Westbrass 7941817-DC-26 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Fine Decorative Plumbing Since 1935
WESTBRASS
SPECIFICATION SHEET
PART NO. D321
or 793417
Brass Waste & Overow
2-hole overow, twist & close
closure - Trim Finished Only
1-7/8” - 11-1/2 UNC-2A
Drain Assembly
3/8” - 16
UNC - 2A
D331 or
79438CP-C
1-7/8” - 11-1/2
Coarse Thread
(D3322-2 or
793SOCP-C)
3” Tailpiece
(1123171T)
9-1/2”
(112912171)
5-1/2”
(1125912171)
(792RW)
14”
Maximum
7”
Maximum
(792W4)
(792-CS)
(792-C)
(792A-4)
(792B-C)
(818-F)
3” OD
1/4” - 20 x 2”
Oval Head
Machine Screw
(793Z-CP/D329)
D321 or 7941817
Bathwaste & Overow
Desbordamiento de baño Dren
YOU MAY NEED:
USTED PUEDE NECESITAR:
Screwdriver
El destornillador
Tape measure
Cinta métrica
Silicone Sealant: Use Silicone
sealant under base of strainer.
Sellador de silocón: Si el lava-
manos está desnivelado use
sellador de silicón debajo de la
base del borde.
1. Measure and dry t all con-
nections. Use tubing cutter or
hacksaw to cut tubes as
required.
2. Place 4-ear rubber gasket on
overow top elbow. Caulk with
silicone.
3. Wrap screws with PTFE tape
or apply silicone. Attach ring
to bottom ears with 792-CS
screws and draw tight.
4. Place shoe elbow under tub,
using rubber washer between
bottom of tub and shoe elbow.
Apply a thin bead of silicone
between washer and tub.
Tubing Cutter
Cortador de Tubos
1. Medir y en forma seca todas las conexio-
nes. Uso del cortador de tubos y sierra para
cortar tubos según sea necesario.
2. Coloque la junta de goma de 4 oricios
en el codo superior del rebosadero. Cala-
fatear con silicona.
3. Envuelva los tornillos con cinta de PTFE
o aplique silicona. Fije el anillo a las orejas
inferiores con los tornillos.
4. Coloque el codo del zapato debajo de
la bañera, usando una arandela de goma
entre el fondo de la bañera y el codo del
zapato. Aplique una na gota de silicona
entre la lavadora y la tina
5. Enrosque el ltro a través de la bañera
en el codo del zapato. Limpie el exceso de
silicona con una toalla limpia.
3” Tailpiece
(1123171)
3” OD
1/4” - 20 x 2”
Oval Head
Machine Screw
(793Z-CP/D329)
Tapered Washer
(1121618171)
(1126171)
Floor
Floor
Floor
1-5/8” - 16 UNC-2A
Drain Assembly
3/8” - 16
UNC - 2A
D331-F or
79438CP-F
1-5/8” - 16
Fine Thread
(D3323-2 or
793SOCP-F)
Installation Instructions:
Instrucciones de Instalación
Important: Use PTFE tape or
silicone seal on screws.
Importante: Use cinta PTFE o
selador de silicón en las tornillos.
Pliers: For removal and
installlation.
Alicates: Para quitar y
instalación
Hacksaw
Sierra
Silicone Sealant
Silicone
Silicone Sealant
WESTBRASS • 2429 E. Olympic Blvd., Los Angeles, CA 90021
(213)-627-8441 • (213) 627-2844 • or[email protected] • www.westbrass.com
5. Screw in strainer through
the tub into shoe elbow.
Wipe o any excess sili-
cone with a clean towel.
6. Wrap Tailpiece with PTFE
Tape or use thread com-
pound and thread into bot-
tom of TEE 702-C.
7. Attach TEE using nuts
and ferrules.
8. Thread in Lift and Turn
stopper into bottom shoe.
9. Securely screw overow
cover into top elbow.
10. Check for leaks.
Silicone seal locations
Lugares de sellado de silicona
Tighten using Pliers or a plug
wrench
Apriete utilizando alicates o una
llave de bujías
6. Envuelva la cola con la cinta del
PTFE o utilice el compuesto del
hilo e hilo en la parte inferior de
la TEE 702-C.
7. Conecte el TEE usando tuercas
y virolas.
8. Enroscar en el elevador y enros-
car el tapón en el zapato inferior.
9. Enrosque firmemente la cubi-
erta del desbordamiento en el
codo superior.
10. Compruebe si hay fugas.
-
1
-
2
Westbrass 7941817-DC-26 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Westbrass D331-26 Guía de instalación
-
Westbrass D503-05 Guía de instalación
-
Westbrass D502-62 Guía de instalación
-
Westbrass D103X-07 Guía de instalación
-
Westbrass 792BR Guía de instalación
-
-
-
Westbrass D324-20 Guía de instalación
-
Westbrass D98RK-07 Guía de instalación
-
