Transcripción de documentos

DESCRIPCIONESDE LOSCICLOS DE LA SECADORA Esta informaci6n cubre varies modelos diferentes, Su secadora puede ser diferente del modelo que se ilustra yes posible que no tenga todos los ciclos y caracteristicas descritos. _ _"_ 8__'*'_"<_@CCOS CICLO TIPO DE CARGA CARACTERISTICA TEMPERATURA Secado automatico/Secado per sensor (AUTOMATIC DRY/SENSOR DRY) Ajuste autom_tico de ahorro de energia (*) (Energy Preferred Automatic Setting) La mayorfa de las cargas El ciclo de Secado automatico (Automatic Dry) detecta la temperatura de la carga. El ciclo de Secado per sensor (Sensor Dry) detecta el nivel de humedad en la carga. Estos ciclos se apagan automaticamente cuando la carga Ilega al nivel de secado seleccionado. Cualquiera Teallas (TOWELS) Toallas, cubiertas de colch6n, acolchados Seca completamente pesados. Alta (High) Articulos delicados (DELICATES) Cargas peque_as, articulos de peso liviano Seca suavemente los articulos delicados, Temperatura extra baja (extra-low) o baja (low), dependiendo de las telas en la carga Enfriamiento (COOL DOWN) Todas las cargas Enfria la carga para que sea mas facil de manejar. Sin calor (No heat) Protecci6n antiarrugas (WRINKLE PREVENT) Cualquier carga Hace que la secadora funcione y se detenga peri6dicamente, dando vueltas a la ropa para evitar las arrugas, Sin calor (No heat) Secado programade (TIMED DRY) Articulos pesados, voluminosos o de peso liviano Si los articulos estan todavia hOmedos, termina de secarlos. Cualquiera Super seco (HEAVY DRY) Articulos grandes o pesados tales come toallas gruesas o batas Seca uniformemente grandes o pesadas. Alta (High) Semi seco (DAMP DRY) Cualquier carga Seca los articulos hasta dejarlos casi secos o articulos que no necesitan un ciclo completo de secado, Cualquiera Sin arrugas (WRINKLE FREE) Cualquier carga Quita las arrugas, tales como las de prendas que han quedado en una maleta o artfculos que se han arrugado per haber estado mucho tiempo en la secadora, Calor Bajo (Low) o Medio (Medium), dependiendo de las telas en la carga Esponjar (FLUFF AIR) Goma, plastico o telas sensibles al calor Secado sin calor. Sin calor (No heat) articulos extra cargas  Con s de s®/®ct o de ccos Secado autom&tico/Secado por sensor (AUTOMATIC DRY/SENSOR DRY) Estos ciclos automaticos pueden usarse para secar la mayoria de las cargas, Su secadora usa el sistema electr6nico de Secado por sensor (Sensor Dry) o el control de Secado automatico (Automatic Dry), El ciclo de Secado automatico (Automatic Dry) detecta la temperatura de la carga. El ciclo de Secado por sensor (Sensor Dry) detecta el nivel de humedad en la carga. Estos ciclos se apagan automaticamente cuando la carga Ilega al nivel de secado seleccionado. La perilla de control de ciclos no se mueve hasta que la carga de ropa este casi seca. Despues del enfriamiento, la perilla gira automaticamente hacia el Area de "Off" (Apagado) y la rotaci6n se detiene. Puede secar la mayoria de las cargas usando el Ajuste automatico para ahorrar energia. AI final del ciclo, verifique el nivel de sequedad de la carga. • Si la carga esta mas seca de Io que a usted le gustarfa, puede seleccionar un ajuste mas cercano a Menos Seco (Less Dry) la pr6xima vez que seque una carga similar. Secado Programado (TIMED DRY) Pueden usarse estos ciclos para terminar de secar si los artfculos todav[a estan hQmedos despues del ciclo automatico. El ciclo de Secado programado tambien es Qtil para: • Articulos muy pesados y voluminosos que requieren un tiempo de secado prolongado. • Articulos de peso liviano que requieren un tiempo de secado corto, NOTA: En algunos modelos, la temperatura esta incluida en la selecci6n de los ciclos, En modelos con una perilla para seleccionar la temperatura, puede elegir un ajuste basado en las telas de su carga. El tiempo y la temperatura de secado dependeran del modelo de su secadora. Puede seleccionar una temperatura de secado basada en las telas de su carga. Si tiene duda respecto a la temperatura que debe seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste mas !oajo en vez del ajuste mas alto. Consejos de temperatura Si su secadora tiene mqtiples ajustes de calor: • Puede usar un ajuste de temperatura alta para secar articulos pesados tales como toallas y ropa de trabajo. • Puede usar un ajuste de temperatura baja a media para secar articulos de peso mediano tales como sabanas, blusas, vestidos, ropa interior, telas de planchado permanente y algunos tejidos de punto. NOTA: El tiempo de secado con un ciclo automatico varia segQn el tipo de tela, el tamaSo de la carga y el ajuste de la temperatura. En algunos modelos, la temperatura esta incluida en las selecciones de ciclo. • Puede usar un ajuste de calor extra bajo a bajo para secar articulos de peso liviano tales como artfculos de lenceria. • Puede usar un ajuste sin calor (con aire) para artfculos de goma, de plastico o telas sensibles al calor. Caracteristica de Prevencibn de arrugas (WRINKLE PREVENT) (en algunos modelos) • Automatico Se activa al fin del ciclo de secado automatico con sensor (Auto-Sense Dry) si usted no abre la puerta de la secadora en los minutes siguientes. Esta caracteristica hace que la secadora funcione y se detenga peri6dicamente, dando vueltas a la carga sin calor por hasta 40 minutos, segQn el modelo, para evitar la formaci6n de arrugas, • Seque en el tendedero las telas laminadas o tratadas. • • Si una carga no esta Io suficientemente seca como a usted le gustaria, puede terminar de secarla usando un Ciclo de Secado Programado. Puede seleccionar un ajuste mas cercano a Muy Seco (Very Dry) la pr6xima vez que seque una carga similar. Prevencibn de arrugas plus (WRINKLE PREVENT PLUS) Puede elegir entre 30 y 90 minutes de rotaci6n sin calor peri6dica despues de que termina el ciclo. NOTA: Si se selecciona la alarma de fin de ciclo (End of Cycle Signal), se escuchara una seSal peri6dicamente. NOTA: Si tiene duda respecto a la temperatura que debe seleccionar para una carga de ropa verifique las instrucciones cuidado de las etiquetas. Cos, po de de de fin de cc o La seBal de fin de cJclo (End of Cycle Signal) suena cuando se termina un ciclo. En algunos modelos, la seBal de fin de ciclo esta ajustada. En otros, la seBal de fin de ciclo se puede seleccionar, y sonara solamente si se fija en Encendido (On). Si la caracteristica WRINKLE PREVENT se selecciona y la seBal de fin de ciclo esta encendida, la seBal sonara cada pocos minutos, La seBal se para cuando usted abra la puerta o gire la perilla del control de ciclos a Apagado (Off). Es$csnSs,? de s®ccsdo {Opt OlSq @_'_q 9USOS 'TsOq®OS} El estante de secado es 8til para secar articulos en la secadora que no desea secar con rotacJ6n o que normalmente secaria en un tendedero (por ejemplo, almohadas y juguetes de peluche), Para informaci6n sobre pedidos, refi@ase a los nOmeros de servicio ubicados en la portada de las instrucciones para el usuario de la secadora o comuniquese con el distribuidor donde compr6 la secadora.