LG 39LY750H Manual de usuario

39LY750H
LG
Marca
LG
Modelo
39LY750H
Categoría
Televisores LCD
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE USUARIO
TV LED
*
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo
para consultarlo cuando lo necesite.
www.lg.com
LY75**
LY76**
*La TV LED de LG aplica una pantalla LCD con iluminación posterior LED.
ENG
ESPAÑOL

ADVERTENCIA



PRECAUCIÓN



NOTA





CONTENIDO
3 LICENCIAS
3 AVISO DE SOFTWARE DE
CÓDIGO ABIERTO
4 MONTAJE Y PREPARACIÓN
 
 
 
 
 

 
  
  

  
  
  
14 CONEXIONES
 
 
 
 
 
 
  
 

 
  
 
 
 
20 MANDO A DISTANCIA
22 MANTENIMIENTO
 
  

  
23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
24 ESPECIFICACIONES
27 CÓDIGOS IR
28 CONFIGURACIÓN DEL
DISPOSITIVO DE CONTROL
EXTERNO
 
 

 
 
 
 
ENGESPAÑOL

LICENCIAS

www.lg.com.





























AVISO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO

http://opensource.lge.com






ENG
ESPAÑOL

NOTA











MONTAJE Y PREPARACIÓN
Desembalaje



PRECAUCIÓN




NOTA






A
B
A
B

<
=


<
=

ENGESPAÑOL

Mando a distancia y
pilas (AAA)
Manual del usuario
Organizador de cables


Cable de alimentación

ENG
ENGLISH
Tornillos del soporte



ENG
ENGLISH
Tornillos del soporte



ENG
ENGLISH
Sujeción de cables

ENG
ENGLISH
Separadores para
montaje en pared



ENG
ENGLISH
Base del soporte
Dual Lock™


Compra por separado




Dispositivo de audio LG Mando a distancia Mágico




Reloj LED



ENG
ESPAÑOL

Piezas y botones

Botón joystick


NOTA

OPCIÓN



ENGESPAÑOL

NOTA





Funciones básicas
Encendido



Apagado



Control de
volumen



Control de
programas



Uso del botón joystick
Ajuste del menú


    

Apagar TV 
Config. 
Apagar TV 
Cerrar


ENG
ESPAÑOL

Elevación y desplazamiento
de la TV





PRECAUCIÓN



























ENGESPAÑOL

Conguración de la TV
* La imagen que se muestra puede diferir de
la de su TV.
1
2
3











PRECAUCIÓN





Colocación del soporte

ENG
ESPAÑOL

Cómo Mantener los Cables recogidos
 

 

* La imagen que se muestra puede diferir de
la de su TV.
PRECAUCIÓN







ENGESPAÑOL

Montaje en una mesa
 

 


 

PRECAUCIÓN



Fijación de la TV a la pared


 





 




 



PRECAUCIÓN


NOTA







Uso del sistema de seguridad Kensington










10 cm
10 cm
10 cm
10 cm

ENG
ESPAÑOL

Montaje en una pared














Soporte de montaje en pared
(se adquiere por separado)








 













PRECAUCIÓN



















A
B
NOTA
















ENGESPAÑOL

NOTA

Cómo se utiliza Dual Lock™


 




 









NOTA



ENG
ESPAÑOL

CONEXIONES
* La imagen que se muestra puede diferir de la
de su TV.
* Algunos cables no se incluyen.
CONEXIONES












Conexión de la antena


NOTA
















NOTA





































ENGESPAÑOL




Conexión de una antena
parabólica




Conexión con euroconector









 




 
NOTA


AV
IN / OUT
AUDIO / VIDEO
Conexión de Reloj LED
  
CLOCK

AV
(RGB)
/DVI IN
1 2
COMPONENT
IN
LAN
ANTENNA/
CABLE IN
OPTICAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(COMPONENT/RGB/DVI)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
H/P OUT
IN 3USB IN
PCMCIA CARD SLOT
SPEAKER OUT
VOLUME CONTROL
STEREO (8 Ω)
CLOCK
IN 1(ARC)
CLOCK
e
CLOCK
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUX LAN LAN
AV
IN / OUT
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 Ω)
SPEAKER OUT
+
-


ENG
ESPAÑOL

Conexión HDMI










+
-
+
-





+
-
USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
IN 1(ARC)
CLOCK
e
CLOCK
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUX LAN LAN
AV
IN / OUT
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 Ω)
SPEAKER OUT
+
-
IN 1
CLOCK
e
CLOCK
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUX LAN LAN
AV
IN / OUT
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 Ω)
SPEAKER OUT
USB
HUB
2 (ARC)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
Headphone




ENGESPAÑOL

1
2
HDMI/DVI IN
(RGB)
R
S
PEAKE
R
OUT
STEREO (8 )
A
NTENN
A
IN
2
AUX LAN LAN
1
Conexión de red con cables
CONFIGURACIÓN DE RED




LAN



LAN


1
       

2
      




HDMI IN 1 (ARC).






NOTA















PRECAUCIÓN

LAN.





ENG
ESPAÑOL

+
-
+
-












Con guración de la salida
del altavoz









Método de puerto de control de volumen
NOTA






Conexión de audio


Conexión óptica de audio digital







IN 1(ARC)
CLOCK
e
CLOCK
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUX LAN LAN
AV
IN / OUT
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 Ω)
SPEAKER OUT
+
-
IN 1(ARC)
CLOCK
e
CLOCK
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUX LAN LAN
AV
IN / OUT
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 Ω)
SPEAKER OUT



VOLUME
CONTROL
STEREO
SPEAKER
OUT
(8 )


ENGESPAÑOL

Conexión de un dispositivo
USB





USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
NOTA






Conexión a un módulo CI



USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
NOTA


AUDIO
MODO AV









Conexión de auriculares





USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT
USB
HUB
2 (MHL)
USB IN 1 USB IN 2
Mobile Phone
PCMCIA Card
IN
H/P OUT




ENG
ESPAÑOL







  


PRECAUCIÓN


P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
FAV
RATIO
MUTE
Q.MENU AD ALARM
OK
GUIDE
INFO
EXIT
PORTAL
MANDO A DISTANCIA
(ENCENDIDO/APAGADO) 
ꕊ
ENERGY SAVING(AHORRO DE ENERGÍA) 

AV MODE 
INPUT 
TV/RAD 
Botones numéricos 
LIST 
Q.VIEW 
+ -
FAV 
RATIO 
MUTE

ꕌ
P
ꕍ

PAGE

GUIDE 
PORTAL 
INFO 
Botones de navegación (arriba/abajo/izquierda/derecha) 

OK 
SETTINGS 


EXIT 
Botones de colores 
BOTONES DEL TELETEXTO ( TEXT/T.OPT) 

SUBTITLE 
Botones de control
( )




Q.MENU 
AD 
ALARM 

ENGESPAÑOL

P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
RATIO
MUTE
Q.MENU AD ALARM
OK
GUIDE
INFO
EXIT
PORTAL

(ENCENDIDO/APAGADO) 
ꕊ
ENERGY SAVING(AHORRO DE ENERGÍA) 

AV MODE 
INPUT 
TV/RAD 
Botones numéricos 
LIST 
Q.VIEW 
+ -
FAV 
RATIO 
MUTE

ꕌ
P
ꕍ

PAGE

GUIDE 
PORTAL 
INFO 
Botones de navegación (arriba/abajo/izquierda/derecha) 

OK 
SETTINGS 


EXIT 
Botones de colores 
BOTONES DEL TELETEXTO ( TEXT/T.OPT) 

SUBTITLE 
Botones de control
( )




Q.MENU 
AD 
ALARM 
(ENCENDIDO/APAGADO) 
ꕊ
ENERGY SAVING(AHORRO DE ENERGÍA) 

AV MODE 
INPUT 
TV/RAD 
Botones numéricos 
LIST 
Q.VIEW 
+ -
SMART 
RATIO 
MUTE

ꕌ
P
ꕍ

PAGE

GUIDE 
PORTAL 
INFO 
Botones de navegación (arriba/abajo/izquierda/derecha) 

OK 
SETTINGS 


EXIT 
Botones de colores 
BOTONES DEL TELETEXTO ( TEXT/T.OPT) 

SUBTITLE 
Botones de control
( )



Q.MENU 
AD 
ALARM 

ENG
ESPAÑOL

MANTENIMIENTO
Limpieza de la TV

PRECAUCIÓN



Pantalla, marco, carcasa y soporte



PRECAUCIÓN






El cable de alimentación


ENGESPAÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Solución









   













Espera Automátic
Temporizador ApagadoApagado auto
HORA














ENG
ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES


MODELOS
32LY76** 39LY76** 42LY76**
  



   
   

   
   



  
MODELOS
47LY76** 55LY76** 32LY75**
  



   
   

   
   



  
MODELOS
39LY75** 42LY75** 47LY75**
  



   
   

   
   




 
MODELOS
55LY75**




 
 

 
 





ENGESPAÑOL


 
   








































 
 

















 


 
 


ENG
ESPAÑOL











































 





  
  
  
  
  
  
  
  


 

 


















ENGESPAÑOL

Código
(hexadecimal)
Function NOTA



  
 

 

 




  
 







 
  
 


P
ꕌ


P
ꕍ

  
  
 

 

 



  
 









 

 

 

  
 

  
  




  

 

 
 

  
 

 

 

CÓDIGOS IR


ENG
ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO
Conguración de RS-232C








Conguraciones de RS-232C
 

 
 
 
 
 
 
 

 
Tipo de conector:
D-Sub de 9 patillas
No. Pin name











6
1 5
9






“Asignación de datos reales”.
 SETTINGSHOME

 
OPCIÓNOK
 
SET IDOK
 

Cerrar

 EXIT
 

 
 
 
 
 
 


 




























RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)


ENGESPAÑOL

Lista de referencia de comandos
Parámetros de comunicación



COMANDO 1 COMANDO 2
Daas
(hexadecimal)
COMANDO 1 COMANDO 2
Daas
(Hexadecimal)
   

 

 


 













 
 

 


 

 



 
  

 



 





 











ENG
ESPAÑOL

Protocolo de transmisión/recepción

[Comando 1][Comando 2][ ][Set ID][ ][Datos][Cr]












[Comando 2][ ][Set ID][ ][OK][Datos][x]
                



[Comando 2][ ][Set ID][ ][NG][Datos][x]




ENGESPAÑOL

08. Color (comando: k i)



 



04. Silencio de volumen (Comando: k e)
       


 





02. Formato (comando: k c)
(tamaño de imagen principal)
        


      

















         

      


03. Silencio de pantalla (Comando: k d)

 






         



05. Control de volumen (comando: k f)

      


 



06. Contraste (comando: k g)



 



07. Luminosidad (comando: k h)



 



01. Encendido/apagado (comando: k a)





      
       
       




   

ENG
ESPAÑOL

12. Modo de bloqueo del mando a distancia
(comando: k m)





       

         



11. Selección OSD (comando: k l)
        
    



09. Matiz (comando: k j)



      





10. Definición (comando: k k)

      



13. Balance (comando: k t)

       


      



14. Temp. de color (comando: x u)
    


      



15. Ahorro de energía (comando: j q)

      































      
     




ENGESPAÑOL

13. Balance (comando: k t)
14. Temp. de color (comando: x u)
15. Ahorro de energía (comando: j q)




























16. Configuración automática (comando: j u)

   







 





     




17. Ecualizador (comando: j v)



18. Comando de sintonización (comando: m a)



 


 



 








 
20. Clave (comando: m c)




19. Añadir/saltar programa (comando: m b)




21. Control de luz de fondo (comando: m g)






ENG
ESPAÑOL

22. Selección de entrada (comando: x b)
(Entrada de imagen principal)
       


 



 





 





* Asignación de datos reales


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Los números de modelo y serie de la TV se
encuentran en la parte posterior del producto.
Anótelos por si alguna vez necesita asistencia.
MODELO
N.º DE SERIE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

LG 39LY750H Manual de usuario

39LY750H
LG
Marca
LG
Modelo
39LY750H
Categoría
Televisores LCD
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados