Dell XPS L502X Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: XPS L502X

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

XPS 15 L502X

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Notas, precauciones y avisos

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

©2011DellInc.Todoslosderechosreservados.

Marcascomercialesusadasenestetexto:Dell™,ellogotipodeDELLyXPS™ son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft®, Windows® yellototipodelbotóndeiniciode

Windows sonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenEstadosUnidosyotrospaíses;Bluetooth®es una marca comercial registrada

propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell Inc. la usa con licencia.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Modelonormativo:serieP11FTiponormativo:P11F003

2011 - 02 Rev. A00



Antes de comenzar

Batería

Cubiertadelmódulo

Módulosdememoria

Minitarjetasinalámbricas

Unidadóptica

Ensamblaje del reposamanos

Paneldelbotóndeencendido

Bateríadetipobotón

Unidad de disco duro

Teclado

Pantalla

Módulodelacámara

Cubierta superior

Ventilador

Subwoofer

Conector del adaptador de CA

Placa USB

Conector del sintonizador de TV

Disipador de calor

Módulodelprocesador

Placa base

Altavoces

ActualizacióndelBIOS

NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.

PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.

AVISO: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Batería

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelabatería

Colocacióndelabatería

Extraccióndelabatería



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. La vuelta al equipo.



3. Desliceelpestillodeliberacióndelabateríaaunlado.



4. Levantelabateríaenánguloyextráigaladesucompartimento.

Colocacióndelabatería



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineelaspestañasdelabateríaconlasranurasdelcompartimentoypresionelabateríahastaqueencaje.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.Noutilice

bateríasdiseñadasparaotrosequiposDell.

Batería

Pasadordeliberacióndelabatería

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.

Regresaralapáginadecontenido

 Antes de comenzar

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Herramientas recomendadas

Apagado del ordenador

Antes de trabajar en el interior de su equipo

Enestemanualsedescribenlosprocedimientospararetirareinstalarloscomponentesdelequipo.Amenosqueseseñalelocontrario,cadaprocedimiento

asume que existen las siguientes condiciones:

l Ha realizado los pasos descritos en Apagado del ordenador y en Antes de trabajar en el interior de su equipo.

l Haleídolainformaciónsobreseguridadqueveníaconsuequipo.

l Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,sepuedeinstalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenordeninverso.

Herramientas recomendadas

Losprocedimientosdeestedocumentopodríanrequerirelusodelassiguientesherramientas:

l Unpequeñodestornilladordepaletasplanas

l Un destornillador Phillips

l Puntatrazadoradeplástico

l ProgramadeactualizaciónejecutabledelBIOSdisponibleensupport.dell.com

Apagado del ordenador



1. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.



2. Para apagar el sistema operativo, haga clic en Iniciar y,acontinuación,enApagar.



3. Asegúresedequeelordenadorestéapagado.Sielequiponoseapagóautomáticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoelbotón

de encendido hasta que se apague el equipo.

Antes de trabajar en el interior de su equipo

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelequipocontraposiblesdañosyparagarantizarsupropiaseguridadpersonal.



1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseallanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelequipo.



2. Apague el equipo (consulte Apagado del ordenador) y todos los dispositivos conectados.



PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertosyciérrelos,ysalgadetodoslosprogramasantesde

apagar el ordenador.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta. Sostenga las

tarjetasporsusbordesoporsusoportemetálicodemontaje.Sujeteuncomponente,comounprocesador,porsusbordesynoporsuspatas.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengüetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores

conlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandosepareconectores,

manténgalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexión.Además,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresestén

orientados y alineados correctamente.

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelordenador,realicelospasossiguientesantesdecomenzaratrabajardentrodelordenador.

PRECAUCIÓN:Paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelordenadory,después,deldispositivodered.



3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelordenador.



4. Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia.



5. Desconectesuordenadorytodoslosdispositivosconectadosdelastomasdealimentacióneléctrica.



6. Desconecte todos los dispositivos conectados al equipo.



7. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



8. Delelavueltaalequipo,abralapantallay,acontinuación,pulseelbotóndealimentaciónparaconectaratierralaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

PRECAUCIÓN:Antesdetocarloscomponentesdelinteriordelordenador,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpo;paraello,toqueuna

superficiemetálicasinpintar,comoelmetaldelaparteposteriordelordenador.Mientrastrabaja,toqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

sinpintarparadisiparlaelectricidadestáticayevitarqueloscomponentesinternosresultendañados.

Regresaralapáginadecontenido

ActualizacióndelBIOS

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

PuedequesetengaqueactualizarelBIOScuandohayaunaactualizacióndisponibleocuandosesustituyalaplacabase.ParaactualizarelBIOS:



1. Encienda el ordenador.



2. Vaya a support.dell.com/support/downloads.



3. BusqueelarchivodeactualizacióndelBIOSdesuequipo:

Si tiene la etiqueta de servicio del equipo:

a. Haga clic en Enter a Tag (Introducir una etiqueta).

b. Introduzca la etiqueta de servicio de su equipo en el campo Enter a service tag: (Introducir una etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y vaya

al paso 4.

Si no tiene la etiqueta de servicio del equipo:

a. Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo).

b. Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de producto).

c. Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulíneadeproducto).

d. SeleccioneelnúmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto).

e. Haga clic en Confirm (Confirmar).



