41
2. FUNCIONES
2.1. ON/STAND BY
La función On/Stand-by enciende o pone en modo
de espera el frigorífico. Para que el electrodoméstico
pase al modo de espera, pulse el botón On/Stand-by
durante 3 segundos. Cuando el electrodoméstico
está en el modo de espera, la luz del interior del
compartimento frigorífico no funciona. Es importante
tener presente que con esta operación no se
desconecta el electrodoméstico de la alimentación
eléctrica. Para volver a encender el electrodoméstico,
pulse el botón On/Stand-By
durante 3 segundos.
2.2. PANTALLA INTELIGENTE*
Esta función opcional sirve para ahorrar energía.
Para activar/desactivar la Pantalla inteligente, pulse y
mantenga pulsados los botones Vacaciones
y Frío
rápido al mismo tiempo durante 3 segundos hasta
que se escuche una señal acústica.
Después de la activación de Pantalla inteligente, la
pantalla se apaga, excepto el indicador “
Sense
Fresh Control” /
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
“Green Intelligence ProFresh”.
Si la Pantalla inteligente está activada, para ajustar
la temperatura o usar otras funciones, es necesario
activar la pantalla pulsando cualquier botón.
Después de unos 15 segundos sin que se realice
ninguna acción, la pantalla se apaga de nuevo, y
solo permanece visible el indicador “
Sense Fresh
Control” /
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
“Green Intelligence ProFresh”. Cuando se
desactiva la función, se restablece la pantalla normal.
Smart Display se desactiva de forma automática
después de un corte de corriente. Es importante tener
presente que esta función no desconecta el aparato de
la alimentación eléctrica, sino que únicamente reduce
la corriente consumida por la pantalla externa.
Nota: El consumo de energía declarado del
electrodoméstico se refiere al funcionamiento con la
función Smart Display activada.
2.3. 6TH SENSE FRESH CONTROL
/
GREEN INTELLIGENCE PROFRESH
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Esta función permite alcanzar las condiciones óptimas
de almacenamiento (en materia de temperatura y
humedad) dentro del electrodoméstico. El ventilador
también tiene que estar encendido para que funcione
bien. La función “6th Sense Fresh Control” / “Green
Intelligence ProFresh” está activada de manera
predeterminada. Para activar o desactivar esta función,
consulte la Guía rápida adjunta.
Después de un corte del suministro eléctrico o tras
cambiar del modo de espera al modo normal, la
función “6th Sense Fresh Control” / “Green Intelligence
ProFresh” vuelve a su estado predeterminado, esto es,
activado.
2.4. ALARMA DE PUERTA ABIERTA
El icono de alarma
se enciende parpadeando
y suena la alarma acústica. La alarma se activa
cuando la puerta permanece abierta durante más de
2 minutos. Para desactivar la alarma de la puerta cierre
la puerta, o pulse una vez el botón de desactivación de
la alarma para silenciar la alarma acústica.
2.5. VACACIONES
Esta función puede activarse para reducir el consumo
de energía del electrodoméstico durante un periodo de
ausencia.
Antes de activar la función, se deben retirar todos
los alimentos perecederos del compartimento de
refrigeración y asegurarse de que la puerta esté
cerrada correctamente ya que el frigorífico mantendrá
una temperatura adecuada para evitar la formación de
olores desagradables (+12 °C).
Para activar/desactivar esta función, pulse el botón de
modo Vacaciones durante 3 segundos. Si la función
está activada, el icono relacionado se encenderá
y la temperatura del compartimento frigorífico se
ajustará en un punto de ajuste más alto (el indicador
de temperatura mostrará el nuevo punto de ajuste de
temperatura de +12 °C).
La función se desactivará automáticamente al cambiar
el punto de ajuste de temperatura.
Atención:
Para garantizar un rendimiento óptimo, las funciones
“Vacaciones” y “Frío rápido” no se pueden usar al
mismo tiempo. Por tanto, si ya se ha activado la función
“Frío rápido”, deberá desactivarla antes de poder
activar la función “Vacaciones” (y viceversa).
2.6. FRÍO RÁPIDO
Se recomienda usar esta función cuando se
coloca una gran cantidad de alimentos en el
compartimento frigorífico.
Utilizando la función Frío rápido
es posible
aumentar la capacidad de refrigeración en el
compartimento frigorífico. Para aumentar al máximo
la capacidad de refrigeración, mantenga activado el
interruptor del ventilador.
Atención:
Para garantizar un rendimiento óptimo, las funciones
“Vacaciones” y “Frío rápido” no se pueden usar al
mismo tiempo. Por tanto, si ya se ha activado la función
“Vacaciones”, deberá desactivarla antes de poder
activar la función “Frío rápido” (y viceversa).
*Disponible en determinados modelos solamente. Compruebe en la GUÍA RÁPIDA si esta función está disponible en su modelo.