Philips HF8000 Manual de usuario

Categoría
Escalas personales
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El monitor de peso corporal digital Philips HF8000/00 provee lecturas de peso precisas y una variedad de características útiles para ayudarle a manejar su peso. Con su plataforma de vidrio templado duradero, la báscula puede soportar hasta 150 kg, y su gran pantalla LCD retroiluminada facilita la lectura de los resultados. La báscula también cuenta con una función de memoria que almacena hasta 10 lecturas anteriores, lo que le permite controlar su progreso con el tiempo. Además, la báscula tiene una función de apagado automático que ayuda a conservar la vida de la batería.

El monitor de peso corporal digital Philips HF8000/00 provee lecturas de peso precisas y una variedad de características útiles para ayudarle a manejar su peso. Con su plataforma de vidrio templado duradero, la báscula puede soportar hasta 150 kg, y su gran pantalla LCD retroiluminada facilita la lectura de los resultados. La báscula también cuenta con una función de memoria que almacena hasta 10 lecturas anteriores, lo que le permite controlar su progreso con el tiempo. Además, la báscula tiene una función de apagado automático que ayuda a conservar la vida de la batería.

ESPAÑOL
Importante
Antes de usar el aparato, lea atentamente estas
instrucciones de uso y consérvelas por si necesitara
consultarlas en el futuro.
Utilice siempre la báscula en una supercie
estable, plana y horizontal.
No se suba a la báscula con los pies
mojados, ya que podría resbalar.
Cuando vaya a poner las pilas, asegúrese de
que sus manos y el aparato estén secos.
No sumerja el aparato en agua ni lo enjuague
bajo el grifo.
No ponga nada encima del aparato cuando lo
guarde.
Este aparato es sólo para uso doméstico.
Preparación para su uso
Cómo colocar las pilas
El aparato necesita cuatro pilas LR6 AA de
1,5 voltios (no incluidas). Le aconsejamos que use
pilas Philips PowerLife, ya que son de larga duración
y respetan el medio ambiente.
1 Quite la tapa del compartimento de las pilas.
(g. 1)
2 Inserte las pilas y vuelva a colocar la tapa del
compartimento de las pilas. (g. 2)
Asegúrese de que los polos + y - de las pilas estén
en la posición correcta.
Cómo sustituir las pilas
Sustituya las pilas cuando aparezca “Lo” en la
pantalla. (g. 3)
Cómo mejorar la precisión de la
báscula
El aparato está equipado con zonas de gravedad.
Dichas zonas de gravedad mejoran la precisión
de la báscula, ya que sirven para compensar las
diferencias de gravedad existentes en el mundo.
1 Ajuste el botón deslizante a la zona (1 - 6)
más cercana al lugar donde utiliza la báscula.
(g. 4)
Cómo ajustar la unidad de medida
1 Ajuste el botón deslizante a la unidad de
medida deseada (kg, st o lb). (g. 5)
Uso del aparato
1 Súbase a la báscula. (g. 6)
El aparato se enciende automáticamente.
2 Su peso aparece en la pantalla a los pocos
segundos. (g. 7)
3 Bájese de la báscula.
El aparato se apaga automáticamente.
Limpieza
No use productos abrasivos ni líquidos tales
como alcohol, gasolina o acetona, para limpiar el
aparato.
1 Limpie la báscula con un paño húmedo.
Almacenamiento
Puede guardar la báscula horizontal o
verticalmente. (g. 8)
Medio ambiente
Las pilas contienen sustancias que pueden
contaminar el medio ambiente. No tire
las pilas con la basura normal del hogar,
deposítelas en un punto de recogida ocial
para pilas. Quite siempre las pilas antes de
deshacerse del aparato y llevarlo a un punto
de recogida ocial.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto
con la basura normal del hogar. Llévelo a un
punto de recogida ocial para su reciclado.
De esta manera ayudará a conservar el medio
ambiente. (g. 9)
Garantía y servicio
Si necesita información o tiene algún problema,
visite la página Web de Philips en www.philips.com,
o póngase en contacto con el Servicio de Atención
al Cliente de Philips en su país (hallará el número
de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si
no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips
en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o
póngase en contacto con el Service Department
de Philips Domestic Appliances and Personal Care
BV.
Preguntas más frecuentes
1 ¿Por qué aparece “Lo” en la pantalla? (g. 3)
Puede que las pilas estén agotadas. Sustituya
las pilas (consulte el capítulo “Preparación
para su uso”).
2 ¿Por qué aparece “Err” en la pantalla? (g. 10)
Puede que el peso de la persona en la báscula
supere los 150 kg, 330 lb o 19 st, que es el
peso máximo que puede medir la báscula.
Quizás la báscula esté colocada sobre una
supercie irregular. Asegúrese de colocar la
báscula en una supercie plana y estable.
3 ¿Por qué aparece una unidad de medida
errónea en la pantalla?
No ha establecido la unidad de medida
deseada. Seleccione la unidad de medida que
desee (consulte el capítulo “Preparación para
su uso”).
4 ¿Cómo mejora el ajuste de compensación de
la gravedad la precisión de la báscula?
La fuerza de la gravedad de la Tierra varía
según la ubicación en el mundo. Como
resultado, se pesa menos cuanto más cerca
se está del ecuador y se pesa más cuanto
más cerca se está de los polos. El ajuste de
compensación de la gravedad sirve para
compensar esta diferencia. Al seleccionar la
zona más cercana a donde vive, el peso se
indica con una precisión mejorada (absoluta).
Así, será más fácil comparar el peso medido
con su báscula con el peso medido con
básculas calibradas profesionales, como las
que utilizan médicos, dietistas o profesionales
de centros deportivos.
5 ¿Por qué aparece “0.0” en la pantalla? (g. 11)
El objeto pesado no llega a los 10 kg de peso.
La báscula no puede medir pesos inferiores
a 10 kg.
6 ¿Cómo puedo pesar a mi bebé?
Para pesar a su bebé, pésese usted primero
y vuélvase a pesar con el bebé en brazos. La
diferencia entre los dos valores será el peso
de su bebé.
,
,
,
,
,
,
,
,
4222.002.6565.1
4/9