4. Enlapantallaapareceráunalistaderesultados.HagaclicenBIOS.



5. Haga clic en Download Now(Descargarahora)paradescargarelúltimoBIOS.

Aparece la ventana File Download (Descarga de archivos).



6. Haga clic en Save(Guardar)paraguardarelarchivoensuescritorio.Elarchivosedescargaráenelescritorio.



7. Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga finalizada).

EliconodelarchivoapareceenelescritorioconelmismotítuloqueelarchivodeactualizacióndelBIOSdescargado.



8. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en una etiqueta en la parte inferior del equipo.

NOTA: Si ha seleccionado un modelo diferente y quiere empezar de nuevo, haga clic en Start Over (Empezar de nuevo) en la parte superior

derechadelmenú.

Regresaralapáginadecontenido

Módulodelacámara

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Cómoextraerelmódulodelacámara

Colocacióndelmódulodelacámara

Cómoextraerelmódulodelacámara



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Extraiga el embellecedor de la pantalla (ver Extraccióndelembellecedordelapantalla).



9. Desconecteelcabledelacámaradelconectorenelmódulodelacámara.



10. Saqueconcuidadoelmódulodelacámaradelpapeldealuminio.

Colocacióndelmódulodelacámara



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Pegueelmódulodelacámaraalpapeldealuminio.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Módulodelacámara

Conectordelcabledelacámara



3. Utilicelasmarcasdealineacióndelaparteposteriordelapantallaparacolocarelmódulodelacámaraensusitio.



4. Conecteelcabledelacámaraalconectordelmódulodelacámara.



5. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (ver Colocacióndelembellecedordelapantalla).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



7. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



8. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



9. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



10. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



11. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Bateríadetipobotón

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelabateríadetipobotón

Colocacióndelabateríadetipobotón

Extraccióndelabateríadetipobotón



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



4. Utiliceunapuntatrazadoradeplásticoyhagapalancasuavementeparasacarlabateríadetipobotóndelzócalodelabateríadelaplacabase.

Colocacióndelabateríadetipobotón



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Introduzcalabateríadetipobotónenelzócalodelabateríadelaplacabaseconelladopositivohaciaarriba.



3. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



4. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Bateríadetipobotón

Puntatrazadoradeplástico

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa USB

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

ExtraccióndelaplacaUSB

ColocacióndelaplacaUSB

ExtraccióndelaplacaUSB



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Extraiga el conector del adaptador de CA (consulte ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA).



10. Levante el pestillo del conector y desconecte el cable de la placa USB dependiente del conector de la placa USB.



11. Extraiga los tres tornillos que fijan la placa USB a la cubierta superior.



12. Extraiga con cuidado los conectores de la placa USB de las ranuras de la cubierta superior y levante la placa USB para sacarla de la cubierta superior.

ColocacióndelaplacaUSB

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Tornillos (3)

Placa USB

Conector del cable de la placa USB

Cable de la placa USB



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineelosconectoresdelaplacabaseconlasranurasdelacubiertasuperiorycolóquelaenlacubiertasuperior.



3. Vuelva a colocar los tres tornillos que fijan la placa USB a la cubierta superior.



4. Deslice el cable de la placa USB en el conector de la placa base y presione el pestillo hacia abajo para fijar el cable.



5. Vuelva a colocar el conector del adaptador de CA (consulte ColocacióndelconectordeladaptadordeCA).



6. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



8. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



11. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



12. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Conector del adaptador de CA

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA

ColocacióndelconectordeladaptadordeCA

ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Dele la vuelta al ensamblaje de la cubierta superior.



10. Desconecte el cable del conector del adaptador de CA del conector de la placa base.



11. TomenotadelacolocacióndelcabledelconectordeladaptadordeCAyextraigaelcabledelasguíasdecolocación.



12. Retire el tornillo que sujeta el conector del adaptador de CA a la cubierta superior.



13. Levante el conector del adaptador de CA de la cubierta de la base.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Tornillo

Conector del adaptador de CA

Cable del conector del adaptador de CA

ColocacióndelconectordeladaptadordeCA



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alinee el agujero del tornillo del conector del adaptador de CA con el agujero del tornillo de la cubierta superior.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el conector del adaptador de CA a la cubierta superior.



4. PaseelcabledelconectordeladaptadordeCAporlasguíasdecolocación.



5. Conecte el conector del adaptador de CA al conector de la placa base.



6. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



8. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



11. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



12. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Pantalla

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Ensamblaje de la pantalla

Embellecedor de la pantalla

Panel de la pantalla

Cable de la pantalla

Soportes del panel de la pantalla

Ensamblaje de la pantalla



Extraccióndelensamblajedelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Desconecte los cables de antena de las minitarjetas.



6. Observelacolocacióndeloscablesdeantenadelaminitarjetayextráigalosdelasguíasdecolocacióndelacubiertadelabase.



7. Retire los dos tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la cubierta de la base.



8. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Cables de antena

Cubierta de la base

PRECAUCIÓN:Tengamuchocuidadoalabrirlapantallaparaevitarqueelensamblajesufradaños.



9. Délelavueltaalequipoyabralapantallaelmáximoposible.



10. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



11. Tiredelalengüetaparadesconectarelcabledelapantalladelconectordelaplacabase.



12. Desconecte el cable de la placa digitalizadora del conector de la placa base.



13. Afloje los tornillos cautivos que sujetan el cable de toma a tierra de la pantalla.



14. Recuerdeladisposicióndelcabledelapantallayretírelodelasguíasdecolocación.



15. Observelacolocacióndeloscablesdeantenadelaminitarjetayextráigalosdelasguíasdecolocacióndelacubiertasuperior.



16. Paseconcuidadoloscablesdelaantenadesdelaparteinferiordelequipoatravésdelaranuradelacubiertasuperior.



17. Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo.



18. Levante el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo.



NOTA: La placa digitalizadora es opcional y puede no estar presente en su equipo.

Tornillodesujeción

Conector del cable de la pantalla

Cable de la placa digitalizadora

Ensamblaje de la pantalla

Tornillos (4)

Cable de la pantalla

Cubierta superior

Cables de antena

Colocacióndelensamblajedelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Pongaelensamblajedelapantallaensuposiciónyvuelvaacolocarloscuatrotornillosquefijandichoensamblajealabasedelequipo.



3. Coloqueelcabledelaantenaenlasguíasdecolocaciónyconécteloalconectordelaplacabase.



4. Conecte el cable de la placa digitalizadora al conector de la placa base.



5. Apriete los tornillos cautivos que sujetan el cable de toma a tierra de la pantalla.



6. Paseloscablesdelaantenaporlasguíasdecolocacióndelacubiertasuperior.



7. Desliceloscablesdelaantenaporlaparteinferiordelequipoatravésdelaranuradelacubiertasuperior.



8. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Apaguelapantallaydélavueltaalordenador.



11. Paseloscablesdelaantenaporlasguíasdecolocacióndelacubiertadelabase.



12. Conecte los cables de antena a los conectores de la minitarjeta.



13. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



14. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



15. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Embellecedor de la pantalla



Extraccióndelembellecedordelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Presionehaciafueraelembellecedordelapantallaparaliberarlodelaspestañasquelosujetanalacubiertaposterior.



4. Con los dedos haga palanca suavemente en el borde exterior del embellecedor para sacarlo de la cubierta posterior.



5. Levante el embellecedor de la pantalla para separarlo del ensamblaje de la pantalla.

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

PRECAUCIÓN:Elembellecedordelapantallaesextremadamentefrágil.Tengacuidadocuandoloretireparaevitardañarlo.



Colocacióndelembellecedordelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelembellecedordelapantallaporencimadelacubiertaposteriordelamismayajústeloensusitioconcuidado.



3. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Panel de la pantalla



Extraccióndelpaneldelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el embellecedor de la pantalla (ver Extraccióndelembellecedordelapantalla).



4. Desconecteelcabledelacámaradelconectorenelmódulodelacámara.



5. Tiredelalengüetaparadesconectarelcabledelaplacadigitalizadoradelconectordeésta.

Embellecedor de la pantalla

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.



6. Quite los diez tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla.



7. Extraiga los dos tornillos que fijan la placa digitalizadora a la cubierta posterior de la pantalla.



8. Observelacolocacióndeloscablesdeantenayextráigalosdelaguíadecolocacióndelabisagraderechadelapantalla.



9. Observelacolocacióndelcabledelapantallayextráigalodelaguíadecolocacióndelabisagraizquierdadelapantalla.



10. Levante el panel de la pantalla para sacarlo de la cubierta posterior de la pantalla.



Colocacióndelpaneldelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Coloque el panel de la pantalla sobre la cubierta posterior de la pantalla.



3. Coloqueelcabledelapantallaatravésdelaguíadecolocacióndelabisagraizquierdadelapantalla.



4. Paseloscablesdeantenaporlaguíadecolocacióndelabisagraderechadelapantalla.



5. Vuelva a colocar los diez tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla.



6. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la placa digitalizadora a la cubierta posterior de la pantalla.



7. Conecteelcabledelacámaraalconectordelmódulodelacámara.



8. Conecte el cable de la placa digitalizadora al conector de la placa.



9. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (ver Colocacióndelembellecedordelapantalla).



10. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Cabledelacámara

Panel de la pantalla

Cable de la placa digitalizadora

Panel de la pantalla

Tornillos (12)

Cable de la pantalla

Placa digitalizadora

Cables de antena

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Cable de la pantalla



Extraccióndelcabledelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el embellecedor de la pantalla (ver Extraccióndelembellecedordelapantalla).



4. Extraiga el panel de la pantalla (ver Extraccióndelpaneldelapantalla).



5. Délavueltaalpaneldelapantallaycolóqueloenunasuperficielimpia.



6. Tiredelalengüetadetiroparadesconectarelcabledelapantalladelconectordelpaneldelapantalla.



7. Retire suavemente el cable de la pantalla del panel.



Colocacióndelcabledelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Pegue el cable de la pantalla al panel de la pantalla.



3. Conecte el cable de la pantalla al conector del panel de la pantalla.



4. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (ver Colocacióndelpaneldelapantalla).



5. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (ver Colocacióndelembellecedordelapantalla).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Soportes del panel de la pantalla



Extraccióndelossoportesdelpaneldelapantalla



Lengüetadetiro

Conector del cable de la pantalla

Cable de la pantalla

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el embellecedor de la pantalla (ver Extraccióndelembellecedordelapantalla).



4. Extraiga el panel de la pantalla (ver Extraccióndelpaneldelapantalla).



5. Quite los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.



6. Extraiga los soportes del panel de la pantalla del panel de la pantalla.



Colocacióndelossoportesdelpaneldelapantalla



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Coloque los soportes del panel de la pantalla en su sitio.



3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.



4. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (ver Colocacióndelpaneldelapantalla).



5. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (ver Colocacióndelembellecedordelapantalla).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacióndelensamblajedelapantalla).

Regresaralapáginadecontenido



Tornillos (4)

Soportes del panel de la pantalla (2)

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Ventilador

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelventilador

Colocacióndelventilador

Extraccióndelventilador



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia.



3. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



4. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



5. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



6. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



7. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



8. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



9. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



10. Quite los dos tornillos que fijan el ventilador a la cubierta de la base.



11. Levante el ventilador de la cubierta de la base.

Colocacióndelventilador



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Tornillos (2)

Ventilador



2. Coloque el ventilador sobre la cubierta de la base.



3. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el ventilador a la cubierta de la base.



4. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



6. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



8. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



9. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



10. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Unidad de disco duro

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelaunidaddediscoduro

Colocacióndelaunidaddediscoduro

Extraccióndelaunidaddediscoduro



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



4. Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador.



5. Deslice el ensamblaje de la unidad de disco duro a un lado para desconectarlo del conector de la placa base.



6. Levanteelensamblajedelaunidaddediscoduroysáquelodesucompartimiento.



7. Extraigaloscuatrotornillosquefijanelsoportedelaunidaddediscoduroaéste.



8. Levanteelsoportedelaunidaddediscoduroparasacarlodeésta.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Siextraelaunidaddediscodurodelequipocuandolaunidadestácaliente,notoquelacarcasametálicadedichaunidad.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

PRECAUCIÓN:Paraevitarlapérdidadedatos,apagueelequipo(consulteApagado del ordenador) antes de extraer el ensamblaje de la unidad

dediscoduro.Noextraigalaunidaddediscoduromientraselequipoestéencendidooenestadodereposo.

PRECAUCIÓN:Lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes.

NOTA: Si va a instalar una unidad de disco duro desde un recurso que no sea Dell, tendr?? que instalar un sistema operativo, controladores y utilidades

en la nueva unidad de disco duro.

Ensamblaje de la unidad de disco duro

Tornillos (4)

Colocacióndelaunidaddediscoduro



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Saque la nueva unidad de disco duro de su embalaje.

Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.



3. Deslice la unidad en el soporte de la unidad de disco duro.



4. Vuelvaacolocarloscuatrotornillosquefijanelsoporteparadiscoduroaéste.



5. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en su compartimento.



6. Deslice el ensamblaje de la unidad de disco duro para conectarlo al conector de la placa base.



7. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo.



8. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



9. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



Tornillos (4)

Soporte para la unidad de disco duro

Unidad de disco duro

PRECAUCIÓN:cuandolaunidaddediscoduronoestéenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte"Protección

contradescargaselectrostáticas"enlasinstruccionesdeseguridadincluidasconelequipo).

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Disipador de calor

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndeldisipadordecalor

Colocacióndeldisipadordecalor

Extraccióndeldisipadordecalor



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Siguiendo el orden que se indica en el disipador de calor, afloje los siete tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la placa base.



10. Separe con cuidado el disipador de calor de la cubierta superior.

Colocacióndeldisipadordecalor



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Sisacaeldisipadordecalordelordenadormientrasestáaúncaliente,notoquelacarcasademetaldeldisipadordecalor.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Disipador de calor

Tornillos cautivos (7)

NOTA: Lagrasatérmicaoriginalpuedereutilizarsesielprocesadororiginalyeldisipadordecalorsevuelvenainstalaralmismotiempo.Sisustituyeel

procesadoroeldisipadordecalor,utilicelaalmohadillatérmicaincluidaenelkitparagarantizarlaconductividadtérmica.



2. Elimineellubricantetérmicodelaparteinferiordeldisipadordecaloryvuelvaaaplicarlo.



3. Alineelossietetornilloscautivosdeldisipadordecalorconlosorificiosparatornillosdelaplacabaseyapriételosenordensecuencial(segúnloindicado

en el disipador de calor del procesador).



4. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



6. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



8. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



9. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



10. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Teclado

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelteclado

Colocacióndelteclado

Extraccióndelteclado



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



4. Presionelaslengüetasdelacubiertasuperiorparaliberarelteclado.



5. Levanteconcuidadoeltecladoydeslicelaslengüetasfueradelasranurasdelacubiertasuperior.



6. Levanteelpestillodelconectorhaciaarribaytireparadesconectarelcablederetroiluminacióndelconectordelaplacabase.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Lengüetas(2)

Lengüetasdelteclado(5)

Conectordelcablederetroiluminacióndel

teclado

PRECAUCIÓN:Las teclas del teclado son fr??giles, se desencajan f??cilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas. Tenga cuidado

cuando extraiga y manipule el teclado.



7. Delelavueltaaltecladoycolóquelosobrelacubiertasuperiorcomosemuestraenlasiguienteilustración.



8. Levante el seguro del conector y desconecte el cable del teclado del conector de la placa base.



9. Levante el teclado de la cubierta superior.

Colocacióndelteclado



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Inserteelcabledeltecladoenelconectordelaplacabaseyejerzapresiónsobreelpestillodelconectorparafijarelcable.



3. Inserteelcablederetroiluminacióndeltecladoenelconectordelaplacabaseyejerzapresiónsobreelpestillodelconectorparafijarelcable.



4. Introduzcalaslengüetasdeltecladoenlasranurasdelacubiertasuperiorycoloqueeltecladoensusitio.



5. Presionesuavementelapartesuperiordeltecladoparafijarloalaslengüetasdelacubiertasuperior.



6. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Extremelaprecaucióncuandoextraigaymanipuleelteclado.Delocontrario,sepodríarayarelpaneldelapantalla.

Cubierta superior

Teclado

Conector del cable del teclado



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Módulosdememoria

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelosmódulosdememoria

Colocacióndelosmódulosdememoria

Puedeaumentarlamemoriadelordenadorinstalandomódulosdememoriaenlaplacabase.Consulteelapartado"Especificaciones"delaGuíade

configuraciónqueseenvióconelequipooenelsitiowebsupport.dell.com/manualsparaobtenermásinformaciónsobrelamemoriacompatibleconsu

equipo.

El equipo tiene dos conectores SODIMM a los que puede acceder el usuario.

Extraccióndelosmódulosdememoria



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijaciónsituadosencadaextremodelconectordelmódulodememoriahastaquesalga

elmódulodememoria.



5. Extraigaelmódulodememoriadesuconector.

Colocacióndelosmódulosdememoria

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

NOTA: LosmódulosdememoriacompradosaDellestánincluidosenlagarantíadelequipo.

PRECAUCIÓN:Paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasparasepararlosganchosdefijacióndelmódulode

memoria.

Ganchodefijación

Conectordelmódulodememoria

Módulodememoria



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineelamuescadelmódulodememoriaconlalengüetadelconectordelmódulodememoria.



3. Desliceelmódulodememoriaparaintroducirlofirmementeenelconectordelmódulodememoriaformandounángulode45gradosypresiónelohasta

queencajeensusitio.Sinooyeunchasquido,extraigaelmódulodememoriayvuelvaainstalarlo.



4. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).



6. ConecteeladaptadordeCAalequipoyaunatomadealimentacióneléctrica.



7. Encienda el ordenador.

Alreiniciarseelordenador,éstedetectalamemoriaadicionalyactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.

Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el ordenador:

Haga clic en Iniciar ® Panel de control® Sistema y seguridad® Sistema.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Sinecesitainstalarmódulosdememoriaendosconectores,instaleunmódulodememoriaenelconectorinferiorantesdeinstalar

el otro en el conector superior.

NOTA: Sielmódulodememorianosehainstaladocorrectamente,esposiblequeelequiponoseinicie.

Lengüeta

Muesca

Conectordelmódulodememoria

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Minitarjetasinalámbricas

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndeminitarjetas

Colocacióndelasminitarjetas

Sihapedidounaminitarjetainalámbricaconsuequipo,yaestaráinstaladaenél.

Su equipo tiene una ranura para minitarjetas de altura completa y una ranura para minitarjetas de media altura:

l Unaranuraparaminitarjetasdealturacompleta:admiteunareddeáreaextensainalámbrica(WWAN)omódulodesintonizadordeTV.

l Unaranuraparaminitarjetasdemediaaltura:admitereddeárealocalinalámbrica(WLAN)ytarjetacombinadaBlutoothotarjetadeinteroperabilidad

mundial para acceso por microondas (WiMax)

Extraccióndeminitarjetas



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Desconecte los cables de antena de las minitarjetas.



5. Retire el tornillo que fija la minitarjeta a la placa base.



6. Extraiga la(s) minitarjeta(s) del conector de la placa base.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.

NOTA: Segúnlaconfiguracióndelequipoenelmomentodesuventa,esposiblequelaranuraparaminitarjetasnotenganingunaminitarjetainstalada.

NOTA: SuequiposólopuedeadmitirunaminitarjetaWWANounmódulodesintonizadordeTVenlaranuraparaminitarjetasdealturacompleta.

Cables de antena (2)

Minitarjeta

Tornillo

Conector de la placa base

Colocacióndelasminitarjetas



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Desembale la minitarjeta nueva.



3. Introduzcaelconectordelaminitarjetaconunángulode45gradosenelconectordelaplacabase.



4. Presione el otro extremo de la minitarjeta para introducirlo en la ranura de la placa base y vuelva a colocar los tornillos que fijan la minitarjeta a la placa

base.



5. Conecteloscablesdeantenaadecuadosenlaminitarjetaqueestáinstalando. La siguiente tabla proporciona el esquema de colores de los cables de

antena para la minitarjeta del equipo.



6. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).



8. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelequipo,segúnseanecesario.

PRECAUCIÓN:Mientraslaminitarjetanoestéinstaladaenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática.Paraobtenermás

información,consulteelapartado"Proteccióncontradescargaselectrostáticas"queseencuentraenlainformacióndeseguridadqueseenvió

con el equipo.

PRECAUCIÓN:Ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensusitio.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede

dañarelconector.

PRECAUCIÓN:Losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainserciónescorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos

conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.

PRECAUCIÓN:Paraevitardañarlaminitarjeta,nocoloquenuncacablesdebajodelatarjeta.

Conectores de la minitarjeta

Esquema de color del cable de antena

WLAN + Bluetooth (2 cables de antena)

WLANprincipal+Bluetooth(triánguloblanco)

WLANauxiliar+Bluetooth(triángulonegro)



Blanco

Negro

WWAN (2 cables de antena)

WWANprincipal(triánguloblanco)

WWANauxiliar(triángulonegro)



Blanco

Negro

Sintonizador de TV (1 cable de antena)

Negro

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

NOTA: SiestáinstalandounatarjetadecomunicacionesquenoseadeDell,tendráqueinstalarlasutilidadesycontroladoresadecuados.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

Cubiertadelmódulo

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelacubiertadelmódulo

Colocacióndelacubiertadelmódulo

Extraccióndelacubiertadelmódulo



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Aflojelostrestornilloscautivosquesujetanlacubiertadelmóduloalacubiertadelabase.



4. Uselosdedosparasoltarlaspestañasdelacubiertadelmódulodelasranurasdelacubiertadelabase.



5. Levantelacubiertadelmóduloparasepararladelacubiertadelabase.

Colocacióndelacubiertadelmódulo



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineelaslengüetasdelacubiertadelmódulodememoriaconlasmarcasdelacubiertadelabaseyencajeelmóduloensusitio.



3. Aprietelostrestornilloscautivosquesujetanlacubiertadelmódulodememoriaalacubiertadelabase.



4. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.Noutilice

bateríasdiseñadasparaotrosequiposDell.

Tornillos (3)

Cubiertademódulo

Lengüetas(4)

Cubierta de la base

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.



Regresaralapáginadecontenido

Unidadóptica

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelaunidadóptica

Colocacióndelaunidadóptica

Extraccióndelaunidadóptica



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Quitelostornillosquesujetanlaunidadópticaalacubiertadelabase.



6. Conunapuntatrazadoradeplástico,presioneelsoportedelaunidadópticaparaextraerla.



7. Extraigalaunidadópticadesucompartimento.

Colocacióndelaunidadóptica



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Saquelanuevaunidadópticadesuembalaje.



3. Deslicelaunidadópticahastaqueestécompletamenteasentadaenelcompartimiento.



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Unidadóptica

Tornillo

Puntatrazadoradeplástico

Soportedelaunidadóptica



4. Vuelvaacolocarlostornillosquesujetanlaunidadópticaalacubiertadelabase.



5. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



6. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Ensamblaje del reposamanos

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelensamblajedelreposamanos

Colocacióndelensamblajedelreposamanos

Extraccióndelensamblajedelreposamanos



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retire los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la cubierta de la base.



4. Suelteypresionelaspestañasdelensamblajedelresposamanosdelacubiertadelabase.



5. Délelavueltaalequipoyabralapantallaelmáximoposible.



6. Utilizandounapuntatrazadoradeplástico,saquesuavementeelreposamanosdelacubiertasuperior.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Pestañasdelensamblajedelreposamanos(2)

Tornillo

Cubierta de la base



7. Sinusarlafuerza,reitreelensamblajedelreposamanoslejosdelapantallacomosemuestraenlailustración.



8. Levantelospestillosdelconectorytiredelaslengüetasparadesconectarelcabledelasuperficietáctilyelcabledelpaneldelbotóndeencendidode

sus conectores en la placa base.



9. Levante el ensamblaje del reposamanos para sacarlo de la cubierta superior.

Colocacióndelensamblajedelreposamanos



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Desliceelcabledelasuperficietáctilyelcabledelbotóndeencendidodentrodelosconectoresdelaplacabaseypresionelospestillosdelconector

para fijar los cables.



3. Alineelaslengüetasenelensamblajedelreposamanosconlasranurasdelacubiertasuperioryconsuavidadcoloqueelensamblajedelreposamanos

en su sitio.



4. Apaguelapantallaydélavueltaalordenador.



5. Vuelva a colocar los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la cubierta de la base.



6. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



Puntatrazadoradeplástico

Cubierta superior

Ensamblaje del reposamanos

PRECAUCIÓN:Separeconcuidadoelensamblajedelreposamanosdelacubiertasuperiorparaevitarquesedañe.

Conectordelcabledelbotónde

encendido

Conector del cable de la

superficietáctil

Ensamblaje del reposamanos

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.



Regresaralapáginadecontenido

Módulodelprocesador

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelmódulodelprocesador

Colocacióndelmódulodelprocesador

Extraccióndelmódulodelprocesador



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Extraiga el disipador de calor (consulte Extraccióndeldisipadordecalor).



10. ParaaflojarelzócaloZIF,utiliceundestornilladorpequeñodepuntaplanaygireeltornillodelevadelzócaloZIFendireccióncontrariaalasmanecillas

del reloj hasta que llegue al tope.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

PRECAUCIÓN:ParaimpedirelcontactointermitenteentreeltornillodelevadelzócaloZIFyelprocesadoralextraerloovolverloacolocar,

presione suavemente el centro del procesador mientras gira el tornillo de leva.

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelprocesador,coloqueeldestornilladorenperpendicularalprocesadorcuandodesatornilleeltornillode

leva.

ZócaloZIF

Módulodelprocesador



11. LevanteelmódulodelprocesadorparasacarlodelzócaloZIF.

Colocacióndelmódulodelprocesador



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alineelaesquinadelapata1delprocesadorconlaesquinadelapata1delzócaloZIF.



3. SitúeligeramenteelmódulodelprocesadorenelzócaloZIFyasegúresedequeestácolocadocorrectamente.



4. GireeltornillodelevaenelsentidodelasagujasdelrelojparafijarelzócaloZIFyfijarelmódulodelprocesadoralaplacabase.



5. Vuelva a colocar el disipador de calor (consulte Colocacióndeldisipadordecalor).



6. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



8. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



11. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



12. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



Esquina de la patilla 1

TornillodelevadelzócaloZIF

PRECAUCIÓN:Paragarantizarlamáximarefrigeracióndelmódulodelprocesador,notoquelaszonasdetransferenciadelcalordelensamblaje

derefrigeracióndelprocesador.Lagrasadesupielpuedereducirlacapacidaddetransferenciadecalordelasalmohadillastérmicas.

PRECAUCIÓN:Cuandoextraigaelmódulodelprocesador,tiredeélhaciaarriba.Tengacuidadodenodoblarlaspatasdelmódulodelprocesador.

NOTA: Sivaainstalarunnuevomódulodelprocesador,recibiráunnuevoensamblajederefrigeraciónconunaalmohadillatérmicaadherida,obien

recibiráunanuevaalmohadillatérmicajuntocondocumentaciónenlaquesemuestracómosedebeinstalarcorrectamente.

NOTA: Laesquinadelapata1delmódulodelprocesadortieneuntriánguloquedebealinearseconeltriángulodelaesquinadelapata1delzócalo

ZIF.

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenelmódulodelprocesador,coloqueeldestornilladorenperpendicularalmódulodelprocesadorcuando

desatornille el tornillo de leva.

PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Paneldelbotóndeencendido

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelpaneldelbotóndeencendido

Colocacióndelpaneldelbotóndeencendido

Extraccióndelpaneldelbotóndeencendido



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



4. Dele la vuelta al ensamblaje del reposamanos.



5. Levanteelsegurodelconectorytiredelalengüetaparadesconectarelcabledelbotóndeencendidodelconector.



6. Quite los dos tornillos que sujetan el panel al ensamblaje del reposamanos.



7. Levanteelpaneldelbotóndeencendidoparaextraerlodelensamblajedelreposamanos.

Colocacióndelpaneldelbotóndeencendido



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Coloqueelpaneldelbotóndeencendidoenelensamblajedelreposamanosyvuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelpanelalensamblaje.



3. Introduzcaelcabledelbotóndeencendidoenelconectordelpanelypresioneelpestillodelconectorparafijarelcable.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaColocacióndelabatería).

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Paneldelbotónde

encendido

Conectordelcabledelbotónde

encendido

Tornillos (2)

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Altavoces

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelosaltavoces

Colocacióndelosaltavoces

Extraccióndelosaltavoces



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga la placa base (ver Extraccióndelaplacabase).



3. Observelacolocacióndeloscablesdelosaltavocesyextraigaelcabledelasguías.



4. Extraiga los cuatro tornillos (dos en cada altavoz) que fijan los altavoces a la cubierta superior.



5. Levante los altavoces junto con los cables para extraerlos de cubierta superior.

Colocacióndelosaltavoces



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Coloqueelcabledelosaltavocessiguiendolasguías.



3. Alinee los orificios para tornillos de los altavoces con los orificios para tornillos de la cubierta superior.



4. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada altavoz) que fijan los altavoces a la cubierta superior.



5. Vuelva a colocar la placa base (ver Colocacióndelaplacabase).

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Colocacióndeloscablesdelosaltavoces

Altavoces (2)

Tornillos (4)

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa base

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelaplacabase

Colocacióndelaplacabase

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS

Extraccióndelaplacabase



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Desconecte el cable del panel USB y el cable del altavoz de los conectores de la placa base.



10. Dele la vuelta a la cubierta superior.



11. Extraiga el disipador de calor (consulte Extraccióndeldisipadordecalor).



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

PRECAUCIÓN:sujete los componentes y las tarjetas por sus bordes, y evite tocar las patas y los contactos.

Conector del cable del panel USB

Conector del cable del altavoz

12. Saqueelmódulodelprocesador(consulteExtraccióndelmódulodelprocesador).



13. Desconecte el cable adaptador serie del conector de la placa base.



14. Extraiga los seis tornillos que fijan la placa base a la cubierta de la base.



15. Extraiga con cuidado los conectores de la placa base de las ranuras de la cubierta superior y levante la placa base para sacarla de la cubierta superior.

Colocacióndelaplacabase



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alinee los conectores de la placa base con las ranuras de la cubierta superior y coloque la placa sobre ella.



3. Coloque los seis tornillos que fijan la placa base a la cubierta de la base.



4. Conecte el cable del conector del adaptador de CA al conector de la placa base.



5. Vuelvaacolocarelmódulodelprocesador(consulteColocacióndelmódulodelprocesador).



6. Vuelva a colocar el disipador de calor (consulte Colocacióndeldisipadordecalor).



7. Dele la vuelta a la cubierta superior y conecte el cable del panel USB y el cable del altavoz a los conectores de la placa base.



8. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



9. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



10. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



11. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



12. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



13. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



14. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).



Conector del adaptador de CA

Tornillos (6)

Tarjeta del sistema



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

15. Encienda el ordenador.



16. Introduzca la etiqueta de servicio (ver IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS).

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.



2. Encienda el ordenador.



3. Presione<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.



4. VayahastalapestañadeseguridadyescribalaetiquetadeservicioenelcampodeEtiqueta de servicio.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: Una vez colocada la placa base, introduzca la etiqueta de servicio del equipo en el BIOS de la placa base de repuesto.

Regresaralapáginadecontenido

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell Inc. la usa con licencia.

Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.

PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.

AVISO: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

 Cubierta superior

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelacubiertasuperior

Colocacióndelacubiertasuperior

Extraccióndelacubiertasuperior



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia.



3. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



4. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



5. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



6. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



7. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



8. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



9. Extraiga los 17 tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta superior a la cubierta de la base.



10. La vuelta al equipo.



11. Desconecte el cable del ventilador y el cable del subwoofer de los conectores de la placa base.



12. Extraiga los nueve tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta superior a la cubierta de la base.

AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.



13. Dele la vuelta al equipo y use los dedos para soltar con suavidad el ensamblaje de la cubierta superior de la cubierta de la base.



14. Levante el ensamblaje de la cubierta superior.



15. Extraiga el disipador de calor (consulte Extraccióndeldisipadordecalor).



16. Extraiga la placa base (ver Extraccióndelaplacabase).



17. Extraiga el conector del adaptador de CA (consulte ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA).



18. Extraiga la placa USB (consulte ExtraccióndelaplacaUSB).



19. Extraiga el conector del sintonizador de TV (consulte ExtraccióndelconectordelsintonizadordeTV).



20. Extraiga los altavoces (consulte Extraccióndelosaltavoces).

Colocacióndelacubiertasuperior



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Vuelva a colocar los altavoces (consulte Colocacióndelosaltavoces).



3. Vuelva a colocar el conector del sintonizador de TV (consulte ColocacióndelconectordelsintonizadordeTV).

Conector del cable del altavoz de tonos

graves

Conector del cable del

ventilador

Ensamblaje de la cubierta superior



4. Vuelva a colocar la placa USB (consulte ColocacióndelaplacaUSB).



5. Vuelva a colocar el conector del adaptador de CA (consulte ColocacióndelconectordeladaptadordeCA).



6. Vuelva a colocar la placa base (ver Colocacióndelaplacabase).



7. Vuelva a colocar el disipador de calor (consulte Colocacióndeldisipadordecalor).



8. Alineelaspestañasenlacubiertasuperiorconlasranurasdelacubiertadelabaseypresioneelensamblajeenlacubiertadelabase.



9. Vuelva a colocar los 17 tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta superior a la cubierta de la base.



10. Dele la vuelta al equipo y vuelva a colocar los nueve tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta superior a la cubierta de la base.



11. Conecte el cable del ventilador y el cable del subwoofer en los conectores de la placa base.



12. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



13. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



14. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



15. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



16. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



17. Vuelvaacolocartodatarjetaopanelprotectorquequitódelaranuradellectordetarjetasmultimedia.



18. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Conector del sintonizador de TV

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

ExtraccióndelconectordelsintonizadordeTV

ColocacióndelconectordelsintonizadordeTV

ExtraccióndelconectordelsintonizadordeTV



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Extraiga el conector del adaptador de CA (consulte ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA).



10. TomenotadelacolocacióndelcabledelconectordelsintonizadordeTVyextraigaelcabledelasguíasdecolocación.



11. Quite los dos tornillos que fijan el conector del sintonizador de TV a la cubierta superior.



12. Levante el conector del sintonizador de TV de la cubierta superior.

ColocacióndelconectordelsintonizadordeTV



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Tornillos (2)

Cable del conector del sintonizador de TV



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Alinee los orificios de los tornillos situados en el conector del sintonizador de TV con los agujeros de la cubierta superior.



3. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el conector del sintonizador de TV a la cubierta superior.



4. PaseelcabledelconectordelsintonizadordeTVporlasguíasdecolocación.



5. Vuelva a colocar el conector del adaptador de CA (consulte ColocacióndelconectordeladaptadordeCA).



6. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



8. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



11. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



12. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Subwoofer

ManualdeservicioDell™XPS™L502X

Extraccióndelsubwoofer

Colocacióndelsubwoofer

Extraccióndelsubwoofer



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retirelacubiertadelmódulo(verExtraccióndelacubiertadelmódulo).



4. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (ver Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Siga las instrucciones del paso9 al paso14 de Extraccióndelacubiertasuperior.



9. Quite los cuatro tornillos que fijan el subwoofer en la cubierta de la base.



10. Levante el subwoofer de la cubierta superior.

Colocacióndelsubwoofer



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



AVISO: Antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconelequipo.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:Sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:Paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:Paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(verExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior de su

equipo.

Altavoz de tonos bajos

Tornillos (4)



2. Coloque el subwoofer sobre la cubierta de la base.



3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el subwoofer a la cubierta de la base.



4. Siga las instrucciones del paso8 al paso11 de Colocacióndelacubiertasuperior.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



6. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacióndelteclado).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (ver Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



8. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



9. Vuelvaacolocarlacubiertadelmódulo(verColocacióndelacubiertadelmódulo).



10. Vuelvaacolocarlabatería(verColocacióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentro.Sinolo

hace,elordenadorpodríaestropearse.

Dell XPS L502X Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: XPS L502X

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

XPS 15 L502X

Descargar PDF

informe

Documentos relacionados

Otros documentos

Silvercrest SGT 10.6 A2 Ficha de datos