Transcripción de documentos

e Instrucciones de uso 1. Preparación del hardware (fig. 1) Ouvrez le compartiment à piles de la souris et du clavier et installez les piles en respectant la polarité. 2. Instalación del hardware Conecte el receptor a un puerto USB libre del PC. Transcurridos como máximo 10 segundos, los aparatos se ponen automáticamente en funcionamiento. 3. Instalación del software Mediante el software es posible programar algunas funciones multimedia del teclado y los botones laterales del ratón con otros programas y funciones. • El software es compatible con Windows 2000/XP/Vista. • Desinstale otro software de ratón o teclado que tenga instalado. a) Introduzca el CD suministrado en la unidad de CD-ROM o de DVD-ROM. Espere un momento y la máscara de instalación se iniciará automáticamente. Si no es así, haga clic en Inicio => Ejecutar, escriba «X:\autorun» y confírmelo con enter. b) Como tipo de producto seleccione «Wireless/Wired Keyboard and Mouse» y a continuación haga clic en «Run Setup». c) Ahora se instalará el controlador. Para terminar la instalación, reinicie el ordenador. d) Haciendo doble clic sobre el símbolo del ratón/teclado en la barra de tareas, podrá ajustar las teclas a sus necesidades personales. 4. 8 Funciones de las teclas multimedia (teclado) Estado de suspensión Pone el ordenador en estado de suspensión cuando la gestión de energía lo admite y está activada. Esto ahorra energía. Si la gestión de energía no está activada esta tecla directa no funciona. Reproducir/ pausa Inicia la reproducción de un fichero multimedia o la detiene en modo pausa. Pulse de nuevo la tecla para cambiar de pausa a reproducción. Reproductor multimedia* Abre el reproductor multimedia configurado como estándar. Bajar el volumen Baja el volumen. Mantenga pulsada la tecla para reducir el volumen más rápidamente. Subir el volumen Sube el volumen. Mantenga pulsada la tecla para aumentar el volumen más rápidamente Sin sonido Desactiva el sonido. Pulsando de nuevo, se activa el sonido. Correo electrónico* Abre el programa de correo electrónico configurado como estándar. Favoritos* Abre la barra de favoritos del Internet Explorer. Volver Reproduce el archivo multimedia anterior. WWW* Abre el navegador de internet configurado como estándar. Adelante Reproduce el archivo multimedia siguiente. Actualizar Actualiza el contenido de una página web activa o de una ventana determinada. Buscar Inicia la función de búsqueda de Windows. Calculadora Inicia la calculadora de Windows. Mi PC Abre «Mi PC» (en Windows Vista «Equipo»). * Configurable con otros programas 5.Indicador de carga de las pilas (teclado) (fig. 2) Cuando la tensión de la pila es demasiado baja, la lámpara de control empieza a parpadear. El teclado funciona durante un tiempo, pero deberá cargar cambiar la pila lo antes posible. Nota: El LED parpadea 10 veces cuando se coloca una pila nueva. 6. Problemas de funcionamiento Si los aparatos no funcionan correctamente, asegúrese de que ha realizado exactamente los siguientes pasos: • Las pilas son nuevas y están correctamente colocadas • El receptor está correctamente conectado al ordenador • El receptor y los aparatos se encuentran dentro de su alcance de radiofrecuencia (en función de las condiciones locales, máx. 10 m) e Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002/96/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 9