Gorenje D98F65F Manual de usuario
- Categoría
- Secadoras
- Tipo
- Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
DRYING STEPS
START|PAUSE
90'
30'
PROCEDIMIENTO DE SECADO
PERMITIDO EL SECADO EN
SECADORA
PROHIBIDO EL SECADO
EN SECADORA
Secado a alta
temperatura
Secado
a baja
temperatura
Prohibido el
secado en
secadora
Secar
en plano
horizontal
Colgar
Colgar mojadoSecado en
secadora
PASO 1
LEER LA
ETIQUETA DE
LA ROPA
1
Cerrar
cremalleras y
anudar lazos
3
Cerrar
botones2
Voltear
bolsillos 4
Poner
ropa
delicada en
bolsa de red
5
Poner en el tambor
ropa escurrida a mano
o a máquina. Se recomienda
centrifugar a min. 800 r.p.m.
PASO 2
PREPARAR LA
ROPA Y CARGAR
LA SECADORA
Agrupar la
ropa de la misma
clase/tipo de tela
(ver el cuadro de
programas)
PASO 3
CUADRO DE
PROGRAMAS
SECADO INTENSIVO
Pulsar esta tecla hasta 3 veces
para obtener ropa más seca y
alargar el tiempo de secado.
SECADO CON VAPOR
Aplana las arrugas y refresca
la ropa.
PREVENCIÓN DE
ARRUGAS
Para evitar la formación de
arrugas, si no saca la ropa de
la secadora inmediatamente
después de terminarse el
secado.
COMIENZO el piloto se
enciende
PAUSA
el piloto
parpadea
= SEGURIDAD
PARA NIÑOS
Pulsar simultanemente las
dos teclas y mantenerlas
pulsadas durante 3
segundos.
LOS PILOTOS
LUMINOSOS PARPADEAN
cuando es necesario
limpiar el filtro
cuando es necesario
vaciar el recipiente
de agua condensada
cuando la seguridad
para niños está
activada
5
PULSAR PARA
EMPEZAR/ PAUSA
Para seleccionar el
programa girar el botón a
la izquierda o a la derecha.
Para parar la secadora girar
el botón en posición de
paro »OFF«.
4
SELECCIO-
NAR EL
MODO
care
(ajuste presele-
ccionado)
care
Para secar
prendas
delicada a baja
temperatura
3
SELECCIONAR
LA PUESTA EN
MARCHA DIFERIDA
Para seleccionar la
puesta en marcha
diferida, pulsar varias
veces la tecla (30 min
– 24 h)
En la pantalla encima
de la tecla pone el
tiempo que queda
hasta el comienzo de
secado.
2
AJUSTAR FUNCIONES
ADICIONALES 1
SELECCIONAR UN
PROGRAMA O PONER
EN MARCHA/PARAR LA
SECADORA
PASO 4
6
Desconectar
la secadora
de la red
eléctrica.
1
Abrir la puerta
de la secadora
y limpiar los filtros
(para saber más
leer el capítulo
Limpieza en la
página opuesta).
2
Sacar la
ropa de la
secadora.
4
Girar el
botón de
selección de
programas en
posición de
paro ("OFF").
5
Vaciar el
recipiente
de agua
condensada.
PASO 5
FIN DEL
PROGRAMA
DE SECADO
La señal sonora
indica el fin del
programa de secado.
Los pilotos luminosos se
encienden y el piloto en
la tecla START/PAUSA
parpadea.
3
Cerrar la
puerta de
la secadora.
Programa Ropa
Algodón
Ultra
Guardar
Estándar
Plancha
Ropa de algodón poco delicada
• toallas, ropa de rizo, de punto de
jersey, camisetas mangas cortas,
pantalones, trapos de cocina etc.
Mixto
Guardar
Plancha
Ropa de fibras mixtas
• pantalones, camisetas mangas
cortas etc.
Programa con
ajuste de tiempo
Duración: 30´/ 90´
• ropa que debe estar bien seca
• pequeña cantidad de ropa o
algunas prendas
Ropa de cama
Piezas grandes
• ropa de cama, manteles y toallas
grandes etc.
• evita que la ropa se arrolle
Programa Ropa
Renovar
vapor
Ropa para refrescar con vapor
• ropa de estación, preparación de ropa
para planchado
Suavizante
lana
Ropa de lana
• ropa de fibras mixtas con lana que quiere
suavizar
• jerséis, pañuelos, bufandas etc.
Camisas Camisetas y blusas
Sintéticos
Seco
Ultra
Ropa sintética
• camisetas mangas cortas, pantalones,
vestidos, calcetines, batas etc.
Delicado Ropa que debe ser secada a baja
temperatura
• blusas, ropa interior delicada, camisetas
con aplicaciones etc.
575578es.indd 1575578es.indd 1 28.2.2017 6:58:0028.2.2017 6:58:00
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
www.gorenje.com
es (08-16)
AB
SP10 EXCL HP GP ND
(1a)
Después de cada
ciclo de secado vaciar
el recipiente de agua
condensada.
Cerciorarse de que la
pelusa no entre en la
secadora ya que puede
atascar el sistema.
VACIAR EL
RECIPIENTE DE AGUA
CONDENSADA
LIMPIAR EL FILTRO
DEL RECIPIENTE
DEL GENERADOR DE
VAPOR
1
Sacar el recipiente de la
máquina y vaciarlo encima
del lavabo o de otro recipiente.
1a
Para facilitar la evacuación
sacar el tubo junto al orificio
(existe sólo en algunos modelos).
2
Al vaciar el recipiente de
agua condensada siempre
limpiar el filtro del recipiente del
generador de vapor.
Quitar el
filtro que está en el
compartimiento del recipiente de
agua condensada.
3
Si necesario lavar el filtro
bajo agua corriente.
Limpiar también el
compartimiento del filtro
.
Reponer el filtro y el recipiente
de agua condensada.
LIMPIEZA DEL
FILTRO DE BOMBA
DE CALOR
1
Poner en el suelo delante
de la secadora un trapo
absorbente.
Abrir la tapa exterior, luego coger
el asidero que está a la izquierda
y tirarlo hacia abajo.
2
Sirviéndose del asidero
sacar el filtro espumoso de
la bomba de calor.
3
Sacar el filtro del
asidero y limpiar el
compartimiento con un trapo
húmedo.
Lavar el filtro bajo agua
corriente. Limpiar el filtro
antes de reponerlo.
Después de cada
cinco ciclos
de secado
limpiar también el
filtro espumoso.
Reponer la tapa
exterior (empujándola
hacia arriba hasta que
haga clic).
CONSEJOS
PARA EL USO
ECONÓMICO DE LA
SECADORA
PARA QUE LA ROPA SE
QUEDE BLANDA Y LISA
• Para cada ciclo de secado respetar la cantidad a
cargar (ver Paso 3 – Cuadro de programas).
• No es aconsejable secar en la secadora prendas
de materiales delicados que puedan deformarse.
• El tiempo de secado disminuirá y por
consiguiente también el consumo de energía
eléctrica, si la ropa está bien escurrida antes de
ponerla a secar.
• La limpieza regular de filtros garantiza el tiempo
de secado y el consumo de energía óptimos.
• Si la ropa está secada en la secadora no se
necesita suavizantes de ropa en el lavado.
CONSEJOS PARA EL USO ECONÓMICO PARA QUE LA ROPA SE QUEDE BLANDA Y LISA
• Si escoge un programa de secado apropiado,
evitará que la ropa esté demasiado seca, que se
encoja o que el planchado se vuelva difícil.
• Una vez terminado el secado, sacar
inmediatamente la ropa de la secadora para evitar
la formación de arrugas.
• Para alisar las arrugas y refrescar la ropa usar el
generador de vapor.
• El ionizador emite iones negativos en el tambor
de la secadora, por consiguiente las fibras están
más elásticas, la ropa más suave y el planchado
más fácil.
• Para secar cantidades más pequeñas de ropa o
algunas piezas, utilizar el programa con ajuste de
tiempo. Al secar menores cantidades de ropa es
posible que el captor no identifique el grado de
humedad actual de la ropa.
CL ES
Para las instrucciones detalladas ver el manual
extendido.
INSTRUCCIONES RÁPIDAS
CÓMO UTILIZAR LA
SECADORA
LIMPIEZA DEL
FILTRO REJILLA EN
LA PUERTA
PERTURBA-
CIÓN /
AVERÍA
PERTURBACIÓN/AVERÍA
Perturbación/avería Causa ¿Qué hacer …?
La ropa no está
seca, el tiempo de
secado supera 4
horas
• Los filtros no han sido limpiados.
• La pieza no está aireada.
• La temperatura en la pieza no es adecuada.
• La ropa no está bien escurrida.
• La cantidad de ropa en la secadora es
excesiva o insuficiente.
• Limpiar los filtros.
• Colocar la secadora en una pieza adecuada (ver el capítulo
Instalación ...).
• Verifique si el aparato se encuentra en un espacio demasiado
caliente (más de 25°C) o demasiado frío (menos de 10°C).
• La ropa puesta en la secadora no está bien escurrida o el
programa seleccionado no es adecuado.
La ropa no está
seca de manera
homogénea
• La cantidad de ropa cargada es excesiva.
• Las prendas no tienen el mismo espesor.
• Hay diferentes tipos de prendas en la
secadora.
• Controlar si las prendas son agrupadas según el tipo y la
cantidad que conviene al programa seleccionado.
La luz en el tambor
no funciona
• Al abrir la puerta de la secadora la luz no se
enciende.
• Desconectar la secadora de la red eléctrica y llamar el servicio
de asistencia técnica.
En la pantalla pone:
F3
• Recipiente de agua condensada lleno
• Bomba averiada, si el recipiente está vacío.
• Vaciar el recipiente.
• Parar la secadora y llamar el servicio de asistencia técnica.
En la pantalla pone:
F4
• Los filtros no han sido limpiados.
• Compresor averiado, si los filtros han sido
limpiados.
• Limpiar los filtros.
• Parar la secadora y llamar el servicio de asistencia técnica.
En la pantalla pone:
"LO"
• Recipiente del generador de vapor vacío. • Añadir agua destilada.
Anotar la referencia de la avería: F0, F1 o F2, parar la secadora y llamar el servicio de asistencia técnica (el centro de llamadas).
Limpiar los filtros
después de cada
secado.
Si el filtro no está
limpiado regularmente,
el flujo de aire
disminuye, lo que
prolonga el tiempo de
secado.
1
Abra la tapa del filtro y retire
el filtro rejilla. 2
Pasar por la superficie del
filtro para quitar la capa de
fibras y de hilos.
3
Vuelva a colocar el filtro
rejilla y cierre la tapa del
filtro.
575578es.indd 2575578es.indd 2 28.2.2017 6:58:0728.2.2017 6:58:07
-
1
-
2
Gorenje D98F65F Manual de usuario
- Categoría
- Secadoras
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para