Bushnell Weather FXi 7-Day Internet Forecaster (QSGuide / Spanish) El manual del propietario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
El manual del propietario
WEAT HERFX
7 DAY WIRELESS FORECASTER
Lit. #: 98-1352/09-09
Guía de Inicio Rápido
Model# 960900C
Paso 1: Instalar el Software
Inserte el CD, haga clic en el botón Weather FXi Setup Wizard”
y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software
Weather FXi en su PC.
(Windows 2000 o posterior con una conexión a Internet
permanente)
Paso 2: Conectar el Transmisor
Conecte el Transmisor de USB al puerto USB de su PC.
Paso 3: Inicie el Weather Fxi, formatee Ubicaciones
y Unidades
Haga doble clic el icono Weather FXI” de su escritorio.
Cuando la aplicación se abra, haga clic en la primera ventana,
a la izquierda (en la la superior de cinco), luego haga clic en
la ventana “Edit Location (Editar Ubicación) cuando aparezca
(3a). Ponga su ubicación actual seleccionando entre las cuatro
listas desplegables, haga clic en “Save (Guardar) para almacenar
esta ubicación de “Home” (Casa) (3b). Siga el mismo proceso
para la instalación del resto de las ventanas para otras ciudades.
Después, haga clic en el botón “Settings” (Ajustes) y je sus
preferencias para la temperatura, las unidades de velocidad del
viento y el formato de tiempo, luego haga clic en “Save (3c). En
la ventana principal de aplicación de Weather FXi usted puede
hacer clic en cualquiera de las otras “ventanas de ubicación que
seleccionó para ver el pronóstico de esa ciudad.
Weather FXi Guía de Inicio Rápido
Instalar el
Software
1
Conectar el
Transmisor
2
Inicie el Weather FXi,
formatee Ubicaciones y
Unidades
3
Editar Ubicación (Casa)
Ajustes (Ajustar Unidades)
3b
3c
3a
Paso 4: Instalar la Unidad de Receptor
(Visualización Remota)
Inserte baterías de 4xAA en el Receptor, o conecte el adaptador
CA suministrado. La visualización del Receptor se inicia y lee
“Buscar PC” (presione el botón SEARCH (BÚSQUEDA) en la
parte de atrás de la unidad si esto no aparece). Una el puesto de
caballete al Receptor y póngalo cerca del PC de forma que usted
pueda ver lo que muestra mientras termina la conguración.
Paso 5: Transmitir los datos de clima de la
aplicación de PC al auricular
Haga clic en “Send to Receiver” (Enviar al Receptor) en la
ventana del programa WeatherFXi (5a) para transmitir los
datos del software del PC al Receptor. El receptor mostrará
(“PC FOUND-PLS WAIT 5 MINS” (PC ENCONTRADO-POR FAVOR
ESPERE 5 MIN)) cuando la luz del Transmisor deje de parpadear,
verique que la visualización del Receptor corresponde a los
datos de clima indicados en la pantalla del PC (use botones
+/- del Receptor para cambiar ubicaciones). Presione UNITS
(UNIDADES) en la parte de atrás del Receptor para cambiar las
unidades si necesario, usando los botones +/-. Presione UNITS
otra vez para cambiar otras unidades mostradas.
Deje la aplicación Weather FXi funcionando de fondo y deje
encendido el PC y conectado a Internet, de modo que el
Receptor puede suministrarle la información de pronóstico
más reciente.
Weather FXi Guía de Inicio Rápido
Stand
Keyhole
Instalar la
Unidad de
Receptor
4
Enchufe
hembra
Adaptador
AC
Transmitir datos de
PC al Receptor
5
REFERENCIA DE COLOR DE FONDO :
de temperatura (F)
Botón de
UNIDADES
Botón de
BUSCAR
5a
Frío
Calor
Parte posterior de Receptor
1
2
3
Stand
Keyhole
Transmisor de USB
4
LED
Antena
Referencia de botones / controles
Ubicación de
botón #/ Nombre Función
Parte posterior
de la Unidad
1) SEARCH
Inicia la búsqueda de PC - pone el Receptor en
standby para recibir los datos del transmisor del
USB.
Parte posterior
de la Unidad
2) UNITS
Presione (repetidamente) para escoger formato
de hora, velocidad del viento y unidades de
temperatura (use + / - para cambiar los ajustes)
Parte posterior
de la Unidad
3)
BRIGHTNESS
Presione para seleccionar el nivel de brillo de
luminosidad (Alto, Bajo o Apagado)
Parte alta del
transmisor de
USB
4) TRANSMIT
Equivalente a hacer clic en “Send to Receiver
(Enviar al Receptor) en la ventana de software
Weather Fxi
Frontal de la
unidad
5) + and -
Presione para seleccionar ubicaciones preferidas e
incrementar / disminuir ajustes varios
Parte alta de la
unidad
6) SNOOZE/
BACKLIGHT
Presionar para encender la luz de fondo durante
unos segundos. Si la alarma está sonando,
presione para la función de repetición (la alarma
vuelve a sonar después de 9 minutos))
Parte alta de la
unidad
7) ALARM Enciende/apaga la alarma
Parte alta de la
unidad
8) AL SET
Presione para ajustar el tiempo de alarma (use +
/ - para cambiar los ajustes)
Frontal de la
unidad
9) Today, Day
2, etc
Muestra los pronósticos de mañana, tarde y noche
para el día seleccionado. Presionar & sostener
“Day 4” para ver el pronostico para 5, 6 y 7.
5
9
6
7 8
REFERENCIAS DE ICONOS DE PRONÓSTICO
Soleado
Parcialmente
soleado/Nublado
En parte
soleado
Nublado
Parcialmente Soleado
con lloviznas
Parcialmente
Soleado con
chaparrones
Mayormente Nublado
con lloviznas
Lluvia
Tormentas
eléctricas
Parcialmente soleado
con neviscas
Neviscas
Mezcla Invernal
Nieve
Claro (noche)
Parcialmente
nublado (noche)
Parcialmente
nublado con
lloviznas (noche)
Parcialmente
nublados con
chaparrones (noche)
Referencia de botones de Receptor
©2009 Bushnell Outdoor Products
Para cualquier otro problemas o preguntas,
por favor contacte con el Servicio de Posventa de Bushnell en:
Bushnell Outdoor Products
9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214
(800) 423-3537 www.bushnell.com

Transcripción de documentos

7 D AY W I R E L E S S F O R E C A S T E R WEATHERFX Guía de Inicio Rápido Model# 960900C Lit. #: 98-1352/09-09 Weather FXi Guía de Inicio Rápido Paso 1: Instalar el Software Inserte el CD, haga clic en el botón “Weather FXi Setup Wizard” y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software Weather FXi en su PC. (Windows 2000 o posterior con una conexión a Internet permanente) Paso 2: Conectar el Transmisor Conecte el Transmisor de USB al puerto USB de su PC. Paso 3: Inicie el Weather Fxi, formatee Ubicaciones y Unidades Haga doble clic el icono “Weather FXI” de su escritorio. Cuando la aplicación se abra, haga clic en la primera ventana, a la izquierda (en la fila superior de cinco), luego haga clic en la ventana “Edit Location” (Editar Ubicación) cuando aparezca (3a). Ponga su ubicación actual seleccionando entre las cuatro listas desplegables, haga clic en “Save” (Guardar) para almacenar esta” ubicación de “Home” (Casa) (3b). Siga el mismo proceso para la instalación del resto de las ventanas para otras ciudades. Después, haga clic en el botón “Settings” (Ajustes) y fije sus preferencias para la temperatura, las unidades de velocidad del viento y el formato de tiempo, luego haga clic en “Save” (3c). En la ventana principal de aplicación de Weather FXi usted puede hacer clic en cualquiera de las otras “ventanas de ubicación” que seleccionó para ver el pronóstico de esa ciudad. 1 Instalar el Software 2 Conectar el Transmisor 3 3a Inicie el Weather FXi, formatee Ubicaciones y Unidades Editar Ubicación (Casa) 3b Ajustes (Ajustar Unidades) 3c Weather FXi Guía de Inicio Rápido Paso 4: Instalar la Unidad de Receptor (Visualización Remota) Inserte baterías de 4xAA en el Receptor, o conecte el adaptador CA suministrado. La visualización del Receptor se inicia y lee “Buscar PC” (presione el botón SEARCH (BÚSQUEDA) en la parte de atrás de la unidad si esto no aparece). Una el puesto de caballete al Receptor y póngalo cerca del PC de forma que usted pueda ver lo que muestra mientras termina la configuración. Paso 5: Transmitir los datos de clima de la aplicación de PC al auricular Haga clic en “Send to Receiver” (Enviar al Receptor) en la ventana del programa WeatherFXi (5a) para transmitir los datos del software del PC al Receptor. El receptor mostrará (“PC FOUND-PLS WAIT 5 MINS” (PC ENCONTRADO-POR FAVOR ESPERE 5 MIN)) cuando la luz del Transmisor deje de parpadear, verifique que la visualización del Receptor corresponde a los datos de clima indicados en la pantalla del PC (use botones +/- del Receptor para cambiar ubicaciones). Presione UNITS (UNIDADES) en la parte de atrás del Receptor para cambiar las unidades si necesario, usando los botones +/-. Presione UNITS otra vez para cambiar otras unidades mostradas. Deje la aplicación Weather FXi funcionando de fondo y deje encendido el PC y conectado a Internet, de modo que el Receptor puede suministrarle la información de pronóstico más reciente. Enchufe hembra Adaptador AC Stand Keyhole 4 Botón de BUSCAR Instalar la Unidad de Receptor Botón de UNIDADES 5 5a Transmitir datos de PC al Receptor REFERENCIA DE COLOR DE FONDO : de temperatura (F) Frío Calor Referencia de botones / controles Ubicación de botón #/ Nombre Función Parte posterior de la Unidad 1) SEARCH Inicia la búsqueda de PC - pone el Receptor en standby para recibir los datos del transmisor del USB. Parte posterior de la Unidad 2) UNITS Presione (repetidamente) para escoger formato de hora, velocidad del viento y unidades de temperatura (use + / - para cambiar los ajustes) Parte posterior de la Unidad 3) BRIGHTNESS Presione para seleccionar el nivel de brillo de luminosidad (Alto, Bajo o Apagado) Parte alta del transmisor de USB 4) TRANSMIT Equivalente a hacer clic en “Send to Receiver” (Enviar al Receptor) en la ventana de software Weather Fxi Frontal de la unidad 5) + and - Presione para seleccionar ubicaciones preferidas e incrementar / disminuir ajustes varios Parte alta de la unidad 6) SNOOZE/ BACKLIGHT Presionar para encender la luz de fondo durante unos segundos. Si la alarma está sonando, presione para la función de repetición (la alarma vuelve a sonar después de 9 minutos)) Parte alta de la unidad 7) ALARM Enciende/apaga la alarma Parte alta de la unidad 8) AL SET Presione para ajustar el tiempo de alarma (use + / - para cambiar los ajustes) Frontal de la unidad 9) Today, Day 2, etc Muestra los pronósticos de mañana, tarde y noche para el día seleccionado. Presionar & sostener “Day 4” para ver el pronostico para 5, 6 y 7. Transmisor de USB 1 3 Stand Keyhole Antena 4 2 Parte posterior de Receptor LED Referencia de botones de Receptor 6 7 8 5 9 REFERENCIAS DE ICONOS DE PRONÓSTICO Soleado Parcialmente soleado/Nublado En parte soleado Nublado Parcialmente Soleado con lloviznas Parcialmente Soleado con chaparrones Parcialmente soleado con neviscas Neviscas Mezcla Invernal Nieve Parcialmente nublado (noche) Parcialmente nublado con lloviznas (noche) Parcialmente nublados con chaparrones (noche) Claro (noche) Mayormente Nublado con lloviznas Lluvia Tormentas eléctricas Para cualquier otro problemas o preguntas, por favor contacte con el Servicio de Posventa de Bushnell en: Bushnell Outdoor Products 9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214 (800) 423-3537 • www.bushnell.com ©2009 Bushnell Outdoor Products
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Bushnell Weather FXi 7-Day Internet Forecaster (QSGuide / Spanish) El manual del propietario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
El manual del propietario