SolaHD SL series El manual del propietario

SolaHD
Marca
SolaHD
Modelo
SL series
Categoría
Baterías recargables
Tipo
El manual del propietario
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-12-1010-12T
Características
Input AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 0.63A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 0.63A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.315A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.315A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.315A/250V
Caja H1
Especicaciones
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR6 V.ADJ para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V
Dé un paso 4: Utilice VR4 V.ADJ para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-135
Rev. 4 (August 16, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-12-1010-12T +12V/1.0A or +15V/0.8A -12V/1.0A or -15V/0.8A
*Outputs are tied common
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura
(Típico)
+/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas
estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871
para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la
capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP Option for 12V and 15V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
4.00 " ( 102)
3.375" (86)
.188 "
(4.8 )
1.62"
(4
1.5)
°
MTG HOLES (6 PLACES)
VR4
V.ADJ
.50" (12.5)
. 75" ( 19)
5.750"
(1
46
)
. 25" (6.5 )
6.50
"
(165
)
AC
INPUT/DC
OUTPUT
OVP
(OPTIONAL )
.75" (19)
. 45" (11.5)
4
1
2
3
5
+12
-12
COM
Case H1
MAX WEIGHT: 2.21 LBS
(1 KG )
PEM NUT HOLES
6-32 MTG (2 PLACES)
VR6
V.ADJ
VR5
I.LIM
VR3
I.LIM
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-12-1818-12T
Características
Entrada AC Conexiones
Caja D
Especicaciones
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V
Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.0A / 125V
120 VAC 1-3, 2-4 1 & 4 1.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.5A / 250V
P/N A272-049
Rev. 3 (August 17, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-12-1818-12T +12V/1.8A or +15V/1.5A -12V/1.8A or -15V/1.5A
1. Outputs are tied common.
2. Outputs are not isolated from one another.
3 Refer to Adjustment section.
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la
capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
Dimensiones (pulg/mm)
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP Option for 12V and 15V
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certied
4.87" (124)
4.125" (105)
. 188"
(4.8 )
2.50"
63.5
)
1.250
"
(3
2)
° MTG H OLES (8 P LACES )
. 50" (12.5)
. 75" (19)
7.00
"
(1
78
)
0.25" (6.5 )
6.250"
(1
59
)
AC
INPUT/
D
C O
UTPU
T
OV
P
(OPTIONAL
)
. 75" (19)
1.25" (32)
MAX
. 450" (11.5)
. 2
4"
(6
)
4
1
2
3
5
-12
+12
COM
WEIGHT: 4.41 LBS (2 KG)
PEM NU T H OLES
8-32 MT G
(4 PLACES)
VR6
V.ADJ
VR4
V.ADJ
VR5
I.LIM
VR3
I.LIM
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-12-3015-05T
Características
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-136
Rev. 3 (August 17, 2007)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-12-3015-15T +5V/3.0 A
1
+12V/1.5A
1
1.
Las salidas se aíslan del uno al otro.
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
Caja C1
Entrada AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.5A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Dimensiones (pulg/mm)
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura
qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales +
OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración de bandas permite la salida desde
la SLS desde cualquier par de terminales, y es la conguración estándar. La función de sensor remoto se
activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con
los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales +
OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de
cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal rmemente.
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
7.00 " ( 178)
6.250" ( 158 .8)
AC INPUT/DC OUTPUT
.50" (12.7)
. 50" ( 12. 9)
75”
0.83 (21.08)
6.27 (159.26)
(19.1)
4.87
" (
123.7)
2.75"
(6
9.9)
1.248
" (
31.7
)
. 38" (9.6 )
4.125"
(104.8
)
OVP (OPTIONAL)
° MTG H OLES (12 PLACES)
1.248" ( 31. 7)
. 75" ( 19. 1)
188"
(4.8 )
MA X
. 551" (14)
WEIGH T:
7.28 LBS.
(3.3 KG)
PEM NU T HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
Top View
VR2
V. ADJ
VR1
I.LIM
VR3
I.LIM
VR4
V. ADJ
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR2 para ajustar +V. Adj. to +5V.
Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to +12V.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP Option 12V
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-12-3434-12T
Características
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
•Lascalicacionesdesalidaa+50
o
C
• OVP Option 12V
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
Entrada AC Conexiones
Caja I3
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Dos años de garantía.
• UL Reconocido
•CSACerticado
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2.5A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2.5A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1.25A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
P/N A272-011
Rev. 2 (April 21, 2006)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
OVP (OPTI ONAL)
8.00" (203 )
. 5 1 2" (13)
9.00" (229 )
AC I NPUT/DC OUTPUT
°
MTG HOLES (12 PLACES)
. 4 7 3" (12)
. 1 8 8"
(4. 8 )
. 7 5 " (19)
4.87"
(
124)
2.75"
(
70)
1.250"
(
32)
4.125"
(
105)
1.250" (32)
.
39"
(
10)
. 7 5 " (19)
MAX
. 5 5 1" (14)
WEIGH T: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
PEM NUT HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12/15V
4
1
2
3
5
12/15V
R9
V.ADJ
R13
I.LIM
R20
V.ADJ
R5
I.LIM
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-12-3434-12T +12V/3.4A
1
-12V/3.4A
1
1.
Las salidas se aíslan del uno al otro.
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
CoecientedeTemperatura(Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
losterminales+OUT(salida)y+Sylosterminales(-)OUTy(-)S.Estaconguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguraciónestándar.Lafuncióndesensorremotoseactivaalretirarlasbandasde
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminalrmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
La nota: La salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ.
I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-12-6034-05T
Características
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-050
Rev. 3 (August 17, 2007)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-12-6034-05T +5V/6.0 A
1
+12V/3.4A
1
1.
Las salidas se aíslan del uno al otro.
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
Entrada AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2.5A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2.5A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1.25A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
O V P (OPT IONAL )
8. 00" (20 3)
. 512" (13)
9. 00" (22 9)
A C INPUT/D C O U TPUT
°MTG HOLES (12 PLACES)
. 473" (12)
. 188"
( 4 .8 )
. 75" (19)
4. 87
"
(1
24
)
2. 75
" (
70
)
1. 250"
(3
2)
4. 125"
(1
05
)
1. 250" (32)
. 3
9"
(
10
)
. 75" (19)
M A X
. 551" (14)
WEIGH T: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
+ OUT
4
1
2
3
5
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12V
5V
PEM NUT HOLES
8-32 MTG (4 PLA CES)
VR2
V.ADJ
VR1
I.LIM
VR3
I.LIM
VR4
V.ADJ
Caja I1
Dimensiones (pulg/mm)
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR2 para ajustar +V. Adj. to +5V.
Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to +12V.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP Option 15V
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
La página se está cargando ...
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
+15V
4
1
2
3
5
-15V
OVP (OPTIONAL )
8.00" (203)
. 512 " (13)
9.00" (229)
AC INPUT /DC OUTPUT
°MTG HOLES (12 PLACES)
. 473 " (12)
. 188 "
(4. 8 )
. 75" (1 9 )
4.87"
(
124)
2.75"
(
70)
1.250"
(
32)
4.125"
(
105)
1.250" (32)
.
39"
(
10)
. 75" (1 9 )
MAX
. 551 " (14)
WEIGH T: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
PEM NUT HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
VR2
V.ADJ
VR1
I.LIM
VR3
I.LIM
VR4
V.ADJ
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLD-15-3030-15T
Características
Entrada AC Conexiones
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2.5A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2.5A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1.25A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1.25A / 250V
P/N A272-032
Rev. 3 (August 17, 2007)
Caja I3
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2
SLD-15-3030-15T +15V/3.0 A
1
-15V/3.0A
1
1.
Las salidas se aíslan del uno al otro.
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
OVP is optionally available
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
Dimensiones (pulg/mm)
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
La nota: La salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ.
I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP Option 15V
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
La página se está cargando ...
Reenergice la fuente de alimentación y ajuste el voltaje de salida a la capacidad nominal de voltaje. El
nivel de disparo de la OVP ahora está establecido. Quizá desee jar en posición el potenciómetro del
OVP con un esmalte de grado eléctrico, como glyptol.
• Su carga ahora está protegida contra una condición de sobretensión que podría destruir la carga.
• Si experimenta una situación donde la OVP se dispara, ¡corte la alimentación eléctrica de entrada!
Revise para ver si hay averías.
• Si el fusible de entrada para la fuente de alimentación está quemado, es una buena indicación que la
fuente de alimentación eléctrica en sí está averiada.
Si no descubre ningún fallo o avería, reenergice la fuente de alimentación eléctrica. Si el voltaje de
suministro regresa al valor nominal, la fuente de alimentación eléctrica y la OVP estarán listas para otra
situación de OVP. Esto se conoce como un disparo injusticado. Este tipo de disparo no es raro y no
indica un fallo o avería del módulo OVP. Más bien, ha funcionado como debe ser y ha protegido su
circuito. Los disparos injusticados generalmente son causados por los picos de tensión creados por la
carga. Si suceden continuamente, vea si hay condiciones de generación de ruido presentes en su carga
y corríjalas.
Bajo toda condición, es necesario cortar la alimentación eléctrica de entrada para reponer la OVP.
Opción de Protección contra Sobretensiones
(OVP) para la Línea Silver
Modelo: SLO-12-000-1
Manual de Instrucciones
Características
• Para uso con salidas de 5 a 28V
• Cargas plenas hasta +50°C
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas”
Grado Actual Máximo
Modelo
Grado
Intermitente
Continuo Grado
SLO-12-000-1 12 Amps 8 Amps
Voltaje De la Salida Voltajes De Disparador Recomendados
5 6.2+/-0.4
12 14
15 17
24 27
DUAL+/-12 27
DUAL+/-15 33
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Esta unidad es para uso con cualquier Fuente de Alimentación Eléctrica Lineal de la Línea Silver Sola
que carezca de toda Protección contra Sobretensiones (OVP) incorporada en la salida suministrada
de fábrica. (Generalmente, todas las salidas de +/-5V se suministran con la OVP incorporada). Estas
OVP pueden utilizarse en cualquier fuente de alimentación eléctrica con protección incorporada contra
sobrecargas y cortocircuitos, que impedirá que la corriente exceda la máxima capacidad de corriente
de esta OVP. Por favor observe que sólo las unidades de la Línea Silver de Fuentes de Alimentación
Eléctrica Sola tienen oricios de montaje diseñados para estas OVP.
La tabla que se muestra arriba indica los voltajes de disparo recomendados por Sola para los diferentes
voltajes de salida. Donde hayan Salidas+/- a través de una terminal común, un módulo OVP individual
situado entre las terminales positiva (+) y negativa (-) proporcionará la función de protección contra
sobretensiones (OVP) para ambas salidas individuales.
El módulo OVP se suministra completo con los herrajes de montaje y los conductores de conexión. Para
conectar la OVP a su Fuente de Alimentación Eléctrica de la Serie Línea Silver, consulte el Manual del
Usuario de su Fuente de Alimentación Eléctrica para ver cuál es el lugar de instalación recomendado.
Conecte el conductor negro en la terminal negativa (-) de la fuente y el conductor blanco en la terminal
positiva (+). Asegúrese de comprobar que los conductores positivo (+) y negativo (-) de la fuente están
conectados a los conductores (+) y (-) del módulo OVP. Gire el potenciómetro (R1) en el módulo OVP
completamente en el sentido de las agujas del reloj (hacia la derecha). Sin ninguna carga conectada,
conecte la alimentación eléctrica, luego ajuste el voltaje de salida de la fuente de alimentación eléctrica.
Ajuste al nivel al cual usted desea que la OVP se dispare. Ajuste lentamente (R1) en el módulo OVP en
sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la salida de la fuente de alimentación eléctrica caiga
repentinamente. Corte la alimentación de entrada para la fuente de alimentación y gire ligeramente
hacia la derecha (o en el sentido de las agujas del reloj) el potenciómetro (R1) en el módulo OVP.
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Dimensiones Mecánicas: pulgadas (milímetro)
Caja J1
1.55” (39.37)
.58” (14.7)
.56” (14.2)
.22” (5.6)
.75” (19)
RELLENOS ROSCADOS 2
LUGARES. TORNILLOS DE
MONTAJE INCLUIDOS
1.50” (38.1)
OVP
ADJ.
P/N A272-017
Rev. 4 (August 17, 2007)
La página se está cargando ...
Reenergice la fuente de alimentación y ajuste el voltaje de salida a la capacidad nominal de voltaje. El
nivel de disparo de la OVP ahora está establecido. Quizá desee jar en posición el potenciómetro del
OVP con un esmalte de grado eléctrico, como glyptol.
• Su carga ahora está protegida contra una condición de sobretensión que podría destruir la carga.
• Si experimenta una situación donde la OVP se dispara, ¡corte la alimentación eléctrica de entrada!
Revise para ver si hay averías.
• Si el fusible de entrada para la fuente de alimentación está quemado, es una buena indicación que la
fuente de alimentación eléctrica en sí está averiada.
Si no descubre ningún fallo o avería, reenergice la fuente de alimentación eléctrica. Si el voltaje de
suministro regresa al valor nominal, la fuente de alimentación eléctrica y la OVP estarán listas para otra
situación de OVP. Esto se conoce como un disparo injusticado. Este tipo de disparo no es raro y no
indica un fallo o avería del módulo OVP. Más bien, ha funcionado como debe ser y ha protegido su
circuito. Los disparos injusticados generalmente son causados por los picos de tensión creados por la
carga. Si suceden continuamente, vea si hay condiciones de generación de ruido presentes en su carga
y corríjalas.
Bajo toda condición, es necesario cortar la alimentación eléctrica de entrada para reponer la OVP.
Opción de Protección contra Sobretensiones
(OVP) para la Línea Silver
Modelo: SLO-12-000-TB
Manual de Instrucciones
Características
• Para uso con salidas de 5 a 28V
• Plenas cargas hasta +50ºC
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas”
Grado Actual Máximo
Modelo Grado Intermitente Continuo Grado
SLO-12-000-TB 12 Amps 8 Amps
Voltaje De la Salida Voltajes De Disparador
Recomendados
5 6.2+/-0.4
12 14
15 17
24 27
DUAL+/-12 27
DUAL+/-15 33
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Esta unidad es para uso con cualquier Fuente de Alimentación Eléctrica Lineal de la Línea Silver Sola
que carezca de toda Protección contra Sobretensiones (OVP) incorporada en la salida suministrada
de fábrica. (Generalmente, todas las salidas de +/-5V se suministran con la OVP incorporada). Estas
OVP pueden utilizarse en cualquier fuente de alimentación eléctrica con protección incorporada contra
sobrecargas y cortocircuitos, que impedirá que la corriente exceda la máxima capacidad de corriente
de esta OVP. Por favor observe que sólo las unidades de la Línea Silver de Fuentes de Alimentación
Eléctrica Sola tienen oricios de montaje diseñados para estas OVP.
La tabla que se muestra arriba indica los voltajes de disparo recomendados por Sola para los diferentes
voltajes de salida. Donde hayan Salidas+/- a través de una terminal común, un módulo OVP individual
situado entre las terminales positiva (+) y negativa (-) proporcionará la función de protección contra
sobretensiones (OVP) para ambas salidas individuales.
El módulo OVP se suministra completo con los herrajes de montaje y los conductores de conexión.
Para conectar la OVP a su Fuente de Alimentación Eléctrica de la Serie Línea Silver, consulte el
Manual del Usuario de su Fuente de Alimentación Eléctrica para ver cuál es el lugar de instalación
recomendado. Conecte el conductor negro en la terminal negativa (-) de la fuente y el conductor blanco
en la terminal positiva (+). Asegúrese de comprobar que los conductores positivo (+) y negativo (-)
de la fuente están conectados a los conductores (+) y (-) del módulo OVP. Gire el potenciómetro (R1)
en el módulo OVP completamente en sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda). Sin
ninguna carga conectada, conecte la alimentación eléctrica, luego ajuste el voltaje de salida de la
fuente de alimentación eléctrica. Ajuste al nivel al cual usted desea que la OVP se dispare. Ajuste
lentamente (R1) en el módulo OVP en el sentido de las agujas del reloj hasta que la salida de la fuente
de alimentación eléctrica caiga repentinamente. Corte la alimentación de entrada para la fuente de
alimentación y gire ligeramente hacia la izquierda (o en sentido contrario a las agujas del reloj) el
potenciómetro (R1) en el módulo OVP.
P/N A272-018
Rev. 5 (November 1, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Dimensiones Mecánicas: pulgadas (milímetro)
Caja J2
.22” (5.5)
.984” (25)
.40” (10)
.19” (5.0)
RELLENOS ROSCADOS 2
LUGARES. TORNILLOS DE
MONTAJE INCLUIDOS
.57” (14.5)
1.57” (40)
OVP
ADJ.
La página se está cargando ...
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T,
SLS-24-012T
Características
Especicaciones
Instalación
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
La nota: SLS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V
ajustando R9 V. ADJ.
P/N A272-022
Rev. 4 (August 16, 2007)
Entrada AC Conexiones (See Caja A)
Caja A
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
. 744" ( 18.9)
. 450" (11.5) MAX
0.188"
(4.8 )
4.843" ( 123)
4.142" ( 105.2)
0.48" ( 12.2)
1.62" ( 41)
°
MTG HOLES (6 PLACES)
AC INPUT/
DC OUTPUT
OVP
(OPTIONAL )
. 7
44
" (
18.9
)
. 5
8"
(1
4-8)
.
378"
(9.6
)
3.992"
(
101.4)
3.370"
(8
5.6)
4
+S
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T: 2.43 L BS.
(1.1 KG )
PEM NUT HOLE S
6-32 MT G ( 4 P LACES)
R7
I-LIM
ADJ
R9
V. ADJ
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario
SLS-05-030-1T
SLS-12-017T
SLS-24-012T
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 0.5A / 125V 1.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 0.5A / 125V 1.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.25A / 250V 0.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida
SLS-05-030-1T 5V/3.0A
SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A
SLS-24-012T +24V/1.2A
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V
+/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto.
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T,
SLS-24-024T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja B)
Especicaciones
Para el
uso en:
Conecte Aplique AC a:
El fusible primario
(SLS-05-0601T)
(SLS-12-034T)
(SLS-24-024T)
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-023
Rev. 3 (August 16, 2007)
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
Caja B
Utilice la conguración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T.
Utilice la conguración de salida del caso B2 para SLS-24-024T.
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ
R8 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
0 .72" (18.3)
4 .87" (123.5)
4 .118" (104.6)
0 .188"
(4.8)
2 .50"
(
6 2.8)
1 .28"
(
3 2.5)
° MTG HOLES (8 PLAC ES )
0 .433" (11)
5 .62"
(
1 42.6)
0 .252” (6.4)
4 .875"
( 124)
A C
INPUT
/
D C
O
UTPUT
OV
P
(OPTIONAL
)
0.72" (18.3)
1.28" (32.5)
MAX
.450" (11.5)
.39"
(10)
4
1
2
3
5
-S
+OUT
+S
-OUT
WEIGHT: 4 LBS.(1.8 )KG
PEM NUT HOLES
6-32 MTG (4 PLACES)
4
1
2
3
5
+S
-OUT
-S
+OUT
CASE B1
CASE B2
R10 V.ADJ
R8 I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida
SLS-05-060-1T
+5V / 6.0 A
SLS-12-034-T
+12V / 3.4 A
SLS-24-024-T
+24V / 2.4 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga
125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T,
SLS-24-036T, SLS-05-090-1T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja C)
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
**El fusible primario for SLS-24-036T
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario**
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V 2A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V 2A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V 1A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
P/N A272-024
Rev. 4 (August 16, 2007)
Caja C
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
7.00 " ( 178)
6.250" ( 158.8)
AC INPUT/DC O UTPUT
.50" (12.7)
. 50" (12.9)
75”
0.83 (21.08)
6.27 (159.26)
(19.1)
4.87
" (
123.7)
2.75"
(6
9.9)
1.248
" (
31.7
)
. 38" (9.6 )
4.125"
(104.8
)
OV P ( OPTIONAL )
° MTG HOLES (1 2 P LACES)
1.248" ( 31.7)
. 75" (19.1)
188"
(4.8 )
MA X
. 551" ( 14)
+S
4
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T:
7.28 LBS.
(3.3 KG)
PEM NU T HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
Top View
Cas e C
R13
V. ADJ
R7
I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la
Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales
+ OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración de bandas permite la salida desde la
SLS desde cualquier par de terminales, y es la conguración estándar. La función de sensor remoto se activa
al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT.
El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos
los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida 1
SLS-12-051T 12 V / 5.1 A
SLS-15-045T 15 V / 4.5 A
SLS-24-036T 24 V / 3.6 A
SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T,
SLS-24-012T
Características
Especicaciones
Instalación
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
La nota: SLS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V
ajustando R9 V. ADJ.
P/N A272-022
Rev. 4 (August 16, 2007)
Entrada AC Conexiones (See Caja A)
Caja A
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
. 744" ( 18.9)
. 450" (11.5) MAX
0.188"
(4.8 )
4.843" ( 123)
4.142" ( 105.2)
0.48" ( 12.2)
1.62" ( 41)
°
MTG HOLES (6 PLACES)
AC INPUT/
DC OUTPUT
OVP
(OPTIONAL )
. 7
44
" (
18.9
)
. 5
8"
(1
4-8)
.
378"
(9.6
)
3.992"
(
101.4)
3.370"
(8
5.6)
4
+S
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T: 2.43 L BS.
(1.1 KG )
PEM NUT HOLE S
6-32 MT G ( 4 P LACES)
R7
I-LIM
ADJ
R9
V. ADJ
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario
SLS-05-030-1T
SLS-12-017T
SLS-24-012T
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 0.5A / 125V 1.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 0.5A / 125V 1.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.25A / 250V 0.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida
SLS-05-030-1T 5V/3.0A
SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A
SLS-24-012T +24V/1.2A
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V
+/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto.
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T,
SLS-24-024T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja B)
Especicaciones
Para el
uso en:
Conecte Aplique AC a:
El fusible primario
(SLS-05-0601T)
(SLS-12-034T)
(SLS-24-024T)
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-023
Rev. 3 (August 16, 2007)
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
Caja B
Utilice la conguración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T.
Utilice la conguración de salida del caso B2 para SLS-24-024T.
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ
R8 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
0 .72" (18.3)
4 .87" (123.5)
4 .118" (104.6)
0 .188"
(4.8)
2 .50"
(
6 2.8)
1 .28"
(
3 2.5)
° MTG HOLES (8 PLAC ES )
0 .433" (11)
5 .62"
(
1 42.6)
0 .252” (6.4)
4 .875"
( 124)
A C
INPUT
/
D C
O
UTPUT
OV
P
(OPTIONAL
)
0.72" (18.3)
1.28" (32.5)
MAX
.450" (11.5)
.39"
(10)
4
1
2
3
5
-S
+OUT
+S
-OUT
WEIGHT: 4 LBS.(1.8 )KG
PEM NUT HOLES
6-32 MTG (4 PLACES)
4
1
2
3
5
+S
-OUT
-S
+OUT
CASE B1
CASE B2
R10 V.ADJ
R8 I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida
SLS-05-060-1T
+5V / 6.0 A
SLS-12-034-T
+12V / 3.4 A
SLS-24-024-T
+24V / 2.4 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga
125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T,
SLS-24-036T, SLS-05-090-1T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja C)
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
**El fusible primario for SLS-24-036T
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario**
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V 2A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V 2A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V 1A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
P/N A272-024
Rev. 4 (August 16, 2007)
Caja C
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
7.00 " ( 178)
6.250" ( 158.8)
AC INPUT/DC O UTPUT
.50" (12.7)
. 50" (12.9)
75”
0.83 (21.08)
6.27 (159.26)
(19.1)
4.87
" (
123.7)
2.75"
(6
9.9)
1.248
" (
31.7
)
. 38" (9.6 )
4.125"
(104.8
)
OV P ( OPTIONAL )
° MTG HOLES (1 2 P LACES)
1.248" ( 31.7)
. 75" (19.1)
188"
(4.8 )
MA X
. 551" ( 14)
+S
4
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T:
7.28 LBS.
(3.3 KG)
PEM NU T HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
Top View
Cas e C
R13
V. ADJ
R7
I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la
Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales
+ OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración de bandas permite la salida desde la
SLS desde cualquier par de terminales, y es la conguración estándar. La función de sensor remoto se activa
al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT.
El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos
los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida 1
SLS-12-051T 12 V / 5.1 A
SLS-15-045T 15 V / 4.5 A
SLS-24-036T 24 V / 3.6 A
SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-120-1T, SLS-12-068T,
SLS-15-060T, SLS-24-048T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja I2)
Especicaciones
P/N A272-025
Rev. 4 (August 16, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Para el
uso en::
Conecte
Aplique
AC a:
El fusible
primario
SLS-05-120-1T
El fusible
primario
SLS-15-060T
SLS-12-068T
El fusible
primario
SLS-24-048T
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2 A / 125 V 2.5 A / 125V 3.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2 A / 125 V 2.5 A / 125V 3.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
OV P (O PTI ONA L)
8. 00" (203)
. 512" (13 )
9. 00" (229)
AC INPUT/D C OU TPU T
°
MTG HOLES (12 PLACES)
. 473" (12 )
. 188"
(4 .8 )
. 75" (19)
4. 87"
(
12 4)
2. 75"
(
70 )
1. 250 "
(
32 )
4. 125 "
(
10 5)
1. 250 " (32)
.
39 "
(
10 )
. 75" (19)
MA X
. 551" (14 )
Case I1
Case I2
Case I3
Case I4
WEIGHT: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
+ OUT
4
1
2
3
5
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12V
5V
+12V
COM
+5V
+5V
-12
V
-12
V
-12
V
+5V
+12V
+12V
-S
+OUT
+S
+S
-S
-OU
T
-S
+S
+OUT
PEM NU T H OL ES
8-32 MT G ( 4 P LACES)
+S
+
OUT
-S
-
OUT
AC Input
4
1
2
3
5
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12/15V
4
1
2
3
5
12/15V
AC Input
4
1
2
3
5
R13
I.LIM
R14
V.ADJ
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida (Voltaje) Salida (Amps)
SLS-05-120-1T 5 12.0
SLS-12-068T 12 6.8
SLS-15-060T 15 6.0
SLS-24-048T 24 4.8
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2
V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
OVP (OPTIONAL)
8.00" (203)
. 512" (13)
9.00" (229)
AC INPUT/DC OUTPUT
° MTG HOLES (12 PLACES)
. 473" (12)
. 188"
(4.8 )
. 75" (19)
4.87"
(
124)
2.75"
(
70)
1.250"
(
32)
4.125"
(
105)
1.250" (32)
.
39"
(
10)
. 75" (19)
MAX
. 551" (14)
Case I1
Case I2
Case I3
Case I4
WEIGHT: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
+ OUT
4
1
2
3
5
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12V
5V
+12
V
COM
+5V
+5V
-12V
-12V
-12V
+5V
+12
V
+12
V
-S
+OUT
+S
+S
-S
-OUT
-S
+S
+OUT
PEM NUT HOLES
8-32 MTG ( 4 PLACES)
+S
+
OUT
-S
-
OUT
AC Input
4
1
2
3
5
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12/15V
4
1
2
3
5
12/15V
AC Input
4
1
2
3
5
Please
See
Voltage
&
Current
ADJ
Placement
Diagrams
Caja I2
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ
R13 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T,
SLS-24-036T, SLS-05-090-1T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja C)
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
**El fusible primario for SLS-24-036T
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario**
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V 2A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V 2A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V 1A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
P/N A272-024
Rev. 4 (August 16, 2007)
Caja C
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
7.00 " ( 178)
6.250" ( 158.8)
AC INPUT/DC O UTPUT
.50" (12.7)
. 50" (12.9)
75”
0.83 (21.08)
6.27 (159.26)
(19.1)
4.87
" (
123.7)
2.75"
(6
9.9)
1.248
" (
31.7
)
. 38" (9.6 )
4.125"
(104.8
)
OV P ( OPTIONAL )
° MTG HOLES (1 2 P LACES)
1.248" ( 31.7)
. 75" (19.1)
188"
(4.8 )
MA X
. 551" ( 14)
+S
4
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T:
7.28 LBS.
(3.3 KG)
PEM NU T HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
Top View
Cas e C
R13
V. ADJ
R7
I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la
Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales
+ OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración de bandas permite la salida desde la
SLS desde cualquier par de terminales, y es la conguración estándar. La función de sensor remoto se activa
al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT.
El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos
los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida 1
SLS-12-051T 12 V / 5.1 A
SLS-15-045T 15 V / 4.5 A
SLS-24-036T 24 V / 3.6 A
SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T,
SLS-24-012T
Características
Especicaciones
Instalación
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
La nota: SLS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V
ajustando R9 V. ADJ.
P/N A272-022
Rev. 4 (August 16, 2007)
Entrada AC Conexiones (See Caja A)
Caja A
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ
R7 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
. 744" ( 18.9)
. 450" (11.5) MAX
0.188"
(4.8 )
4.843" ( 123)
4.142" ( 105.2)
0.48" ( 12.2)
1.62" ( 41)
°
MTG HOLES (6 PLACES)
AC INPUT/
DC OUTPUT
OVP
(OPTIONAL )
. 7
44
" (
18.9
)
. 5
8"
(1
4-8)
.
378"
(9.6
)
3.992"
(
101.4)
3.370"
(8
5.6)
4
+S
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGH T: 2.43 L BS.
(1.1 KG )
PEM NUT HOLE S
6-32 MT G ( 4 P LACES)
R7
I-LIM
ADJ
R9
V. ADJ
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario
SLS-05-030-1T
SLS-12-017T
SLS-24-012T
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 0.5A / 125V 1.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 0.5A / 125V 1.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.25A / 250V 0.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.25A / 250V 0.5A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida
SLS-05-030-1T 5V/3.0A
SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A
SLS-24-012T +24V/1.2A
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V
+/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto.
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T,
SLS-24-024T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja B)
Especicaciones
Para el
uso en:
Conecte Aplique AC a:
El fusible primario
(SLS-05-0601T)
(SLS-12-034T)
(SLS-24-024T)
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
P/N A272-023
Rev. 3 (August 16, 2007)
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
Caja B
Utilice la conguración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T.
Utilice la conguración de salida del caso B2 para SLS-24-024T.
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ
R8 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
0 .72" (18.3)
4 .87" (123.5)
4 .118" (104.6)
0 .188"
(4.8)
2 .50"
(
6 2.8)
1 .28"
(
3 2.5)
° MTG HOLES (8 PLAC ES )
0 .433" (11)
5 .62"
(
1 42.6)
0 .252” (6.4)
4 .875"
( 124)
A C
INPUT
/
D C
O
UTPUT
OV
P
(OPTIONAL
)
0.72" (18.3)
1.28" (32.5)
MAX
.450" (11.5)
.39"
(10)
4
1
2
3
5
-S
+OUT
+S
-OUT
WEIGHT: 4 LBS.(1.8 )KG
PEM NUT HOLES
6-32 MTG (4 PLACES)
4
1
2
3
5
+S
-OUT
-S
+OUT
CASE B1
CASE B2
R10 V.ADJ
R8 I.LIM
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S,
- S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida
SLS-05-060-1T
+5V / 6.0 A
SLS-12-034-T
+12V / 3.4 A
SLS-24-024-T
+24V / 2.4 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga
125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T,
SLS-24-036T, SLS-05-090-1T
Características
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
•Lascalicacionesdesalidaa+50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
Entrada AC Conexiones (See Caja C)
Caja C
La nota: La salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ.
I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Dos años de garantía.
• Reconocido por UL
•CerticadoCSA
• Aprovado en CE
•CerticadoCB
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
**El fusible primario for SLS-24-036T
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario**
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V 2A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V 2A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V 1A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V 1A/250V
P/N A272-005
Rev. 3 (April 20, 2006)
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la
Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales
+OUT(salida)y+Sylosterminales(-)OUTy(-)S.Estaconguracióndebandaspermitelasalidadesdela
SLSdesdecualquierpardeterminales,yeslaconguraciónestándar.Lafuncióndesensorremotoseactiva
al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT.
El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos
loscasosesesencialajustarlostornillosdelterminalrmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1
SLS-12-051T 12 V / 5.1 A
SLS-15-045T 15 V / 4.5 A
SLS-24-036T 24 V / 3.6 A
SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
CoecientedeTemperatura(Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µ en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µ en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida
+/- 5% Mínimo (Check Voltage & Current ADJ Placement Diagrams)
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es
6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Presentir de telemando ReérasealesquemaTerminaldelBloqueparalaproducción(s)conpresentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
7.00" (178)
6.250" (158.8)
AC INPUT/DC OUTPUT
.50" (12.7)
.50" (12.9)
.75” (19.1)
4.87
" (
123.7)
2.75
"
(
69.9)
1.248"
(
31.7)
.38" (9.6)
4.125"
(104.8)
OVP (OPTIONAL)
°
MTG HOLES (12 PLACES)
1.248" (31.7)
.75" (19.1)
188"
(4.8)
MAX
.551" (14)
+S
4
1
2
3
5
-OUT
-S
+OUT
WEIGHT:
7.28 LBS.
(3.3 KG)
PEM NUT HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
Top View
Case C
Please
See
Voltage
&
Current
ADJ
Placement
Diagrams
Voltage & Current
ADJ Placement
Diagrams
R11
V. ADJ
R5
I.LIM
R13
V. ADJ
R6
I.LIM
R11
V. ADJ
R5
I.LIM
SLS-12-051T
SLS-24-036T
SLS-15-045T
SLS-05-090-1T
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-05-120-1T, SLS-12-068T,
SLS-15-060T, SLS-24-048T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja I2)
Especicaciones
P/N A272-025
Rev. 4 (August 16, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Para el
uso en::
Conecte
Aplique
AC a:
El fusible
primario
SLS-05-120-1T
El fusible
primario
SLS-15-060T
SLS-12-068T
El fusible
primario
SLS-24-048T
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2 A / 125 V 2.5 A / 125V 3.0A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2 A / 125 V 2.5 A / 125V 3.0A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1 A / 250 V 1.25A / 250V 1.5A / 250V
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
OV P (O PTI ONA L)
8. 00" (203)
. 512" (13 )
9. 00" (229)
AC INPUT/D C OU TPU T
°
MTG HOLES (12 PLACES)
. 473" (12 )
. 188"
(4 .8 )
. 75" (19)
4. 87"
(
12 4)
2. 75"
(
70 )
1. 250 "
(
32 )
4. 125 "
(
10 5)
1. 250 " (32)
.
39 "
(
10 )
. 75" (19)
MA X
. 551" (14 )
Case I1
Case I2
Case I3
Case I4
WEIGHT: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
+ OUT
4
1
2
3
5
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12V
5V
+12V
COM
+5V
+5V
-12
V
-12
V
-12
V
+5V
+12V
+12V
-S
+OUT
+S
+S
-S
-OU
T
-S
+S
+OUT
PEM NU T H OL ES
8-32 MT G ( 4 P LACES)
+S
+
OUT
-S
-
OUT
AC Input
4
1
2
3
5
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12/15V
4
1
2
3
5
12/15V
AC Input
4
1
2
3
5
R13
I.LIM
R14
V.ADJ
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida (Voltaje) Salida (Amps)
SLS-05-120-1T 5 12.0
SLS-12-068T 12 6.8
SLS-15-060T 15 6.0
SLS-24-048T 24 4.8
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2
V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos.
OVP (OPTIONAL)
8.00" (203)
. 512" (13)
9.00" (229)
AC INPUT/DC OUTPUT
° MTG HOLES (12 PLACES)
. 473" (12)
. 188"
(4.8 )
. 75" (19)
4.87"
(
124)
2.75"
(
70)
1.250"
(
32)
4.125"
(
105)
1.250" (32)
.
39"
(
10)
. 75" (19)
MAX
. 551" (14)
Case I1
Case I2
Case I3
Case I4
WEIGHT: 7. 5 LBS.
(3.4 KG)
+ OUT
4
1
2
3
5
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12V
5V
+12
V
COM
+5V
+5V
-12V
-12V
-12V
+5V
+12
V
+12
V
-S
+OUT
+S
+S
-S
-OUT
-S
+S
+OUT
PEM NUT HOLES
8-32 MTG ( 4 PLACES)
+S
+
OUT
-S
-
OUT
AC Input
4
1
2
3
5
+ OUT
+ OUT
- OUT
- S
+S
-S
- OUT
+S
AC Input
12/15V
4
1
2
3
5
12/15V
AC Input
4
1
2
3
5
Please
See
Voltage
&
Current
ADJ
Placement
Diagrams
Caja I2
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ
R13 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelos: SLS-24-072T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja K)
Especicaciones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 4.0 A / 125 V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 4.0 A / 125 V
220 VAC 2-3 1 & 5 2 A / 250 V
230 VAC 2-3 1 & 4 2 A / 250 V
240 VAC 2-3 1 & 4 2 A / 250 V
P/N A272-026
Rev. 3 (August 16, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
Caja K
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ
R5 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida 1
SLS-24-072T 24 V / 7.2 A
Rango de Operación de Temperatura 0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas
cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
100 µsec para 50% en 100% la carga cambia.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio de línea de +/-10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio de carga de 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de DC de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Opción de OVP Disponible
Presentir de telemando
Reérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir
de telemando.
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos La protección abierta, incorporada y uniforme de la carga del sentido
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• Opción de OVP Disponible
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
OVP (OPTIONAL)
12.99" (330)
.49" (12.5)
13.98" (355)
AC INPUT/DC OUTPUT
°
MTG HOLES (12 PLACES)
.49" (12.5)
.188" (4.8)
.75" (19)
4.87"
(124)
2.75
" (
70
)
1.250"
(32
)
4.125"
(105
)
1.250" (32)
.49" (12.5)
.75" (19)
MAX
.59" (15)
WEIGHT: 7.5 LBS.
(3.4 KG)
+S
+ OUT
-S
- OUT
4
1
2
3
5
AC Input
PEM NUT HOLES
8-32 MTG (4 PLACES)
R14
V.ADJ
R5
I.LIM
La página se está cargando ...
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLS-24-120T
Características
Entrada AC Conexiones (See Caja L)
Especicaciones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 6.0 A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 6.0 A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 3.0 A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 3.0 A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 3.0 A / 250V
P/N A272-027
Rev. 4 (August 16, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
* La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.
Caja L
La nota: La salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R20 V. ADJ
R1 I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo
Salida 1
SLS-24-120T 24 V / 12 A
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento)
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes
De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
100 µsec para 50% en 100% la carga cambia.
Funda los Requisitos
Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Opción de OVP Disponible
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Sensores Remotos
La protección abierta, incorporada y uniforme de la carga del sentido.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• Opción de OVP Disponible
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• Reconocido por UL
• Certicado CSA
• Aprovado en CE
• Certicado CB
15.98" (
406)
. 375" (9.53)
16.85" (428)
AC INPUT/DC OUTPUT
°
MTG HOLES (16 PLACES)
. 394" (1 0)
.
236”
(6.0)
. 39” (10)
4.92"
(
125)
2.52"
(
64)
3.46" (88)
4.13”
(
105)
2.52” (64)
. 55" (14)
-S
4
1
2
3
5
- O
UT
+S
+ O
UT
AC Input
OVP
(OPTIONAL)
1.34"
(
34)
WEIGHT: 19 LBS.
(8.55 KG)
Heat Sink
. 630 (16) Ma x.
R1 I.LIM
R20 V.ADJ
La página se está cargando ...
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V
Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLT12-20404-12T
Características
Especicaciones
P/N A272-051
Rev. 4 (August 17, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3
SLT12-20404-12T 5V@2A [email protected] or [email protected] [email protected] or [email protected]
*Outputs are tied common
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura
(Típico)
+/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas
estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para
Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la
capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste
es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Input AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 0.63A/125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 0.63A/125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.315A/250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.315A/250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.315A/250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Caja H2
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12 y 15 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
La página se está cargando ...
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: SLT12-31010-12T se puede establecer en el rango +12V to
+15V ajustando VR6.
Dé un paso 4: SLT12-31010-12T se puede establecer en el rango -12V to
-15V ajustando VR4.
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLT12-31010-12T
Características
Especicaciones
P/N A272-052
Rev. 2 (August 17, 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3
SLT12-31010-12T 5V@3A +12V@1A or [email protected] -12V@1A or [email protected]
*Outputs are tied common
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura
(Típico)
+/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de
ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas
estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para
Clase B.
Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la
capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes
50 µsec at 50% load change
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste
es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Input AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 1.6A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 1.6A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 0.8A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 0.8A / 250V
Caja F
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
Dimensiones (pulg/mm)
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12 y 15 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado
La página se está cargando ...
El Ajuste de Salida
Dé un paso 1: Verica las conexiones de entrada de C.A.
Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo.
Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +15V or +12V.
Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -15 or -12.
P/N A272-053
Rev. 3 (August 17 , 2007)
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Input AC Conexiones
Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario
SLT12-61818-12T (Case G2)
100 VAC 1-3, 2-4 1 & 5 2A / 125V
120 VAC* 1-3, 2-4 1 & 4 2A / 125V
220 VAC 2-3 1 & 5 1A / 250V
230 VAC 2-3 1 & 4 1A / 250V
240 VAC 2-3 1 & 4 1A / 250V
* La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica.
Serie SL - Lineales de Salida Sencilla &
Múltiple Múltiple Manual de la Instrucción
Modelo: SLT12-61818-12T
Características
Especicaciones
Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan.
Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
Voltaje/Las Calicaciones Actuales
Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3
SLT12-61818-12T
5V@6A [email protected] or [email protected] [email protected] or [email protected]
*Outputs are tied common
Rango de Operación de
Temperatura
0 to +50
o
C (Ajuste al 40% a +70
o
C)
Coeciente de Temperatura
(Típico)
+/- 0.01% /
o
C
Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5%
Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514
Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516
EMI/RFI
Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido
conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen
con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B.
Enfriamiento
De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad
normal del 30% para refrescarse de la convección.
Entrada
Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6%
Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz)
Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A.
100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre.
Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe
proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla.
Salida
Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10%
Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50%
Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico
Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo
Protección de Sobrevoltaje
Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2
V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos
Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente
Caja G2
Dimensiones (pulg/mm)
La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro
con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez.
La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre
los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta conguración
de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la
conguración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de
cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos
pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales
+ OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S
sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del
terminal rmemente.
La nota: I. LIM ha sido jada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios.
• Terminales de conexión fáciles de instalar.
• De salida ajustable de 12V a 15V
• Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load
• Las calicaciones de salida a +50
o
C
• OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los
modelos de 12, 15 y 24 V.
• Foldback Current Limiting Protección contra
Sobrecarga con Automático Recupera
• Multi-Tap AC Las Entradas
• 100% Cuatro Hora Burn-in
• Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y
Políticas y Procedimientos de Ventas”
• UL Reconocido
• CSA Certicado

Transcripción de documentos

Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Modelo: SLD-12-1010-12T Dé un paso 3: Utilice VR6 V.ADJ para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V Dé un paso 4: Utilice VR4 V.ADJ para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V Características Input AC Conexiones • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Multi-Tap AC Las Entradas • De salida ajustable de 12V a 15V • 100% Cuatro Hora Burn-in • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • UL Reconocido • CSA Certificado • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option for 12V and 15V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 0.63A/125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 0.63A/125V 220 VAC 2-3 1&5 0.315A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.315A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.315A/250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Especificaciones Dimensiones (pulg/mm) Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo SLD-12-1010-12T Salida 1 Salida 2 +12V/1.0A or +15V/0.8A -12V/1.0A or -15V/0.8A .75" ( 19) 4.00 " ( 102) . 25" (6.5 ) . 45" (11.5) 3.375" (86) Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com VR4 V.ADJ Case H1 VR3 I.LIM -12 COM VR5 VR6 I.LIM V.ADJ +12 4 2 3 1 5 OVP (OPTIONAL ) .188 " (4.8 ) .50" (12.5) Entrada Regulación de Línea OUTPUT +/- 0.01% / oC AC INPUT/DC Coeficiente de Temperatura (Típico) 5.750" (146) 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.62" ( 41.5) Rango de Operación de Temperatura 6.50" (165 ) *Outputs are tied common ° MTG HOLES PEM NUT HOLES 6-32 MTG (2 PLACES) (6 PLACES) MAX WEIGHT: 2.21 LBS (1 KG ) . 75" ( 19) Caja H1 La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. P/N A272-135 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Modelo: SLD-12-1818-12T Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V Características Entrada AC Conexiones • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable de 12V a 15V • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option for 12V and 15V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • UL Reconocido • CSA Certified Especificaciones Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.0A / 125V 120 VAC 1-3, 2-4 1&4 1.0A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.5A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.5A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.5A / 250V Salida 1 Salida 2 +12V/1.8A or +15V/1.5A -12V/1.8A or -15V/1.5A Dimensiones (pulg/mm) 1.25" (32) 4.87" (124) 1. Outputs are tied common. 2. Outputs are not isolated from one another. 3 Refer to Adjustment section. 0.25" (6.5 ) . 75" (19) . 450" (11.5) 4.125" (105) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. VR4 V.ADJ VR6 V.ADJ VR3 I.LIM VR5 I.LIM . 24" (6) Coeficiente de Temperatura (Típico) 6.250" (159) 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) AC INPUT/DC OUTPUT Rango de Operación de Temperatura OVP (OPTIONAL) MAX 7.00" (178) SLD-12-1818-12T Conecte * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Para el uso en: PEM NU T H OLES 8-32 MT G (4 PLACES) . 50" (12.5) . 188" (4.8 )° MTG HOLE S (8 PLACES ) 4 2 3 1 5 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com -12 COM +12 . 75" (19) WEIGHT: 4.41 LBS (2 KG) Salida Regulación de Línea 1.250" (32) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 2.50" Voltaje de Entrada 63.5) Entrada Caja D La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. P/N A272-049 Rev. 3 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLD-12-3015-05T El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Dé un paso 3: Utilice VR2 para ajustar +V. Adj. to +5V. Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to +12V. Características Entrada AC Conexiones • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option 12V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • UL Reconocido • CSA Certificado Especificaciones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.0A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.5A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.5A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.5A / 250V Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo SLD-12-3015-15T Salida 2 +5V/3.0 A1 +12V/1.5A1 Dimensiones (pulg/mm) Top View salidas se aíslan del uno al otro. Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. . 50" ( 12.9) Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. 2.75" ( 69.9) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% VR3 I.LIM .50" ( 12.7) Entrada Voltaje de Entrada 4.125" (104.8 ) De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes 4.87 " ( 123.7) Vibración MA X AC INPUT/DC OUTPUT VR4 V. ADJ . 75" ( 19.1) . 551" ( 14) 6.250" ( 158.8) Después del calentamiento inicial, ±.5% Estabilidad 1.248" ( 31.7) 7.00 " ( 178) . 38" (9.6 ) VR2 V. ADJ VR1 I.LIM OVP (OPTIONAL) 188" ° MTG HOLES (4.8 ) (12 PLACES) 1.248 " ( 31.7) 1.Las * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Salida 1 75” (19.1) 0.83 (21.08) WEIGH T: 7.28 LBS. (3.3 KG) Salida 6.27 (159.26) Caja C1 PEM NU T HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% La Nota de la aplicación: L as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Regulación de Línea qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-136 Rev. 3 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Entrada AC Conexiones Modelo: SLD-12-3434-12T Características • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Dos años de garantía. • UL Reconocido • CSA Certificado • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable de 12V a 15V • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option 12V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 2.5A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 2.5A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 1.25A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) OVP (OPTIONAL) Especificaciones . 512" (13) AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) salidas se aíslan del uno al otro. Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento R5 I.LIM R9 V.ADJ R20 V.ADJ R13 I.LIM . 188" (4.8 ) . 473" (12) Estabilidad MAX . 39" (10) 4.87" (124) -12V/3.4A1 4.125" (105) +12V/3.4A1 ° MTG HOLES (12 PLACES) 2.75" (70) 1.Las Salida 2 WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) 1.250" (32) SLD-12-3434-12T Salida 1 . 75" (19) . 551" (14) Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo 1.250" (32) 8.00" (203) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) . 75" (19) De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. 5 1 3 24 + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Entrada AC Input 12/15V 12/15V Caja I3 La nota: La salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ. I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-011 Rev. 2 (April 21, 2006) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLD-12-6034-05T El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Dé un paso 3: Utilice VR2 para ajustar +V. Adj. to +5V. Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to +12V. Características Entrada AC Conexiones • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • UL Reconocido • CSA Certificado Especificaciones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 2.5A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 2.5A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 1.25A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V Voltaje/Las Calificaciones Actuales +5V/6.0 A1 +12V/3.4A1 Dimensiones (pulg/mm) OVP (OPTIONAL) Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Entrada Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) 1.250" (32) 8.00" (203) VR2 V.ADJ . 75" (19) . 551" (14) VR3 I.LIM MAX VR4 V.ADJ VR1 I.LIM . 473" (12) . 188" (4.8 ) ° MTG HOLES (12 PLACES) WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) . 75" (19) 5 1 3 24 AC Input + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Enfriamiento 4.87" (124) . 512" (13) salidas se aíslan del uno al otro. 4.125" (105) 1.Las Salida 2 2.75" (70) SLD-12-6034-05T * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Salida 1 1.250" (32) Número de Catálogo . 39" (10) • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option 15V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera 5V 12V Caja I1 La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-050 Rev. 3 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLD-15-3030-15T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP Option 15V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • UL Reconocido • CSA Certificado Entrada AC Conexiones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 2.5A / 125V 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 2.5A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 1.25A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1.25A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) OVP (OPTIONAL) Voltaje/Las Calificaciones Actuales -15V/3.0A1 4.87" (124) +15V/3.0 A1 salidas se aíslan del uno al otro. Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. VR2 V.ADJ . 75" (19) . 551" (14) VR3 I.LIM MAX VR4 V.ADJ VR1 I.LIM . 473" (12) 2.75" (70) 1.Las Salida 2 4.125" (105) SLD-15-3030-15T Salida 1 1.250" (32) 8.00" (203) . 512" (13) . 188" (4.8 ) ° MTG HOLES (12 PLACES) WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) 1.250" (32) Número de Catálogo AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) . 39" (10) Especificaciones PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) . 75" (19) Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando OVP is optionally available Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 5 1 3 24 AC Input + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Voltaje de Entrada +15V -15V Caja I3 La nota: L  a salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ. I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLD se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-032 Rev. 3 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Opción de Protección contra Sobretensiones (OVP) para la Línea Silver Modelo: SLO-12-000-1 Manual de Instrucciones Reenergice la fuente de alimentación y ajuste el voltaje de salida a la capacidad nominal de voltaje. El nivel de disparo de la OVP ahora está establecido. Quizá desee fijar en posición el potenciómetro del OVP con un esmalte de grado eléctrico, como glyptol. • Su carga ahora está protegida contra una condición de sobretensión que podría destruir la carga. • S  i experimenta una situación donde la OVP se dispara, ¡corte la alimentación eléctrica de entrada! Revise para ver si hay averías. Características • Para uso con salidas de 5 a 28V • Cargas plenas hasta +50°C • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” Esta unidad es para uso con cualquier Fuente de Alimentación Eléctrica Lineal de la Línea Silver Sola que carezca de toda Protección contra Sobretensiones (OVP) incorporada en la salida suministrada de fábrica. (Generalmente, todas las salidas de +/-5V se suministran con la OVP incorporada). Estas OVP pueden utilizarse en cualquier fuente de alimentación eléctrica con protección incorporada contra sobrecargas y cortocircuitos, que impedirá que la corriente exceda la máxima capacidad de corriente de esta OVP. Por favor observe que sólo las unidades de la Línea Silver de Fuentes de Alimentación Eléctrica Sola tienen orificios de montaje diseñados para estas OVP. • S  i el fusible de entrada para la fuente de alimentación está quemado, es una buena indicación que la fuente de alimentación eléctrica en sí está averiada. Si no descubre ningún fallo o avería, reenergice la fuente de alimentación eléctrica. Si el voltaje de suministro regresa al valor nominal, la fuente de alimentación eléctrica y la OVP estarán listas para otra situación de OVP. Esto se conoce como un disparo injustificado. Este tipo de disparo no es raro y no indica un fallo o avería del módulo OVP. Más bien, ha funcionado como debe ser y ha protegido su circuito. Los disparos injustificados generalmente son causados por los picos de tensión creados por la carga. Si suceden continuamente, vea si hay condiciones de generación de ruido presentes en su carga y corríjalas. Bajo toda condición, es necesario cortar la alimentación eléctrica de entrada para reponer la OVP. Grado Actual Máximo SLO-12-000-1 Grado Intermitente Continuo Grado 12 Amps 1.55” (39.37) 8 Amps Voltaje De la Salida Voltajes De Disparador Recomendados 5 6.2+/-0.4 12 14 15 17 24 27 DUAL+/-12 27 DUAL+/-15 33 .58” (14.7) .75” (19) .56” (14.2) Modelo Dimensiones Mecánicas: pulgadas (milímetro) .22” (5.6) RELLENOS ROSCADOS 2 LUGARES. TORNILLOS DE MONTAJE INCLUIDOS El módulo OVP se suministra completo con los herrajes de montaje y los conductores de conexión. Para conectar la OVP a su Fuente de Alimentación Eléctrica de la Serie Línea Silver, consulte el Manual del Usuario de su Fuente de Alimentación Eléctrica para ver cuál es el lugar de instalación recomendado. Conecte el conductor negro en la terminal negativa (-) de la fuente y el conductor blanco en la terminal positiva (+). Asegúrese de comprobar que los conductores positivo (+) y negativo (-) de la fuente están conectados a los conductores (+) y (-) del módulo OVP. Gire el potenciómetro (R1) en el módulo OVP completamente en el sentido de las agujas del reloj (hacia la derecha). Sin ninguna carga conectada, conecte la alimentación eléctrica, luego ajuste el voltaje de salida de la fuente de alimentación eléctrica. Ajuste al nivel al cual usted desea que la OVP se dispare. Ajuste lentamente (R1) en el módulo OVP en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la salida de la fuente de alimentación eléctrica caiga repentinamente. Corte la alimentación de entrada para la fuente de alimentación y gire ligeramente hacia la derecha (o en el sentido de las agujas del reloj) el potenciómetro (R1) en el módulo OVP. Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 1.50” (38.1) La tabla que se muestra arriba indica los voltajes de disparo recomendados por Sola para los diferentes voltajes de salida. Donde hayan Salidas+/- a través de una terminal común, un módulo OVP individual situado entre las terminales positiva (+) y negativa (-) proporcionará la función de protección contra sobretensiones (OVP) para ambas salidas individuales. OVP ADJ. Caja J1 P/N A272-017 Rev. 4 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Opción de Protección contra Sobretensiones (OVP) para la Línea Silver Modelo: SLO-12-000-TB Manual de Instrucciones Características • Para uso con salidas de 5 a 28V • Plenas cargas hasta +50ºC • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” Esta unidad es para uso con cualquier Fuente de Alimentación Eléctrica Lineal de la Línea Silver Sola que carezca de toda Protección contra Sobretensiones (OVP) incorporada en la salida suministrada de fábrica. (Generalmente, todas las salidas de +/-5V se suministran con la OVP incorporada). Estas OVP pueden utilizarse en cualquier fuente de alimentación eléctrica con protección incorporada contra sobrecargas y cortocircuitos, que impedirá que la corriente exceda la máxima capacidad de corriente de esta OVP. Por favor observe que sólo las unidades de la Línea Silver de Fuentes de Alimentación Eléctrica Sola tienen orificios de montaje diseñados para estas OVP. Grado Actual Máximo Reenergice la fuente de alimentación y ajuste el voltaje de salida a la capacidad nominal de voltaje. El nivel de disparo de la OVP ahora está establecido. Quizá desee fijar en posición el potenciómetro del OVP con un esmalte de grado eléctrico, como glyptol. • Su carga ahora está protegida contra una condición de sobretensión que podría destruir la carga. • S  i experimenta una situación donde la OVP se dispara, ¡corte la alimentación eléctrica de entrada! Revise para ver si hay averías. • S  i el fusible de entrada para la fuente de alimentación está quemado, es una buena indicación que la fuente de alimentación eléctrica en sí está averiada. Si no descubre ningún fallo o avería, reenergice la fuente de alimentación eléctrica. Si el voltaje de suministro regresa al valor nominal, la fuente de alimentación eléctrica y la OVP estarán listas para otra situación de OVP. Esto se conoce como un disparo injustificado. Este tipo de disparo no es raro y no indica un fallo o avería del módulo OVP. Más bien, ha funcionado como debe ser y ha protegido su circuito. Los disparos injustificados generalmente son causados por los picos de tensión creados por la carga. Si suceden continuamente, vea si hay condiciones de generación de ruido presentes en su carga y corríjalas. Bajo toda condición, es necesario cortar la alimentación eléctrica de entrada para reponer la OVP. Dimensiones Mecánicas: pulgadas (milímetro) Grado Intermitente Continuo Grado SLO-12-000-TB 12 Amps 8 Amps Voltaje De la Salida Voltajes De Disparador Recomendados 5 6.2+/-0.4 12 14 15 17 24 27 DUAL+/-12 27 DUAL+/-15 33 .984” (25) .22” (5.5) .40” (10) .57” (14.5) Modelo RELLENOS ROSCADOS 2 LUGARES. TORNILLOS DE MONTAJE INCLUIDOS .19” (5.0) El módulo OVP se suministra completo con los herrajes de montaje y los conductores de conexión. Para conectar la OVP a su Fuente de Alimentación Eléctrica de la Serie Línea Silver, consulte el Manual del Usuario de su Fuente de Alimentación Eléctrica para ver cuál es el lugar de instalación recomendado. Conecte el conductor negro en la terminal negativa (-) de la fuente y el conductor blanco en la terminal positiva (+). Asegúrese de comprobar que los conductores positivo (+) y negativo (-) de la fuente están conectados a los conductores (+) y (-) del módulo OVP. Gire el potenciómetro (R1) en el módulo OVP completamente en sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda). Sin ninguna carga conectada, conecte la alimentación eléctrica, luego ajuste el voltaje de salida de la fuente de alimentación eléctrica. Ajuste al nivel al cual usted desea que la OVP se dispare. Ajuste lentamente (R1) en el módulo OVP en el sentido de las agujas del reloj hasta que la salida de la fuente de alimentación eléctrica caiga repentinamente. Corte la alimentación de entrada para la fuente de alimentación y gire ligeramente hacia la izquierda (o en sentido contrario a las agujas del reloj) el potenciómetro (R1) en el módulo OVP. Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 1.57” (40) La tabla que se muestra arriba indica los voltajes de disparo recomendados por Sola para los diferentes voltajes de salida. Donde hayan Salidas+/- a través de una terminal común, un módulo OVP individual situado entre las terminales positiva (+) y negativa (-) proporcionará la función de protección contra sobretensiones (OVP) para ambas salidas individuales. OVP ADJ. Caja J2 P/N A272-018 Rev. 5 (November 1, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T, SLS-24-012T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto. • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-030-1T 5V/3.0A SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A SLS-24-012T +24V/1.2A Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. La nota: S  LS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V ajustando R9 V. ADJ. Entrada AC Conexiones (See Caja A) Para el uso en: Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario SLS-05-030-1T SLS-12-017T SLS-24-012T 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 0.5A / 125V 1.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 0.5A / 125V 1.0A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.25A / 250V 0.5A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) o 5 1 3 2 4 4.843" ( 123) o 0 to +50 C (Ajuste al 40% a +70 C) 4.142" ( 105.2) 1.62" ( 41) 0.48" ( 12.2) . 744" ( 18.9) AC INPUT/ DC OUTPUT +/- 0.01% / C Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V +/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Salida Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 3.370" ( 85.6) R7 I-LIM ADJ 0.188" ° MTG HOLES (4.8 ) . 744" ( 18.9) Entrada Voltaje de Entrada OVP (OPTIONAL ) R9 V. ADJ . 378" (9.6 ) 3.992" ( 101.4) o (6 PLACES) . 58" ( 14-8) Coeficiente de Temperatura (Típico) Tiempo de Respuesta a Transientes Conecte -OUT -S +S +OUT Rango de Operación de Temperatura Instalación WEIGH T: 2.43 L BS. (1.1 KG ) PEM NUT HOLE S 6-32 MT G ( 4 P LACES) . 450" (11.5) MAX Caja A La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-022 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T, SLS-24-024T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Entrada AC Conexiones (See Caja B) • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario (SLS-05-0601T) (SLS-12-034T) (SLS-24-024T) 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-060-1T +5V / 6.0 A SLS-12-034-T +12V / 3.4 A SLS-24-024-T +24V / 2.4 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Dimensiones (pulg/mm) 1.28" (32.5) 4.87" (123.5) 0.72" (18.3) +OUT +S -S -OUT CASE B2 Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 4.875" (124) -OUT -S +S +OUT 0.433" (11) 2.50" (62.8) R8 I.LIM R10 V.ADJ .39" (10) 0.188" (4.8) ° MTG HOLE S (8 PLACES ) 1.28" (32.5) 4 2 3 1 5 Entrada Salida 5.62" (142.6) 4 2 3 1 5 .450" (11.5) MAX OVP AC INPUT/ (OPTIONAL) DC OUTPUT CASE B1 4.118" (104.6) 0.252” (6.4) PEM NUT HOLES 6-32 MTG (4 PLACES) WEIGHT: 4 LBS.(1.8 KG ) 0.72" (18.3) Caja B Utilice la configuración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T. Utilice la configuración de salida del caso B2 para SLS-24-024T. La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ R8 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-023 Rev. 3 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T, SLS-24-036T, SLS-05-090-1T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Entrada AC Conexiones (See Caja C) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario** 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 2A/125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 2A/125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 1A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Especificaciones **El fusible primario for SLS-24-036T Voltaje/Las Calificaciones Actuales Dimensiones (pulg/mm) Top View Número de Catálogo Salida 1 SLS-12-051T 12 V / 5.1 A SLS-15-045T 15 V / 4.5 A SLS-24-036T 24 V / 3.6 A SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.248" ( 31.7) 7.00 " ( 178) . 38" (9.6 ) . 75" ( 19.1) . 551" ( 14) 6.250" ( 158.8) MA X Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. .50" ( 12.7) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. R7 I.LIM OV P ( OPTIONAL ) 188" ° MTG HOLES (4.8 ) 5 1 3 2 4 (1 2 P LACES) -OUT -S +S +OUT 2.75" ( 69.9) . 50" ( 12.9) Entrada Voltaje de Entrada R13 V. ADJ 4.125" (104.8 ) +/- 0.01% / C o 1.248 " ( 31.7) Coeficiente de Temperatura (Típico) 4.87 " ( 123.7) AC INPUT/DC OUTPUT Cas e C 75” (19.1) 0.83 (21.08) 6.27 (159.26) WEIGH T: 7.28 LBS. (3.3 KG) PEM NU T HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) Caja C La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-024 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T, SLS-24-012T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto. • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-030-1T 5V/3.0A SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A SLS-24-012T +24V/1.2A Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. La nota: S  LS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V ajustando R9 V. ADJ. Entrada AC Conexiones (See Caja A) Para el uso en: Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario SLS-05-030-1T SLS-12-017T SLS-24-012T 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 0.5A / 125V 1.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 0.5A / 125V 1.0A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.25A / 250V 0.5A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) o 5 1 3 2 4 4.843" ( 123) o 0 to +50 C (Ajuste al 40% a +70 C) 4.142" ( 105.2) 1.62" ( 41) 0.48" ( 12.2) . 744" ( 18.9) AC INPUT/ DC OUTPUT +/- 0.01% / C Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V +/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Salida Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 3.370" ( 85.6) R7 I-LIM ADJ 0.188" ° MTG HOLES (4.8 ) . 744" ( 18.9) Entrada Voltaje de Entrada OVP (OPTIONAL ) R9 V. ADJ . 378" (9.6 ) 3.992" ( 101.4) o (6 PLACES) . 58" ( 14-8) Coeficiente de Temperatura (Típico) Tiempo de Respuesta a Transientes Conecte -OUT -S +S +OUT Rango de Operación de Temperatura Instalación WEIGH T: 2.43 L BS. (1.1 KG ) PEM NUT HOLE S 6-32 MT G ( 4 P LACES) . 450" (11.5) MAX Caja A La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-022 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T, SLS-24-024T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Entrada AC Conexiones (See Caja B) • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario (SLS-05-0601T) (SLS-12-034T) (SLS-24-024T) 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-060-1T +5V / 6.0 A SLS-12-034-T +12V / 3.4 A SLS-24-024-T +24V / 2.4 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Dimensiones (pulg/mm) 1.28" (32.5) 4.87" (123.5) 0.72" (18.3) +OUT +S -S -OUT CASE B2 Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 4.875" (124) -OUT -S +S +OUT 0.433" (11) 2.50" (62.8) R8 I.LIM R10 V.ADJ .39" (10) 0.188" (4.8) ° MTG HOLE S (8 PLACES ) 1.28" (32.5) 4 2 3 1 5 Entrada Salida 5.62" (142.6) 4 2 3 1 5 .450" (11.5) MAX OVP AC INPUT/ (OPTIONAL) DC OUTPUT CASE B1 4.118" (104.6) 0.252” (6.4) PEM NUT HOLES 6-32 MTG (4 PLACES) WEIGHT: 4 LBS.(1.8 KG ) 0.72" (18.3) Caja B Utilice la configuración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T. Utilice la configuración de salida del caso B2 para SLS-24-024T. La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ R8 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-023 Rev. 3 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T, SLS-24-036T, SLS-05-090-1T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Entrada AC Conexiones (See Caja C) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario** 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 2A/125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 2A/125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 1A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Especificaciones **El fusible primario for SLS-24-036T Voltaje/Las Calificaciones Actuales Dimensiones (pulg/mm) Top View Número de Catálogo Salida 1 SLS-12-051T 12 V / 5.1 A SLS-15-045T 15 V / 4.5 A SLS-24-036T 24 V / 3.6 A SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.248" ( 31.7) 7.00 " ( 178) . 38" (9.6 ) . 75" ( 19.1) . 551" ( 14) 6.250" ( 158.8) MA X Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. .50" ( 12.7) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. R7 I.LIM OV P ( OPTIONAL ) 188" ° MTG HOLES (4.8 ) 5 1 3 2 4 (1 2 P LACES) -OUT -S +S +OUT 2.75" ( 69.9) . 50" ( 12.9) Entrada Voltaje de Entrada R13 V. ADJ 4.125" (104.8 ) +/- 0.01% / C o 1.248 " ( 31.7) Coeficiente de Temperatura (Típico) 4.87 " ( 123.7) AC INPUT/DC OUTPUT Cas e C 75” (19.1) 0.83 (21.08) 6.27 (159.26) WEIGH T: 7.28 LBS. (3.3 KG) PEM NU T HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) Caja C La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-024 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Conecte 100 VAC 1-3, 2-4 El fusible El fusible primario primario SLS-15-060T SLS-05-120-1T Please SLS-12-068T Aplique AC a: Voltaje/Las Calificaciones Actuales 2 A / 125 V Voltage 2.5 A / 125V 3.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 220 VAC 2-3 230 VAC 2-3 1&4 & 2 A / 125 V Current 2.5 A / 125V ADJ 1 A / 250 V Placement 1.25A / 250V 1 A / 250 V Diagrams 1.25A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1 A / 250 V 1&4 1&5 3.0A / 125V 1.5A / 250V 1.5A / 250V 1.25A / 250V 1.5A / 250V SLS-12-068T 12 6.8 SLS-15-060T 15 6.0 24 4.8 Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. . 188" (4.8 ) 5 1 3 24 AC Input 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. 12V AC Input 12/15V 12/15V PEM NU T H OLES 8-32 MT G ( 4 P LACES) 5 1 3 24 AC Input 12/15V Case I3 12/15V Case I3 5 1 3 24 AC Input Caja I2I2 Case La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ Casepor I4 los usuarios. R13 I. LIM ha Case sido I2fijada en la fabrica y no se debe ajustar 5 1 3 24 5 1 3 24 WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) 12V AC Input COM +5V -S +5V +S +5V +OUT -12V -OUT -12V -S -12V +S +12V -S +12V +S +12V +OUT Tiempo de Respuesta a Transientes 5V ACI1Input Case - OUT 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) 5 1 3 24 + OUT +S -S Frecuencia de Entrada 5V Case I1 + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% AC Input . 75" (19) Entrada Voltaje de Entrada ° MTG HOLES (12 PLACES) 5 1 324 1.250" (32) 2.75" (70) . 473" (12) + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) R13 I.LIM COM +5V -S +5V +S +5V +OUT -12V -OUT -12V -S -12V +S +12V -S +12V +S +12V +OUT Estabilidad MAX + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S +/- 0.01% / oC R14 V.ADJ . 75" (19) . 75" (19) . 551" (14) + OUT+ OUT +S -S Coeficiente de Temperatura (Típico) 8.00" (203) . 512" (13) - OUT 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.250" (32) + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Rango de Operación de Temperatura WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) . 39" (10) 12.0 OVP (OPTIONAL) 4.125" (105) 5 SLS-24-048T 2.75" (70) SLS-05-120-1T 1.250" (32) Dimensiones (pulg/mm) Salida (Amps) 4.87" (124) Salida (Voltaje) El fusible primario SLS-24-048T See 1&5 . 75" (1 . 551" . 188" (4.8 ) . 473" (12) * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.° MTG HOLES (12 PLACES) Especificaciones Número de Catálogo Para el uso en:: 1.250" (32) . 39" (10) • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable de 12V a 15V • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) 8.00" (203) . 512" (13) 4.125" (105) Características OVP (OPTIONAL) Entrada AC Conexiones (See Caja I2) 4.87" (124) Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-120-1T, SLS-12-068T, SLS-15-060T, SLS-24-048T 5 1 3 24 AC Input Case I4 La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-025 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com M Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T, SLS-24-036T, SLS-05-090-1T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Entrada AC Conexiones (See Caja C) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario** 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 2A/125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 2A/125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 1A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Especificaciones **El fusible primario for SLS-24-036T Voltaje/Las Calificaciones Actuales Dimensiones (pulg/mm) Top View Número de Catálogo Salida 1 SLS-12-051T 12 V / 5.1 A SLS-15-045T 15 V / 4.5 A SLS-24-036T 24 V / 3.6 A SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.248" ( 31.7) 7.00 " ( 178) . 38" (9.6 ) . 75" ( 19.1) . 551" ( 14) 6.250" ( 158.8) MA X Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. .50" ( 12.7) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. R7 I.LIM OV P ( OPTIONAL ) 188" ° MTG HOLES (4.8 ) 5 1 3 2 4 (1 2 P LACES) -OUT -S +S +OUT 2.75" ( 69.9) . 50" ( 12.9) Entrada Voltaje de Entrada R13 V. ADJ 4.125" (104.8 ) +/- 0.01% / C o 1.248 " ( 31.7) Coeficiente de Temperatura (Típico) 4.87 " ( 123.7) AC INPUT/DC OUTPUT Cas e C 75” (19.1) 0.83 (21.08) 6.27 (159.26) WEIGH T: 7.28 LBS. (3.3 KG) PEM NU T HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) Caja C La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R13 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-024 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-030-1T, SLS-12-017T, SLS-24-012T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” adjunto. • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-030-1T 5V/3.0A SLS-12-017T +12V/1.7A or +15V/1.5A SLS-24-012T +24V/1.2A Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. La nota: S  LS-12-017T se puede establecer en el rango +12V to +15V ajustando R9 V. ADJ. Entrada AC Conexiones (See Caja A) Para el uso en: Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario SLS-05-030-1T SLS-12-017T SLS-24-012T 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 0.5A / 125V 1.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 0.5A / 125V 1.0A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.25A / 250V 0.5A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.25A / 250V 0.5A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) o 5 1 3 2 4 4.843" ( 123) o 0 to +50 C (Ajuste al 40% a +70 C) 4.142" ( 105.2) 1.62" ( 41) 0.48" ( 12.2) . 744" ( 18.9) AC INPUT/ DC OUTPUT +/- 0.01% / C Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Las salidas de 5 voltios incluyen OVP incorporado como estándar (el ajuste es 6.2V +/- 0.4V). OVP está opcionalmente disponible en otras salidas Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. Salida Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 3.370" ( 85.6) R7 I-LIM ADJ 0.188" ° MTG HOLES (4.8 ) . 744" ( 18.9) Entrada Voltaje de Entrada OVP (OPTIONAL ) R9 V. ADJ . 378" (9.6 ) 3.992" ( 101.4) o (6 PLACES) . 58" ( 14-8) Coeficiente de Temperatura (Típico) Tiempo de Respuesta a Transientes Conecte -OUT -S +S +OUT Rango de Operación de Temperatura Instalación WEIGH T: 2.43 L BS. (1.1 KG ) PEM NUT HOLE S 6-32 MT G ( 4 P LACES) . 450" (11.5) MAX Caja A La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R9 V. ADJ R7 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-022 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-060-1T, SLS-12-034T, SLS-24-024T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Entrada AC Conexiones (See Caja B) • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario (SLS-05-0601T) (SLS-12-034T) (SLS-24-024T) 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida SLS-05-060-1T +5V / 6.0 A SLS-12-034-T +12V / 3.4 A SLS-24-024-T +24V / 2.4 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Dimensiones (pulg/mm) 1.28" (32.5) 4.87" (123.5) 0.72" (18.3) +OUT +S -S -OUT CASE B2 Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com 4.875" (124) -OUT -S +S +OUT 0.433" (11) 2.50" (62.8) R8 I.LIM R10 V.ADJ .39" (10) 0.188" (4.8) ° MTG HOLE S (8 PLACES ) 1.28" (32.5) 4 2 3 1 5 Entrada Salida 5.62" (142.6) 4 2 3 1 5 .450" (11.5) MAX OVP AC INPUT/ (OPTIONAL) DC OUTPUT CASE B1 4.118" (104.6) 0.252” (6.4) PEM NUT HOLES 6-32 MTG (4 PLACES) WEIGHT: 4 LBS.(1.8 KG ) 0.72" (18.3) Caja B Utilice la configuración de salida del caso B1 para SLS-05-060-1T y SLS-12-034T. Utilice la configuración de salida del caso B2 para SLS-24-024T. La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R10 V. ADJ R8 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-023 Rev. 3 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-12-051T, SLS-15-045T, SLS-24-036T, SLS-05-090-1T Entrada AC Conexiones (See Caja C) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario El fusible primario** Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Dos años de garantía. • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Especificaciones 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 2A/125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 2A/125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 1A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 1A/250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. **El fusible primario for SLS-24-036T Top View Voltaje/Las Calificaciones Actuales 7.00" (178) Salida 1 15 V / 4.5 A SLS-24-036T 24 V / 3.6 A SLS-05-090-1T 5 V / 9.0 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µ en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µ en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo (Check Voltage & Current ADJ Placement Diagrams) Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. .551" (14) Please See Voltage & Current ADJ Placement Diagrams .50" (12.7) .50" (12.9) R11 V. ADJ MAX OVP (OPTIONAL) R5 I.LIM SLS-12-051T SLS-24-036T 188" ° MTG HOLES (12 PLACES) (4.8) R11 V. ADJ R5 I.LIM SLS-15-045T .75” (19.1) WEIGHT: 7.28 LBS. (3.3 KG) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) 5 13 2 4 -OUT -S +S +OUT Entrada Voltaje de Entrada .75" (19.1) AC INPUT/DC OUTPUT 4.125" (104.8) SLS-15-045T 1.248" (31.7) 6.250" (158.8) 1.248" (31.7) 12 V / 5.1 A 4.87" (123.7) SLS-12-051T .38" (9.6) 2.75" (69.9) Número de Catálogo Funda los Requisitos Voltage & Current ADJ Placement Diagrams Dimensiones (pulg/mm) Case C R13 V. ADJ R6 I.LIM Caja C La nota: La salida de la C.C. se puede ajustar con el ajuste del V. ADJ. I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. SLS-05-090-1T La Nota de la aplicación: Las necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-005 Rev. 3 (April 20, 2006) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Conecte 100 VAC 1-3, 2-4 El fusible El fusible primario primario SLS-15-060T SLS-05-120-1T Please SLS-12-068T Aplique AC a: Voltaje/Las Calificaciones Actuales 2 A / 125 V Voltage 2.5 A / 125V 3.0A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 220 VAC 2-3 230 VAC 2-3 1&4 & 2 A / 125 V Current 2.5 A / 125V ADJ 1 A / 250 V Placement 1.25A / 250V 1 A / 250 V Diagrams 1.25A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1 A / 250 V 1&4 1&5 3.0A / 125V 1.5A / 250V 1.5A / 250V 1.25A / 250V 1.5A / 250V SLS-12-068T 12 6.8 SLS-15-060T 15 6.0 24 4.8 Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. . 188" (4.8 ) 5 1 3 24 AC Input 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos Todas unidades listaron tiene la capacidad de sensores remotos. 12V AC Input 12/15V 12/15V PEM NU T H OLES 8-32 MT G ( 4 P LACES) 5 1 3 24 AC Input 12/15V Case I3 12/15V Case I3 5 1 3 24 AC Input Caja I2I2 Case La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ Casepor I4 los usuarios. R13 I. LIM ha Case sido I2fijada en la fabrica y no se debe ajustar 5 1 3 24 5 1 3 24 WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) 12V AC Input COM +5V -S +5V +S +5V +OUT -12V -OUT -12V -S -12V +S +12V -S +12V +S +12V +OUT Tiempo de Respuesta a Transientes 5V ACI1Input Case - OUT 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) 5 1 3 24 + OUT +S -S Frecuencia de Entrada 5V Case I1 + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% AC Input . 75" (19) Entrada Voltaje de Entrada ° MTG HOLES (12 PLACES) 5 1 324 1.250" (32) 2.75" (70) . 