La página se está cargando ...
4x4 VINYL RAISED GARDEN BED KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS, CONTINUED
THE DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS IN THIS BROCHURE ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY AND ARE NOT MEANT TO REPLACE A LICENSED PROFESSIONAL. ANY CONSTRUCTION OR
USE OF THE PRODUCT MUST BE IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL ZONING AND/OR BUILDING CODES. THE CONSUMER ASSUMES ALL RISKS AND LIABILITY ASSOCIATED WITH THE
CONSTRUCTION OR USE OF THIS PRODUCT. THE CONSUMER OR CONTRACTOR SHOULD TAKE ALL NECESSARY STEPS TO ENSURE THE SAFETY OF EVERYONE INVOLVED IN THE PROJECT,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WEARING THE APPROPRIATE SAFETY EQUIPMENT. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRITTEN LIMITED WARRANTY, THE WARRANTOR DOES NOT
PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.
Step 4: Attach post caps.
• Apply an exterior adhesive to the underside of the post cap
and place firmly on each post (fig. 3).
Step 5: Complete your project.
• Fill with soil and plant your garden.
Step 1: Align the posts.
• Align the four corner posts in a rectangle shape approximately
4' x 8' in size, slots facing inward. Place the T-posts in the middle
of the 8' sides, with the non-slotted side facing outward (fig. 4).
Step 2: Build the walls.
• Starting on one 4' side, build one wall between two posts by
inserting two 4' vinyl rails into the slots of each post. Each vinyl
rail includes tabs at both ends that lock the rails into place
(fig. 2a).
• Build the walls between the corner posts and the T-posts
following the process in Step 2a. Then, build the wall between
the T-posts (fig. 5).
• Repeat the process in Step 2a to build the remaining three
walls, completing the rectangle bed (fig. 6).
Step 3: Secure the posts.
• Using a rubber mallet, gently tap the six posts into the soil
(approximately 1/2" to 1" deep) to secure.
Step 4: Attach post caps.
• Apply an exterior adhesive to the underside of the post cap
and place firmly on each post (fig. 3).
Step 5: Complete your project.
• Fill with soil and plant your garden.
Step 3
4x4 Raised Garden Bed with Add-on Kit
Assembly Instructions
fig. 3
4' on center
4' on
center
4' on
center
8' on
center
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 5
4' on center
4' on
center
4' on
center
8' on
center
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 6
©2014 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials is a registered trademark of Universal Consumer Products, Inc. All rights reserved.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8061_11/14
www.outdooressentialproducts.com
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
4' on
center
4' on
center
8' on
center
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 4
KIT DE CANTERO ELEVADO DE VINILO DE 4 x 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Preparación
Lee todas las instrucciones antes de comenzar el proyecto.
Elige el lugar donde colocarás tu cantero elevado. Asegúrate
de ubicarlo sobre una superficie nivelada en un lugar que reciba
la luz solar que tus plantas necesitan.
Paso 1: alinea los postes.
• Alinea los cuatro postes esquineros en un cuadrado,
separados aproximadamente por 1.22 m, con las ranuras
hacia dentro (fig. 1).
Paso 2: ensambla las paredes.
• Comienza por un lado a ensamblar la pared entre dos postes,
insertando dos barandillas de vinilo de 1.22 m en las ranuras de
cada poste (fig. 2a). Cada barandilla de vinilo incluye pestañas
en ambos extremos para asegurarla en su lugar.
• Repite este procedimiento para los tres lados restantes y
completa el cantero cuadrado (fig. 2b).
Paso 3: asegura los postes.
• Con un mazo de goma, golpea suavemente sobre los
cuatro postes para enterrarlos en el suelo (entre 1.3 y 2.5 cm)
y asegurarlos.
Instrucciones para la instalación del cantero elevado de 4 x 4
a
fig. 2a fig. 2b
fig. 1
1.22 m en el centro
VinylGardBed.pdf
1.22 m en
el centro
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
Contenido del kit 4 x 4
• 4 - postes esquineros ranurados de 30.5 cm (a)
• 8 - barandillas de vinilo de 1.22 m (b)
• 4 - topes para poste en forma de pirámide (c)
• 2 - postes en forma de T de 30.5 cm (d)
• 6 - barandillas de vinilo de 1.22 m (b)
• 2 - topes para poste en forma de pirámide (c)
©2014 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials es una marca registrada de Universal Consumer Products, Inc. Todos los derechos reservados.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8061_12/14
www.outdooressentialproducts.com
Kit 4 x 4
Kit 4 x 4 más kit adicional
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
Artículos que usted puede necesitar
• Mazo de goma
• Cinta de medir
• Adhesivo exterior
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
b
c d
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
Opcional: usa nuestro kit adicional para
crear un cantero elevado de 4 x 8
Contenido del kit adicional
KIT DE CANTERO ELEVADO DE VINILO DE 4 x 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LOS DIAGRAMAS E INSTRUCCIONES EN ESTE FOLLETO TIENEN SOLO FINES ILUSTRATIVOS Y NO PRETENDEN REEMPLAZAR A UN PROFESIONAL CON LICENCIA. CUALQUIER CONSTRUCCIÓN
O USO DE ESTE PRODUCTO TIENE QUE CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES DE ZONIFICACIÓN Y/O CONSTRUCCIÓN. EL CONSUMIDOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILI-
DADES ASOCIADOS A LA CONSTRUCCIÓN O AL USO DE ESTE PRODUCTO. EL CLIENTE O EL CONTRATISTA DEBE TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD
DE TODOS LOS INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, EL USO DEL EQUIPO DE SEGURIDAD APROPIADO. SALVO LO EXPRESADO EN LA GARANTÍA LIMITADA
POR ESCRITO, EL GARANTE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, INCLUSO CONSECUENTE.
.
Paso 4: coloca los topes de los postes.
• Aplica un adhesivo exterior a la parte inferior de cada tope de
poste y colócalo firmemente sobre cada poste (fig. 3).
Paso 5: completa tu proyecto.
• Rellena con tierra y siembra tus plantas.
Paso 1: alinea los postes.
• Alinea los cuatro postes esquineros en un rectángulo, sepa-
rados aproximadamente por 1.22 m y 2.44 m, con las ranuras
hacia dentro. Coloca los postes en forma de T en el medio de
los lados de 2.44 m, con los lados no ranurados hacia afuera
(fig. 4).
Paso 2: ensambla las paredes.
• Comienza por un lado de 1.22 m, ensambla la pared entre dos
postes insertando dos barandillas de vinilo de 1.22 m en las
ranuras de cada poste. Cada barandilla de vinilo incluye pesta-
ñas en ambos extremos para asegurarla en su lugar (fig. 2a).
• Ensambla las paredes entre los postes esquineros y los postes
en forma de T siguiendo el paso 2a del procedimiento. Ense-
guida ensambla la pared entre los postes en forma de T (fig. 5).
• Repite el paso 2a del procedimiento para ensamblar las tres
paredes restantes y completar el cantero rectangular (fig. 6).
Paso 3: asegura los postes.
• Con un mazo de goma, golpea suavemente sobre los seis
postes para enterrarlos en el suelo (entre 1.3 y 2.5 cm) y
asegurarlos.
Paso 4: coloca los topes de los postes.
• Aplica un adhesivo exterior a la parte inferior de cada tope
de poste y colócalo firmemente sobre cada poste (fig. 3).
Paso 5: completa tu proyecto.
• Rellena con tierra y siembra tus plantas.
Step 3
Cantero elevado de 4 x 4 con kit adicional
instrucciones de ensamblaje
fig. 3
1.22 m en el centro
1.22 m en el centro
1.22 m en el centro
2.44 m en
el centro
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 5
4' on center
4' on
center
4' on
center
8' on
center
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 6
©2014 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials es una marca registrada de Universal Consumer Products, Inc. Todos los derechos reservados.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8061_12/14
www.outdooressentialproducts.com
4' on center
VinylGardBed.pdf
4' on
center
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
4' on center
4' on
center
4' on
center
8' on
center
VinylGardBedExt.pdf
(d)
(a)
(a)
(d)
fig. 4
-
1
-
2
-
3
-
4
Outdoor Essentials 175037 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Veranda 116059 Instrucciones de operación
-
Veranda 128013 Guía de instalación
-
Veranda 128009 Instrucciones de operación
-
Veranda 128009 Guía de instalación
-
Veranda 128011 Guía de instalación
-
Veranda 128008 Guía de instalación
-
Veranda 306114 Instrucciones de operación
-
Suncast RBD939 El manual del propietario
