El Garmin BC 35 es una cámara trasera inalámbrica que se puede vincular con dispositivos de navegación Garmin compatibles para proporcionar una transmisión de video en tiempo real. Se puede conectar a la luz de marcha atrás o a una fuente de alimentación constante, y se puede usar para ver lo que hay detrás del vehículo al dar marcha atrás o para monitorear un remolque u otro vehículo. El dispositivo también cuenta con líneas de guía ajustables para ayudar con el estacionamiento.
El Garmin BC 35 es una cámara trasera inalámbrica que se puede vincular con dispositivos de navegación Garmin compatibles para proporcionar una transmisión de video en tiempo real. Se puede conectar a la luz de marcha atrás o a una fuente de alimentación constante, y se puede usar para ver lo que hay detrás del vehículo al dar marcha atrás o para monitorear un remolque u otro vehículo. El dispositivo también cuenta con líneas de guía ajustables para ayudar con el estacionamiento.
CÁMARA TRASERA INALÁMBRICA BC™
35
Manual del usuario
© 2018 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el
derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o
mejoras. Visita www.garmin.com para ver actualizaciones e información adicional sobre el uso de este producto.
Garmin
®
y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. BC
™
es una marca comercial de Garmin Ltd. o sus
subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
Android
™
es una marca comercial de Google Inc. Wi‑Fi
®
es una marca registrada de Wi-Fi Alliance Corporation.
Contenido
Introducción.................................................................... 1
Ver la cámara trasera..................................................... 1
Vincular una cámara trasera BC 35 con un dispositivo
de navegación Garmin®................................................ 1
Líneas de orientación.................................................... 1
Varias cámaras............................................................... 2
Configuración de red e inalámbrica............................. 2
Apéndice......................................................................... 2
Índice............................................................................... 3
Contenido i
Introducción
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
Ver la cámara trasera
El dispositivo muestra el vídeo de la cámara trasera conectada
de distintas formas, en función de cómo esté conectada la
cámara a la alimentación.
1
Selecciona una opción para ver el vídeo:
• Si la cámara está conectada a una luz de marcha atrás
(recomendado), engrana la marcha atrás.
El dispositivo muestra automáticamente el vídeo de la
cámara trasera.
• Si la cámara está conectada a una fuente de alimentación
constante, selecciona > Vista posterior para ver
manualmente la cámara.
2
Selecciona una opción para reanudar el funcionamiento
normal del vídeo:
• Si la cámara está conectada a una luz de marcha atrás
(recomendado), desengrana la marcha atrás.
El dispositivo reanuda automáticamente el funcionamiento
normal.
• Si el transmisor está conectado a una fuente de
alimentación constante, selecciona para ocultar
manualmente la cámara.
Vincular una cámara trasera BC 35
con un dispositivo de navegación
Garmin
®
Debes activar la configuración Wi‑Fi
®
en el dispositivo de
navegación Garmin antes de poder conectarte a una cámara.
La cámara trasera inalámbrica BC 35 es compatible con
algunos dispositivos de navegación Garmin con Android
™
. Visita
garmin.com/BC35 para obtener más información sobre
dispositivos compatibles.
Puedes vincular hasta cuatro cámaras traseras inalámbricas BC
35 con tu dispositivo de navegación Garmin compatible.
1
Actualiza tu dispositivo de navegación a la versión de
software más reciente.
Es posible que tu dispositivo no sea compatible con la
cámara BC 35 si no se ha instalado el software más reciente.
Para obtener más información acerca de las actualizaciones,
consulta el manual del usuario del dispositivo de navegación.
2
Enciende el dispositivo de navegación Garmin y sitúalo a
menos de 3 m (10 ft) de la cámara.
3
Selecciona > Vista posterior.
4
Selecciona una opción:
• Si es la primera cámara que conectas al dispositivo de
navegación, selecciona Añadir nueva cámara.
• Si estás conectando una cámara adicional al dispositivo
de navegación, selecciona > Seleccionar cámara >
Añadir nueva cámara.
5
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
NOTA: el código o contraseña de vinculación se encuentra
en el transmisor o en la cámara.
Tras completar el proceso de vinculación con una cámara por
primera vez, se conectará automáticamente al dispositivo de
navegación Garmin.
Líneas de orientación
AVISO
La función de líneas de orientación se ha creado únicamente
con fines informativos y de referencia. Eres el responsable de
estar atento al entorno que te rodea.
Las líneas de orientación ofrecen una representación visual
aproximada de la ruta del vehículo cuando circula marcha atrás.
Para obtener una referencia más precisa, debes alinear las
líneas de orientación en cada cámara trasera. No debes utilizar
la función de líneas de orientación si no las has alineado antes.
Alinear las líneas de orientación
Para obtener una referencia óptima, las líneas de orientación
deben estar alineadas de forma que reflejen los laterales
exteriores del vehículo. Debes alinear las líneas de orientación
de manera individual para cada una de las cámaras traseras.
1
Sitúa el vehículo de forma que uno de los laterales esté
alineado respecto a un bordillo, un camino de entrada o las
líneas que delimitan una zona de aparcamiento.
Es conveniente que, si sitúas el vehículo en el centro de una
zona de aparcamiento, avances al siguiente aparcamiento.
Esto te permitirá utilizar las líneas del aparcamiento situado
en la parte posterior del vehículo como puntos de referencia
para la alineación.
El bordillo, el camino de entrada o las líneas que delimitan la
zona de aparcamiento deberían verse claramente en el
dispositivo.
2
En el menú principal, selecciona > Vista posterior.
3
Si tienes más de una cámara vinculada, selecciona >
Seleccionar cámara y selecciona la cámara que deseas
ajustar.
4
Selecciona > Configuración > Ajustar líneas de
orientación.
5
Arrastra los círculos de las esquinas de las líneas de
orientación
À
hasta que coincidan con el ángulo y la posición
del bordillo, el camino de entrada o las líneas del
aparcamiento.
Las líneas de orientación deberían aparecer justo encima de
tus puntos de referencia.
La parte roja de las líneas de orientación deben estar
alineadas con la parte posterior del vehículo.
6
Si es necesario, vuelve a colocar el vehículo con el otro
lateral alineado respecto a un bordillo, un camino de entrada
o las líneas que delimitan una zona de aparcamiento y, a
continuación, repite el proceso de alineación.
Debes intentar que las líneas de orientación queden
simétricas, incluso aunque el vehículo no esté perfectamente
alineado respecto al bordillo, el camino de entrada o las
líneas del aparcamiento.
7
Selecciona cuando hayas finalizado la alineación.
Mostrar u ocultar las líneas de orientación
1
Selecciona > Vista posterior.
Introducción 1
2
Si tienes más de una cámara vinculada, selecciona >
Seleccionar cámara y selecciona la cámara que deseas
ajustar.
3
Selecciona > Configuración.
4
Marca o desmarca la casilla Mostrar líneas de orientación.
Restablecer la alineación
Puedes restablecer las líneas de orientación a la alineación
predeterminada.
1
Selecciona > Vista posterior.
2
Si tienes más de una cámara vinculada, selecciona >
Seleccionar cámara y selecciona la cámara que deseas
ajustar.
3
Selecciona > Configuración > Ajustar líneas de
orientación.
4
Selecciona > Restablecer.
Varias cámaras
Puedes vincular hasta 4 cámaras inalámbricas con un
dispositivo compatible Garmin. Por ejemplo, puedes vincular
una cámara trasera instalada en la cabina y una segunda
cámara instalada en un tráiler. En la vista de cámara, puedes
desplazarte por las secuencias de vídeo de todas las cámaras
vinculadas. Tienes la opción de cambiar el orden en el que
aparecen las cámaras cuando cambias de cámara.
Cambiar de cámara
Si hay varias cámaras traseras transmitiendo al dispositivo,
puedes cambiar entre las vistas de las cámaras.
1
Selecciona > Vista posterior.
2
Selecciona > Seleccionar cámara.
3
Selecciona una cámara.
Aparece la señal de vídeo de la cámara y el nombre de esta
en la parte superior de la pantalla.
Cambiar el orden de aparición de las
cámaras
Puedes cambiar el orden de las cámaras en la lista. Si hay más
de una cámara transmitiendo, el orden de las cámaras
determina qué video se muestra.
1
Selecciona > Vista posterior.
2
Selecciona > Establecer prioridad.
Aparece una lista de las cámaras vinculadas.
3
Arrastra cada una de las cámaras al lugar que desees en la
lista.
Las cámaras situadas en la parte superior de la lista tienen
prioridad cuando hay más de una cámara transmitiendo.
NOTA: puedes cambiar manualmente a cualquier cámara
que esté transmitiendo independientemente de su posición
en la lista (Cambiar de cámara, página 2).
Cambiar el nombre de una cámara
Puedes cambiar el nombre que aparece en la parte superior en
la vista de cámara. Es recomendable que utilices un nombre
descriptivo que identifique claramente la ubicación de la
cámara.
1
En el menú principal, selecciona > Vista posterior.
2
Si tienes más de una cámara vinculada, selecciona >
Seleccionar cámara y, a continuación, selecciona la cámara
cuyo nombre deseas cambiar.
3
Selecciona > Configuración > Cambiar nombre.
Eliminar una cámara vinculada
Si ya has vinculado 4 cámaras BC 35 con tu dispositivo, debes
borrar una de las cámaras vinculadas para poder vincular una
nueva.
1
Selecciona > Vista posterior.
2
Si es necesario, selecciona > Seleccionar cámara y
selecciona la cámara que deseas borrar.
3
Selecciona > Configuración > Desvincular.
4
Selecciona Aceptar.
Configuración de red e inalámbrica
Activar y desactivar la opción Conexión
rápida
La cámara trasera inalámbrica BC 35 utiliza Wi‑Fi para
comunicarse con tu dispositivo de navegación Garmin. Al
activar la opción Conexión rápida, aumenta la prioridad de la
conexión de la cámara en el dispositivo. Esto permite que el
dispositivo establezca una conexión con la cámara vinculada
más rápidamente, pero puede afectar a la velocidad de
conexión de otros dispositivos Wi‑Fi.
1
En el menú principal, selecciona > Vista posterior.
2
Si tienes más de una cámara vinculada, selecciona >
Seleccionar cámara y selecciona la cámara que deseas
ajustar.
3
Selecciona > Configuración.
4
Activa o desactiva la casilla de verificación Conexión rápida.
Apéndice
Especificaciones
Tensión de entrada de la cámara y el
transmisor
De 9 a 28 V de CC
Fusible del transmisor 500 mA, rápido
Uso de corriente de la cámara y el
transmisor
150 mA a 12 V de CC
Clasificación de resistencia al agua
(cámara)
IEC 60529 IPX7*
Clasificación de resistencia al agua
(transmisor)
No es resistente al agua
Rango de temperatura de funciona
miento
De 20 °C a 70 °C (de 4 °F a
158 °F)
*La cámara resiste la inmersión accidental en el agua a una
profundidad de hasta 1 m durante hasta 30 min. Para obtener
más información, visita garmin.com/waterrating.
2 Varias cámaras
support.garmin.com
Marzo de 2018
190-02351-33_0A
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
El Garmin BC 35 es una cámara trasera inalámbrica que se puede vincular con dispositivos de navegación Garmin compatibles para proporcionar una transmisión de video en tiempo real. Se puede conectar a la luz de marcha atrás o a una fuente de alimentación constante, y se puede usar para ver lo que hay detrás del vehículo al dar marcha atrás o para monitorear un remolque u otro vehículo. El dispositivo también cuenta con líneas de guía ajustables para ayudar con el estacionamiento.
Documentos relacionados
-
Garmin BC 50 Manual de usuario
-
Garmin BC 40 Manual de usuario
-
Garmin Camara inalambrica de apoyo BC 30 Manual de usuario
-
Garmin Tread El manual del propietario
-
Garmin Drive 61 Manual de usuario
-
-
Garmin DriveAssist 50 Manual de usuario
-
Garmin DriveSmart 51 El manual del propietario
-
Garmin DriveLuxe™ 51 LMT-S Manual de usuario
-