Goal Zero Lighta Life 350 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

4140
Tiempos de ejecución:
Sherpa 50 10 horas
Yeti 150 30 horas
Yeti 1250 250 horas
Luz: (salida)
LED blanca cálida Cree de 5W
LED de alta luminosidad: 4,5W, 350 lúmenes
LED de baja luminosidad: 1W, 100 lúmenes
Entrada: (conector tipo
barril de 6mm)
12V, 0,4A (4,5W máximo)
General:
Enlazable
Peso 9,3oz (264g)
Dimensiones (compacto) 2,8 x 3,2in (71 x 80mm)
Dimensiones (extendido) 4,9 x 3,2in (125 x 80mm)
Temperatura en
operación
-17 a 48ºC (0-120ºF)
Certificaciones
Garantía 12 meses
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Asegúrese de registrar su producto
en goalzero.com/support
Tabla de contenido
Especificaciones técnicas 41
Conozca su equipo 42
Funcionamiento 44
Enlace de lámparas 45
Luz de largo alcance 46
Luz tipo farol 48
ESPAÑOL
4342
Adaptador de automóvil de
12 V y 6 mm
Pantalla
Niveles
Gancho de cierre
del cable
Interruptor de
encendido
Ajustes alto,
apagado y bajo
Imán
Puerto para
enlace
CONOZCA SU EQUIPO
Botón para el ajuste de la
longitud del cable (2,43m)
Mosquetón
Enchufe
Almacenamiento
para el cable
Imán
42
Farol LED de doble función
Luz tipo farol Luz de largo alcance
4544
Puede enlazar hasta 8 Light-a-Life.
1. Comience el enlace con la
primera luz de su cuerda que
conectará en su adaptador Sherpa
o en su generador solar Yeti.
2. Tire ligeramente de la cubierta
verde sobre el puerto de enlace
para exponer el puerto de enlace.
3. Inserte el conector verde de
otro Light-a-Life en el puerto
de enlace.
4. Continúe con el resto de las luces de su cuerda.
ADVERTENCIA: Mientras está en
uso, el cuello del metal del Light-
a-Life se volverá caliente al tacto.
Sin embargo, es seguro envolver
el cable alrededor del cuello de
metal mientras esté en uso.
ENLACE DE LÁMPARAS
Su LED Light-a-Life requiere un adaptador
Sherpa
®
o un generador solar Goal Zero Yeti
®
para funcionar.
1. Inserte el conector verde en el puerto de 6mm
(12V) en el adaptador Sherpa o en el generador
solar Yeti. Asegúrese de que el puerto de 12V
en su fuente de alimentación esté encendido.
2. Utilice el interruptor de encendido en la
parte superior del Light-a-Life para encenderlo.
Alternar entre los ajustes alto y bajo moviendo el
interruptor a la izquierda o a la derecha.
3. Cuelgue con el mosquetón o fije en una
superficie metálica con los imanes.
Es probable que tormentas inesperadas no lo dañen.
Listo para el uso al aire libre: Light-a-Life ha
sido diseñado para soportar las condiciones
climáticas, incluyendo la lluvia y la nieve. Aunque
es lo suficientemente resistente para soportar
una tormenta, el Light-a-Life no debe sumergirse
en el agua y todos los puertos/enchufes deben
secarse antes de su encendido o enlace.
CÓMO FUNCIONA
4746
3. Con las muescas de la pantalla tocando su
palma, deslice la pantalla sobre el cable envuelto.
4. Alinee las muescas de la pantalla con el fondo
de la lámpara.
5. Bloquee la pantalla en su lugar girando la
parte superior de la lámpara en sentido de las
agujas del reloj.
LUZ DE LARGO ALCANCE
Para mayor alcance y
brillo de la luz, utilice el
Light-a-Life en el modo
luz de largo alcance.
Este es un modo
excelente para el uso al
aire libre y es el modo en
que el Light-a-Life se envía en el paquete.
1. Mientras mantiene la pantalla en una mano,
sujete la parte superior de la lámpara con la otra
mano y gire en dirección opuesta a las agujas del
reloj. Deslice la pantalla para retirarla.
2. Con la pantalla fuera, determine la longitud
de cable deseada. Ajuste la longitud del cable
pulsando el botón en el mosquetón y deslizando
el cable a través de este.
a. Guarde el cable sobrante envolviéndolo
alrededor del cuello de metal del Light-a-Life.
b. Utilice el gancho de cierre del cable para
ajustar la longitud.
4948
2. Con la pantalla fuera,
determine la longitud de cable
deseada. Ajustar la longitud
del cable pulsando el botón en
el mosquetón y deslizando el
cable a través de este.
a. Guarde el
cable sobrante
envolviéndolo
alrededor del cuello de
metal del Light-a-Life.
b. Utilice el gancho de cierre del cable para
ajustar la longitud.
3. Voltee la pantalla alrededor de modo que las
muescas toquen la lámpara. Alinee las muescas
de la pantalla con la parte inferior del Light-a-Life.
4. Bloquee la pantalla en su lugar girando la
parte superior de la lámpara en sentido de las
agujas del reloj.
MODO LUZ TIPO FAROL
Para una luz suave y de
ambiente, utilice el Light-
a-Life en el modo tipo farol.
Este es un excelente modo
para el uso en interiores.
1. Mientras mantiene la
pantalla en una mano,
sujete la parte superior de la
lámpara con la otra mano y
gire en dirección opuesta a
las agujas del reloj. Deslice
la pantalla para retirarla.
48

Transcripción de documentos

ESPAÑOL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tiempos de ejecución: Tabla de contenido Sherpa 50 10 horas Yeti 150 30 horas Yeti 1250 250 horas Especificaciones técnicas 41 Conozca su equipo 42 Funcionamiento 44 Enlace de lámparas 45 Luz: (salida) LED blanca cálida Cree de 5 W Luz de largo alcance 46 LED de alta luminosidad: 4,5 W, 350 lúmenes Luz tipo farol 48 LED de baja luminosidad: 1 W, 100 lúmenes Entrada: (conector tipo barril de 6 mm) 12 V, 0,4 A (4,5 W máximo) General: Enlazable sí Peso 9,3 oz (264 g) Dimensiones (compacto) 2,8 x 3,2 in (71 x 80 mm) Dimensiones (extendido) 4,9 x 3,2 in (125 x 80 mm) Temperatura en operación -17 a 48 ºC (0-120 ºF) Certificaciones Garantía 12 meses Asegúrese de registrar su producto en goalzero.com/support 40 41 CONOZCA SU EQUIPO Imán Enchufe Puerto para enlace Imán Mosquetón Gancho de cierre del cable Interruptor de encendido Ajustes alto, apagado y bajo Botón para el ajuste de la longitud del cable (2,43 m) Pantalla Niveles Almacenamiento para el cable Adaptador de automóvil de 12 V y 6 mm Farol LED de doble función 42 42 Luz tipo farol Luz de largo alcance 43 CÓMO FUNCIONA Su LED Light-a-Life requiere un adaptador Sherpa® o un generador solar Goal Zero Yeti® para funcionar. 1. Inserte el conector verde en el puerto de 6 mm (12 V) en el adaptador Sherpa o en el generador solar Yeti. Asegúrese de que el puerto de 12 V en su fuente de alimentación esté encendido. 2. Utilice el interruptor de encendido en la parte superior del Light-a-Life para encenderlo. Alternar entre los ajustes alto y bajo moviendo el interruptor a la izquierda o a la derecha. 3. Cuelgue con el mosquetón o fije en una superficie metálica con los imanes. Es probable que tormentas inesperadas no lo dañen. Listo para el uso al aire libre: Light-a-Life ha sido diseñado para soportar las condiciones climáticas, incluyendo la lluvia y la nieve. Aunque es lo suficientemente resistente para soportar una tormenta, el Light-a-Life no debe sumergirse en el agua y todos los puertos/enchufes deben secarse antes de su encendido o enlace. 44 ENLACE DE LÁMPARAS Puede enlazar hasta 8 Light-a-Life. 1. Comience el enlace con la primera luz de su cuerda que conectará en su adaptador Sherpa o en su generador solar Yeti. 2. Tire ligeramente de la cubierta verde sobre el puerto de enlace para exponer el puerto de enlace. 3. Inserte el conector verde de otro Light-a-Life en el puerto de enlace. 4. Continúe con el resto de las luces de su cuerda. ADVERTENCIA: Mientras está en uso, el cuello del metal del Lighta-Life se volverá caliente al tacto. Sin embargo, es seguro envolver el cable alrededor del cuello de metal mientras esté en uso. 45 LUZ DE LARGO ALCANCE Para mayor alcance y brillo de la luz, utilice el Light-a-Life en el modo luz de largo alcance. Este es un modo excelente para el uso al aire libre y es el modo en que el Light-a-Life se envía en el paquete. 3. Con las muescas de la pantalla tocando su palma, deslice la pantalla sobre el cable envuelto. 4. Alinee las muescas de la pantalla con el fondo de la lámpara. 5. Bloquee la pantalla en su lugar girando la parte superior de la lámpara en sentido de las agujas del reloj. 1. Mientras mantiene la pantalla en una mano, sujete la parte superior de la lámpara con la otra mano y gire en dirección opuesta a las agujas del reloj. Deslice la pantalla para retirarla. 2. Con la pantalla fuera, determine la longitud de cable deseada. Ajuste la longitud del cable pulsando el botón en el mosquetón y deslizando el cable a través de este. a. Guarde el cable sobrante envolviéndolo alrededor del cuello de metal del Light-a-Life. b. Utilice el gancho de cierre del cable para ajustar la longitud. 46 47 MODO LUZ TIPO FAROL Para una luz suave y de ambiente, utilice el Lighta-Life en el modo tipo farol. Este es un excelente modo para el uso en interiores. 1. Mientras mantiene la pantalla en una mano, sujete la parte superior de la lámpara con la otra mano y gire en dirección opuesta a las agujas del reloj. Deslice la pantalla para retirarla. 2. Con la pantalla fuera, determine la longitud de cable deseada. Ajustar la longitud del cable pulsando el botón en el mosquetón y deslizando el cable a través de este. a. Guarde el cable sobrante envolviéndolo alrededor del cuello de metal del Light-a-Life. b. Utilice el gancho de cierre del cable para ajustar la longitud. 3. Voltee la pantalla alrededor de modo que las muescas toquen la lámpara. Alinee las muescas de la pantalla con la parte inferior del Light-a-Life. 4. Bloquee la pantalla en su lugar girando la parte superior de la lámpara en sentido de las agujas del reloj. 48 49
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Goal Zero Lighta Life 350 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para