Premier BP-1001 Manual de usuario

Categoría
Luces de trabajo
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TENSIÓMETRO ANÁLOGO
BP-1001
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
Pagina 1
1. UBICACIÓN DEL COJÍN
Practique el siguiente procedimiento para familiarizarse con la unidad. Antes de tomar su presión
arterial, planee relajarse y descansar por lo menos durante 15 minutos. Esto reducirá la posibilidad de
errores debido a actividad física. Si usted es diestro deslice el cojín por el brazo derecho y levante la
palma de la mano. Sin importar si está sentado o acostado verifique que el brazo se encuentre a nivel
de corazón. Gire el cojín de tal manera que el diafragma del estetoscopio quede sobre la parte interior
del brazo justo arriba del codo. Lo que lo ubica sobre la gran arteria que pasa sobre el hoyo del codo.
(Esta arteria también puede ser localizada siguiendo su pulso) Tome el cojín de su extremo y tire hasta
ajustar, enrolle el sobrante alrededor del brazo y asegure con el velcro.
2. INFLAR EL COJÍN
Sienta el pulso de la arteria directamente con sus dedos para asegurar que la cabeza del estetoscopio
quedará directamente sobre éste. Ajuste los audífonos del estetoscopio de tal manera que le sean
cómodos. Sostenga el monitor con su mano izquierda o cuélguelo del cojín. Cierre la válvula girando
hacia la derecha SIN SOBRE FORZAR. Infle presionando la bomba repetidamente con la mano
derecha mientras escucha el pulso. Mire el monitor, una vez deje de escuchar el pulso, continúe
inflando por 30 mm adicionales.
3. DESINFLE EL COJÍN LENTAMENTE
lentamente abra la válvula de presione para que el cojín se desinfle a una rata de 2-4 mm Hg con cada
pulso. (Lo cual generalmente significa dos rayas por segundo) Tenga en cuenta que la rata de
desinflado es importante para una precisa lectura. Recuerde que la presión del cojín corta el flujo
sanguíneo del resto del brazo, por favor no lo deje inflado mas de lo estrictamente necesario.
4. PRESIÓN SISTÓLICA
Luego de abrir la válvula, escuche con cuidado en busca del pulso. En el momento en que escuche un
pulso de golpe ligero y rítmico, lea la aguja. Ésta es su presión sistólica (alta) Es posible que al
comienzo le sea difícil escuchar las diferencias del pulso, pero con un poco de atención le será
evidente. También notará que la aguja saltará ligeramente cuando alcance la presione sistólica
5. PRESIÓN DIASTÓLICA
Permita que la presión continúe bajando en la misma rata como viene (2-4mm Hg por segundo).
Escuche con atención. Los sonidos cambiaran de fase, y se desvanecerán lentamente. Fíjese en la
aguja. En el punto exacto en que deje de escuchar sonidos, lea la aguja y ésta será su presione
diastólica. (baja)
6. NOTA
Con un cuidado adecuado éste tensiómetro le ofrecerá muchos años de servicio confiable. Con el fin de
asegurar un buen funcionamiento siga las siguientes reglas básicas:
La galga de presión debe ser manipulada con cuidado, no la deje caer ni la sacuda. La aguja debe
indicar cero cuando el cojín se desinfle completamente.
En Condiciones normales se recomienda calibrar la unidad cada dos años y cada vez que se haga
una reparación. Esta calibración debe hacerse a los puntos 50mmHG y 200mmHG.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES TENSIÓMETRO ANÁLOGO BP-1001 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] 1. UBICACIÓN DEL COJÍN Practique el siguiente procedimiento para familiarizarse con la unidad. Antes de tomar su presión arterial, planee relajarse y descansar por lo menos durante 15 minutos. Esto reducirá la posibilidad de errores debido a actividad física. Si usted es diestro deslice el cojín por el brazo derecho y levante la palma de la mano. Sin importar si está sentado o acostado verifique que el brazo se encuentre a nivel de corazón. Gire el cojín de tal manera que el diafragma del estetoscopio quede sobre la parte interior del brazo justo arriba del codo. Lo que lo ubica sobre la gran arteria que pasa sobre el hoyo del codo. (Esta arteria también puede ser localizada siguiendo su pulso) Tome el cojín de su extremo y tire hasta ajustar, enrolle el sobrante alrededor del brazo y asegure con el velcro. 2. INFLAR EL COJÍN Sienta el pulso de la arteria directamente con sus dedos para asegurar que la cabeza del estetoscopio quedará directamente sobre éste. Ajuste los audífonos del estetoscopio de tal manera que le sean cómodos. Sostenga el monitor con su mano izquierda o cuélguelo del cojín. Cierre la válvula girando hacia la derecha SIN SOBRE FORZAR. Infle presionando la bomba repetidamente con la mano derecha mientras escucha el pulso. Mire el monitor, una vez deje de escuchar el pulso, continúe inflando por 30 mm adicionales. 3. DESINFLE EL COJÍN LENTAMENTE lentamente abra la válvula de presione para que el cojín se desinfle a una rata de 2-4 mm Hg con cada pulso. (Lo cual generalmente significa dos rayas por segundo) Tenga en cuenta que la rata de desinflado es importante para una precisa lectura. Recuerde que la presión del cojín corta el flujo sanguíneo del resto del brazo, por favor no lo deje inflado mas de lo estrictamente necesario. 4. PRESIÓN SISTÓLICA Luego de abrir la válvula, escuche con cuidado en busca del pulso. En el momento en que escuche un pulso de golpe ligero y rítmico, lea la aguja. Ésta es su presión sistólica (alta) Es posible que al comienzo le sea difícil escuchar las diferencias del pulso, pero con un poco de atención le será evidente. También notará que la aguja saltará ligeramente cuando alcance la presione sistólica 5. PRESIÓN DIASTÓLICA Permita que la presión continúe bajando en la misma rata como viene (2-4mm Hg por segundo). Escuche con atención. Los sonidos cambiaran de fase, y se desvanecerán lentamente. Fíjese en la aguja. En el punto exacto en que deje de escuchar sonidos, lea la aguja y ésta será su presione diastólica. (baja) 6. NOTA Con un cuidado adecuado éste tensiómetro le ofrecerá muchos años de servicio confiable. Con el fin de asegurar un buen funcionamiento siga las siguientes reglas básicas: • La galga de presión debe ser manipulada con cuidado, no la deje caer ni la sacuda. La aguja debe indicar cero cuando el cojín se desinfle completamente. • En Condiciones normales se recomienda calibrar la unidad cada dos años y cada vez que se haga una reparación. Esta calibración debe hacerse a los puntos 50mmHG y 200mmHG. Pagina 1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Premier BP-1001 Manual de usuario

Categoría
Luces de trabajo
Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas