Transcripción de documentos

ESPAÑOL 9 Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro. Peligro -- No aspire nunca agua ni ningún otro líquido. No aspire nunca sustancias inflamables ni cenizas hasta que éstas estén frías. -- No sumerja el aparato ni el adaptador en agua ni en ningún otro líquido, ni los enjuague bajo el grifo. Advertencia -- Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el adaptador se corresponde con el voltaje de red local. -- No utilice el aspirador ni el adaptador si están dañados. -- Si el adaptador está dañado, sustitúyalo siempre por otro del modelo original para evitar situaciones de peligro. -- El adaptador incorpora un transformador. No corte el adaptador para sustituirlo por otra clavija, ya que podría provocar situaciones de peligro. -- Este producto no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. -- Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. -- Debe tener cudado de que los niños no jueguen con el aparato. -- El enchufe debe retirarse de la toma antes de la limpieza o mantenimiento del aparato. Precaución -- Cargue el aspirador únicamente con el adaptador suministrado. Durante la carga el adaptador se calienta. Esto es normal. -- Apague siempre el aspirador después de utilizarlo y cuando lo cargue. -- No bloquee nunca las aberturas de salida de aire mientras está aspirando. -- Utilice siempre el aspirador con la unidad de filtrado puesta. -- Asegúrese de que el producto está instalado con el soporte de pared montado según las instrucciones del manual de usuario. -- Tenga cuidado cuando haga los agujeros en la pared para colocar el soporte, para evitar riesgos de descargas eléctricas. Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Solicitud de accesorios Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite www.shop.philips.com/service o acuda a su distribuidor de Philips. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte el folleto de garantía mundial para encontrar los datos de contacto).  10 ESPAÑOL Medio ambiente -- Este símbolo significa que no debe desechar el aparato con la basura normal del hogar. Deseche el aparato en un punto de recogida oficial de aparatos eléctricos. El desecho correcto ayuda a preservar el medio ambiente (fig. 1). -- Este contenedor de ruedas tachado significa que el aparato contiene pilas recargables que no se pueden desechar con la basura normal del hogar. Siga las instrucciones de la sección “Extracción de las pilas recargables” para extraer las pilas. Si no puede extraer las pilas por su cuenta, lleve el aparato a un punto de recogida oficial o a un centro de servicio de Philips para que las extraigan. Deposite las pilas en un lugar oficial de recogida de pilas. Si desecha las pilas correctamente ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 2). Extracción de las pilas recargables Las pilas pueden explotar si se exponen a altas temperaturas o al fuego. Quite las baterías recargables sólo si están completamente descargadas. Puede extraer las pilas recargables de la siguiente forma. 1 Deje que el aspirador de mano funcione hasta que se pare. 2 Extraiga el depósito del polvo y el ciclón del aspirador de mano. (fig. 3) 3 Desenrosque los 2 tornillos del interior del aspirador de mano (fig. 4). 4 Gire el aspirador de mano y quite los 4 tornillos. (fig. 5) 5 Retire el panel posterior del aspirador de mano (fig. 6). 6 Inserte un destornillador y empújelo para quitar el panel del lateral izquierdo del aparato (fig. 7). 7 Quite los 2 tornillos de la parte inferior (fig. 8). 8 Quite los 4 tornillos del lateral izquierdo del aparato (fig. 9). 9 Retire la pieza de la carcasa izquierda (fig. 10). 10 Extraiga el pack de pilas y corte los cables conectados a las pilas recargables uno a uno (fig. 11). Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial independiente. Guía de resolución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir con el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.philips.com/support para consultar una lista de preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.  ESPAÑOL 11 Problema Causa Solución El aparato no funciona cuando pulso el botón I. El piloto de las pilas parpadea rápidamente porque las pilas se están agotando. Para cargar las pilas, inserte la clavija pequeña en la toma del aparato y el adaptador en una toma de pared. No puede utilizar el aparato porque aún se está cargando. Debe retirar la clavija pequeña de la toma del aparato antes de encenderlo. Tiene que pulsar dos botones. Primero, pulse el botón de encendido/ apagado para encender el aparato. A continuación, pulse el botón MAX para activar la potencia de succión máxima. El filtro y el ciclón están sucios. Limpie el filtro y el ciclón. No ha conectado la cubeta para el polvo, el separador de polvo y el ciclón correctamente. El montaje incorrecto de estas piezas provoca fugas de aire, lo que genera una pérdida de la potencia de succión. Conecte la cubeta para el polvo, el separador de polvo y el ciclón correctamente. Sale polvo del aspirador. La unidad de filtro está sucia. Limpie el filtro. El cepillo ha dejado de girar. El cepillo ha encontrado demasiada Limpie el cepillo. resistencia. El aspirador tiene una potencia de succión inferior a lo habitual. Ha encendido el aparato pulsando el botón de encendido del aspirador de mano. Apague el aparato pulsando de nuevo el botón de encendido del aspirador de mano. A continuación, vuelva a encenderlo pulsando el botón de encendido del tubo.