473" (12) + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) R13 I.LIM COM +5V -S +5V +S +5V +OUT -12V -OUT -12V -S -12V +S +12V -S +12V +S +12V +OUT Estabilidad MAX + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S +/- 0.01% / oC R14 V.ADJ . 75" (19) . 75" (19) . 551" (14) + OUT+ OUT +S -S Coeficiente de Temperatura (Típico) 8.00" (203) . 512" (13) - OUT 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) 1.250" (32) + OUT +S -S - OUT - OUT -S +S + OUT Rango de Operación de Temperatura WEIGHT: 7. 5 LBS. (3.4 KG) AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) . 39" (10) 12.0 OVP (OPTIONAL) 4.125" (105) 5 SLS-24-048T 2.75" (70) SLS-05-120-1T 1.250" (32) Dimensiones (pulg/mm) Salida (Amps) 4.87" (124) Salida (Voltaje) El fusible primario SLS-24-048T See 1&5 . 75" (1 . 551" . 188" (4.8 ) . 473" (12) * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica.° MTG HOLES (12 PLACES) Especificaciones Número de Catálogo Para el uso en:: 1.250" (32) . 39" (10) • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable de 12V a 15V • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera AC INPUT/DC OUTPUT 9.00" (229) 8.00" (203) . 512" (13) 4.125" (105) Características OVP (OPTIONAL) Entrada AC Conexiones (See Caja I2) 4.87" (124) Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-05-120-1T, SLS-12-068T, SLS-15-060T, SLS-24-048T 5 1 3 24 AC Input Case I4 La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-025 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com M Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelos: SLS-24-072T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • Opción de OVP Disponible • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Entrada AC Conexiones (See Caja K) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 4.0 A / 125 V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 4.0 A / 125 V 220 VAC 2-3 1&5 2 A / 250 V 230 VAC 2-3 1&4 2 A / 250 V 240 VAC 2-3 1&4 2 A / 250 V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) Especificaciones Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida 1 SLS-24-072T 24 V / 7.2 A Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. OVP (OPTIONAL) AC INPUT/DC OUTPUT 13.98" (355) .49" (12.5) 12.99" (330) 1.250" (32) .75" (19) .59" (15) .49" (12.5) Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 100 µsec para 50% en 100% la carga cambia. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Entrada Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio de línea de +/-10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio de carga de 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de DC de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Opción de OVP Disponible Presentir de telemando Refiérase al esquema Terminal del Bloque para la producción (s) con presentir de telemando. Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos La protección abierta, incorporada y uniforme de la carga del sentido .188" (4.8) 4.125" (105) ° MTG HOLES (12 PLACES) 1.250" (32) 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% .49" (12.5) 2.75" (70) Voltaje de Entrada R5 I.LIM .75" (19) + OUT De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. R14 V.ADJ - OUT -S +S Enfriamiento 4.87" (124) MAX 4 2 31 5 AC Input WEIGHT: 7.5 LBS. (3.4 KG) PEM NUT HOLES 8-32 MTG (4 PLACES) Caja K La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R14 V. ADJ R5 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-026 Rev. 3 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLS-24-120T Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • De salida ajustable de 12V a 15V • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Las calificaciones de salida a +50oC • Opción de OVP Disponible • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera • Multi-Tap AC Las Entradas • 100% Cuatro Hora Burn-in • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Políticas y Procedimientos de Ventas” • Reconocido por UL • Certificado CSA • Aprovado en CE • Certificado CB Entrada AC Conexiones (See Caja L) Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 6.0 A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 6.0 A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 3.0 A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 3.0 A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 3.0 A / 250V * La nota: La unidad se envia para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) Especificaciones WEIGHT: 19 LBS. (8.55 KG) AC INPUT/DC OUTPUT 16.85" (428) 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Dentro de +/- 0.05% (24 horas después del calentamiento) Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. 4.13” ( 105) 24 V / 12 A Rango de Operación de Temperatura 4.92" (125) SLS-24-120T 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 100 µsec para 50% en 100% la carga cambia. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Opción de OVP Disponible Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Sensores Remotos La protección abierta, incorporada y uniforme de la carga del sentido. R1 I.LIM . 394" (10) 3.46" (88) OVP (OPTIONAL) . 236” ° MTG HOLES (16 PLACES) (6.0) 1.34" (34) 5 1 3 2 4 AC Input Heat Sink . 39” (10) . 55" (14) R20 V.ADJ . 630 (16) Ma x. Entrada Voltaje de Entrada 2.52” (64) - OUT -S +S Salida 1 + OUT Número de Catálogo 15.98" (406) . 375" (9.53) 2.52" (64) Voltaje/Las Calificaciones Actuales Caja L La nota: L  a salida DC de los modelos SLS puede ser ajustada con el R20 V. ADJ R1 I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLS se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-027 Rev. 4 (August 16, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Modelo: SLT12-20404-12T Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +V. Adj. to +15V or +12V Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -V. Adj. to -15V or -12V Características • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Multi-Tap AC Las Entradas • De salida ajustable de 12V a 15V • 100% Cuatro Hora Burn-in • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Input AC Conexiones Políticas y Procedimientos de Ventas” • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12 y 15 V. Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 0.63A/125V • UL Reconocido 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 0.63A/125V • CSA Certificado 220 VAC 2-3 1&5 0.315A/250V 230 VAC 2-3 1&4 0.315A/250V 240 VAC 2-3 1&4 0.315A/250V • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Especificaciones * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Dimensiones (pulg/mm) Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3 SLT12-20404-12T 5V@2A [email protected] or [email protected] [email protected] or [email protected] *Outputs are tied common Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Entrada Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Caja H2 La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-051 Rev. 4 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLT12-31010-12T El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Multi-Tap AC Las Entradas Dé un paso 3: SLT12-31010-12T se puede establecer en el rango +12V to +15V ajustando VR6. Dé un paso 4: S  LT12-31010-12T se puede establecer en el rango -12V to -15V ajustando VR4. • De salida ajustable de 12V a 15V • 100% Cuatro Hora Burn-in La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Características Input AC Conexiones Políticas y Procedimientos de Ventas” • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12 y 15 V. • UL Reconocido • CSA Certificado • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Especificaciones Voltaje/Las Calificaciones Actuales Para el uso en: Conecte Aplique AC a: El fusible primario 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 1.6A / 125V 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 1.6A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 0.8A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 0.8A / 250V * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3 SLT12-31010-12T 5V@3A +12V@1A or [email protected] -12V@1A or [email protected] Dimensiones (pulg/mm) *Outputs are tied common Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec at 50% load change Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Entrada Salida Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Caja F La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-052 Rev. 2 (August 17, 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Serie SL - Lineales de Salida Sencilla & Múltiple Múltiple Manual de la Instrucción Modelo: SLT12-61818-12T El Ajuste de Salida Dé un paso 1: Verifica las conexiones de entrada de C.A. Dé un paso 2: Conecte a la entrada de C.A. según posponer abajo. Dé un paso 3: Utilice VR6 para ajustar +15V or +12V. Dé un paso 4: Utilice VR4 para ajustar -15 or -12. Características Input AC Conexiones • Terminales de conexión fáciles de instalar. • Multi-Tap AC Las Entradas • De salida ajustable de 12V a 15V • 100% Cuatro Hora Burn-in • Tight regulation: 0.05% Line; 0.05% Load • Sírvase consultar “Términos y Condiciones, y Conecte Aplique AC a: • UL Reconocido 100 VAC 1-3, 2-4 1&5 2A / 125V • CSA Certificado 120 VAC* 1-3, 2-4 1&4 2A / 125V 220 VAC 2-3 1&5 1A / 250V 230 VAC 2-3 1&4 1A / 250V 240 VAC 2-3 1&4 1A / 250V SLT12-61818-12T (Case G2) Políticas y Procedimientos de Ventas” • Las calificaciones de salida a +50oC • OVP integrada en modelos de 5 V y opcional en los modelos de 12, 15 y 24 V. El fusible primario Para el uso en: • Foldback Current Limiting Protección contra Sobrecarga con Automático Recupera Especificaciones * La nota: La unidad se envía para la entrada 120V de la fábrica. Voltaje/Las Calificaciones Actuales Número de Catálogo Salida 1 Salida 2 Salida 3 SLT12-61818-12T 5V@6A [email protected] or [email protected] [email protected] or [email protected] Dimensiones (pulg/mm) *Outputs are tied common Rango de Operación de Temperatura 0 to +50oC (Ajuste al 40% a +70oC) Coeficiente de Temperatura (Típico) +/- 0.01% / oC Estabilidad Después del calentamiento inicial, ±.5% Vibración De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 514 Golpes De acuerdo con MIL-STD-810C, Método 516 EMI/RFI Las fuentes de alimentación lineales tienen inherentemente bajos niveles de ruido conducido y radiado. Para la mayoría de las aplicaciones en sistemas estas cumplen con los requerimientos de FCC Clase B y VDE 0871 para Clase B. Enfriamiento De aire forzado. 20 CFM requeridos para el grado completo reducen la capacidad normal del 30% para refrescarse de la convección. Entrada Voltaje de Entrada 100/120/220/230/240 VAC selectable +/- 10% except 230 VAC is +15%, -6% Frecuencia de Entrada 47-63 Hz (Típico es 60 Hz. La producción de Derate 10% en 50 Hz) Tiempo de Respuesta a Transientes 50 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas hasta 6A. 100 µsec en 50% la carga cambia para producciones valoradas 6A y sobre. Funda los Requisitos Las unidades no se funden internamente. Para la operación segura, el usuario debe proporcionar fusible de entrada de línea como por valores se rindió tabla. Salida Regulación de Línea 0.05% para un cambio del 10% Regulación de la carga 0.05% para un cambio del 50% Rizo 3.0 mV máximo Pico-a-Pico Rango de Ajuste de CD de Salida +/- 5% Mínimo Protección de Sobrevoltaje Todas las salidas de 5-Volt incluyen OVP integrada como un estándar (el ajuste es 6.2 V ±0.4 V) OVP está disponible opcionalmente en otros tipos Protección contra Sobrecarga 125 to 150% foldback automático de limitación de corriente Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com Caja G2 La nota: I. LIM ha sido fijada en la fabrica y no se debe ajustar por los usuarios. La Nota de la aplicación: L  as necesidades de Usuario a proporcionar la tierra el suelo para accionar el suministro con o soldadura qa la Etiqueta o utilizar arandela y asamblea de nuez. La planta SLT se envía de fábrica con bandas metálicas de cortocircuito conectadas entre los terminales + OUT (salida) y + S y los terminales (-) OUT y (-) S. Esta configuración de bandas permite la salida desde la SLS desde cualquier par de terminales, y es la configuración estándar. La función de sensor remoto se activa al retirar las bandas de cortocircuito y conectar los terminales individuales de salida (OUT) y S con los puntos pertinentes de la carga. Si se utiliza un circuito OVP, deberá conectarse con los terminales + OUT y (-) OUT. El circuito OVP no debe conectarse nunca con los terminales + S, - S sin las bandas de cortocircuito. En todos los casos es esencial ajustar los tornillos del terminal firmemente. P/N A272-053 Rev. 3 (August 17 , 2007) Contacte los Servicios Técnicos en 1-847-268-6000 o [email protected] con cualquiera preguntan. Visite nuestro sitio web en www.solaheviduty. com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

SolaHD SL series El manual del propietario

SolaHD
Marca
SolaHD
Modelo
SL series
Categoría
Baterías recargables
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos