Installation Instructions
Instrucciones de Instalacion
1. Measure mirror height &
width. Vertical Strips full
height. Horizontal Strips de-
duct 3.5 inches.
1. Mida el espejo. Las tiras verti-
cales a la altura total. Las tiras
horizontales descontando 3.5
pulgadas.
2. Score a line on front of strip
to the measured length.
2. Marque una línea en la longi-
tud que midió en la tira.
3. Hold strip firmly with both
hands near score line, crisply
bend hands down to snap
strip.
3. Sostenga la tira firmemente
con ambas manos cerca de la
linea marcada y súbitamente
dóblela con las manos para que
se partan las partes.
4. Apply adhesive tape
squares to back of strips
approximately 8”-10” apart.
Then apply small dabs of adhe-
sive glue (Liquid Nails® Model
LN-700) next to tape squares.
Repeat with Corner and Cover
Seam Plates if used.
DO NOT APPLY GLUE ON TOP
OF TAPE SQUARES.
4. Cuadrados de cinta doble cara
y pequenos toques de adhesivo
separados aprox. 8”-10”. A con-
tinuación, aplicar pequeñas
pinceladas de pegamento adhe-
sivo junto a cuadros de cinta.
Repita con la esquina y placas de
cubierta de costura. No appliqué
pegamento adhesivo en la parte
superior de los cuadrados de
cinta.
5. Place the vertical strips first,
then the horizontal strips
around perimeter of mirror.
5. Coloque las tiras verticales
primero y luego tiras horizontales
alrededor del perímetro del
espejo.
6. First peel back approxi-
mately 4”- 5” of protective film
from the strips. Then complete
corner areas by affixing corner
plates on top of strips in each
corner.
6. Primero pele aproximada-
mente 4 - 5 pulgadas de capa
protectora de las tiras. Áreas de
esquina en la parte superior de
las tiras en cada esquina
Seam Cover Plates are used to
hide seams when using multi-
ple strips for mirrors exceeding
60” in length.
Las Placas para cubrir se usan
para ocultar las uniones cuando
se utilizan múltiples tiras para
espejos de mas de 60” de largo.
Only use Liquid Nails Adhe-
sive® LN-700 For Small Pro-
jects or MirrEdge™ Adhesive.
Solamente use Liquid Nails® LN-
700 o el pegamento MirrEdge®.
DO NOT USE CLEANERS
CONTAINING AMMONIA
NO USE LIMPIADORES QUE
CONTENGAN AMONIACO
For more information, visit
www.mirredge.com
Por más informacion:
www.mirredge.com
Manufactured by
Fabricado por
Millennium International
Development Corporation
Boca Raton, FL USA
-
1
-
2
