Transcripción de documentos

19/32 in. 15 mm BELLINI ™ TEMPLATE / GABARIT / PLANTILLA Ceramic or glass components may break if excessive force is applied. Periodically inspect parts for any cracks; remove if cracked or broken. SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE SHEETROCK WITHOUT WOOD WALL STUD LÁMINA DE YESO SIN MONTANTE DE PARED EN MADERA PANNEAU DE GYPSE SANS MONTANT EN BOIS SHEETROCK WITH WOOD WALL STUD LÁMINA DE YESO CON MONTANTE DE PARED EN MADERA PANNEAU DE GYPSE AVEC MONTANT EN BOIS MOUNTING BRACKET SOPORTE DE MONTAJE FIXATION ANCHORS ANCLAJES CHEVILLES MOUNTING BRACKET SOPORTE DE MONTAJE FIXATION MOUNTING SCREWS TORNILLOS DE MONTAJE VIS DE FIXATION MOUNTING SCREWS TORNILLOS DE MONTAJE VIS DE FIXATION Wear Safety Goggles Portez des lunettes de sécurité Utilice gafas protectoras SHEETROCK LÁMINA DE YESO PANNEAU DE GYPSE SET SCREW TORNILLO DE FIJACIÓN VIS DE SUPPORT Fig. 3a electric drill taladro eléctrico perceuse électrique Phillips screwdriver destornillador Phillips tournevis Phillips 1/4 in. carbide drill bit broca de carburo de 0,6 cm foret au carbure 0,6 cm dia. level nivel niveau 1/4 in. drill bit broca de 0,6 cm foret 0,6 cm diamètre tape measure cinta métrica mètre à ruban 3/32 in. drill bit broca de 0,24 cm foret 0,24 cm diamètre pencil lápiz crayon WOOD WALL STUD MONTANTE DE PARED EN MADERA MONTANT EN BOIS SET SCREW TORNILLO DE FIJACIÓN VIS DE SUPPORT SHEETROCK LÁMINA DE YESO PANNEAU DE GYPSE Fig. 3b set screw driver destornillador plano outils pour vis sans tête safety glasses anteojos de seguridad lunettes de sécurité DSHB111-XXX ©2015 Liberty Hardware® Manufacturing Corporation, A MASCO COMPANY Les composants en céramique ou en verre peuvent se briser s’ils sont soumis à une force excessive. Inspectez régulièrement les pièces pour vérifier qu’elles ne sont pas fissurées. Retirez toute pièce fissurée ou cassée. Los componentes de cerámica o cristal pueden romperse si se aplica demasiada fuerza. Inspeccione periódicamente las piezas para comprobar que no haya rajaduras; retírelas si están rajadas o rotas.