Transcripción de documentos

GUÍA DEL USUARIO DE MODELO 849 DE SHURE 180o GENERALIDADES El modelo 849 es un micrófono de condensador de electreto de alta calidad que ofrece una respuesta de frecuencia uniforme y plana y un patrón de captación de cardioide. Proporciona una reproducción precisa y libre de alteraciones tónicas de la fuente sonora. El 849 ha sido diseñado para una amplia variedad de usos en sistemas de sonido y estudios de grabación y es una buena alternativa para usarse con coros, sonido amplificado o instrumentos acústicos tales como instrumentos de cuerda, instrumentos de viento y de percusión. 120o w Montaje amortiguado interno para reducir la captación de ruidos del pedestal y de manipulación w Interruptor de encendido de larga duración para control en escenario w Bajo nivel de distorsión en señal de salida y gama dinámica amplia para una variedad de impedancias de carga w Patrón polar de captación con forma de cardioide sobre una amplia gama de frecuencias. w Muy baja sensibilidad a la interferencia radioeléctrica (RF) y al zumbido magnético w Puede usar potencia fantasma o una batería AA interna w Construcción robusta para excelente confiabilidad w Se puede usar en una amplia gama de condiciones de temperatura y humedad 60o 3 4 5 6 7 89 1000 2 dB 90o –20 dB –10 dB 60o 60o –5 dB 30o 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 30o 30o 0 2500 Hz 6300 Hz 10000Hz PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS FIGURA 2 ALIMENTACION El 849 puede recibir potencia fantasma de cualquier consola mezcladora que suministre de 12 a 48 VCC de potencia fantasma, o de una fuente de alimentación para potencia fantasma tal como la PS1A de Shure. Como alternativa, el 849 puede alimentarse con una batería alcalina de 1,5 V. Una batería alcalina nueva brinda hasta 10.000 horas de funcionamiento continuo al micrófono. NOTA: El interruptor de encendido afecta únicamente a la señal de audio—no desconecta la alimentación de la batería. Para evitar la descarga de la batería, retírela si el micrófono no va a utilizarse por un lapso prolongado. INSTALACION DE LA BATERIA 1. Desconecte el cable del micrófono. 2. Desenrosque el mango girándolo en sentido contrahorario (visto desde la parte superior). 3. Deslice el mango para separarlo de la rejilla, descubriendo el compartimiento de la batería. 4. Inserte la batería nueva (o vuelva a colocar la batería vieja), observando las marcas de polaridad existentes en el compartimiento. 5. Deslice el mango nuevamente a su lugar y apriételo. PARAVIENTOS Utilice el paravientos opcional (A3WS) en condiciones de mucho viento, o en los casos tales que el orador o cantante produzca una cantidad excesiva de sonidos de aliento. ESPECIFICACIONES Tipo Condensador (electreto polarizado) con patrón de cardioide Respuesta de frecuencia 40 a 16.000 Hz (vea la Figura 1) Patrón polar Cardioide (vea la Figura 2) Impedancia de salida 600 ohmios Impedancia de carga mínima recomendada 800 ohmios Sensibilidad (a 1000 Hz) Voltaje en circuito abierto . . . . . . . . . . . . −51 dBV/Pa (2,8 mV) (1 Pa = 94 dB SPL) –10 2 60o 0 0 100 90o –15 dB –10 dB 30o ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 50 120o –5 dB +10 20 120o –15 dB CARACTERISTICAS Respuesta de frecuencia amplia y plana 90o –20 dB 150o 150o 120o 90o El 849 se suministra con un adaptador giratorio y un estuche de transporte de vinilo con cremallera. Entre los accesorios opcionales se incluyen un paravientos de espuma (A3WS), un montaje amortiguador SHOCK–STOPPER
(A53M), una fuente de alimentación fantasma de dos canales (PS1A) y un cable de micrófono de 7,6 m (25 pies) de largo (C25J). w 180o 150o 150o 3 4 5 6 7 89 10000 20000 Hz RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA FIGURA 1 7 Nivel de limitación de salida (1 kHz, 3% THD) Carga de 2000 ohmios . . . . . . . −13 dBV (0,22 V) (fantasma); −17 dBV (0,14 V) (batería) Carga de 800 ohmios . . . . . . . . −18 dBV (0,13 V) (fantasma); −21 dBV (89 mV) (batería) Nivel de presión acústica (SPL) máx. Carga de 2000 ohmios: 133 dB (fantasma), 129 dB (batería) Carga de 800 ohmios: 131 dB (fantasma), 128 dB (batería) Captación de zumbidos SPL equivalente de −1 dB en un campo de 1 mOe (60 Hz) Ruido de salida (nivel de presión acústica equivalente, medido con medidor RMS real) 22 dB típico, ponderación A 26 dB típico, ponderación según DIN 45 505 Gama dinámica (nivel de presión acústica máximo, carga de 2000 ohmios, ponderación A) 111 dB (fantasma) 107 dB (batería) Relación de señal a ruido 71 dB (IEC 651)* a 94 dB SPL Protección contra sobrevoltajes Voltaje externo máx. aplicado a las clavijas 2 y 3 respecto a la clavija 1: +52 VCC Protección contra inversión de polaridad mayor que 100 VCC Polaridad Una presión positiva sobre el diafragma produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 Capacitancia de cápsula 24 pF Alimentación Voltaje de fuente de potencia fantasma . . . . . . . 11 a 52 VCC, (+) a clavijas 2 y 3 Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . 2,0 mA máx. a 52 VCC Funcionamiento de la batería Tipo: 1,5 V alcalina, tamaño AA (NEDA 15A) Vida útil: Hasta 10.000 horas con una batería fresca Condiciones ambientales Humedad relativa 0–50% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . − 29 a 74C (−20 a 165F) Humedad relativa 0–95% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −29 a 57C (−20 a 135F) Conector Conector de audio de tres clavijas profesional (tipo XLR) Caja Fabricación de acero y aluminio con acabado en beige/platino y rejilla de acero inoxidable Dimensiones Vea la Figura 3 Peso Neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 g (8,8 oz) sin batería Embalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849–LC: 957 g (2 lb 1 1/2 oz) ACCESORIOS SUMINISTRADOS Adaptador giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A25D Estuche de transporte/almacenamiento . . . . . . . . . . 26A13 ACCESORIOS OPCIONALES Fuente de alimentación fantasma . . . . . . . . . . . . . . . . PS1A Atenuador seleccionable por interruptor . . . . . . . . . A15AS Montaje amortiguado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A53M Paravientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3WS Cable (7,6 m – 25 pies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25J REPUESTOS Rejilla y malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK255G * La relación de señal a ruido es la diferencia entre la señal de salida del micrófono a 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido inherente con ponderación A. LOCALIZACION DE AVERIAS Si el micrófono no funciona del modo debido, compruebe que recibe la alimentación adecuada de la manera siguiente: 1. Intente alimentar el micrófono con una batería fresca en lugar de usar potencia fantasma. 2. Verifique el voltaje de salida de la fuente de alimentación. Con la fuente PS1A de Shure, este voltaje deberá medir 21,5 ± 1,5 VCC en circuito abierto. 3. Compruebe el voltaje en las clavijas 2 y 3 del conector de cable XLR mientras el mismo está conectado al micrófono (con el casco retirado del conector). El voltaje de las clavijas 2 y 3 respecto a la clavija 1 debe medir entre 11 y 52 VCC. NOTA: No intente darle mantenimiento al micrófono. Comuníquese con Shure o con un centro de servicio autorizado de productos Shure. ESPECIFICACIONES PARA ARQUITECTOS El micrófono será de tipo condensador con una respuesta de frecuencia de 40 a 16.000 Hz. Tendrá una característica de captación direccional de cardioide, con un nivel de atenuación en sus costados de 6 dB y una atenuación mínima en su parte posterior de 15 dB a 1 kHz. El micrófono tendrá una impedancia de salida nominal de 600 ohmios para permitir conectarlo a entradas de micrófono de 600 ohmios o más. El voltaje en circuito abierto será de −71 dB (0,28 mV) (0 dB equivale a 1 voltio por microbar). Las dimensiones generales serán de 190,5 mm (7–1/2 pulg) de largo por 27,7 mm (1–3/32 pulg) de diámetro. El diámetro del mango medirá 24,1 mm (15/16 pulg). El peso será de 250 g (8,8 oz). El micrófono será capaz de aceptar potencia fantasma suministrada por una fuente de 11 a 52 VCC, o por una consola o grabadora capaz de suministrar 11 a 52 VCC; o por una batería interna de 1,5 V. El micrófono será el modelo 849 de Shure. 190,5 mm (7-1/2 pulg) 27,7 mm (1-3/32 pulg) 24,1 mm (15/16 pulg DIMENSIONES GENERALES FIGURA 3 CERTIFICACIONES Cumple con las directrices de la Unión Europea, califica para llevar las marcas CE; cumple con los requisitos de inmunidad y compatibilidad electromagnética de UE (EN 50 082–1, 1992). 8