GE current GEH6075ESR Guía de instalación

GEH6075ESR
Marca
GE current
Modelo
GEH6075ESR
Tipo
Guía de instalación
Slide on Refractor Over Rim of Luminaire.
Glissez le réfracteur sur l’arête du luminaire.
Deslice el refractor en el borde de la luminaria.
Remove Front Lens Screw & Glass Clip.
Enlevez la vis avant de la lentille et le clip du verre.
Quite el tornillo de la lente frontal y el clip de vidrio.
Secure with Front Lens Screw & Glass Clip.
Fixez avec la vis avant de la lentille et le clip du verre.
Fije con tornillo de lente frontal y clip de vidrio.
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Screw
Vis
Tornillo
Refractor
Réfracteur
Refractor
Screw #10 x 3/8” Long
Vis No 10 x 0.95 cm de long
Tornillo N° 10 de longitud
de 0.95 cm
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Screw
Vis
Tornillo
Refractor
Réfracteur
Refractor
Screw #10 x 3/8” Long
Vis No 10 x 0.95 cm de long
Tornillo N° 10 de longitud
de 0.95 cm
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Glass Clip
Clip du verre
Clip de vidrio
Screw
Vis
Tornillo
Refractor
Réfracteur
Refractor
Screw #10 x 3/8” Long
Vis No 10 x 0.95 cm de long
Tornillo N° 10 de longitud
de 0.95 cm
E2SC Slide on Refractor Kit (Item # 93122446)
Kit réfracteur coulissant E2SC (Poste No 93122446)
Deslizador E2SC en el kit de refractor (N° 93122446)
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
RISK OF INJURY OR DAMAGE
The Slide on Refractor will fall if not installed
properly. Follow installation instructions.
RISQUE DE BLESSURES OU DE DOMMAGES
Le réfracteur coulissant va tomber s’il n’est pas
installé correctement. Respectez les instructions
d’installation.
RIESGO DE LESIONES O DAÑOS
El deslizador en el refractor se caerá si no se
instala correctamente. Siga las instrucciones
de instalación.
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
RISK OF INJURY
Wear safety glasses and gloves during
installation and servicing.
RISQUÉ DE BLESSURE
Lors de l’installation ou d’un entretien, portez
des lunettes de sécurité et des gants.
RIESGO DE LESIONES
Utilice gafas y guantes de seguridad du-
rante la instalación y mantenimiento.
Installing the Add On Refractor/ Installation du réfracteur supplémentaire/
Instalación del refractor adicional
1
A CB
Installation Guide / Manuel d’Installation / Guía de instalación
GEH6075ESR | 99008095
Evolve™ LED Security Light + Slide On Refractor
Lampadaire de sécurité DEL Evolve™ + Réfracteur coulissant
Luz LED de seguridad de Evolve™ y deslizador en el refractor
BEFORE YOU BEGIN
AVANT DE COMMENCER
ANTES DE COMENZAR
Read these instructions and save for future use.
Lisez ces instructions et conservez-les pour une
utilisation future.
Lea estas instrucciones y guárdelas para uso futuro.
© 2021 Current Lighting Solutions, LLC. All
rights reserved. GE and the GE monogram are
trademarks of the General Electric Company
and are used under license. Information
provided is subject to change without notice.
All values are design or typical values when
measured under laboratory conditions.
© 2021 Current Lighting Solutions, LLC.
Tous droits réservés. GE et le monogramme
GE sont des marques déposées de General
Electric Company et sont utilisés sous licence.
Les informations fournies sont sujettes à
modications sans préavis. Toutes les valeurs
données sont théoriques ou typiques lorsque
mesurées sous conditions de laboratoire.
© 2021 Current Lighting Solutions, LLC. Todos
los derechos reservados. GE y el monograma
de GE son marcas registradas de la General
Electric Company y se utilizan bajo licencia.
La información proporcionada está sujeta a
cambios sin previo aviso. Todos los valores son
de diseño o valores típicos cuando se miden en
condiciones de laboratorio.
GEH6075ESR (Rev 05/14/21) 99008095www.gecurrent.com
  • Page 1 1

GE current GEH6075ESR Guía de instalación

GEH6075ESR
Marca
GE current
Modelo
GEH6075ESR
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos