Transcripción de documentos

Kit de Marco para Empotrados Instrucciones de Instalación ANTES DE COMENZAR • IMPORTANTE – Guarde estas ins-tru-cciones para uso por parte del inspector local. • IMPORTANTE – Cumpla todos los códigos y ordenanzas vigentes. • Nota para el Instalador – Asegúrese de entregar estas instrucciones al Consumidor. • Nota para el Consumidor – Guarde estas instrucciones para referencia futura. • Nivel de Conocimiento – La instalación de este aparato requiere conocimientos básicos de mecánica y electricidad. MWTRMKT27 y MWTRMKT30 Lea estas instrucciones completamente y cuidadosamente. • La instalación apropiada es responsabilidad del instalador. • La falla del producto por instalación inapropiada no está cubierta por la garantía. • Desenchufe el horno microondas antes de intentar la instalación de este kit. • Ya que el kit incluye piezas metálicas, debe tenerse precaución en la manipulación e instalación para evitar la posibilidad de lesiones. • No despegue las etiquetas, advertencias o placas fijas de este producto. Esto puede invalidar la garantía. POR SU SEGURIDAD: IMPORTANTE - POR FAVOR LEA Y CUMPLA ADVERTENCIA – Antes de iniciar la instalación, coloque el interruptor de energía ubicado en el panel de servicio en la posición “off” e inmovilice los medios de desconexión del servicio para evitar que la energía sea activada involuntariamente. Cuando los medios de desconexión del servicio no pueden inmovilizarse, sujete firmemente al panel de servicio un elemento de advertencia visible, tal como un letrero. ESTE KIT DE MARCO PARA EMPOTRADOS ESTÁ DISEÑADO PARA USO SÓLO CON LOS HORNOS MICROONDAS ELETROLUX QUE ESPECIFICAN EL KIT DE MARCO PARA EMPOTRADOS MWTRMKT27 Ó MWTRMKT30 EN LA ETIQUETA DE VALORES NOMINALES UBICADA EN LA PARED IZQUIERDA DE LA CAVIDAD DEL HORNO MICROONDAS. SI SU HORNO CONVENCIONAL INFERIOR NO ESTÁ LISTADO EN EL MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL HORNO MICROONDAS, ENTONCES NO INSTALE EL HORNO MICROONDAS SOBRE SU HORNO CONVENCIONAL INFERIOR NI EN NINGUNA ÁREA DONDE SE GENERE CALOR Y VAPOR; POR EJEMPLO, ENSEGUIDA DE O SOBRE UN “RANGE” CONVENCIONAL. ¿PREGUNTAS? Para clientes en Estados Unidos, llame al teléfono: 1-800-944-9044 Para clientes en Canadá, llame al teléfono: 1-800-213-9397 (Inglés) 1-800-668-4606 ext. 8199 (Francés) Visite nuestro Sitio de Internet en: www.frigidaire.com LEA CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1 P/N 316137335 TINSEB384MRR0 Instrucciones de Instalación PIEZAS INCLUIDAS EN EL KIT 1. Conjunto de Marco Delantero – CANT. 1 2. Conjunto de Ducto de Escape – CANT. 1 Tornillo A 3. Tornillo A – CANT. 2 4. Tornillo B – CANT. 4 RECORTE EN GABINETE O PARED Conjunto de Marco Delantero Tornillo B Dimensiones del Recorte Altura (A) Mínimo Máximo 16 3/4” (42.5 cm) 17” (43.2 cm) Ancho (B) Mínimo Máximo 24 3/8” (61.9 cm) 24 11/16” (62.7 cm) Profundidad (C) Mínimo Conjunto de Ducto de Escape 20” (50.8 cm) UBICACIÓN DEL TOMACORRIENTE ELÉCTRICO El tomacorriente NO debe ubicarse en el área sombreada según se indica en la Ilustración 1 6” (15.2 cm) NOTA 1: Si la dimensión de Profundidad (C) es superior a 21” (53.3 cm), la ubicación del tomacorriente puede ser en cualquier área sobre la pared trasera. 4” (10 .2 cm) NOTA 2: El piso de la abertura debe construirse de madera laminada suficientemente fuerte para soportar el peso del horno y la carga sobre el piso (aproximadamente 100 libras). El piso debe estar nivelado para operación apropiada del horno. Asegúrese de estudiar el código de construcción local ya que éste puede requerir que la abertura sea encerrada mediante tabique divisorio lateral, cielo raso y trasero. El funcionamiento apropiado del horno no requiere el encerramiento. A (10.24”c m) B C Ilustración 1 2 Instrucciones de Instalación CONJUNTO DE DUCTO DE ESCAPE 1. Coloque el Ducto de Escape en la abertura. Cuando el Conjunto de Ducto de Escape se coloca correctamente en la abertura, las bridas acoplarán herméticamente con el borde inferior de la abertura. Véase la ilustración 2. Bridas 2. Sujete el Conjunto de Ducto de Escape mediante los dos tornillos A. IMPORTANTE: Asegure los tornillos en el orificio exterior. Tornillo A Conjunto de Ducto de Escape INSTALACIÓN DEL MARCO Tornillo A 1. Coloque el horno de manera adyacente a la abertura de la pared o del gabinete. Enchufe el cable de energía en el tomacorriente eléctrico. Ilustración 2 2. Guíe cuidadosamente el horno ensamblado dentro de la abertura preparada. Deslice el horno sobre el Conjunto de Ducto de Escape. Véase la ilustración 3. Evite pellizcar el cable de energía entre el horno y la pared. Ajuste la posición del horno de modo que las patas del horno encajen dentro de las concavidades del Conjunto de Ducto de Escape. Véase la ilustración 4. 3. Coloque el MARCO en ángulo recto con respecto al horno. Coloque cuidadosamente el MARCO sobre el horno. Verifique que esté nivelado y luego asegure mediante los dos Tornillos B. Véase la ilustración 5. 4. Sujete la parte inferior del MARCO mediante los dos Tornillos B restantes. Véase la ilustración 5. Ilustración 3 Pata Tornillo B Tornillo B Tornillo B Conjunto de Ducto de Escape Concavidad Tornillo B Ilustración 5 Ilustración 4 3 Instrucciones de Instalación Notas 4