Transcripción de documentos

Instrucciones de Instalación Kits Ajustables para Empotrar JX7227/JX7230/JX2127SH/JX2130SH ¿Preguntas? Llame a un Centro de Consultas de GE comunicándose al 800.626.2000 o visite nuestro sitio web en: www.geappliances.com ANTES DE COMENZAR • Nivel de habilidad – La instalación de este electrodoméstico requiere un nivel básico de habilidades mecánicas. • Tiempo de instalación – Aproximadamente entre 1 y 3 horas. • La correcta instalación del producto es responsabilidad del instalador. • Si se producen fallas en el producto debido a una instalación inadecuada, la Garantía no cubrirá las mismas. • Este kit figura en la lista de UL sólo para instalación y sobre cualquier horno eléctrico simple de pared de General Electric/Hotpoint. Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. • Conserve estas instrucciones para uso del inspector local. • Cumpla con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales. • Nota para el Instalador – Asegúrese de que el Comprador conserve estas instrucciones. • Nota para el Comprador –Conserve estas instrucciones para referencia futura. • Para una instalación más fácil y para su seguridad personal, recomendamos que la instalación del horno microondas sea realizada por dos personas. • Desenchufe el horno microondas antes de intentar instalar este kit. IMPORTANTE – IMPORTANTE – PIEZAS INCLUIDAS PIEZA PARA SU SEGURIDAD: CANTIDAD Estructura Ajustable 1 Conducto Inferior 1 Soporte Superior 1 ADVERTENCIA – Antes de comenzar con la instalación, apague el interruptor del panel del servicio y bloquee el suministro del servicio a fin de evitar que la corriente se active en forma accidental. Cuando el suministro del servicio no pueda ser bloqueado, coloque de forma segura un objeto de advertencia que sea visible, tal como una etiqueta, al panel del servicio. HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Tornillos Phillips con 24 Cabeza Redonda (Se requieren 21 o 22 para la instalación) Tornillos Phillips con 5 (se requieren 4 para Cabeza Plana Destornillador Phillips nº2 Lápiz Punzón o perforadora la instalación) 7DODGURFRQEURFDGHøµ o nº 35 Tijeras (opcional) Cinta métrica LEA DETENIDAMENTE. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 1 Soporte Antivolcaduras 1 Soporte Inferior 1 Plantilla 1  Instrucciones de Instalación 2 INSTALACIÓN DEL SOPORTE INFERIOR Y DEL CONDUCTO INFERIOR 1 DIMENSIONES DEL RECORTE Modelos 27µ 3 4µ 30µ $OWXUD  ø   ø Ancho 251ø2µ 251ø2µ 191ø2µ o 22µ 191ø2µ o 22µ Profundidad (mín.)* A Enganche la lengüeta en el soporte inferior sobre la ranura en la parte trasera del conducto inferior, y presione hacia abajo hasta que el soporte quede alineado con la parte inferior del conducto. Ajuste el soporte inferior al conducto inferior, usando dos tornillos con cabeza redonda. 3 4µ B Desconecte el horno microondas antes de proceder con la instalación. 3URIXQGLGDGPtQLPDFRQHOUHFHSWiFXORIXHUDGHOJDELQHWHòµ 3URIXQGLGDGPtQLPDFRQHOUHFHSWiFXORGHQWURGHOJDELQHWHµ Superposición de 11ø4µ Profundidad 0RGHORVGHµ 6XSHUSRVLFLyQGHµ 0RGHORVGHµ 6XSHUSRVLFLyQGHµ Frente Parte trasera Altura Tornillos Ancho 'HVSHMHGHµPiVDOOiGHOD Superposición estructura con terminaciones GHµ (en todos los lados) C Retire cualquier ítem que esté flojo dentro del horno microondas, incluyendo el plato giratorio y su respectivo soporte. Con cuidado dé vuelta el horno microondas. D Alinee las lengüetas en el conducto inferior con las ranuras en la parte inferior del horno microondas e inserte las lengüetas en las ranuras. Asegure el conducto inferior con cuatro tornillos de cabeza redonda, como se muestra en la figura. Mín. de µ PRECAUCIÓN Este kit ajustable usa el flujo de aire desde la parte superior, inferior y los costados de la estructura ajustable. Bloquear el flujo de aire puede hacer que el microondas funcione de forma inadecuada y ocasionar daños sobre el mismo. 'HMHXQHVSDFLRGHµPiVDOOiGHOH[WUHPRGHOD estructura ajustable para brindar el flujo de aire apropiado. Tornillos Tornillos (QPRGHORVGHµGHMHóµVREUHODSDUWHVXSHULRU µDFDGDODGR\µHQODSDUWHLQIHULRUSDUDOD superposición de la estructura ajustable sobre los extremos del recorte. (QPRGHORVGHµGHMHóµVREUHODSDUWHVXSHULRU µDFDGDODGR\µHQODSDUWHLQIHULRUSDUDOD superposición de la estructura ajustable sobre los extremos del recorte. Para cumplir con las disposiciones de ADA, el horno microondas deberá estar instalado a una altura que no VXSHUHORVóµ Horno microondas dado vuelta 2  Instrucciones de Instalación 3 INSTALE EL SOPORTE ANTIVOLCADURAS 4 INSTALE EL HORNO MICROONDAS EN EL GABINETE A Deslice la parte del horno microondas hasta la mitad de la abertura del gabinete. B Enchufe el horno microondas A Dibuje una línea sobre el piso del recorte, específicamente en el centro de la misma, y H[WLHQGDODOtQHDòµGHEDMRGHODFDUDGHOJDELQHWH B Doble o recorte el extremo frontal de la plantilla, a lo largo de la línea de la guía frontal. Coloque la plantilla alineada a lo largo del extremo frontal del piso del recorte, alineando la línea central de la plantilla con la línea central del piso del recorte. Marque los centros de los dos agujeros de los tornillos con un punzón o una perforadora central en la ubicación del soporte antivolcaduras, como se muestra en la figura. Conducto Inferior Ensamble Antivolcaduras Soporte Antivolcaduras Soporte Inferior C El soporte antivolcaduras se deberá apoyar de forma plana sobre el piso del recorte, para ajustarse de forma correcta con el soporte antivolcaduras, como se muestra en la figura. Con cuidado, vuelva a deslizar el horno microondas, adhiriendo el soporte antivolcaduras. Asegúrese de que el cable de corriente no sea machacado ni cortado al deslizar el horno microondas hasta su posición. Piso del Recorte Centre el horno microondas dentro de la abertura D del recorte. C Retire la plantilla y haga dos agujeros para el soporte antivolcaduras. Asegúrese de que el horno microondas esté E centrado de forma precisa. Alinee la línea central del gabinete con el agujero triangular en el frente del conducto inferior. Tornillos Soporte Antivolcaduras Abertura del Recorte D Instale el soporte antivolcaduras en el piso del recorte, usando dos tornillos con cabeza redonda. Tornillos Pestaña de Posicionamiento F Haga agujeros piloto a través de la pestaña de posicionamiento y luego instale cinco tornillos de cabeza redonda en la parte frontal del conducto inferior, como se muestra en la figura. Tornillo 3 Modelos 4 JX7227SFSS,JX7230SFSS, JX7230EHES 5 JX7227DFBB,JX7227DFWW, JX7230DFBB,JX7230DFWW, JX2127SH, JX2130SH  Instrucciones de Instalación 5 INSTALACIÓN DEL SOPORTE SUPERIOR A Coloque el soporte superior en la parte superior del horno microondas, con las lengüetas sobre la parte superior y los costados del soporte ajustadas de frente contra el horno microondas. 6 INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA AJUSTABLE A Coloque la estructura ajustable sobre el horno microondas. Tornillos B Taladre agujeros piloto a través de los agujeros del soporte superior. Adhiera el soporte superior al gabinete, usando nueve tornillos con cabeza redonda. B Abra la puerta de horno microondas. Asegure la estructura ajustable usando cuatro tornillos de cabeza plana (dos en la parte superior interna y dos en la parte inferior interna). Tornillos con cabeza plana Tornillos con cabeza plana 7 REEMPLACE CUALQUIER ÍTEM FLOJO A Su kit ajustable se encuentra ahora completamente instalado. Reemplace cualquier ítem flojo que haya sido retirado del interior del horno microondas. Guarde o descarte los tornillos adicionales. No los coloque en el horno microondas. B Guarde estas instrucciones de instalación para referencia futura. JX7227/JX7230/ JX2127SH/JX2130SH 49-40727 04-14 GE C Reemplace el fusible del hogar o cierre el disyuntor para reiniciar la corriente en el panel del servicio. 4 Impreso en China