Toro Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower
Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Guía de instalación

El Toro Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower es un accesorio de corte que le permite a su cortacésped reciclar los recortes de césped y convertirlos en fertilizante natural. Es compatible con cortacéspedes comerciales manuales Proline con unidades de corte flotantes de 122, 137 o 152 cm. El kit incluye deflectores derechos e izquierdos, deflectores golpeadores, una tapa para el conducto de descarga, cuchillas de mulching y una pegatina.

El Toro Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower es un accesorio de corte que le permite a su cortacésped reciclar los recortes de césped y convertirlos en fertilizante natural. Es compatible con cortacéspedes comerciales manuales Proline con unidades de corte flotantes de 122, 137 o 152 cm. El kit incluye deflectores derechos e izquierdos, deflectores golpeadores, una tapa para el conducto de descarga, cuchillas de mulching y una pegatina.

FormNo.3436-336RevA
KitRecycler
®
de122cm,137cmo152cm
CortacéspedcomercialmanualProlineconunidaddecorte
otante
Nºdemodelo140-1914
Nºdemodelo140-1915
Nºdemodelo140-1916
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Deectorderecho
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–
carcasasde122cmsolamente
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–
plataformasde137cmsolamente
2
Tuerca(5/16")–carcasasde122cmy
152cmsolamente
3
3
Tuerca(5/16")–plataformasde137cm
solamente
4
Instalacióndeldeectorderecho.
Tapadelconductodedescarga1
Perno(⅜"x1")–carcasasde122cm
solamente
3
Perno(⅜"x1")–carcasasde137cmy
152cmsolamente
2
Tuerca(⅜")–carcasasde122cmy
137cmsolamente
3
Tuerca(⅜")–carcasasde152cm
solamente
2
Tuerca(5/16")–carcasasde152cm
solamente
1
Perno(⅜"x1¼")–carcasasde137cm
solamente
1
4
Perno(5/16"x1¼")–carcasasde152
cmsolamente
1
Instalacióndelatapadelconductode
descarga.
Deectorgolpeador
2
5
Pernodecabezahexagonalcon
arandelaprensada(5/16"x¾")
4
Instalelosdeectoresgolpeadores
(carcasasde122cmsolamente).
Deectorizquierdo
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–
carcasasde122cm,137cmy152cm
1
Tuerca(5/16")–carcasasde122cm
solamente
3
6
Tuerca(5/16")–carcasasde122cmy
152cmsolamente
4
Instalacióndeldeectorizquierdo.
Pegatina1
7
Cuchillasdemulching
3
Instalacióndelapegatinaylascuchillas
demulching.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3436-336*A
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.DesengranelaTDFypongaelfrenode
estacionamiento.
3.Apagueelmotoryretirelallave.
4.Parafacilitarelacceso,elevelapartedelantera
delamáquinayapóyelasobresoportesjos
concapacidadnominalsucienteparaelpeso
desusmáquinas.
ADVERTENCIA
Losgatosmecánicosohidráulicos
puedennoaguantarelpesodela
máquinaydarlugarlesionesgraves.
Utilicesoportesjosparaapoyarla
máquina.
2
Preparacióndelacarcasa
decorte
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retirelascuchillasexistentes;consulteel
Manualdeloperadordelamáquina.
2.Retirelos2pernosylas2tuercasquesujetan
laplacadeectoraalacarcasa,yretirelaplaca
deectora(Figura1).
Nota:Guardeeldeectorparacualquierfutura
reconversiónadescargalateral.
g209902
Figura1
Carcasade137cmilustrada
1.Tuerca3.Perno
2.Placadeectora
3.Instalelasjacionesenlosmismostaladrosde
losqueseretiraronoriginalmente(Figura1).
3
Instalacióndeldeector
derecho
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Deectorderecho
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–carcasasde
122cmsolamente
2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–plataformas
de137cmsolamente
3
Tuerca(5/16")–carcasasde122cmy152cm
solamente
4
Tuerca(5/16")–plataformasde137cmsolamente
2
Carcasasde122cm
1.Instaleeldeectorderechousando2tuercas
(5/16"),comosemuestraenlaFigura2.Apriete
lasjacionesamano.
g012805
Figura2
1.Tuerca(5/16")3.Clavijassoldadas
2.Deectorderecho
2.Sujeteelladoderechodeldeectorderecho
con1pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")y1
tuerca(5/16"),comosemuestraenlaFigura3.
g308756
Figura3
1.Tuerca(5/16")
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
3.Aprietetodaslasjaciones.
Carcasasde137cm
1.Retirelospernosylastuercasdellugarindicado
enFigura4.
g308772
Figura4
1.Pernosytuercas
2.Instaleeldeectorderechocon1pernode
cuellocuadrado(5/16"x¾")y3tuercas(5/16"),
comosemuestraenlaFigura5.Aprietelas
jacionesamano.
g209901
Figura5
1.Tuerca(5/16")3.Clavijassoldadas
2.Deectorderecho
4.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
3.Sujeteeltabiquetraserodeldeectorderecho
alacarcasadecortecon1pernodecuello
cuadrado(5/16"x¾")yunatuerca(5/16"),
comosemuestraenlaFigura6.
3
g308757
Figura6
1.Tuerca(5/16")
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
4.Aprietetodaslasjaciones.
Carcasasde152cm
1.Retirelatuercayelpernodelaposición
indicadaenlaFigura7olaFigura8.
g219304
Figura7
1.Tuercayperno
2.Instaleeldeectorderechousando3tuercas
(5/16"),comosemuestraenlaFigura8.Apriete
lasjacionesamano.
g219326
Figura8
1.Tuerca–5/16"(3)3.Clavijasoldada(3)
2.Deectorderecho
3.Aprietelasjacionesamano.
4
Instalacióndelatapadel
conductodedescarga
Piezasnecesariasenestepaso:
1Tapadelconductodedescarga
3
Perno(⅜"x1")–carcasasde122cmsolamente
2
Perno(⅜"x1")–carcasasde137cmy152cm
solamente
3
Tuerca(⅜")–carcasasde122cmy137cm
solamente
2
Tuerca(⅜")–carcasasde152cmsolamente
1
Tuerca(5/16")–carcasasde152cmsolamente
1
Perno(⅜"x1¼")–carcasasde137cmsolamente
1
Perno(5/16"x1¼")–carcasasde152cmsolamente
4
Procedimiento
Carcasasde122cm
Instalelatapadelconductodedescargausando3
pernos(⅜"x1")y3tuercas(⅜"),comosemuestra
enlaFigura9ylaFigura10.
g308754
Figura9
1.Pernos(⅜"x1")3.Tuercas(⅜")
2.Tapadelconductode
descarga
g308755
Figura10
1.Tuercas(⅜")2.Pernos(⅜"x1")
Carcasasde137cm
Instalelatapadelconductodedescargausando1
perno(⅜"x1¼"),2pernos(⅜"x1")y3tuercas(⅜"),
comosemuestraenlaFigura11.
g307460
Figura11
1.Perno(⅜"x1¼")3.Pernos(⅜"x1")
2.Tuercas(⅜")
Carcasasde152cm
Instalelatapadelconductodedescargausando1
pernodecuellocuadrado(5/16"x1¼"),1tuerca
(5/16"),2pernos(⅜"x1")y2tuercas(⅜"),comose
muestraenlaFigura12.
g308758
Figura12
1.Tuerca(5/16")3.Perno(⅜"x1")
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x1¼")
4.Tuerca(⅜")
5
5
Instalacióndelos
deectoresgolpeadores
Carcasasde122cmsolamente
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Deectorgolpeador
4
Pernodecabezahexagonalconarandelaprensada
(5/16"x¾")
Procedimiento
Instalelosdeectoresgolpeadoresenlaparteinferior
delacarcasausando4pernos(5/16"x¾")enlos
puntosindicadosenFigura13.
g012843
Figura13
1.Deectorgolpeador2.Perno(5/16"x¾")
6
Instalacióndeldeector
izquierdo
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Deectorizquierdo
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")–carcasasde
122cm,137cmy152cm
3
Tuerca(5/16")–carcasasde122cmsolamente
4
Tuerca(5/16")–carcasasde122cmy152cm
solamente
Procedimiento
1.Instaleeldeectorizquierdocomoseindicaa
continuación:
•Carcasasde122cm:instaleeldeector
izquierdousando3tuercas(5/16")yun
pernodecuellocuadrado(5/16"x¾"),como
semuestraenlaFigura14.
g012841
Figura14
1.Tuerca(5/16")3.Deectorizquierdo
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
•Carcasasde137cmy152cm:retire
lasjacionesexistentesdelostaladros
indicadosenlaFigura15,einstaleel
deectorizquierdousando4tuercas(5/16")
yunpernodecuellocuadrado(5/16"x¾").
6
g219327
Figura15
1.Tuerca(5/16")3.Deectorizquierdo
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
4.Retirelasjaciones
existentesdeestos
taladros(carcasasde137
cmsolamente)
2.Aprietetodaslasjaciones.
7
Instalacióndelapegatinay
lascuchillasdemulching
Piezasnecesariasenestepaso:
1Pegatina
3
Cuchillasdemulching
Procedimiento
1.Instalelapegatinaenlacarcasadecorteenla
posiciónindicadaenFigura16.
g209974
Figura16
1.30mm2.17mm
2.Instalelascuchillasdemulchingenlamáquina;
consulteelManualdeloperadordelamáquina.
7
Operación
Consejosdeuso
Usodelajusterápidodel
acelerador
Paraaumentaralmáximolacalidaddecortey
lacirculacióndeaire,hagafuncionarelmotoren
posiciónRÁPIDO.Serequiereaireparacortarbien
lahierba,asíquenopongalaalturadecortetan
bajacomopararodeartotalmenteelcortacéspedde
hierbasincortar.Tratesiempredetenerunladodel
cortacéspedlibredehierbasincortar,parapermitirla
entradadeaireenlamáquina.
Cortaruncéspedporprimeravez
Dejelahierbaalgomáslargadelohabitualpara
asegurarquelaalturadecortedelcortacéspedno
deje"calvas"enterrenosdesiguales.Sinembargo,
laalturadecorteutilizadahabitualmentesueleser
lamejor.Cuandocortehierbademásde15cmde
alto,siegueelcéspeddosvecesparaaseguraruna
calidaddecorteaceptable.
Corteunterciodelahojadehierba
Cortesolamenteuntercioaproximadamentedela
hojadehierba.Noserecomiendacortarmás,a
menosquelahierbaseaescasaoalnaldelotoño,
cuandolahierbacrecemásdespacio.
Alternanciadeladirecciónde
corte
Alterneladireccióndecorteparamantenerlahierba
erguida.Deestaformatambiénseayudaadispersar
mejorlosrecortessobreelcéspedyseconseguirá
unamejordescomposiciónyfertilización.
Sieguealosintervaloscorrectos
Lahierbacreceavelocidadesdistintassegúnla
estacióndelaño.Paramantenerlamismaaltura
decorte,siegueconmásfrecuenciaaprincipiosde
laprimavera.Amedidaqueavanzaelverano,la
velocidaddecrecimientodelahierbadecrece,por
ellodebecortarseconmenorfrecuencia.Sinopuede
segarduranteunperíododetiempoprolongado,
siegueprimeroconunaalturadecortealtay,después
dedosdías,vuelvaasegarconunajustemásbajo.
Usodevelocidaddecortemás
baja
Paramejorarlacalidaddecorte,utiliceuna
velocidadsobreelterrenomásbajaendeterminadas
condiciones.
Evitecortardemasiadobajo
Alsegarcéspedirregular,elevelaalturadecortepara
evitardañarelcésped.
Cómopararlamáquina
Siesnecesariodetenerelavancedelamáquina
mientrassecortaelcésped,esposiblequecaigaun
montónderecortessobreelcésped.Paraevitaresto,
diríjaseconlascuchillasengranadasaunazonadel
céspedqueyahayasidosegada,odesengranela
carcasadecortealdesplazarsehaciaadelante.
Limpiezadelaparteinferiordel
cortacésped
Limpielosrecortesylasuciedaddelosbajosdel
cortacéspeddespuésdecadauso.Silahierbayla
suciedadseacumulanenelinteriordelcortacésped,
sedeteriorarálacalidaddelcorte.
Mantenimientodela(s)cuchilla(s)
Mantengalascuchillasaladasdurantetodala
temporadadecorte,yaqueunacuchillaaladacorta
limpiamenteysinrasgarodeshilacharlashojasde
hierba.Siserasganosedeshilachan,losbordesde
lashojassesecarán,locualretardarásucrecimiento
yfavorecerálaaparicióndeenfermedades.
Compruebedespuésdecadausoquelascuchillas
estánbienaladasyquenoestándesgastadaso
dañadas.Eliminecualquiermellaconunalima,y
alelascuchillassiesnecesario.Siunacuchillaestá
desgastadaodeteriorada,sustitúyalainmediatamente
porunacuchillanuevagenuinadeToro.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower
Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Guía de instalación

El Toro Recycler Kit, Proline Commercial Walk-Behind Mower es un accesorio de corte que le permite a su cortacésped reciclar los recortes de césped y convertirlos en fertilizante natural. Es compatible con cortacéspedes comerciales manuales Proline con unidades de corte flotantes de 122, 137 o 152 cm. El kit incluye deflectores derechos e izquierdos, deflectores golpeadores, una tapa para el conducto de descarga, cuchillas de mulching y una pegatina.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados