Dell Vostro A860 Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: Vostro A860

Categoría: Cuadernos

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Vostro A840

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Notas, avisos, y precauciones

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de

Bluetooth SIG, Inc. utilizada con licencia por Dell. Microsoft, Windows, Windows Vista y el botóndeiniciode Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de

MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosoenotrospaíses.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Modelo PP38L, PP37L

Septiembrede2008Rev.A01

Antes de comenzar

Cubiertadelmódulo

Módulodememoria

Minitarjetas

Cubierta del control central

Teclado

Pantalla

Reposamanos

Ventilador del sistema

Disipador de calor del procesador

Procesador

Unidad de disco duro

Bateríadetipobotón

Unidadóptica

Altavoz

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth

Placa base

Ensamblajedelpestillodelabatería

AlmacenamientodelBIOSenlamemoriaflash

NOTA: UnaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.

AVISO: UnAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.

PRECAUCIÓN:UnmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Cubiertadelmódulo

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelacubiertadelmódulo

Colocacióndelacubiertadelmódulo



Extraccióndelacubiertadelmódulo



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Délavueltaalordenador.



3. Quitelosdostornillosdelacubiertadelmódulo.



4. Levantelacubiertadelmóduloyextráigaladelordenador.

Colocacióndelacubiertadelmódulo



1. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo.



2. Vuelvaacolocarlosdostornillosenlacubiertadelmódulo.



3. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

Tornillodelacubiertadelmódulo(2)

Cubiertadelmódulo

Regresaralapáginadecontenido

Ensamblajedelpestillodelabatería

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelensamblajedelpestillodelabatería

Colocacióndelensamblajedelpestillodelabatería



Extraccióndelensamblajedelpestillodelabatería



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga la placa base (consulte Placa base).



3. Quiteeltornillodelpestillodefijacióndelabatería.



4. Quiteeltornillodelpestillodeliberacióndelcompartimientodelabatería.



5. Desliceelensamblajedelpestillodelabateríahacialaderechaparaextraerlo.



6. Desenganche el muelle del pestillo.

Colocacióndelensamblajedelpestillodelabatería



1. Vuelvaacolocarelmuelleydesliceelensamblajedelpestillodelabateríahastaencajarloensusitio.



2. Vuelvaacolocarlostornillosyapriételos.



3. Vuelva a colocar la placa base (consulte Colocacióndelaplacabase).



4. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunconectordelpanelposteriordelordenador.

AVISO: Antesdeextraerelbotóndeliberacióndelabatería,fíjeseensuorientaciónparagarantizarunainstalacióncorrectacuandovuelvaa

colocarlo.

Pestillodefijacióndelabatería

Pestillodeliberacióndelcompartimientodelabatería

Muelle del pestillo



AVISO: Asegúresedequeelensamblajedelpestillodelabateríaestébienorientado.Lamuescacorrespondientealbotóndebeestarbocaarribaal

instalarelensamblaje.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

 Antes de comenzar

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Herramientas recomendadas

Apagado del ordenador

Antes de manipular el interior del ordenador

Enestasecciónsedescribenlosprocedimientosparaextraereinstalarloscomponentesdelordenador.Amenosqueseespecifiquelocontrario,paracada

procedimiento se presupone que se cumplen las condiciones siguientes:

l Ha realizado los pasos descritos en Apagado del ordenador y en Antes de manipular el interior del ordenador.

l Haleídolainformacióndeseguridadqueseincluyeconelordenador.

l Uncomponentesepuedereemplazaro,siseadquiereporseparado,instalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenelordeninverso.

Herramientas recomendadas

Para llevar a cabo los procedimientos descritos en este documento, es posible que necesite las herramientas siguientes:

l Destornilladorplanopequeño

l Destornillador Phillips

l CDdelprogramadeactualizacióndelBIOSflash

Apagado del ordenador



1. Guardeycierretodoslosarchivosquetengaabiertosysalgadetodoslosprogramas.



2. Haga clic en Start (Inicio) , haga clic en la flecha y,acontinuación,seleccioneShut Down (Apagar).

El ordenador se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo.



3. Asegúresedequeelordenadorytodoslosdispositivosconectadosestánapagados.Sielordenadorylosdispositivosconectadosnosehanapagado

automáticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoelbotóndeencendidohastaqueseapagueelordenador.

Antes de manipular el interior del ordenador

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelordenadorcontraposiblesdañosygarantizarsuseguridadpersonal.



1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelordenador.



2. Apague el ordenador (consulte Apagado del ordenador).



3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelordenador.

AVISO: Paraevitarlapérdidadedatos,guardeycierrelosarchivosquetengaabiertosysalgadetodoslosprogramasantesdeapagarelordenador.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de la tarjeta. Sujete la tarjeta por los bordes

oporelsoportedemontajemetálico.Sujeteloscomponentes,comoporejemplounprocesador,porsusextremos,noporsuspatas.

AVISO: Sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor

reparaciones que Dell no haya autorizado.

AVISO: Aldesconectaruncable,tiredelconectorodelalengüetadetiro,notiredirectamentedelcable.Algunoscablestienenconectorescon

lengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandotiredelosconectores,manténgalos

alineadosparaevitarquesuspatassedoblen.Asimismo,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresesténorientadosy

alineados correctamente.

AVISO: Paraevitardañosenelordenador,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.

AVISO: Paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelordenadory,después,deldispositivodered.



4. Cierrelapantallaydélavueltaalordenadorsobreunasuperficieplana.



5. Desconecteelordenadorytodoslosdispositivosconectadosdelatomaeléctrica.



6. Extraigalabateríaprincipal:

a. Desbloqueelabateríadeslizandoelpestillodefijacióndelabateríahaciaelextremoexterior.

b. Desliceelpestillodeliberacióndelcompartimientodelabateríaymanténgalosujeto.

c. Extraigalabateríadesucompartimiento.



7. Presioneelbotóndeencendidoparaconectaratierralaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríaprincipalantesderepararelordenador.

AVISO: Paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaparaesteordenadorDellenconcreto.Noutilicebateríasdiseñadas

para otros ordenadores Dell.

Pestillodefijacióndelabatería

Pestillodeliberacióndelcompartimientodelabatería

Batería



Regresaralapáginadecontenido

AlmacenamientodelBIOSenlamemoriaflash

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde un CD

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro

SiconlaplacabasenuevaseincluyeunCDconelprogramadeactualizacióndelBIOS,guardeelBIOSenlamemoriaflashdesdedichoCD.Sinodisponede

dichoCD,guardeelBIOSenlamemoriaflashdesdelaunidaddediscoduro.

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde un CD



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.



2. IntroduzcaelCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSyreinicieelordenador.

Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantalla.ElordenadorprosigueconelinicioyactualizaelnuevoBIOS.Cuandofinalicelaactualizacióndela

memoriaflash,elordenadorsereiniciaráautomáticamente.



3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.



4. Pulse<Alt><f>pararestablecerlosvalorespredeterminadosdelordenador.



5. Pulse <Esc>, seleccione Save changes and reboot(Guardarcambiosyreiniciar)ypulse<Intro>paraguardarloscambiosdelaconfiguración.



6. ExtraigaelCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSdelaunidadyreinicieelordenador.

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufado,labateríaprincipalestácorrectamenteinstaladayhayuncablederedconectado.



2. Encienda el ordenador.



3. BusqueelarchivodeactualizacióndelBIOSmásrecientecorrespondienteasuordenadorensupport.dell.com.



4. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.



5. Si aparece la ventana Export Compliance Disclaimer(Limitaciónderesponsabilidadesenlalegislaciónsobreexportaciones),hagaclicenYes,IAccept

this Agreement(Sí,aceptoelcontrato).

Aparece la ventana File Download (Descarga de archivos).



6. Haga clic en Save this program to disk(Guardaresteprogramaendisco)y,acontinuación,hagaclicenOK (Aceptar).

Se abre la ventana Save In (Guardar en).



7. HagaclicenlaflechahaciaabajoparaverelmenúSave In (Guardar en), seleccione Desktop(Escritorio)y,acontinuación,hagaclicenSave (Guardar).

Elarchivosedescargaráenelescritorio.



8. Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa).

EliconodelarchivoapareceenelescritorioconelmismotítuloqueelarchivodeactualizacióndelBIOSdescargado.



9. Hagacliceneliconodelarchivoenelescritorioysigalasinstruccionesdelapantalla.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: SiutilizaelCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSparaguardarelBIOSenlamemoriaflash,configureelordenadorparaqueseiniciedesde

un CD antes de insertar el CD.

Regresaralapáginadecontenido

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

ExtraccióndelatarjetaBluetooth

ColocacióndelatarjetaBluetooth



ExtraccióndelatarjetaBluetooth



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga el reposamanos (consulte Reposamanos).



3. Extraiga el conector del cable de la tarjeta Bluetooth de la placa base.



4. Levante con cuidado la tarjeta Bluetooth de su compartimiento en la base del ordenador.

ColocacióndelatarjetaBluetooth



1. VuelvaacolocarlatarjetaBluetoothensucompartimientoenlabasedelordenador.



2. VuelvaaenchufarelconectordelcabledelatarjetaBluetoothenlaplacabase.



3. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndelreposamanos.



4. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,elpanelposterior)delordenador.

Cable de la tarjeta Bluetooth

Tarjeta Bluetooth

Compartimiento para tarjetas Bluetooth

Conector del cable de la tarjeta Bluetooth

Regresaralapáginadecontenido

Bateríadetipobotón

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelabateríadetipobotón

Colocacióndelabateríadetipobotón



Extraccióndelabateríadetipobotón



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga la placa base (consulte Extraccióndelaplacabase).



3. Délavueltaalaplacabase.



4. Desconecteelcabledelabateríadetipobotóndelconectordelaplacabase.



5. Extraigalabateríadetipobotóndelmanguitoprotectordemylar.

Colocacióndelabateríadetipobotón



1. Vuelvaacolocarlabateríadetipobotónenelmanguitoprotectordemylar.



2. Conecteelcabledelabateríadetipobotónalconectordelaplacabase.



3. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndelaplacabase.



4. Insertelabateríaprincipalensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríadesucompartimientoantesderealizaroperacionesenelinteriordelordenador.

Bateríadetipobotón

Conectordelcabledelabateríadetipobotón

Regresaralapáginadecontenido

 Procesador

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelprocesador

Colocacióndelprocesador



Extraccióndelprocesador



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga el disipador de calor (consulte Disipador de calor del procesador).



3. ParaaflojarelzócaloZIF,utiliceundestornilladorpequeñodepuntaplanaygireeltornillodelevadelzócaloZIFenelsentidocontrarioalasagujasdel

reloj hasta su tope.

EltornillodelevadelzócaloZIFfijaelprocesadoralaplacabase.TomenotadelaflechaquehayeneltornillodelevadelzócaloZIF.



4. LevanteelprocesadorparasacarlodelzócaloZIF.

Colocacióndelprocesador

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: ParaimpedirelcontactointermitenteentreeltornillodelevadelzócaloZIFyelprocesadoralextraerloovolverloacolocar,presione

suavemente el centro del procesador mientras da la vuelta al tornillo de leva.

AVISO: Paraevitardañosenelprocesador,sostengaeldestornilladorenperpendicularalprocesadorcuandodesatornilleeltornillodeleva.

Procesador

Esquinadelapata1delprocesador

ZócaloZIF

TornillodelevadelzócaloZIF



AVISO: Paragarantizarlamáximarefrigeracióndelprocesador,notoquelaszonasdetransferenciadecalordeldisipadordecalordelprocesador.La

grasadelapielpuedereducirlacapacidaddetransferenciadecalordelasalmohadillastérmicas.

AVISO: Cuandoextraigaelprocesador,tiredeélhaciaarriba.Procurenodoblarlaspatasdelprocesador.

AVISO: Antesdecolocarelprocesador,asegúresedequeelsegurodelevaestácompletamenteabierto.Paracolocarelprocesadorcorrectamenteen

elzócaloZIFnoesnecesarioejercerfuerza.

AVISO: Sinocolocaelprocesadordeformacorrecta,puedequelaconexiónseaintermitenteoqueelmicroprocesadoryelzócaloZIFsufrandaños

permanentes.



1. Alineelaesquinadelapata1delprocesadordemaneraqueapuntealtriángulodelzócaloZIFeinserteelprocesadorenelzócalo.

Cuandoelprocesadorestácorrectamenteasentado,lascuatroesquinasestánalineadasalamismaaltura.Siunaomásdelasesquinasdel

procesadorestánmáselevadasquelasdemás,elprocesadornoestábienasentado.



2. AprieteelzócaloZIFgirandoeltornillodelevaenelsentidodelasagujasdelrelojparafijarelprocesadoralaplacabase.



3. Retirelaproteccióndelaalmohadilladerefrigeracióntérmicaypeguedichaalmohadillaalapartedeldisipadordecalorquecubreelprocesador.



4. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador.



5. ActualiceelBIOSmedianteunCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSflash(consulteAlmacenamientodelBIOSenlamemoriaflash).

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: ParaimpedirelcontactointermitenteentreeltornillodelevadelzócaloZIFyelprocesadoralextraerloovolverloacolocar,presione

suavemente el centro del procesador mientras da la vuelta al tornillo de leva.

Regresaralapáginadecontenido

 Disipador de calor del procesador

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador

Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador



Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga la placa base (consulte Extraccióndelaplacabase).



3. Délavueltaalaplacabase.



4. Afloje los cuatro tornillos cautivos del disipador de calor del procesador.



5. Levanteeldisipadordecalordelprocesadorysáquelodelordenador.

Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador



1. Retirelaproteccióndelaalmohadillatérmicaypeguedichaalmohadillaalapartedeldisipadordecalorquecubreelprocesador.



2. Desliceeldisipadordecalordelprocesadorpordebajodelsoporteyalineeloscuatrotornilloscautivosconlosagujeroscorrespondientesenlaplaca

base.



3. Apriete los cuatro tornillos cautivos.



4. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndelaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

Disipador de calor del procesador

Tornillo cautivo (4)

NOTA: Puedereutilizarlaalmohadillatérmicaoriginalsireinstalaelprocesadoryeldisipadordecalordelprocesadororiginalesalmismotiempo.Si

sustituyeelprocesadoroeldisipadordecalordelprocesador,utilicelaalmohadillatérmicaincluidaenelkitparagarantizarlaconductividadtérmica.

NOTA: Enesteprocedimientosepresuponequeyasehaextraídoeldisipadordecalordelprocesadoryqueestálistoparasercolocadodenuevo.

Regresaralapáginadecontenido

 Pantalla

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Ensamblaje de la pantalla

Embellecedor de la pantalla

Panel de la pantalla

Cable del panel de la pantalla

Inversor de la pantalla



Ensamblaje de la pantalla



Extraccióndelensamblajedelapantalla



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de manipular el interior del ordenador.



2. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



3. Extraiga la tarjeta WLAN (consulte ExtraccióndelatarjetaWLAN).



4. Extraiga la cubierta del control central (consulte Extraccióndelacubiertadelcontrolcentral).



5. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



6. Retirelascintasdemylary,acontinuación,quitelosdostornillosdelaparteposteriordelordenador.



7. Tiredelalengüetadelcabledelapantallaparadesconectarlodelconectordelaplacabase.



8. TomenotadeladisposicióndeloscablesysaqueconcuidadoloscablesdeantenadeWLANyelrestodeloscablesdesusguías.Tiredeloscablesde

forma que queden apartados del reposamanos.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríadesucompartimientoantesderealizaroperacionesenelinteriordelordenador.

NOTA: Tomenotadecómoestádispuestoelcabledelapantallaporsusguías.



9. Quitelosdostornillossituadosenambosladosdelasbisagrasdelapantalla.



10. Levante y extraiga el ensamblaje de la pantalla.



Colocacióndelensamblajedelapantalla



1. Coloque el ensamblaje de la pantalla en su lugar y vuelva a colocar los dos tornillos situados a cada lado de las bisagras de la pantalla.



2. Vuelvaacolocarelcabledelapantallaensusguíasyconécteloalconectordelaplacabase.



3. ColoqueconcuidadoloscablesdeantenadeWLANensusguíasenelreposamanosypáselosporlabasedelordenador.



4. Vuelva a colocar el teclado (consulte Teclado).



5. Vuelva a colocar los dos tornillos en la parte posterior del ordenador.



6. Délavueltaalordenador,coloqueconcuidadoloscablesdeantenadelatarjetaWLANensusguíasyconéctelosalatarjetaWLAN.



7. Si procede, vuelva a conectar la tarjeta WLAN (consulte ColocacióndelatarjetaWLAN).



8. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



Cable de la pantalla

Cables de antena

Tornillo de la bisagra de la pantalla (4)

Cables de antena

Cable de la pantalla



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.



9. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Embellecedor de la pantalla



Extraccióndelembellecedordelapantalla



1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



2. Extraiga los cuatro protectores de goma de la parte superior y las cintas de mylar de la parte inferior del embellecedor de la pantalla.



3. Quite los seis tornillos del embellecedor de la pantalla.



4. Con la punta de los dedos, haga palanca con cuidado en el lado interno del embellecedor de la pantalla.



5. Extraiga el embellecedor de la pantalla.



Colocacióndelembellecedordelapantalla



1. Alineeelembellecedordelapantallaporencimadelpaneldelapantallayasiénteloensulugarconcuidado.



2. Vuelvaacolocarlosseistornillosyapriételos.



3. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Panel de la pantalla



AVISO: Elembellecedordelapantallaesmuydelicado.Vayaconcuidadoalextraerloparaevitarquesedañe.

Protector de goma (4)

Tornillo (6)

Embellecedor de la pantalla

Panel de la pantalla

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

Extraccióndelpaneldelapantalla



1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelembellecedordelapantalla).



3. Quite los seis tornillos que fijan el ensamblaje del panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



4. Desconecte los cables de los conectores situados a cada extremo de la placa del inversor.



5. Extraiga el ensamblaje del panel de la pantalla.



6. Quitelosochotornillos(cuatroencadalado)quefijanlossoportesdelpaneldelapantallaaesteúltimo.



Colocacióndelpaneldelapantalla



1. Alinee los soportes del panel de la pantalla con el panel de la pantalla.



2. Vuelvaacolocarlosochotornillosquefijanlossoportesdelpaneldelapantallaaesteúltimo.

NOTA: Tomenotadeladisposicióndeloscablesdetrásdelpaneldelapantalla.

Panel de la pantalla

Tornillo (6)

Inversor de la pantalla

Cubierta de la pantalla

Soporte del panel de la pantalla

(uno a la izquierda, uno a la

derecha)

Tornillo del soporte de la pantalla

(ocho en total; cuatro en cada

lado)

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.



3. Alineeelpaneldelapantallaconlacubiertadelapantallayvuelvaacolocarlosseistornillos.



4. Conecte los cables de la pantalla a los extremos de la placa del inversor.



5. Vuelvaacolocarloscablesensusguías.



6. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).

Cable del panel de la pantalla



Extraccióndelcabledelpaneldelapantalla



1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelembellecedordelapantalla).



3. Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extraccióndelpaneldelapantalla).



4. Délavueltaalpaneldelapantallayquitelacintaconductoraquehayenlaplacadelapantalla.



5. Desconecte el cable flexible de la placa de la pantalla.



Colocacióndelcabledelpaneldelapantalla



1. Conecte el cable flexible al conector de la placa del inversor.



2. Conecte el cable flexible al conector de la parte posterior del panel de la pantalla y vuelva a pegar la cinta en su lugar.



3. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Colocacióndelpaneldelapantalla).



4. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Inversor de la pantalla



NOTA: Loscablesyconectoresdelpaneldelapantallapuedenserdistintosenfuncióndelpaneldelapantallaquehayaadquirido.

Conector de la placa de la pantalla

Cable flexible

Cinta conductora



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.



Extraccióndelinversordelapantalla



1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelembellecedordelapantalla).



3. Desconecte los cables de los conectores situados en ambos lados de la placa del inversor.



4. Levantelaplacadelinversoryextráigaladelaslengüetasdefijacióndeplástico.



Colocacióndelinversordelapantalla



1. Alineelosorificiosdelaplacadelinversorconlaslengüetasdelacubiertadelapantallayasientelaplacaensulugar.



2. Conecte los cables en ambos lados de la placa del inversor.



3. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).



4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).

Regresaralapáginadecontenido



Placa del inversor

Conector (2)

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

Regresaralapáginadecontenido

 Ventilador del sistema

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelventiladordelsistema

Colocacióndelventiladordelsistema



Extraccióndelventiladordelsistema



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



3. Desconecte el cable del ventilador del conector de la placa base.



4. Quitelosdostornillosquefijanelventiladordelsistemaalacubiertadelordenador.



5. Levanteelventiladordelsistemayextráigalo.

Colocacióndelventiladordelsistema



1. Coloqueelventiladordelsistemaenlaposicióncorrectaenlacubiertadelordenador.



2. Vuelvaacolocarlosdostornillosyapriételos.



3. Conecte el cable del ventilador al conector de la placa base.



4. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndelreposamanos.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

Tornillo (2)

Conector del cable del ventilador

Ventilador del sistema



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

Regresaralapáginadecontenido

 Unidad de disco duro

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelaunidaddediscoduro

Colocacióndelaunidaddediscoduro



Extraccióndelaunidaddediscoduro



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Extraiga la placa base (consulte Extraccióndelaplacabase).



3. Quitelosdostornillosquefijanelensamblajedelaunidaddediscoduroalaplacabase.



4. Sostenga el extremo del conector del ensamblaje de la unidad de disco duro y tire del ensamblaje para extraerlo del conector de la placa base.



5. Presionelaunidaddediscoduroenlaranuradelextremosinconexiónparaextraerlaunidaddediscodurodesucanastilla.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Siextraelaunidaddediscodurodelordenadorcuandolaunidadestácaliente,no toque la cubierta de metal de dicha unidad.

AVISO: Paraevitarlapérdidadedatos,apagueelordenador(consulteApagado del ordenador) antes de extraer la unidad de disco duro. No extraiga

eldiscoduromientraselordenadorestáencendidooenestadodereposo.

AVISO: Lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las unidades de disco duro de otros fabricantes.

NOTA: SivaainstalarunaunidaddediscoduroquenoesdeDell,necesitaráinstalarunsistemaoperativo,loscontroladoresylasutilidadesenla

nuevaunidad(consulte"Restauracióndelsistemaoperativo"y"Reinstalacióndecontroladoresyutilidades"enlaGuíadeinstalación).

Colocacióndelaunidaddediscoduro



1. Desembale la nueva unidad.



2. Coloquelaunidaddediscoduroensucanastillaypresiónelahastaqueseasienteensulugar.



3. Empujeelensamblajedelaunidaddediscoduroparaencajarloensulugaralineandoelconectordelaunidaddediscoduroconelconectordelaplaca

base.



4. Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelensamblajedelaunidaddediscoduroalaplacabase.



5. Vuelva a colocar la placa base (consulte Colocacióndelaplacabase).



6. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.



7. Instaleelsistemaoperativoenelordenadorsegúnprecise(consulte"Restauracióndelsistemaoperativo"enlaGuíadeinstalación).



8. Instaleloscontroladoresylasutilidadesenelordenadorsegúnprecise(consulte"Reinstalacióndecontroladoresyutilidades"enlaGuíadeinstalación).

Regresaralapáginadecontenido



Canastilla para unidad de disco duro

Unidad de disco duro

AVISO: Mientraslaunidaddediscoduronoestéenelordenador,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte"Proteccióncontra

descargaselectrostáticas"enlasinstruccionesdeseguridadsuministradasconelordenador).

NOTA: Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.

AVISO: Ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlaunidadhastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puededañarel

conector.

AVISO: Antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunosueltodentrodelordenador.Sino

lohace,elsistemapuederesultardañado.

Regresaralapáginadecontenido

 Cubierta del control central

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelacubiertadelcontrolcentral

Colocacióndelacubiertadelcontrolcentral



Extraccióndelacubiertadelcontrolcentral



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Délavueltaalordenadoryquitelostrestornillosdelaparteposterior.



3. Délavueltaalordenadoryabraalmáximolapantalla.



4. Haga palanca para sacar la cubierta del control central de izquierda a derecha.



5. Extraiga la cubierta del control central.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríadesucompartimientoantesderealizaroperacionesenelinteriordelordenador.

AVISO: Tengamuchocuidadocuandoextraigalacubiertadelcentrodecontrol.Elconectordelcableesmuyfrágil.

Cubierta del control central

Colocacióndelacubiertadelcontrolcentral



1. Asiente la cubierta del control central en su lugar.



2. Délavueltaalordenadoryvuelvaacolocarlostrestornillosquefijanlacubiertadelcontrolcentralalabasedelordenador.



3. Vuelvaacolocarlosdostornillosenelcompartimientodelabatería.



4. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

 Teclado

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelteclado

Colocacióndelteclado



Extraccióndelteclado



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Extraiga la cubierta del control central (consulte Cubierta del control central).



3. Quite los dos tornillos situados en la parte superior del teclado.



4. Levanteconcuidadoeltecladoysosténgaloparaaccederasuconector.



5. Levanteelpestillodelconectorquefijaelcabledeltecladoalconectordelaplacabaseyretiredichocable.



6. Levanteeltecladoyextráigalodelordenador.

Colocacióndelteclado



1. Inserteelcabledeltecladoenelconectoryejerzapresiónsobreelpestillodelconectorparafijarelcable.



2. Alineelascincolengüetasalolargodelaparteinferiordeltecladoeinsértelaspordebajodelreposamanos.



3. Vuelva a colocar los dos tornillos en la parte superior del teclado.



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríadesucompartimientoantesderealizaroperacionesenelinteriordelordenador.

AVISO: Lasteclasdeltecladosonfrágilesysedesprendenfácilmente,yvolveracolocarlasrequieremuchotiempo.Tengacuidadoalextraery

manipularelteclado.

AVISO: Tenga mucho cuidado cuando extraiga y manipule el teclado. De lo contrario, se puede rayar el panel de la pantalla.

Tornillo del teclado (2)

Teclado

Lengüetadelteclado

Conector para teclado

AVISO: Lasteclasdeltecladosonfrágilesysedesprendenfácilmente,yvolveracolocarlasrequieremuchotiempo.Tengacuidadoalextraery

manipularelteclado.



4. Vuelva a colocar la cubierta del control central (consulte Cubierta del control central).



5. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

Módulodememoria

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelosmódulosdememoria

Colocacióndelosmódulosdememoria



Puedeaumentarlamemoriadelordenadorinstalandomódulosdememoriaenlaplacabase.Consulte"Especificaciones"enlaGuíadeconfiguración para

obtenerinformaciónsobrelamemoriaadmitidaporelordenador.Instaleúnicamentemódulosdememoriadiseñadosparasuordenador.

ElordenadortienedoszócalosSODIMMalosqueelusuariopuedeaccederdesdelaparteinferiordelordenador.

Extraccióndelosmódulosdememoria



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Extraigalacubiertadelmódulo(consulteCubiertadelmódulo).



3. Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijaciónsituadosencadaextremodelconectordelmódulodememoriahastaqueel

móduloseexpulse.



4. Extraigaelmódulodelconector.

Colocacióndelosmódulosdememoria



1. Alineelamuescadelconectordelbordedelmóduloconlalengüetadelaranuradelconector.



2. Introduzcaelmódulofirmementeenlaranuraformandounángulode45gradosybájelohastaqueseasienteensulugar.Sielmódulonoquedabien

asentado,extráigaloyvuelvaacolocarlo.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

NOTA: LosmódulosdememoriaadquiridosaDellestáncubiertosporlagarantíadelordenador.

AVISO: Sidebeinstalarmódulosdememoriaenambosconectores,instaleprimerounoenelconectordelaparteinferiordelordenador(DIMM1)y

luegootroenelconectorsituadojustoencima(DIMM2).

AVISO: SihayunmódulodememoriainstaladoenelconectorDIMM2,quíteloantesdeextraerelqueestáinstaladoenelconectorDIMM1.Sinolo

haceasí,sepuedendañarlosdosmódulosdememoria.

AVISO: Paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasparaabrirlosganchosdefijacióndelmódulo.

Conectorparamódulosdememoria

Ganchosdefijación(2)

Módulodememoria



NOTA: Sielmódulodememorianoseinstalacorrectamente,puedequeelordenadornoseinicie.



3. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(consulteColocacióndelacubiertadelmódulo).



4. InsertelabateríaensucompartimientoobienconecteeladaptadordeCAalordenadoryaunatomaeléctrica.



5. Encienda el ordenador.

Aliniciarseelordenador,éstedetectalamemoriaadicionalyactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.

Paraconfirmarlacantidaddememoriainstaladaenelordenador,hagaclicenStart (Inicio) ® Help and Support (Ayudaysoportetécnico)® Dell

System Information(InformaciónsobreelsistemaDell).

Regresaralapáginadecontenido



Lengüeta

Muesca

Regresaralapáginadecontenido

 Minitarjetas

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

ExtraccióndelatarjetaWLAN

ColocacióndelatarjetaWLAN



Este ordenador admite una minitarjeta para WLAN.

ExtraccióndelatarjetaWLAN



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Extraigalacubiertadelmódulo(consulteExtraccióndelacubiertadelmódulo).



3. Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN.



4. Quitelosdostornillosdefijacióndelatarjeta.



5. Tire de la tarjetaWLANyextráigaladelconectordelaplacabase.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríadesucompartimientoantesderealizaroperacionesenelinteriordelordenador.

NOTA: SialadquirirelordenadorsolicitóunatarjetaWLAN,éstayaestaráinstalada.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.

Tarjeta WLAN

Tornillodefijación(2)

Conector del cable de antena (2)



ColocacióndelatarjetaWLAN



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Desembale la nueva minitarjeta.



3. Inserte el conector de la tarjeta WLANformandounángulode45gradosenlaranuraypresioneelotroextremodelatarjeta WLAN hacia abajo.



4. Vuelva a colocar los dos tornillos en la tarjeta WLAN.



5. Conecte los cables de antena adecuados a la tarjeta WLANqueestáinstalando.SilatarjetaWLANtienedostriángulosenlaetiqueta(blancoynegro),

conecte:

l Elcabledeantenablancoalconectorconlaetiqueta"main"(principal)(triánguloblanco)

l Elcabledeantenanegroalconectorconlaetiqueta"aux"(auxiliar)(triángulonegro)

SilatarjetaWLANtienetrestriángulosenlaetiqueta(blanco,negroygris),conecte:

l Elcabledeantenablancoaltriánguloblanco

l Elcabledeantenanegroaltriángulonegro

l Elcabledeantenagrisaltriángulogris



6. Sujeteloscablesdeantenasinusarmedianteelmanguitoprotectordemylar.



7. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(consulteColocacióndelacubiertadelmódulo)yaprietelosdostornillosdefijación.



8. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.



9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: Losconectoresestáncodificadosparagarantizarunainsercióncorrecta.Sinotaresistencia,compruebelosconectoresdelatarjetaylaplaca

base, y vuelva a alinear la tarjeta.

AVISO: ParaevitardañosenlatarjetaWLAN,nocoloquenuncacablesdebajodelatarjeta.

AVISO: Ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puededañarel

conector.

NOTA: El cable de antena gris puede no estar disponible en todos los ordenadores. La presencia del cable de antena gris en el compartimiento para

minitarjetas depende del tipo de pantalla.

NOTA: SivaainstalarunatarjetadecomunicacionesdeunproveedorquenoesDell,deberáinstalarloscontroladoresylasutilidadespertinentes.

Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

Unidadóptica

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelaunidadóptica

Colocacióndelaunidadóptica



Extraccióndelaunidadóptica



1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar.



2. Quiteeltornilloquefijalaunidadópticaalabasedelordenador.



3. Extraigalaunidadópticadesuranura.

Colocacióndelaunidadóptica



1. Introduzcalaunidadópticaensuranura.



2. Vuelvaacolocareltornilloquefijalaunidadópticayapriételo.



3. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,elpanelposterior)delordenador.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunconectordelpanelposteriordelordenador.

Tornillo

Unidadóptica

Regresaralapáginadecontenido

 Reposamanos

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelreposamanos

Colocacióndelreposamanos

Extraccióndelreposamanos



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga las tarjetas de la ranura para tarjetas multimedia 3-en-1.



3. Extraiga la cubierta del control central (consulte Extraccióndelacubiertadelcontrolcentral).



4. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



5. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



6. DélavueltaalordenadoryextraigalosmódulosdememoriaylatarjetaWLAN(consulteMódulodememoria y ExtraccióndelatarjetaWLAN).



7. Quite el tornillo del compartimiento para memoria.



8. Extraigalaunidadóptica(consulteExtraccióndelaunidadóptica).



9. Quitelosdostornillosdelcompartimientoparaunidadóptica.



10. Quite los diez tornillos de la base del ordenador.



11. Délavueltaalordenadoryquitelosdostornillosdelapartesuperiordelreposamanos.



12. Desconectedelaplacabaselosconectoresdelindicadorluminosodeestadodealimentación/teclado,delasuperficietáctilydelabisagradela

pantalla.



13. Empezando por la parte superior del reposamanos, utilice los dedos para separar el reposamanos de la base del ordenador levantando el interior del

reposamanosmientrastirandodeélhaciafuera.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,elpanelposterior)delordenador.

AVISO: Separeconcuidadoelreposamanosdelabasedelordenadorparaevitarquesedañe.

Colocacióndelreposamanos



1. Alineeelreposamanosconlabasedelordenadoryencájeloensusitioconcuidado.



2. Vuelvaaconectarloscablesdelindicadordeestadodealimentación/teclado,delasuperficietáctilydelabisagradelapantallaalosconectores

correspondientes de la placa base.



3. Vuelva a colocar los dos tornillos en la parte superior del reposamanos.



4. Délavueltaalordenadoryvuelvaacolocarlos13tornillosenlabasedelordenador.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



6. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



7. Vuelva a colocar la ranura para tarjetas 3 en 1.



8. Vuelva a colocar la tarjeta WLAN (consulte ColocacióndelatarjetaWLAN).



9. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte Colocacióndelaunidaddediscoduro).



10. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



Tornillo del

reposamanos (2)

Cable del indicador luminoso de estado de

alimentación/teclado

Cable de la superficie

táctil

Cable de la bisagra de la pantalla

Regresaralapáginadecontenido

 Altavoz

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelaltavoz

Colocacióndelaltavoz



Extraccióndelaltavoz



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga el reposamanos (consulte Reposamanos).



3. Quite los tornillos que fijan el altavoz a la base del ordenador.



4. Desconecte el cable del altavoz del conector de la placa base.



5. Extraiga el altavoz.

Colocacióndelaltavoz



1. Conecte el cable del altavoz al conector de la placa base.



2. Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelaltavozalabasedelordenador.



3. Siga las instrucciones descritas en Colocacióndelreposamanos.



4. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,elpanelposterior)delordenador.

Altavoz

Tornillo del altavoz (2)

Conector del cable del altavoz



Regresaralapáginadecontenido

 Placa base

Dell™Vostro™A840/A860Manualdeservicio

Extraccióndelaplacabase

Colocacióndelaplacabase

Extraccióndelaplacabase



EnelchipdelBIOSdelaplacabaseseencuentralaetiquetadeservicio,quetambiénsepuedeverenlaetiquetadecódigodebarrassituadaenlaparte

inferiordelordenador.ElkitdesustitucióndelaplacabaseincluyeunCDconunautilidadparatransferirlaetiquetadeservicioalaplacabasederepuesto.



1. Siga las instrucciones descritas en Antes de comenzar.



2. Extraiga las tarjetas multimedia instaladas de la ranura para tarjetas multimedia 3-en-1.



3. ExtraigalosmódulosdememoriaylatarjetaWLAN(consulteMódulodememoria y ExtraccióndelatarjetaWLAN).



4. Extraigalaunidadóptica(consulteUnidadóptica).



5. Extraiga la cubierta del control central (consulte Extraccióndelacubiertadelcontrolcentral).



6. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).



7. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



8. Extraiga el reposamanos (consulte Reposamanos).



9. Extraiga el lector de tarjetas multimedia 3-en-1.



10. Desconecte los cables del ventilador del sistema, del altavoz, del conector RJ-11 y de entrada de CC de los conectores de la placa base.



11. Extraiga el ventilador del sistema (consulte Extraccióndelventiladordelsistema).



12. Retirelascintasdemylary,acontinuación,quiteloscuatrotornillosdelaparteposteriordelordenadorquefijanlaunidaddediscoduro.



13. Quitelosdostornillosrestantesquefijanlaplacabasealabasedelordenador.

PRECAUCIÓN:Antesdemanipularelinteriordelordenador,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpomedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierrao

tocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar(porejemplo,elpanelposterior)delordenador.

AVISO: Sujete los componentes y las tarjetas por sus bordes, evitando tocar las patas y los contactos.