MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
Xerox
4112/4127
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
3,80 MB
Categoría
Fotocopiadoras
Páginas
30
Idioma
español
Tabla de contenido
Introducción
5
Introducción al nuevo sistema Xerox 4112/4127 EPS
5
Componentes del sistema
5
La interfaz de usuario
6
Encendido y apagado
8
Encendido
8
Apagado
8
Uso de funciones básicas
9
Ejercicio 1: Colocación del papel
9
Colocación de papel en la bandeja 1
9
Colocación de papel en la bandeja 3
10
Ejercicio 2: Impresión de un archivo con el Servidor de impresión FreeFlow
12
Ejercicio 3: Cómo comprobar el estado de su trabajo
15
Ejercicio 4: Cómo comprobar el estado de la máquina
17
Ejercicio 5: Cómo llamar al servicio técnico
20
Operaciones de PC
21
Impresión en red
21
Impresión con controladores de impresión PS
21
Impresión con controladores de impresión PCL
22
Servicios de Internet de CentreWare
25
Impresión de un trabajo desde Servicios de Internet de CentreWare
25
Guía de consulta rápida para usuarios
27
Ayuda
27
Mensajes del sistema
27
Componentes de la interfaz de usuario
28
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
1,19 MB
Categoría
Impresoras láser / LED
Páginas
96
Idioma
español
Tabla de contenido
Resumen de la instalación de red del Fiery EX
21
Conexiones de impresión del Fiery EX
21
Control del acceso al correo electrónico del Fiery EX
21
Conexión del cable de red al Fiery EX
21
Vista posterior del Fiery EX
21
Borrado del Fiery EX
70
Conexión remota al Fiery EX
70
Restauración de la configuración del Fiery EX
70
Guardado y restablecimiento de la configuración del Fiery EX
70
Obtención de un rendimiento óptimo del Fiery EX
70
Apagado, arranque y reinicio del Fiery EX
70
Apagado del Fiery EX
70
Rearranque o reinicio del Fiery EX
70
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
821,81 KB
Categoría
Impresoras de etiquetas
Páginas
28
Idioma
español
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
4,44 MB
Categoría
Servidores de impresión
Páginas
8
Idioma
alemán, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, portugués, sueco
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
4,21 MB
Categoría
Servidores de impresión
Páginas
8
Idioma
alemán, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, portugués, sueco
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía de instalación
Tipo
Guía de instalación
Marca
Xerox
Tamaño
3,89 MB
Categoría
Fotocopiadoras
Páginas
34
Idioma
español
Tabla de contenido
Índice
3
Introducción
5
Introducción a la nueva Xerox 4112/4127
5
Componentes del sistema
5
Interfaz de usuario
6
Encendido y apagado
7
Encendido
7
Apagado
7
Uso de funciones básicas
9
Impresión del documento Guía rápida para administradores
9
Ejercicio 1: Colocación del papel
9
Colocación de papel en la bandeja 1
9
Colocación de papel en la bandeja 3
11
Ejercicio 2: Cómo copiar desde el cristal de exposición
13
Ejercicio 3: Cómo copiar desde el alimentador de documentos
15
Ejercicio 4: Cómo comprobar el estado de su trabajo
17
Ejercicio 5: Cómo comprobar el estado de la máquina
19
Ejercicio 6: Cómo llamar al servicio técnico
22
Operaciones de PC
23
Impresión en red
23
Impresión con controladores de impresión PS
23
Impresión con controladores de impresión PCL
24
Servicios de Internet de CentreWare
27
Impresión de un trabajo desde Servicios de Internet de CentreWare
27
Guía de consulta rápida para usuarios
29
Ayuda
29
Funciones en la pantalla Todos los servicios
30
Componentes de la interfaz de usuario
31
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
2,99 MB
Páginas
44
Idioma
español
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
433,81 KB
Categoría
Multifuncionales
Páginas
28
Idioma
español
Tabla de contenido
Introducción
5
Identificación de los componentes
6
Componentes principales
6
Recorrido del papel
7
Panel de control
8
Función de plegado a escuadra
9
Acceso a las opciones de plegado a escuadra
9
Opciones de plegado a escuadra
11
Función de guillotina
13
Acceso a las funciones de guillotina
13
Opciones de guillotina
15
Impresión de imágenes de página entera en
17
Siga estos consejos
18
Eliminación de atascos
19
Códigos de error
21
Especificaciones
25
Características físicas
25
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
1,03 MB
Páginas
30
Idioma
español
Tabla de contenido
Componentes de un trabajo de datos variables
8
Lenguajes compatibles de impresión de datos variables
10
Aplicaciones de datos variables compatibles
11
Funciones principales del Fiery EX4112/4127 para la impresión de datos variables
12
Cómo funciona FreeForm
14
Creación del documento maestro
15
Creación del documento variable
16
Combinación del archivo maestro de FreeForm con el documento variable
17
Indicaciones generales
18
Presentación preliminar de documentos en el controlador de impresora para Windows
23
Imposición de trabajos de FreeForm con Impose
26
Imposición de trabajos de FreeForm 2 con Impose
27
Imposición de otros trabajos de datos variables con Impose
27
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
270,68 KB
Páginas
24
Idioma
español
Tabla de contenido
Introducción
5
Identificación de los componentes
6
Componentes principales
6
Recorrido del papel
7
Panel de control
8
Opciones de plegado a escuadra
10
Opciones del modo de guillotina
12
Impresión de imágenes de página entera en folletos
14
Sigue estas pautas
15
Solución de atascos
16
Códigos de error
18
Especificaciones
22
Características físicas
22
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
1,62 MB
Categoría
Impresoras láser / LED
Páginas
94
Idioma
español
Tabla de contenido
Terminología y convenciones
8
Introducción
7
Acerca de este documento
9
Acerca de la Ayuda
9
Preparación de la instalación en computadoras Windows
10
Preparación para la instalación en computadoras Mac OS
11
Tipos
11
Instalación del software del usuario
11
Instalación del software del usuario en computadoras Windows
12
Instalación del software del usuario en computadoras Mac OS
14
Command WorkStation, Windows Edition
16
Instalación de Command WorkStation, Windows Edition
16
Configuración de la conexión al Fiery EX4112/4127
17
Utilización de Command WorkStation, Windows Edition
20
Funciones adicionales
21
Autentificación del usuario
21
Papeles mezclados
21
Insertar pestañas
27
Impresoras virtuales
30
Solución de problemas
32
Command WorkStation no puede conectarse al Fiery EX4112/4127
32
Command WorkStation no responde
33
Paper Catalog
34
Instalación de Paper Catalog
34
Especificación de los tipos de papel de Paper Catalog para los trabajos
34
Configuración de Paper Catalog
36
Administración de las entradas de Paper Catalog
36
Administración de catálogos
38
Configuración de las opciones de visualización
40
Especificación de los atributos de papel para Paper Catalog
41
Especificación de los tamaños de papel personalizados
41
Descripción de los atributos de papel
42
Utilización de Asociación de papeles/bandejas
47
Asociación de entradas del catálogo con bandejas
47
Monitorear el estado del papel de una bandeja
48
Command WorkStation, Macintosh Edition
49
Instalación de Command WorkStation, Macintosh Edition
50
Configuración de la conexión al Fiery EX4112/4127
50
Utilización de Command WorkStation, Macintosh Edition
53
Funciones adicionales
54
Autentificación del usuario
54
Papeles mezclados
54
Planificar impresión
58
Solución de problemas
58
Command WorkStation no puede conectarse al Fiery EX4112/4127
58
Command WorkStation no responde
59
Impose
60
Instalación y habilitación de Impose
60
Instalación de Impose
60
Instalación de Adobe Acrobat y Enfocus PitStop
61
Utilización de Impose
63
Funciones de producción
64
Instalación de las funciones de producción
65
Utilización de las funciones de producción
65
Compose
65
Preflight
66
Reordenar trabajos
68
Problema de coincidencia de trabajo
69
Imprimir inmediatamente
70
Planificar impresión
70
Quick Doc Merge
72
Explorar
75
Instalación y configuración de Remote Scan
76
Instalación de Remote Scan
76
Configuración de Remote Scan
76
Utilización de Remote Scan
77
Exploración desde el panel de control de la copiadora
78
Obtención de exploraciones mediante WebTools
78
Hot Folders
79
Instalación de Hot Folders
79
Utilización de Hot Folders
79
Funciones adicionales
80
Conservar configuración de documento
80
Acerca de los filtros de Hot Folders
80
Utilización del filtro PDF a PS
80
VDP Resource Manager
81
Instalación de VDP Resource Manager
81
Configuración de la conexión al Fiery EX4112/4127
82
Utilización de VDP Resource Manager
84
WebTools
85
Configuración de WebTools
86
Acceso a la página inicial de WebTools
87
Utilización de WebTools
87
Inicio
87
Descargas
87
Documentos
88
Configuración de exploración
88
Configurar
89
Índice
91
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
947,49 KB
Categoría
Impresoras láser / LED
Páginas
60
Idioma
español
Tabla de contenido
Introducción
5
Terminología y convenciones
5
Acerca de este documento
6
Descripción general de las opciones de impresión
7
Instalación de los controladores de impresora y los archivos de descripción de impresora
7
Configuración de las opciones de impresión
8
Jerarquía de redefinición de las opciones de impresión
8
Opciones de impresión
9
Opciones de impresión y valores
9
Personalización del controlador de impresora
9
Opciones de impresión
10
Opciones de Booklet Maker
28
Opciones de Impresión N por cara
34
Acceso a las opciones de terminación
38
Información adicional
41
Creador de cuadernillos
41
Ordenar
42
Dúplex
43
Opciones de plegado
44
Formularios en bloc
45
Impresión N por cara
48
Desplazamiento de imagen
49
Papeles mezclados
50
Paper Catalog
52
Impresión de muestra
53
Escala
55
Ajustar a página
55
Impresión con pestañas
56
Índice
57
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
1,04 MB
Categoría
Impresoras láser / LED
Páginas
62
Idioma
español
Tabla de contenido
Introducción
5
Terminología y convenciones
5
Acerca de este documento
6
Configuración de la impresión
6
Software del usuario
7
Requisitos del sistema
7
Instalación de los controladores de impresora
8
Instalación de varios controladores de impresora mediante Apuntar e imprimir
9
Descarga de controladores de impresora mediante WebTools
11
Descarga de controladores de impresora desde el Fiery EX4112/4127
13
Instalación de los controladores de impresora
14
Instalación y conexión de una impresora virtual
18
Desinstalación de los controladores de impresora
19
Configuración de las conexiones de impresión
21
Conexiones de impresión
21
Realización de la conexión de impresión SMB
21
Realización de la conexiones de impresión de puerto TCP/IP estándar (Sin formato o LPR)
22
Realización de las conexiones IPP
26
Configuración de las opciones instalables
29
Configuración manual de las opciones instalables
29
Configuración de las opciones instaladas y actualización de las opciones de impresión de forma automática
30
Utilidades de impresión
32
Configuración de la conexión para Job Monitor
32
Servicio de correo electrónico
34
Impresión mediante un cliente de correo electrónico
34
Administración de trabajos de impresión con comandos de correo electrónico
36
Impresión desde un dispositivo USB
37
Impresión de FTP
38
Impresión
39
Impresión desde las aplicaciones
39
Configuración de opciones e impresión
39
Utilización de valores predefinidos
46
Personalización del icono Básico
51
Definición e impresión de tamaños de página personalizados
53
Tamaños de página personalizados para el controlador de impresora PostScript para Windows
54
Tamaños de página personalizados para el controlador de impresora PCL para Windows
56
Visualización del estado de la copiadora
59
Cómo guardar los archivos en una ubicación remota
60
Índice
61
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
2,44 MB
Páginas
60
Idioma
español
Tabla de contenido
Índice
3
Windows 2000/XP/ Vista y Windows Server 2003
5
Acerca del software
5
Software empaquetado
5
Requisitos de hardware y software
5
Controlador de impresora PS Xerox 4112/4127
6
Procedimiento de instalación
6
Opciones del dispositivo y parámetros de impresión
12
Equipos Macintosh
27
Acerca del software
27
Software empaquetado
27
Requisitos de hardware y software
28
Controlador de impresora AdobePS
29
Procedimiento de instalación (Mac OS X)
29
Opciones de la impresora
32
Funciones de impresión
34
Tipo de trabajo (sólo en Mac OS X)
38
Contabilidad de trabajos (sólo en Mac OS X)
40
Instalación de fuentes de pantalla
42
Opciones de códigos de barras
45
Acerca de las opciones de códigos de barras
45
Tipos de fuentes y conjuntos de caracteres
45
Programa de muestra y resultados de salida
46
Tablas de juegos de caracteres
46
Tabla del juego de caracteres JAN
46
Tabla del juego de caracteres Code 39
47
Tabla del juego de caracteres NW7
48
Tabla del juego de caracteres Code 128
48
Tabla del juego de caracteres ITF (entrelazado 2 de 5)
52
Tabla del juego de caracteres de códigos de barras Customer
53
Tamaños de los códigos de barras
54
Apéndice
55
Precauciones y limitaciones
55
Acerca del controlador
55
Solución de problemas
55
Funcionamiento de la impresión
55
Índice alfabético
57
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
24,98 MB
Categoría
Multifuncionales
Páginas
454
Idioma
español
Tabla de contenido
Índice
3
Descripción general del producto
11
Componentes de la máquina
11
Interfaz de usuario
16
Personalización de la interfaz de usuario
18
Controles comunes de la pantalla táctil de la interfaz de usuario
19
Accesorios opcionales
22
Accesorios de alimentación opcionales
22
Accesorios de acabado opcionales
23
Encendido y apagado
25
Encendido
25
Apagado
25
Acerca del disyuntor
26
Modo de ahorro de energía
26
Salida del modo de ahorro de energía
27
Actualizaciones de la documentación del cliente
27
Aplicaciones y herramientas adicionales
27
Xerox Extensible Interface Platform (XEIP)
27
MeterAssistant
28
Copia
31
Descripción general
31
Procedimiento de copia
31
Colocación de documentos
31
Selección de las funciones de copia
34
Introducción de la cantidad
36
Cancelación del trabajo de copia
38
Cambio de la cantidad de copias
38
Interrupción del trabajo de copia
39
Copia básica
40
Reducir/Ampliar
41
Suministro de papel
44
Copia a 2 caras (Realización de copias a 2 caras)
46
Salida de copias
46
Desplazamiento de imagen
47
Tipo de original
48
Claro/Oscuro
48
Ficha Calidad de imagen
49
Tipo de original
49
Opciones de imagen
49
Supresión de fondo
50
Ficha Ajuste de formato
51
Copia de libro
51
Copia de libro a 2 caras
53
Tamaño del original
54
Borrado de bordes
56
Desplazamiento de imagen
57
Giro de imagen
57
Invertir imagen (Imagen de espejo/Imagen negativa)
58
Orientación del original
59
Ficha Formato de salida
60
Creación de folletos
61
Opciones de transparencias
66
Diseño de página (Varias en 1/Repetir imagen)
67
Póster
69
Plegado (opcional)
70
Anotaciones
73
Marca de agua
77
Desplazamiento de margen a pestaña
78
Orientación de salida
79
Copia de tarjeta de ID
79
Ficha Preparación de trabajo
80
Preparar trabajo
80
Trabajo de muestra
82
Combinar juegos de originales
83
Superposición de formulario
83
Eliminar fuera/Eliminar dentro
85
Escaneado
87
Descripción general
87
Procedimiento de escaneado
87
Funciones generales de la pantalla de escaneado
88
Si tiene más documentos
90
Cancelación de un trabajo de escaneado
91
E-mail
92
Destinatarios de E-mail
93
Ficha Opciones avanzadas
98
Ficha Ajuste de formato
102
Ficha Opciones de E-mail
106
Escanear a buzón
112
Ficha Opciones de archivado
115
Escaneado de red
116
Ficha Opciones de archivado
118
Plantilla de trabajo
120
Escanear a PC
121
Protocolo de transferencia
122
Libreta de direcciones
122
Ficha Opciones de archivado
123
Plantilla de trabajo
127
Kit opcional de escaneado a color
128
Kit de escaneado PDF
128
Ventajas del kit de escaneado PDF
129
Uso del kit de escaneado PDF
133
Operaciones del equipo
145
Impresión de red
145
Impresión con controladores de impresión PS
145
Impresión con controladores de impresión PCL
146
Servicios de Internet de CentreWare
149
Impresión de un trabajo desde los Servicios de Internet de CentreWare
149
Copia de un trabajo con separadores
151
Impresión en red de separadores
154
Impresión en red en separadores mediante los controladores de impresión PS
154
Impresión en red en separadores mediante los controladores de impresión PCL
155
Impresión de e-mail
158
Envío de e-mails
158
Importación de datos escaneados
159
Importación desde una aplicación compatible con TWAIN
160
Importación desde el Visor de buzones 2
163
Administración de buzones
165
Componentes del buzón
165
Botón Eliminar buzón
165
Nombre del buzón
165
Comprobar clave del buzón
165
Eliminar docum. después de recuperados
166
Eliminar documentos caducados
166
Vincular hoja de flujo de trabajo con buzón
166
Creación de un buzón
167
Edición o eliminación de un buzón existente
169
Información sobre copia de seguridad de buzones
171
Envío desde el buzón
171
Acceso a las opciones de Enviar del buzón
171
Vinculación de una hoja de flujo de trabajo con un buzón
179
Flujo de trabajo
181
Descripción general
181
Procedimientos de flujo de trabajo
182
Creación de una hoja de flujo de trabajo
182
Vinculación de una hoja de flujo de trabajo con un buzón
190
Inicio de un flujo de trabajo de forma manual
195
Filtrado de hojas de flujo de trabajo
196
Comprobación/Modificación de un flujo de trabajo
198
Programación guardada
201
Descripción general de Programación guardada
201
Para guardar un programa
202
Eliminación de programas guardados
206
Asignación de nombre/Cambio de nombre de programas guardados
207
Iconos del programa guardado
208
Recuperación de programas guardados
209
Papel y otros materiales de impresión
211
Colocación del papel en las bandejas
211
Pautas de colocación del papel en las bandejas
211
Colocación del papel en las bandejas
212
Colocación de separadores en las bandejas
221
Cambio/Confirmación de las opciones de las bandejas
223
Cambio/confirmación de las opciones de las bandejas en la pantalla Todos los servicios
223
Cambio/confirmación de las opciones de bandeja prefijadas (administración del sistema)
227
Estado de trabajos
233
Descripción general de Estado de trabajos
233
Ficha Trabajos activos
234
Ficha Trabajos impres. protegida y más
236
Juego de muestra
239
Impresión diferida
241
Impresión de cobro
243
Impresión de trabajos en espera
244
Estado de la máquina
245
Descripción general
245
La ficha Información de la máquina
246
Número de serie
246
Versión actual del software del sistema
246
Dirección IP de la copiadora/impresora
246
Configuración de la máquina...
246
Versión del software...
247
Estado de las bandejas...
248
Imprimir informes...
248
Sobrescribir disco duro
250
Modo de impresión...
252
Ficha Errores
265
Errores actuales
265
Mensajes actuales
266
Historial de errores
266
Ficha Consumibles
267
Ficha Información de facturación
268
Acceso a la Información de facturación
268
Información de facturación
269
Ficha Herramientas
273
Crear buzón
273
Programación guardada
273
Creación de una hoja de flujo de trabajo nueva
274
Agregar entrada de libreta de direcciones
274
Atributos de las bandejas de papel
275
Mantenimiento
277
Sustitución de consumibles
277
Comprobación del estado de los consumibles
278
Manejo de consumibles
278
Almacenamiento de consumibles
278
Solicitud de consumibles
278
Sustitución de los cartuchos de tóner
279
Sustitución del recipiente de residuos de tóner
281
Sustitución del cartucho de grapas
284
Sustitución del contenedor de restos de grapas en la acabadora estándar
285
Sustitución del cartucho de grapas del realizador de folletos
287
Vaciado del recipiente de recortes de perforación
288
Limpieza de la máquina
290
Limpieza de la parte exterior
290
Limpieza de la cubierta de documentos y del cristal de exposición
291
Limpieza de los rodillos del alimentador de documentos
294
Solución de problemas
297
Procedimientos iniciales para la solución de problemas
297
Solución de problemas de la máquina
299
Problemas de calidad de imagen
304
Solución de problemas de copia
310
No se puede copiar
310
El resultado de la copia no es el esperado
311
Solución de problemas de impresión
316
No se puede imprimir
316
El resultado de la impresión no es el esperado
318
Solución de problemas de escaneado
320
No se puede escanear en la máquina
320
No se puede importar el documento escaneado al PC
321
No se puede enviar el documento escaneado por la red (FTP/SMB)
322
Problemas al enviar correo electrónico
323
No se ha obtenido la imagen esperada
323
Códigos de error
325
Otros errores
326
Atascos de papel
344
Atascos de papel en las bandejas 1-4
344
Atascos de papel en la unidad de transporte 4
345
Atascos de papel en el módulo dúplex 3
346
Atascos de papel en la bandeja 5 (especial)
348
Atascos de papel en las bandejas 6 y 7 (bandeja del alimentador de alta capacidad)
349
Atascos de papel en la bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
350
Atascos de papel en la bandeja 8 (intercalador posproceso)
351
Atascos de papel en la cubierta inferior izquierda
352
Atascos de papel en el interior
353
Atascos de papel en el interior de la cubierta izquierda de la acabadora
355
Atascos de papel en el interior de la cubierta derecha de la acabadora
359
Atascos de papel en la unidad de plegado en Z
363
Atascos de papel en el área de salida de la acabadora
369
Atascos de papel en el alimentador de alta capacidad opcional
371
Atascos de documentos
376
Errores de la grapadora
379
Atascos de grapas en el cartucho de grapas
381
Soluciones para copias curvadas
384
Especificaciones
387
Especificaciones de copia
387
Especificaciones de impresión
390
Especificaciones de escaneado
391
Especificaciones del alimentador de documentos
391
Especificaciones de las bandejas 6 y 7 (alimentador de alta capacidad) opcionales especificaciones
392
Bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
392
Acabadora estándar especificaciones
393
Especificaciones de la acabadora con realizador de folletos
395
Especificaciones de la unidad de plegado (en Z o en C) especificaciones
397
Almacenamiento correcto del papel
397
Área imprimible
398
Área imprimible estándar
398
Área imprimible ampliada
398
Opciones disponibles
399
Precauciones y limitaciones
399
Avisos y restricciones sobre el uso de esta máquina
399
Apéndice
403
Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes opcional de 2 bandejas (bandejas 6 y 7)
403
Descripción general
403
Colocación del material de impresión en el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
404
Palancas de ajuste de descentrado
411
Resolución de problemas del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
413
Códigos de error del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
418
Especificaciones del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
420
Módulo de interfaz (IM)
421
Panel de control
421
Recorrido del papel
422
Curvatura del papel
422
Eliminación de atascos
424
Solución básica de problemas
424
Especificaciones
426
Apilador de alta capacidad
427
Identificación de los componentes
427
Panel de control
428
Bandejas del apilador HCS
429
Eliminación de atascos
431
Sugerencias y consejos para el uso de HCS
433
Pérdida de suministro eléctrico
435
Especificaciones
436
Glosario
437
Índice alfabético
449
Ver documento
Xerox 4112/4127 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Xerox
Tamaño
6,88 MB
Categoría
Multifuncionales
Páginas
228
Idioma
español
Tabla de contenido
Descripción general del producto
9
Componentes de la máquina
9
Interfaz de usuario
13
Controles comunes de la pantalla táctil de la interfaz de usuario
15
Accesorios opcionales
16
Accesorios de alimentación opcionales
16
Accesorios de acabado opcional
17
Encendido y apagado
19
Encendido
19
Apagado
19
Acerca del disyuntor
20
Modo de ahorro de energía
20
Salida del modo de ahorro de energía
20
Actualizaciones de la documentación del cliente
20
Papel y otros materiales de impresión
21
Descripción general
21
Colocación del papel en las bandejas
21
Normas para colocar el papel en las bandejas
21
Colocación del papel en las bandejas
22
Colocación de separadores en las bandejas
31
Cambio/Confirmación de las opciones de la bandeja
34
Cambiar/Confirmar las opciones de la bandeja en la pantalla Todos los servicios
34
Cambio/Confirmación de las opciones de bandeja prefijadas (administración del sistema)
37
Operaciones desde un ordenador
43
Impresión en red
43
Impresión con los controladores de impresión PS
43
Impresión con los controladores de impresión PCL
44
Servicios de Internet de CentreWare
47
Impresión de un trabajo desde los Servicios de Internet de CentreWare
47
Impresión en separadores
49
Impresión de un trabajo con separadores
49
Impresión en red en separadores
50
Estado de trabajos
57
Descripción general de Estado de trabajos
57
Ficha Trabajos activos
58
Imprimir trabajos en espera
60
Estado de la máquina
61
Descripción general
61
Ficha Información de la máquina
62
Número de serie
62
Versión del software actual del sistema
62
Configuración de la máquina...
62
Versión del software...
63
Estado de las bandejas de papel...
64
Imprimir informes...
64
Sobrescribir disco duro
66
Modo de impresión...
67
Ficha Errores
81
Errores actuales
81
Mensajes actuales
82
Historial de errores
82
Ficha Consumibles
83
Ficha Información de facturación
84
Acceso a la información de facturación
84
Información de facturación
85
Ficha Herramientas
87
Mantenimiento
89
Sustitución de consumibles
89
Comprobación del estado de los consumibles
90
Manejo de consumibles
90
Almacenamiento de consumibles
90
Pedido de consumibles
90
Sustitución de los cartuchos de tóner
91
Sustitución del contenedor de residuos de tóner
93
Sustitución del cartucho de grapas
96
Sustitución del contenedor de restos de grapas en la acabadora básica
98
Sustitución del cartucho de grapas del realizador de folletos
99
Vaciado del contenedor de recortes de perforación
100
Limpieza de la máquina
102
Solución de problemas
103
Procedimientos iniciales para la solución de problemas
103
Solución de problemas de la máquina
106
Problemas de calidad de imagen
110
Solución de problemas de impresión
114
No se puede imprimir
114
El resultado de la impresión no es el esperado
116
Códigos de error
118
Otros errores
118
Atascos de papel
128
Atascos de papel en las bandejas 1-4
128
Atascos de papel en la unidad de transporte 4
129
Atascos de papel en el módulo de a dos caras 3
130
Atascos de papel en la bandeja 5 (especial)
131
Atascos de papel en las bandejas 6 y 7 opcionales (bandeja del alimentador de alta capacidad)
132
Atascos de papel en la bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
133
Atascos de papel en la bandeja 8 (intercalador postproceso)
134
Atascos de papel en la cubierta inferior izquierda
135
Atascos de papel en el interior
136
Atascos de papel en el interior de la cubierta izquierda de la acabadora
139
Atascos de papel en el interior de la cubierta derecha de la acabadora
142
Atascos de papel en la unidad de plegado en Z
146
Atascos de papel en el área de salida de la acabadora
151
Atascos de papel en el alimentador de alta capacidad opcional
153
Errores de la grapadora
157
Atascos de grapas en el cartucho de grapas
158
Soluciones para copias curvadas
161
Especificaciones
163
Especificaciones de impresión
164
Bandejas 6 y 7 (alimentador de alta capacidad) opcionales especificaciones
167
Bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
168
Acabadora básica especificaciones
169
Especificaciones de la acabadora con realizador de folletos
171
Unidad de plegado (en Z o en C) especificaciones
174
Almacenamiento correcto del papel
175
Área imprimible
175
Área imprimible estándar
175
Área imprimible ampliada
175
Opciones disponibles
176
Precauciones y limitaciones
177
Avisos y restricciones sobre el uso de esta máquina
177
Apéndice
179
Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes opcional de 2 bandejas (bandejas 6 y 7)
179
Descripción general
179
Colocación del material de impresión en el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
180
Palancas de ajuste de descentrado
187
Resolución de problemas del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
189
Códigos de error del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
194
Especificaciones del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
196
Módulo de interfaz (IM)
197
Panel de control
198
Recorrido del papel
198
Curvatura del papel
199
Solución de atascos
200
Solución de problemas básicos
200
Especificaciones
201
Apilador de alta capacidad
202
Identificación de los componentes
203
Panel de control
204
Bandejas del HCS
204
Solución de atascos
206
Sugerencias y consejos en el uso del HCS
208
Se interrumpe el suministro eléctrico
210
Especificaciones
211
Glosario
213
Ver documento
Xerox 4112/4127 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Xerox
Tamaño
3,52 MB
Categoría
Máquinas de encuadernación
Páginas
50
Idioma
alemán, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, portugués, ruso
Ver documento
Xerox 4112/4127 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Xerox
Tamaño
716,68 KB
Categoría
Máquinas de encuadernación
Páginas
20
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento