Transcripción de documentos

Te damos la bienvenida a Hive Descarga la app de Hive o visita hivehome.com/register para ingresar tu información. Cuando se haya confirmado tu cuenta podrás iniciar sesión en la app de Hive y comenzar a enlazar tus dispositivos*. Descarga la aplicación de Hive: *Si ya tienes una cuenta con nosotros, puedes omitir este paso. 217_Hive_Hub360_UG_97x100mm_USCA_AW_MASTER.indd 7 22/02/2018 12:43 Tu Hive Hub 360 Hive Hub 360 es el hub más avanzado que existe. Conecta tus dispositivos Hive y detecta sonidos importantes que se producen alrededor de tu casa; por ejemplo, alarma de humo, alarma de monóxido de carbono, rotura de vidrios de ventanas o puertas, o un perro ladrando), y te envía una notificación a tu smartphone. Cómo configurar tu Hive Hub 360: 1 Conecta tu Hive Hub 360 • Para que el Hive Hub 360 funcione mejor, debes evitar colocarlo en el suelo o en un recinto cerrado como una alacena. El mejor lugar para colocarlo es sobre una mesa o un estante situados en el centro de la casa. • Conecta tu Hive Hub 360 a una toma de corriente con el cable de alimentación que viene en la caja. 2 Tu Hive Hub 360 Inicia sesión la app Hive, selecciona Hub 360 desde la pantalla Instalar dispositivos y sigue las instrucciones de la pantalla. 3 ¡Ya está! Ya puedes enlazar tus otros dispositivos Hive tocando Instalar dispositivos en la aplicación o desde el panel de control en línea. 217_Hive_Hub360_UG_97x100mm_USCA_AW_MASTER.indd 8 22/02/2018 12:43 Vista de base del Hive Hub 360 Botón de reinicio Inserta el cable de alimentación aquí Solución de problemas: Si la luz encima de tu Hive Hub 360 está en color azul y no parpadea, haz lo siguiente: 1. Desconecta el dispositivo y vuelve a conectarlo a la alimentación eléctrica. 2. Espera hasta que la parte superior del hub muestre una luz azul que gira. 3. Ve a la app de Hive, ya está todo listo para que enlaces tu Hive Hub 360 con tu dispositivo móvil para finalizar la configuración. Nota: Los dos puertos USB de la parte posterior del Hive Hub 360 son para futuras actualizaciones. No los utilices para cargar otros dispositivos porque se podría dañar el Hive Hub 360. 217_Hive_Hub360_UG_97x100mm_USCA_AW_MASTER.indd 9 22/02/2018 12:43 Las luces del Hive Hub 360 y lo que significan: Color Diseño ¿Qué significa esto? Notas BLANCO Respiración / Parpadeo Inicio NO DESCONECTAR. Hive Hub 360 se está iniciando por primera vez. El proceso tardará unos minutos. AZUL Spinning Puesta a punto Sigue las instrucciones de la app Hive para configurar el Hive Hub 360. AZUL Sólido Tiempo de espera de Bluetooth agotado Reinicie el Hive Hub 360 apagándolo y prendiéndolo otra vez. ÁMBAR Parpadeo doble Conexión con dispositivo Hive Hive Hub 360 está buscando dispositivos Hive para conectarse. VERDE Parpadeo lento Actualización de Hub NO DESCONECTAR. Hive Hub 360 se está actualizando. MORADO Parpadeo sencillo lento Activar/desactivar sonido del Hub Activa/desactiva el sonido del Hive Hub 360. MORADO 2 x sólido (junto al micro) Hub en silencio El sonido del Hive Hub 360 está desactivado. ROJO y ÁMBAR Intermitente Modo de recuperación NO DESCONECTAR. Hive Hub 360 está volviendo a la configuración original de fábrica. Recuerda Para un funcionamiento óptimo de tus dispositivos Hive, el Hive Hub 360 debe permanecer enchufado y encendido. Debe usarse solo con el cable y la fuente de alimentación que se proporcionan. Uso El Hive Hub 360 está diseñado para el cableado doméstico, y para uso exclusivo en interiores. Entrada: 100~240 VAC 50/60 Hz. Salida: 5VDC 2.5A. La distancia entre el usuario y el dispositivo no debe ser menor a 25 cm. Mantenimiento Desconecta tu Hive Hub 360 antes de limpiarlo y mantenlo alejado del agua y demás líquidos en todo momento. El Hive Hub 360 no contiene ninguna parte reparable, por lo que no debes abrirlo. 217_Hive_Hub360_UG_97x100mm_USCA_AW_MASTER.indd 10 22/02/2018 12:43 Can we help? You can view our handy how-to-use videos along with hints and tips at hivehome.com/support If for any reason you need to return your Hive Hub 360, simply return your box and its contents to the retailer. Any return is subject to the retailer’s refund policy so please don’t forget to check the retailer’s refund policy too. ¿Podemos ayudarte? Puedes ver nuestros videos prácticos, además de consejos y sugerencias en hivehome.com/support Si, por cualquier razón, necesitas devolver tu Hive Hub 360, simplemente regresa la caja del producto con todo su contenido al vendedor. Toda devolución queda sujeta a la política de devoluciones del vendedor, por lo que no debes olvidar consultarla también. Besoin d’aide? Vous pouvez visionner nos tutoriels vidéo pratiques regorgeant de trucs et d’astuces à hivehome.com/support Si pour quelque raison que ce soit vous devez retourner votre Hive Hub 360, retournez simplement votre boîte et son contenu au détaillant. Tout retour est sujet à la politique de retour du détaillant, alors n’oubliez pas de vérifier aussi la politique de retour du détaillant. 217_Hive_Hub360_UG_97x100mm_USCA_AW_MASTER.indd 16 22/02/2018 12:43