INbd018V02_UK_FR_ES_DE_IT
842-024
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
EN
FR
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :
Veuillez lire attentivement toutes les instructions et conserver ce manuel en lieu sûr pour
référence future.
● Gardez au moins 6 pieds de tous les autres articles pendant l'utilisation.
● Ce foyer est destiné à une utilisation en extérieur uniquement.
● À utiliser uniquement pour brûler des bûches de bois. NE PAS brûler de charbon, de feuilles ou
d'autres matériaux combustibles dans le foyer.
● Ne pas laisser les enfants l’utiliser. Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés du
foyer.
● MISE EN GARDE! Soyez prudent lorsque vous manipulez le foyer car il sera chaud. Ne touchez
pas le foyer brûlant à mains nues.
● Ne laissez jamais le foyer en feu sans surveillance et éteignez toujours complètement le feu
avant de quitter le foyer.
● Ne pas utiliser à proximité d'objets ou de matériaux inflammables ou combustibles.
● Lorsque le foyer est utilisé, la poignée du grillage peut atteindre des températures extrêmes
pouvant causer des blessures graves à une main non protégée. Utilisez un tisonnier ou un gant ou
un tampon résistant à la chaleur approprié lors de la manipulation.
● Vérifiez les réglementations locales en matière d'incendie et les règlements municipaux pour une
utilisation sûre et légale.
● Certaines pièces peuvent avoir des arêtes vives. Porter des gants de protection si nécessaire.
● Le métal peut devenir extrêmement chaud pendant et après utilisation. Ne touchez pas le métal
et n'essayez pas de déplacer l'appareil lorsqu'il est chaud. Tenez les enfants éloignés de l'appareil
pendant son utilisation jusqu'à ce que le feu soit éteint et que le métal ait refroidi.
● Ne pas utiliser sur des surfaces en bois, des terrasses, de l'herbe, près de murs ou d'articles
inflammables, ou sous des revêtements aériens.
● Utilisez uniquement le(s) type(s) de carburant spécifié(s) dans les instructions. L'utilisation d'au-
tres types de carburant est dangereuse et peut entraîner des blessures.
● Ne surchargez pas l'appareil avec du carburant.
PRÉPARATION
Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes.
Comparez les pièces avec la liste du contenu de l'emballage et le contenu du matériel ci-dessus.
Si une pièce est manquante ou endommagée, n'essayez pas d'assembler le produit. Retournez le
produit au point de vente
Temps de montage estimé : 10 minutes
ES
DE
SICHERHEITSWARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN:
Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf.
● Halten Sie während des Gebrauchs einen Mindestabstand von 6 Fuß zu allen anderen Gegen-
ständen ein.
● Diese Feuerstelle ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt.
● Darf nur zum Verbrennen von Holzscheiten verwendet werden. Verbrennen Sie KEINE Kohle,
Blätter oder andere brennbare Materialien in der Feuerstelle.
● NICHT für den Gebrauch durch Kinder geeignet. Halten Sie Kinder und Haustiere von der Feuer-
stelle fern.
● VORSICHT! Seien Sie bei der Handhabung der Feuerstelle bitte vorsichtig, da die Feuerstelle
heiß ist. Berühren Sie die heiße Feuerstelle nicht mit bloßen Händen.
● Lassen Sie die brennende Feuerstelle niemals unbeaufsichtigt, und löschen Sie das Feuer
immer vollständig, bevor Sie die Feuerstelle verlassen.
● NICHT in der Nähe von entflammbaren oder brennbaren Gegenständen oder Materialien
verwenden.
● Wenn die Feuerstelle in Betrieb ist, kann der Griff am Maschendrahtgitter extreme Temperaturen
erreichen, die an ungeschützten Händen schwere Verletzungen verursachen können. Verwenden
Sie bei der Handhabung einen Schürhaken oder einen geeigneten hitzebeständigen Handschuh
oder eine Unterlage.
● Prüfen Sie die örtlichen Brandschutzvorschriften und kommunalen Verordnungen für eine sichere
und legale Nutzung.
● Einige Teile können scharfe Kanten haben. Tragen Sie bei Bedarf Schutzhandschuhe.
● Das Metall kann während und nach dem Gebrauch sehr heiß werden. Berühren Sie das Metall
nicht und versuchen Sie nicht, das Gerät zu bewegen, wenn es heiß ist.
● Halten Sie Kinder während des Gebrauchs vom Gerät fern, bis das Feuer gelöscht ist und das
Metall abgekühlt ist.
● Verwenden Sie das Gerät nicht auf Holzflächen, Terrassen, Gras, in der Nähe von Wänden oder
brennbaren Gegenständen oder unter Überdachungen.
● Verwenden Sie nur die in der Anleitung angegebene(n) Brennstoffart(en). Die Verwendung
anderer Brennstoffarten ist gefährlich und kann zu Verletzungen führen.
● Überladen Sie das Gerät nicht mit Brennstoff.
VORBEREITUNG
Vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind, bevor Sie mit dem Zusammenbau des
Geräts beginnen. Vergleichen Sie die Teile mit der Packungsinhaltsliste und dem obigen Hard-
ware-Inhalt. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zusammenzu-
bauen. Schicken Sie das Gerät an die Verkaufsstelle zurück.
Geschätzte Zusammenbauzeit: 10 Minuten.
IT
01
S1
3
S3
1
E1
D1
C1
B1
A3
H1
K1
J1
G1
F1
S1
9
+1 (spare)
S2
6
+1 (spare)
S1
6
S2
6
S3
1
0302
05
04
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
en otros idiomas
- français: Outsunny 842-024 Manuel utilisateur
- Deutsch: Outsunny 842-024 Benutzerhandbuch
Otros documentos
-
Elementi OFG221DG El manual del propietario
-
-
Blomus 65330 Manual de usuario
-
-
-
VonHaus 2500166 Manual de usuario
-
-
Klarstein 10032144 El manual del propietario
-
Klarstein 10035232 Phantasma Manor Manual de usuario
-
