Kichler Lighting 43013NBR Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
IS-43013-US
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
1) Encuentre los oricios roscados adecuados en la correa
de montaje[A]. Montar los tornillos de montaje[B] en los
oricios roscados.
2) Fije la correa de montaje a la caja de salida[C] con
los tornillos de montaje de la correa[D]. (Tornillos no
suministrados). La correa de montaje se puede ajustar
para adaptarse a la posición del aparato.
3) Instrucciones de conexión a erra solamente para los
Estados Unidos. (Vea la ilustracion a o b).
a) En las lámparas que enen el eje, de montaje con
un agujero y dos hoyuelos realzados, enrollar el
alambre a erra de la caja tomacorriente alrededor
del tornillo verde y pasarlo por el aquiero.
b) En las lámparas con una arandela acopada, jar el
alambre a erra de la caja tomacorriente del ajo de
la arandela acoada y tornillo verde, y paser por el
eje de montaje.
Si la lámpara viene con alambre a erra, conecter el
alambre a erra de la lámpara al alambre a erra de la
caja tomacorriente con un conector de alambres (No
incluido) espués de seguir los pasos anteriores. Nunca
conectar el alambra a erra a los alambres eléctros
negro o blanco.
4) Haga les conexiones de los alambres (no se proveen los
connectores.) La tabla de referencia de abajo indica las
conexiones correctas y los alambres correspondientes.
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo
y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado
y estriado)
Claro, marrón, amarillio
o negro sin hebra
idencadora
Claro, marrón, amarillio
o negro con hebra
idencadora
Alambre aislado (diferente
del verde) con conductor
de cobre
Alambre aislado (diferente
del verde) con conductor
de plata
*Nota: Cuando se uliza alambre
paralelo (SPT 1 y SPT 2). El alambre
neutro es de forma cuadrada o
estriada y el otro alambre será
de forma redonda o lisa. (Vea la
ilustracíón).
Hilo Neutral
5) Empuje la jación al techo, pasando cuidadosamente
los tornillos de montaje a través de los oricios de la
cubierta. NOTA: Asegúrese de que los cables no queden
atrapados entre el techo y el techo.
6) Use las perillas [I] y para asegurar el dosel. Apretar para
asegurar.
7) Inserte las bombillas recomendadas. (No incluido)
8) Levante el vidrio [F] hasta el cuerpo principal con la jaula
[G] sobre el vidrio y asegúrelo con dos cuatro (4) perillas
de bola [H].
ARANDELA
CONCAVA
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFACTO
a
b
Diagrama de Accesorios
Instrucciones de Instalación
Lista de Partes
[A] Correa de
Montaje
[B] Tornillos de
Montaje
[C] Caja de Salida
[D] Los Tornillos
de Montaje de
la Correa
[E] Arandelas De
Seguridad
[F] Vidrio
[G] La jaula
[H] Perillas de bola
[I] Las Perillas
Precauciones
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte la electricidad en el panel principal del
interruptor automáco o caja principal de fusibles antes de
comenzar y durante la instalación.
ADVERTENCIA:
Este accesorio está desnado a la instalación de
acuerdo con el Naonal Electrical Code (NEC) y todas las
especicaciones del código local. Si no está familiarizado
con los requisitos del código, la instalación se recomienda
un electricista cercado.
C
A
D
B
E
F
I
G
H

Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) Diagrama de Accesorios Precauciones PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación. ADVERTENCIA: Este accesorio está destinado a la instalación de acuerdo con el National Electrical Code (NEC) y todas las especificaciones del código local. Si no está familiarizado con los requisitos del código, la instalación se recomienda un electricista certificado. C D A B E I F G Instrucciones de Instalación 1) Encuentre los orificios roscados adecuados en la correa de montaje[A]. Montar los tornillos de montaje[B] en los orificios roscados. 2) Fije la correa de montaje a la caja de salida[C] con los tornillos de montaje de la correa[D]. (Tornillos no suministrados). La correa de montaje se puede ajustar para adaptarse a la posición del aparato. 3) Instrucciones de conexión a tierra solamente para los Estados Unidos. (Vea la ilustracion a o b). a) En las lámparas que tienen el fleje, de montaje con un agujero y dos hoyuelos realzados, enrollar el alambre a tierra de la caja tomacorriente alrededor del tornillo verde y pasarlo por el aquiero. b) En las lámparas con una arandela acopada, fijar el alambre a tierra de la caja tomacorriente del ajo de la arandela acoada y tornillo verde, y paser por el fleje de montaje. Si la lámpara viene con alambre a tierra, conecter el alambre a tierra de la lámpara al alambre a tierra de la caja tomacorriente con un conector de alambres (No incluido) espués de seguir los pasos anteriores. Nunca conectar el alambra a tierra a los alambres eléctros negro o blanco. a H b CONECTOR DE ALAMBRE TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TIERRA ARTEFACTO TIERRA ARTEFACTO TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA DEPRESIONES TORNILLO DE TIERRA, VERDE Lista de Partes [A] Correa de Montaje [B] Tornillos de Montaje [C] Caja de Salida [D] Los Tornillos de Montaje de la Correa [E] Arandelas De Seguridad [F] Vidrio [G] La jaula [H] Perillas de bola [I] Las Perillas TORNILLO DE TIERRA, VERDE ARANDELA CONCAVA 4) Haga les conexiones de los alambres (no se proveen los connectores.) La tabla de referencia de abajo indica las conexiones correctas y los alambres correspondientes. Conectar el alambre de Conectar el alambre de suministro negro o rojo al suministro blanco al Negro Blanco *Cordon paralelo (redondo *Cordon paralelo (cuadrado y liso) y estriado) Claro, marrón, amarillio Claro, marrón, amarillio o negro sin hebra o negro con hebra identificadora identificadora Alambre aislado (diferente Alambre aislado (diferente del verde) con conductor del verde) con conductor de cobre de plata *Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo (SPT 1 y SPT 2). El alambre neutro es de forma cuadrada o estriada y el otro alambre será de forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón). Hilo Neutral 5) Empuje la fijación al techo, pasando cuidadosamente los tornillos de montaje a través de los orificios de la cubierta. NOTA: Asegúrese de que los cables no queden atrapados entre el techo y el techo. 6) Use las perillas [I] y para asegurar el dosel. Apretar para asegurar. 7) Inserte las bombillas recomendadas. (No incluido) 8) Levante el vidrio [F] hasta el cuerpo principal con la jaula [G] sobre el vidrio y asegúrelo con dos cuatro (4) perillas de bola [H]. IS-43013-US
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kichler Lighting 43013NBR Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario