Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES IMPORTANTES – MANUAL DE OPERACIÓN El protector contra salpicaduras Serie Profesional LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A USTED MISMO Y A LOS DEMÁS OBEDECIENDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. ¡EL HECHO DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN DAÑOS PERSONALES Y/O A LA PROPIEDAD! CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y heridas a personas, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO Y HERIDAS A PERSONAS, OBEDEZCA LO SIGUIENTE: 1. 2. Lea todas las instrucciones antes de instalar o usar la campana de extracción. Use esta unidad solamente de la forma indicada por el fabricante. Si tiene preguntas, contacte al fabricante. 3. El trabajo de instalación debe ser realizado por personaI calificado de acuerdo con los códigos y estándares aplicables, incluyendo la construcción relacionada con incendios. 4. Al perforar o taladrar una pared o un cielorraso, no dañe el cableado eléctrico ni otros servicios empotrados. 5. Consulte el manual de instrucciones de la campana para completar la instalación, para el mantenimiento y antes de restaurar el suministro eléctrico. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CUIDADO: ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÉ Parte inferior de la campana APAGADO EN UN PANEL DE SERVICIO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN. SECCIÓN 1 Preparación para la instalación NOTA: Antes de instalar el protector contra salpicaduras, asegúrese que todos los componentes del resto de la instalación incluyendo la campana extractora y cualesquiera plafones de alero opcionales hayan sido correctamente medidos y tenidos en cuenta. Consulte las “Instrucciones de montaje de la campana extractora”. 1. Desempaque el protector contra salpicaduras de la caja y confirme que todas las piezas estén presentes. Además de las piezas superior e inferior del protector contra salpicaduras, usted debe tener: Todos los modelos: 9 - Tornillos de #8 9 - Ancla de pared 1 - Hoja de instrucciones/seguridad Los modelos con estantes también incluyen: 2 - Estantes de alambre 4 - Soportes para montaje de estantes 8 - Tornillos NOTA: Algunos protectores contra salpicaduras pueden venir equipados con un plástico protector adherido al protector contra salpicaduras. Se recomienda dejarlo en su lugar durante la instalación para proteger de raspaduras. Retire cuando se haya completado la instalación. 2. Determine dónde estará ubicada la parte inferior de la campana y marque una línea de nivel a 19,05 mm por debajo de ella. Lleve la sección inferior del protector contra salpicaduras (sección plana) hasta la línea que acaba de marcar. Asegúrese que la sección esté centrada de un lado y de otro y marque la ubicación de los orificios en la línea (Figura 1). 111597004 New 3-07 450,85 mm Sección inferior Figura 1 NOTA: Asegúrese de centrar los orificios en la sección inferior del protector contra salpicaduras sobre la línea marcada. NO use la línea para nivelar la parte superior del protector contra salpicaduras. SECCIÓN 2 Instalación NOTA: Confirme que la sección inferior del protector contra salpicaduras esté a nivel y centrada con las hornillas para cocina. 1. Instale los anclajes de pared incluidos taladrando la pared en los lugares que se marcaron anteriormente (Figura 2). www.airkinglimited.com 7 of 8  7. Ancla de pared Retire la sección superior del protector contra salpicaduras e instale los anclajes de pared incluidos taladrando la pared en los lugares marcados (Figura 6). Sección inferior Figura 2 2. 3. Instale la sección inferior del protector contra salpicaduras alineando los 6 orificios del protector contra salpicaduras con los anclajes de pared que se instalaron anteriormente y adose usando los tornillos incluidos (Figura 2). Si su protector contra salpicaduras viene equipado con los estantes opcionales por favor continúe con el paso 3. Si su protector contra salpicaduras no incluye estantes proceda al paso 6 de esta sección. Estantes opcionales: Antes de instalar la sección superior del protector contra salpicaduras, se deben instalar los soportes de los estantes y los estantes. Instale uno de los soportes para estantes externos asegurándolo desde el lado posterior del protector contra salpicaduras con los tornillos incluidos, a través de los orificios pre-taladrados. Asegúrese que el lado dentado del soporte esté apuntando hacia fuera (Figura 3). Tornillos Figura 3 4. Ancla de pared Figura 6 8. Vuelva a elevar la sección superior a su lugar enganchando la brida de la sección inferior en el canal de la sección superior y alinee los 3 orificios del protector contra salpicaduras con los anclajes de pared que acaba de instalar y adose usando los tornillos incluidos (Figura 6). SECCIÓN 3 Uso y cuidados 1. Soporte Diente del estante Si su protector contra salpicaduras incluye los estantes opcionales, estos pueden ser colocados hacia arriba cuando no estén en uso para crear un espacio de trabajo adicional. Para mover el estante a la posición vertical, sostenga el frente del estante e ice en dirección ascendente, luego deslice el estante dentro del canal del soporte (Figura 7). Para llevar al estante a la posición baja, revierta las instrucciones. Sección superior Inserte un lado del estante en el soporte que acaba de instalar en el protector contra salpicaduras, luego instale el soporte opuesto al lado opuesto del estante y conéctelo al protector contra salpicaduras con los tornillos suministrados (Figura 4). Figura 7 Figura 4 5. 6. Sección superior Soporte del estante 2. Consulte el manual de instrucciones de la campana para completar la instalación, para el mantenimiento y antes de restaurar el suministro eléctrico. 3. El protector contra salpicaduras está cubierto por la garantía de la campana extractora. Repita los pasos para instalar el segundo estante. Eleve la sección superior hasta su lugar enganchando la brida de la sección inferior en el canal de la sección superior y centre la sección superior en su lugar. Una vez que la sección superior esté exactamente en su lugar, marque las ubicaciones de los orificios (Figura 5). Orificios Sección superior Sección inferior Figura 5 111597004 New 3-07 www.airkinglimited.com 8 of 8