Garmin BC 50 Manual de usuario

Marca: Garmin

Modelo: BC 50

Tipo: Manual de usuario

Garmin BC 50 es una cámara inalámbrica que proporciona una vista clara de lo que hay detrás de tu vehículo, lo que ayuda a aumentar la seguridad al conducir. Conecta la cámara a la luz de marcha atrás de tu vehículo para que se encienda automáticamente al poner la marcha atrás. También puedes conectarla a una fuente de alimentación constante para que puedas verla en cualquier momento. La cámara es resistente al agua y al polvo, por lo que puede soportar incluso las condiciones climáticas más adversas.

BC™ 50

Manual del usuario

reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización

tales modificaciones o mejoras. Visita www.garmin.com para ver actualizaciones e información adicional sobre el uso de este producto.

Garmin® y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. BC™ es una marca comercial de Garmin

Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.

Android™ es una marca comercial de Google Inc. Wi‑Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance Corporation.

El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.

Contenido

Introducción..................................... 1

Ver la cámara trasera....................... 1

Vincular una cámara BC 50 con un

dispositivo de navegación

Garmin®...........................................1

Líneas de orientación....................... 2

Varias cámaras................................ 3

Especificaciones.............................. 4

Contenido i

Introducción

ADVERTENCIA

Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y

en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.

Ver la cámara trasera

ADVERTENCIA

Este dispositivo se ha diseñado para aumentar el conocimiento de la situación si se usa de forma correcta. Sin

embargo, si no se usa adecuadamente, la pantalla podría distraer al usuario, lo que podría ocasionar accidentes

que provocasen graves daños personales o incluso la muerte. Consulta rápidamente la información que se

muestra en el dispositivo. Estate atento siempre al entorno y no mires fijamente la pantalla ni dejes que te

distraiga. Centrarse demasiado en la pantalla puede evitar que te percates de los obstáculos o elementos

peligrosos.

• Si la cámara está conectada a una luz de marcha atrás (recomendado), engrana la marcha atrás.

• Si la cámara está conectada a una fuente de alimentación constante, selecciona / .

• Para mostrar u ocultar la vista de cámara con comandos de voz, di OK Garmin, Mostrar vídeo o Ocultar

vídeo.

NOTA: los comandos de voz no están disponibles en todos los dispositivos de navegación. Los comandos

de voz pueden variar en función del modelo del dispositivo de navegación. Esta función no está disponible en

todos los idiomas y, en algunos, puede requerir una configuración adicional del dispositivo de navegación.

Para obtener más información, consulta la aplicación de Comando de voz, la aplicación de Control por voz o

el manual del usuario del dispositivo de navegación.

Cambio de cámara

Puedes desplazarte por las imágenes de vídeo de todas las cámaras vinculadas.

En la vista de cámara, selecciona .

Aparece la imagen vídeo de la siguiente cámara y el nombre de esta en la parte superior de la pantalla.

Vincular una cámara BC 50 con un dispositivo de navegación

Garmin®

Puedes vincular la cámara BC 50 con un dispositivo de navegación Garmin compatible. Visita garmin.com

/BC50 para obtener más información sobre dispositivos compatibles.

1Actualiza tu dispositivo de navegación a la versión de software más reciente.

Es posible que tu dispositivo no sea compatible con la cámara BC 50 si no se ha instalado el software más

reciente. Para obtener más información acerca de cómo actualizar el software del dispositivo, consulta el

manual del usuario del dispositivo de navegación.

NOTA: la ubicación de la aplicación de la cámara puede variar según el modelo de dispositivo. Consulta el

manual del usuario del dispositivo de navegación para obtener más información.

2Selecciona una opción:

• Selecciona Configurac. > Cámara inalámbrica > Añadir nueva cámara > BC™ 50

• En el menú de aplicaciones, selecciona Herramientas > Cámaras > BC™ 50.

• En el menú de aplicaciones, selecciona Cámaras > Cámaras > BC™ 50.

3Sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso de vinculación y configurar la cámara.

4Selecciona o Guardar.

Tras completar el proceso de vinculación con una cámara por primera vez, se conectará automáticamente al

dispositivo de navegación Garmin cuando esté conectado a la corriente.

Introducción 1

Líneas de orientación

ADVERTENCIA

La función de líneas de orientación se ha creado únicamente con fines informativos y de referencia. Eres el

responsable de estar atento al entorno que te rodea. De lo contrario, podrían producirse accidentes o colisiones,

con consecuencias como la muerte, lesiones graves o daños materiales.

Las líneas de orientación ofrecen una representación visual aproximada de la ruta del vehículo cuando circula

marcha atrás. Para obtener una referencia más precisa, debes alinear las líneas de orientación en cada cámara

trasera. No debes utilizar la función de líneas de orientación si no las has alineado antes.

Mostrar u ocultar las líneas de orientación

1Selecciona una opción:

• En la vista de cámara, toca la pantalla y selecciona .

• En la vista de cámara, selecciona > Ajustar vídeo.

2Selecciona .

3Selecciona .

Alinear las líneas de orientación

Para obtener unos puntos de referencia óptimos, las líneas de orientación deben estar alineadas de forma que

reflejen los laterales exteriores del vehículo. Debes alinear las líneas de orientación de manera individual para

cada una de las cámaras traseras. En algunos modelos, el ajuste está disponible automáticamente después de

vincular una cámara.

ADVERTENCIA

Debes comprobar que las líneas de orientación están correctamente alineadas antes de utilizar el dispositivo y

después de realizar cualquier ajuste al ángulo de la cámara. Una alineación incorrecta de las líneas de

orientación podría provocar accidentes o colisiones, con consecuencias como la muerte, lesiones graves o

daños materiales.

1Sitúa el vehículo de forma que uno de los laterales esté alineado respecto a un bordillo, un camino de

entrada o las líneas que delimitan una zona de aparcamiento.

Es conveniente que, si sitúas el vehículo en el centro de una zona de aparcamiento, avances al siguiente

aparcamiento. Esto te permitirá utilizar las líneas del aparcamiento situado en la parte posterior del vehículo

como puntos de referencia para la alineación.

El bordillo, el camino de entrada o las líneas que delimitan la zona de aparcamiento deberían verse

claramente en el dispositivo.

2Selecciona una opción:

• En la vista de cámara, toca la pantalla y selecciona .

• En la vista de cámara, selecciona > Ajustar vídeo.

2 Líneas de orientación

3Arrastra los círculos de las esquinas de las líneas de orientación o toca las flechas hasta que coincidan

con el ángulo y la posición del bordillo, el camino de entrada o las líneas del aparcamiento.

Las líneas de orientación deberían aparecer justo encima de tus puntos de referencia.

La parte roja o naranja de las líneas de orientación debe alinearse con la parte posterior del vehículo.

4Si es necesario, vuelve a colocar el vehículo con el otro lateral alineado respecto a un bordillo, un camino de

entrada o las líneas que delimitan una zona de aparcamiento y, a continuación, repite el proceso de

alineación.

Debes intentar que las líneas de orientación queden simétricas, incluso aunque el vehículo no esté

perfectamente alineado respecto al bordillo, el camino de entrada o las líneas del aparcamiento.

5Selecciona una vez finalizada la alineación.

Varias cámaras

Puedes vincular un máximo de cuatro cámaras inalámbricas Garmin compatibles.

Cambiar de cámara

Si hay varias cámaras traseras transmitiendo al dispositivo, puedes cambiar entre las vistas de las cámaras.

En la vista de cámara, selecciona una opción:

• Selecciona .

• Toca la pantalla y selecciona una cámara en la parte inferior de la pantalla.

Aparecerá la señal de vídeo de la cámara.

Cambiar la orientación de la cámara

En función de donde esté colocada la cámara en tu vehículo, el vídeo del dispositivo puede aparecer invertido o

reflejado de forma predeterminada. Puedes dar la vuelta al vídeo vertical u horizontalmente para corregirlo.

1En la vista de cámara, selecciona una opción:

• Selecciona > Ajustar vídeo.

• Toca la pantalla y selecciona .

2Selecciona para invertir la imagen o para voltear la imagen.

3Selecciona .

Varias cámaras 3

Cambiar el nombre de una cámara

Puedes cambiar el nombre que aparece en la parte superior en la vista de cámara. Es recomendable que

utilices un nombre descriptivo que identifique claramente la ubicación de la cámara.

1En la pantalla de la cámara, selecciona una opción:

• Selecciona > Cambiar nombre.

• Toca la pantalla y selecciona > Cambiar nombre.

2Introduce un nombre para la cámara.

3Selecciona Hecho u Aceptar.

Eliminar una cámara vinculada

Si ya has vinculado 4 cámaras con tu dispositivo, debes borrar una de las cámaras vinculadas para poder

vincular una nueva.

En la pantalla de la cámara que deseas eliminar, selecciona una opción:

• Selecciona > Desvincular.

• Toca la pantalla y selecciona > Eliminar esta cámara.

Especificaciones

Tensión de entrada de la cámara y el transmisor De 9 a 28 V de CC

Fusible del transmisor 2 A, acción rápida

Uso de corriente de la cámara y el transmisor 1 A a 12 V de CC

Clasificación de resistencia al agua (cámara y transmisor) IEC 60529 IPX671

Rango de temperatura de funcionamiento De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140°F)

Frecuencia inalámbrica 2,4 GHz a 17,5 dBm máximo

1 Las conexiones y los fusibles de El dispositivo cuenta con protección frente a la entrada de polvo y resiste la inmersión accidental en el agua a una profun

didad de hasta 1 m durante un máximo de 30 minutos. deben contar con resistencia al agua o permanecer por encima de la línea de flotación. La cámara no

transmite bajo el agua.

4 Especificaciones