Transcripción de documentos

Altavoces autoamplificados Fender Fighter™ Felicidades y gracias por escoger un altavoz autoamplificado de dos vías Fender Fighter Series. Diseñados para ofrecer una fidelidad, fiabilidad y facilidad de uso excepcionales, le ofrecen la máxima flexibilidad posible, incluyendo tres canales de entrada con EQ de dos bandas (para micros y fuentes de línea y auxiliares), recepción de audio Bluetooth y un diseño muy resistente. Entre otras de sus increíbles características encontrará: • Altavoces de bajas frecuencias de 10” (Fighter 10) y 12” (Fighter 12) • Cabezal de compresión de agudos con trompeta de titanio de 1” • Etapa de potencia de 1.100 watios y clase “D” con crossover activo A. CONTROL DE CANAL TREBLE: Realza/corta las frecuencias agudas; uno para cada uno de los tres canales. El control está en “plano” en la posición central (no hay efecto sobre el sonido del canal). B. CONTROL DE CANAL BASS: Realza/corta las frecuencias graves; uno para cada uno de los tres canales. El control está en “plano” en la posición central (no hay efecto sobre el sonido del canal). C. CONTROL DE VOLUMEN DE CANAL: Ajusta el volumen de cada uno de los canales en relación al volumen del resto. D. • Circuito de limitación dinámico para una continua monitorización del margen o headroom y suave ajuste de la ganancia del sistema para que disponga de la máxima potencia limpia y sin distorsión • Sistema de doble tobera afinada para una mayor respuesta en graves • Salida de bucle (loop) con interruptor crossover de subwoofer • Recinto acústico fabricado en madera de gran robustez, a la vez que compacto y ligero con recubrimiento de vinilo, rejilla de acero perforado, robustas cantoneras y doble asa trasera • Casquillo para montaje en barra de 35 mm ESPAÑOL Controles y funciones H. ENTRADA AUX/BT: Le ofrece una conexión 3.5 mm para dispositivos auxiliares tales como reproductores de MP3, ordenadores y otras fuentes de señal stereo de nivel de línea. Esta toma anula el módulo Bluetooth cuando esté en uso. I. INTERRUPTOR BT PAIR: Este interruptor activa el módulo Bluetooth para la sincronización o emparejamiento de dispositivos externos. Una vez que un dispositivo haya sido sincronizado, la unidad buscará dispositivos encendidos; el módulo Bluetooth entrará en el modo “standby” si no es establecida ninguna conexión en los 15 minutos siguiente. ENTRADA DE 6,3 MM: Permite la conexión de fuentes de entrada de nivel de línea a los canales uno y dos (canales izquierdo y central). J. CONTROL DE VOLUMEN MÁSTER: Este control ajusta el nivel de volumen global de los tres canales. E. INTERRUPTOR DE ENTRADA LINE/MIC: Elige la sensibilidad de la entrada para los canales uno y dos (canales izquierdo y central). La posición de “no pulsado” en para las fuentes de entrada de nivel de línea tales como mesas de mezclas, teclados y salidas de línea de amplificadores. La posición “pulsado” es para micros dinámicos. K. INTERRUPTOR FULL RANGE/SUBWOOFER: La posición “no pulsada” es para una respuesta de frecuencia de rango completo. La posición “pulsado” activa un crossover pasa-altos interno de altavoz que limita las frecuencias graves para el altavoz Fighter cuando esté usando un subwoofer externo. L. PILOTO DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando la unidad está encendida. F. ENTRADA XLR: Entrada para la conexión de micros y fuentes de entrada de nivel de línea a los canales uno y dos (canales izquierdo y central). M. CABLE DE ALIMENTACIÓN: Conecte este cable a una salida de corriente alterna de las características correctas de voltaje y amperaje. G. SALIDA LOOP: Salida XLR para la conexión de altavoces Fighter adicionales o de un subwoofer externo. A través de ella es emitida una señal de rango completo de los tres canales. N. INTERRUPTOR POWER: Le permite encender y apagar la unidad. REFERENCIA ETAPA DE POTENCIA RESPUESTA DE FRECUENCIA SPL MÁXIMO ALTAVOCES COBERTURA NOMINAL FUSIBLE DIMENSIONES Y PESO Especificaciones técnicas 5205 1.100 watios, clase “D” Fighter 10: 55 Hz–20 kHz Fighter 12: 50 Hz–20 kHz 130 dB Fighter 10: Un woofer de 10”, un cabezal de compresión de 1” Fighter 12: Un woofer de 12”, un cabezal de compresión de 1” Fighter 10: 90 grados horizontal, 35 grados vertical Fighter 12: 90 grados horizontal, 30 grados vertical T4AL 250V (100V-120V) T2AL 250V (220V-240V) Fighter 10: Anchura: 30,5 cm (12”) Altura: 52 cm (20,5”) Profundidad: 32,7 cm (12,9”) Fighter 12: Anchura: 34,3 cm (13.5”) Altura: 57,2 cm (22,5”) Profundidad: 38,4 cm (15,1”) Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. 4 Peso: 12,7 kg (28 lbs.) Peso: 14,5 kg (32 lbs.)  ESPAÑOL Panel trasero de Fighter 10; el Fighter 12 tiene las mismas funciones y distribución. 5