T & S Brass & Bronze Works B-0502 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

6
Instalación: B-0475
1. Cierre la fuente de agua y de-
sagüe las tuberias.
2. Perfore (2) dos huecos de .71
cm de díametro, con 10.2 cm de
centro a centro en la barra hori-
zontal de soporte del lavatorio.
3. Coloque la parte No.14 encima
de la parte No.2, monte la parte
No.1 a la barra horizontal de
soporte usando la parte No.3 y la
parte No.15.
4. Aplique cinta de Te on o com-
puesto de conyuntura a las roscas
de las lineas de entrada.
5. Conecte las lineas de surtido e
inspeccione por ltraciones.
Barra de
Soporte
Instalación: B-0473 Soporte Con
Montadura Para La Pared
1. Determine las medidas actuales
(de la pared al frente) y use las
medidas de abajo como guía.
Nota: La parte No.19 puede ser acortada.
Dimensión de la Sentina
20” [50.8cm]
de la Pared hacia el frente
Pared
Permita aprox. el largo
en la pared No.10 que
se extienda en el frente
de la sentina.
2. Después de haber recortado la
parte No.19 a un tamaño deseado (si
es necesario), monte la parte No.21
en la pared con (3) tres tornillos de
7/16” [1 cm].
3. Monte la parte No.1 en la parte
No.16 con la parte No.3.
4. Aplique cinta de Te on o com-
puesto de coyuntura a las roscas.
Conecte las lineas de surtido a
las (3) tres 1/2” NPT (Roscas De
Tubería Nacional). 2- entradas, 1-
salida a la parte No.1.
2 entrados
1 salidas
Salida
Entrada fría
Entrada Caliente
Vista de atrás de la Parte No.2
14
3
1
15
10
2
8”
[20.3cm]
3 1/4”
[8.3cm]
12”
[30.5cm]
17
20
19
20
21
B-0475
10
Nota: Si la barra horizontal de
soporte noesta disponible, uno de
dos soportes con montadura para
la pared tiene que ser instalado:
Instrucciones Generales
6
Installation: Wall Bracket
1. Determine las medidas actuales (de la pared al frente) y use las medidas
de abajo como guía.
Dimensión de la Sentina 20” [50.8cm]
de la Pared hacia el frente
Pared
Permita aprox. el
largo en la pared
No.10 que se extienda
en el frente de la
Sentina.
2. Coloque la arte No.14 sobre la parte No.2
y asegúrela con las partes No.3 y No.15.
3. Perfore (3) tres huecos de 9/32” [.71 cm]
de díamtero en la pared usando la parte
No.23 como guía. Monte la parte No.23 para
recibir la tubería de surtido de agua de la
pared a la parte No.26.
4. Aprete rmemente las partes No.24 y
No.25 dentro de la parte No.26. Si es nec-
esario ajuste la parte No.26 para acomodar
el tubo.
5. Aplique cinta de Te on o compuesto de
coyuntura a las roscas. Conecte las lineas
de surtido de agua, 1/2” NPT (Rosca De
Tubería Nacional) para 2- entradas, 1- salida
a la parte No.2.
2 entradas
1 salidas
Salida
Entrada fría
Entrada Caliente
Vista de atrás de la Parte No.2
Huecos para
montadura de
Pared
7
8”
[20.3cm]
3 1/4”
[8.3cm]
12”
[30.5cm]
3
B-0475
25
24
14
15
23
2 1/2”
[6.3cm]
24,25
26
23
26
2
Instrucciones Generales

Transcripción de documentos

Instrucciones Generales Instalación: B-0473 Soporte Con Montadura Para La Pared Instalación: B-0475 1. Cierre la fuente de agua y desagüe las tuberias. 1. Determine las medidas actuales (de la pared al frente) y use las medidas de abajo como guía. 2. Perfore (2) dos huecos de .71 cm de díametro, con 10.2 cm de centro a centro en la barra horizontal de soporte del lavatorio. Nota: La parte No.19 puede ser acortada. Dimensión de la Sentina 20” [50.8cm] de la Pared hacia el frente 10 8” [20.3cm] 12” [30.5cm] 2 entrados 1 salidas 3. Coloque la parte No.14 encima de la parte No.2, monte la parte No.1 a la barra horizontal de soporte usando la parte No.3 y la parte No.15. 3 1/4” [8.3cm] 10 1 B-0475 17 Permita aprox. el largo 20 en la pared No.10 que se extienda en el frente de la sentina. 19 20 21 2. Después de haber recortado la parte No.19 a un tamaño deseado (si es necesario), monte la parte No.21 en la pared con (3) tres tornillos de 7/16” [1 cm]. 4. Aplique cinta de Teflon o compuesto de conyuntura a las roscas de las lineas de entrada. 15 Barra de Soporte Pared 3. Monte la parte No.1 en la parte No.16 con la parte No.3. 14 4. Aplique cinta de Teflon o compuesto de coyuntura a las roscas. Conecte las lineas de surtido a las (3) tres 1/2” NPT (Roscas De Tubería Nacional). 2- entradas, 1salida a la parte No.1. 2 3 5. Conecte las lineas de surtido e inspeccione por filtraciones. Entrada fría Nota: Si la barra horizontal de soporte noesta disponible, uno de dos soportes con montadura para la pared tiene que ser instalado: Entrada Caliente Salida Vista de atrás de la Parte No.2 66 Instrucciones Generales Installation: Wall Bracket 1. Determine las medidas actuales (de la pared al frente) y use las medidas de abajo como guía. Dimensión de la Sentina 20” [50.8cm] de la Pared hacia el frente 8” [20.3cm] 12” [30.5cm] 15 14 2 26 Pared 2 entradas 1 salidas 3 1/4” [8.3cm] B-0475 Permita aprox. el largo en la pared No.10 que se extienda en el frente de la Sentina. 25 3 24 23 26 24,25 2. Coloque la arte No.14 sobre la parte No.2 y asegúrela con las partes No.3 y No.15. 23 3. Perfore (3) tres huecos de 9/32” [.71 cm] de díamtero en la pared usando la parte No.23 como guía. Monte la parte No.23 para recibir la tubería de surtido de agua de la pared a la parte No.26. 4. Aprete firmemente las partes No.24 y No.25 dentro de la parte No.26. Si es necesario ajuste la parte No.26 para acomodar el tubo. 2 1/2” [6.3cm] Huecos para montadura de Pared Entrada fría Entrada Caliente 5. Aplique cinta de Teflon o compuesto de coyuntura a las roscas. Conecte las lineas de surtido de agua, 1/2” NPT (Rosca De Tubería Nacional) para 2- entradas, 1- salida Salida a la parte No.2. Vista de atrás de la Parte No.2 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

T & S Brass & Bronze Works B-0502 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para