Transcripción de documentos

HA4599 HB4599 HA Caractéristiques Kenmerken Characteristics HB Technische Daten Caratteristiche Características Características Stromversorgung 1 CR2032 Lithium-Batterie, 3V 2,4 GHz Hochfrequenz ZigBee Zertifiziertes Produkt Herstellerspezifisches Profil Vermaschtes Netz Reichweite: 150 m bei Punkt-zu-Punkt-Verbindung und im Freifeld Technologie Leistung +5°C bis +45°C Batterielebensdauer: 5 Jahre Alimentation 1 batterie au lithium CR2032, 3 V Radio fréquence 2,4 GHz – Produit certifié ZigBee Profil spécifique au fabricant – Maillage de réseau sans fil Portée : 150 m en champ libre point à point Technologie Performance Alimentazione 1 batteria al litio CR2032, 3V Tecnologia Radiofrequenza 2,4 GHz – Prodotto certificato ZigBee Profilo specifico del fabbricante – Maglie di rete senza fili Performance Portata: 150 m in campo libero punto a punto da +5°C a +45°C +5°C à +45°C Durata di vita della batteria: 5 anni Durée de vie de la batterie : 5 ans Voedingsbron Technologie Prestaties 1 CR2032-lithiumbatterij, 3 V Suministro eléctrico Product met een radiofrequentie van 2,4 GHz en ZigBee-certificering Fabrikantspecifiek profiel MESH-netwerking Bereik: 150 m in punt-tot-puntverbinding en in het vrije veld Tecnología 1 batería de litio CR2032, 3 V Producto certificado ZigBee con 2,4 GHz de radiofrecuencia Red de malla con perfil específico de fabricante Alcance: 150 m en conexión punto a punto y en campo libre Rendimiento +5 °C tot +45 °C +5 °C a +45 °C Levensduur van de batterij: 5 jaar Duración de vida de la batería: 5 años Power supply Alimentação eléctrica 1 CR2032 lithium battery, 3V 2.4 GHz Radiofrequency ZigBee Certified Product Manufacturer Specific Profile MESH networking Range: 150 m in point-to-point link and free field Technology Performance Tecnologia Desempenho Produto certificado ZigBee de Radiofrequência 2,4 GHz Perfil específico do fabricante de conexão à rede MESH Alcance: 150 m em ligação ponto a ponto e em campo livre +5°C à +45°C +5°C to +45°C Battery lifetime: 5 years Montage Pilha de lítio 1 CR2032, 3V Duração de vida da bateria: 5 anos Montage Mounting Montage HA Montaggio Montaje HB Montagem HA-HB � � � � � � � � � � LE04086AA �