Transcripción de documentos

Español Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas por si necesitara consultarlas en el futuro. , Utilice siempre la báscula en una superficie estable, plana y horizontal. , No se suba a la báscula con los pies mojados, ya que podría resbalar. , Cuando vaya a poner las pilas, asegúrese de que sus manos y el aparato estén secos. , No sumerja el aparato en agua ni lo enjuague bajo el grifo. , No ponga nada encima del aparato cuando lo guarde. , Este aparato es sólo para uso doméstico. Preparación para su uso Cómo colocar las pilas El aparato necesita cuatro pilas LR6 AA de 1,5 voltios (no incluidas). Le aconsejamos que use pilas Philips PowerLife, ya que son de larga duración y respetan el medio ambiente. 1 Quite la tapa del compartimento de las pilas. (fig. 1) 2 Inserte las pilas y vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. (fig. 2) Asegúrese de que los polos + y - de las pilas estén en la posición correcta. , Cómo sustituir las pilas Sustituya las pilas cuando aparezca “Lo” en la pantalla. (fig. 3) Cómo mejorar la precisión de la báscula El aparato está equipado con zonas de gravedad. Dichas zonas de gravedad mejoran la precisión de la báscula, ya que sirven para compensar las diferencias de gravedad existentes en el mundo. , Garantía y servicio Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Preguntas más frecuentes 1 ¿Por qué aparece “Lo” en la pantalla? (fig. 3) , , , , 1 Ajuste el botón deslizante a la unidad de medida deseada (kg, st o lb). (fig. 5) Uso del aparato 2 Su peso aparece en la pantalla a los pocos segundos. (fig. 7) 3 Bájese de la báscula. , El aparato se apaga automáticamente. Limpieza No use productos abrasivos ni líquidos tales como alcohol, gasolina o acetona, para limpiar el aparato. errónea en la pantalla? No ha establecido la unidad de medida deseada. Seleccione la unidad de medida que desee (consulte el capítulo “Preparación para su uso”). 4 ¿Cómo mejora el ajuste de compensación de Cómo ajustar la unidad de medida El aparato se enciende automáticamente. Puede que el peso de la persona en la báscula supere los 150 kg, 330 lb o 19 st, que es el peso máximo que puede medir la báscula. Quizás la báscula esté colocada sobre una superficie irregular. Asegúrese de colocar la báscula en una superficie plana y estable. 3 ¿Por qué aparece una unidad de medida más cercana al lugar donde utiliza la báscula. (fig. 4) , Puede que las pilas estén agotadas. Sustituya las pilas (consulte el capítulo “Preparación para su uso”). 2 ¿Por qué aparece “Err” en la pantalla? (fig. 10) , 1 Ajuste el botón deslizante a la zona (1 - 6) 1 Súbase a la báscula. (fig. 6) Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente. (fig. 9) la gravedad la precisión de la báscula? La fuerza de la gravedad de la Tierra varía según la ubicación en el mundo. Como resultado, se pesa menos cuanto más cerca se está del ecuador y se pesa más cuanto más cerca se está de los polos. El ajuste de compensación de la gravedad sirve para compensar esta diferencia. Al seleccionar la zona más cercana a donde vive, el peso se indica con una precisión mejorada (absoluta). Así, será más fácil comparar el peso medido con su báscula con el peso medido con básculas calibradas profesionales, como las que utilizan médicos, dietistas o profesionales de centros deportivos. 5 ¿Por qué aparece “0.0” en la pantalla? (fig. 11) , El objeto pesado no llega a los 10 kg de peso. La báscula no puede medir pesos inferiores a 10 kg. 6 ¿Cómo puedo pesar a mi bebé? , Para pesar a su bebé, pésese usted primero y vuélvase a pesar con el bebé en brazos. La diferencia entre los dos valores será el peso de su bebé. 1 Limpie la báscula con un paño húmedo. , , Almacenamiento Puede guardar la báscula horizontal o verticalmente. (fig. 8) Medio ambiente Las pilas contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. No tire las pilas con la basura normal del hogar, deposítelas en un punto de recogida oficial para pilas. Quite siempre las pilas antes de deshacerse del aparato y llevarlo a un punto de recogida oficial. 4222.002.6565.1 4/9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Philips HF8000 Manual de usuario

Categoría
Escalas personales
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El monitor de peso corporal digital Philips HF8000/00 provee lecturas de peso precisas y una variedad de características útiles para ayudarle a manejar su peso. Con su plataforma de vidrio templado duradero, la báscula puede soportar hasta 150 kg, y su gran pantalla LCD retroiluminada facilita la lectura de los resultados. La báscula también cuenta con una función de memoria que almacena hasta 10 lecturas anteriores, lo que le permite controlar su progreso con el tiempo. Además, la báscula tiene una función de apagado automático que ayuda a conservar la vida de la batería.