Transcripción de documentos

Instrucciones paraKit la instalación Instrucciones para para instalación la instalación empotrada MWTK(P)27K y MWTK(P)30K ANTES DE COMENZAR      IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para su uso por el inspector local. IMPORTANTE - Observe todos los códigos y reglamentos en vigor. Nota para el instalador - Cerciórese de dejar estas instrucciones con el consumidor. Nota para el consumidor – Guarde estas instrucciones para futura referencia. Nivel de habilidad – La instalación de este artefacto requiere habilidades mecánicas y eléctricas básicas. Lea estas instrucciones cuidadosamente en su totalidad.      La instalación correcta es responsabilidad del instalador. La Garantía no cubre la falla del producto debida a la instalación incorrecta. Desenchufe el horno de microondas antes de intentar la instalación de este kit. Debido a que el kit incluye piezas metálicas, se deberá tener cuidado durante la manipulación y la instalación para evitar la posibilidad de lesión. No retire del producto las etiquetas, advertencias o placas fijadas de manera permanente. Esto puede invalidar la garantía. IMPORTANTE - POR FAVOR LEA Y CUMPLA PARA SU SEGURIDAD: ADVERTENCIA – Antes de comenzar la instalación, corte el suministro de electricidad en el panel de servicio y trabe el medio de desconexión del suministro para evitar que se vuelva a conectar el suministro eléctrico accidentalmente. Cuando no sea posible trabar el medio de desconexión, fije un dispositivo de advertencia prominente de manera segura, como por ejemplo una etiqueta, al panel de servicio. ESTE KIT PARA INSTALACIÓN EMPOTRADA ESTÁ DISEÑADO PARA SU USO SOLAMENTE CON HORNOS DE MICROONDAS DE MARCA ELECTROLUX QUE ESPECIFIQUEN EL USO DE UN KIT PARA INSTALACIÓN EMPOTRADA. MWTK(P)27K o MWTK(P)30K EN LA ETIQUETA DE VALORES NOMINALES UBICADA EN LA PARED IZQUIERDA DE LA CAVIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS. ¿TIENE PREGUNTAS? Los clientes en los Estados Unidos pueden llamar al: 1800-944-9044 Los clientes en Canadá pueden llamar al: 1-800-2658352 (inglés) 1-800-668-4606 ext.8199 (francés) Visite nuestro sitio de Internet en: www.frigidaire.com LEA LAS INSTRUCCIîNES DETENIDAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PN316495084 SEPT 2009 1 Instrucciones para la instalación PARTES QUE SE INCLUYEN EN EL KIT 1. Conjunto de marco frontal – CANT. 1 2. Conjunto de conducto extractor – CANT. 1 Tornillo A 3. Tornillo A – CANT. 2 4. Tornillo B – CANT. 4 SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS PARA EMPOTRAR Conjunto de marco frontal Tornillo B El kit para instalación empotrada permite instalar los hornos de microondas que se indican a continuación empotrados en un gabinete o pared por sí solos o sobre un horno eléctrico de pared*. Modelos de hornos de microondas: FGM0205KB PLMBZ209GC CGM0205KB FGM0205KF GLMB209DS CGM0205KF FGM0205KW GLMB209DB FPM0209KF CGM0205KW Conjunto de conducto extractor CPM0209KF Véase la ilustración 1 para la ubicación correcta cuando el horno se va a empotrar sobre un horno de pared. Siga las instrucciones para la instalación del horno de pared y las instrucciones del kit para instalación empotrada de Electrolux cuidadosamente. Si se va a empotrar sobre un horno de pared, cerciórese de que la separación vertical entre el horno de pared y el horno de microondas sea de por lo menos 3 pulgadas (7.5 cm). *NOTA: El kit de marco para instalación empotrada y el horno de microondas sólo podrán empotrarse sobre un horno eléctrico autolimpiador o no autolimpiador de pared de una sola cavidad. Ilustración 1 RECORTE EN EL GABINETE O PARED Dimensiones de la abertura Altura (A) Mínima Máxima 16 ¾ pulg. (42.5 cm) 17 pulg. (43.2 cm) Ancho (B) Mínimo Máximo 24 3/4 pulg. (62.9 cm) 25 pulg. (63.5 cm) Profundidad (C) Mínima 20 pulg. (50.8 cm) 2 Instrucciones para la instalación Bridas Tornillo A Conjunto de conducto extractor Tornillo A Ilustración 2 Ilustración 3 UBICACIÓN DEL TOMACORRIENTE CONJUNTO DE CONDUCTO EXTRACTOR El tomacorriente NO debe encontrarse en el área sombreada que se indica en la Ilustración 2. 1. Coloque el conducto extractor en la abertura. Cuando el conjunto del conducto extractor se ha colocado en la abertura correctamente, las bridas quedarán firmemente contra el borde inferior de la abertura. Véase la ilustración 3. NOTA 1: Si la dimensión de la profundidad (C) es de más de 21 pulg. (53.3 cm), la ubicación del tomacorriente puede estar en cualquier área de la pared posterior. 2. NOTA 2: El piso de la abertura deberá estar construido de madera laminada que sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del horno y la carga sobre el piso (aproximadamente 100 libras). El piso deberá estar nivelado para el funcionamiento correcto del horno. Asegúrese de consultar el código de construcción local, ya que puede requerir que la abertura esté encerrada por un tabique divisorio lateral, superior y posterior. No se requiere el recinto cerrado para el funcionamiento correcto del horno. Asegure el conjunto de conducto extractor con los dos tornillos A. IMPORTANTE: Asegure los tornillos en el orificio exterior. 3 Instrucciones para la instalación   INSTALACIÓN DEL MARCO Pata 1. Coloque el horno en posición adyacente a la abertura de la pared o del gabinete. Enchufe el cordón eléctrico en el tomacorriente. 2. Guíe cuidadosamente el horno ensamblado hacia el interior de la abertura preparada. Deslice el horno sobre el conjunto de conducto extractor. Véase la ilustración 4. Evite comprimir el cordón entre el horno y la pared. Ajuste la posición del horno, de manera que las patas del horno encajen en los rebajes del conjunto del conducto extractor. Véase la ilustración 5. Conjunto de conducto extractor 3. 4. Posicione el CONJUNTO DEL MARCO de manera que encuadre con el horno. Coloque el CONJUNTO DEL MARCO cuidadosamente sobre el horno. Verifique que esté nivelado y asegúrelo con dos TORNILLOS B. Véase la ilustración 6. Ilustración 5 Asegure la porción inferior del CONJUNTO DEL MARCO con los dos TORNILLOS B restantes. Véase la ilustración 6. Tornillo B Tornillo B Tornillo B Tornillo B Ilustración 6 Ilustración 4 4 Rebaje