LC-Power Gaming Monitor Guía del usuario

Marca: LC-Power

Modelo: Gaming Monitor

Categoría: Televisores

Tipo: Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

LC-POWER Gaming Monitor

LC-M35-UWQHD-120-C

GAMING MONITOR

BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALT

1. Sicherheitshinweise

2. Wartung

1. Sicherheitshinweise

2. Wartung

3. Verpackungsinhalt

4. Produktübersicht

 

6. Wandmontage

7. Anschließen der Kabel

8. Leuchtanzeige

9. OSD-Menü

10. Anzeigemodus und GamePlus-Umschaltung

11. Technische Daten

Setzen Sie den Monitor nicht einer feuchten Umgebung, Regen oder anderen

Flüssigkeiten aus.







reinigen.

Ger-1



 



 

 

 



 

 



- Verwenden Sie am besten spezielle Reinigungstücher für Bildschirme.

 



 



 

 

fern.

 

mit einem Tuch trocken.

 





3. Verpackungsinhalt



Ger-2

1 x Monitor Oberer und unterer Wandadapter

4 x M4*12 mm Schraubenbolzen

1 x DP-Kabel









1 x 

1 x 

Bedienungsanleitung

1 x Schraubendreher



LC-M35-UWQHD-120-C

GAMING MONITOR

BEDIENUNGSANLEITUNG







4. Produktübersicht

4.1 — Tasten am Monitor

4.2 — Monitoranschlüsse

Ger-3

in-/Aus-Taste

M-Taste (Menü): 

Abwärtstaste: 

Aufwärtstaste: 

E-Taste (Exit): Verlassen des Menüs.

Ein-/Aus-Taste: Schaltet den Monitor ein und aus.

LED-Anzeige: 

Audioausgang: -

nalen ein.

DP-Anschlüsse: Schließen Sie einen Stecker des DP-Kabels an den DP-Aus-

gang des Computers, den anderen Stecker an den DP-Port des Monitors an.

HDMI-Eingang: 



des Monitors an.

Netzanschluss: 

Monitors an.



 

platzieren Sie es auf einem Tisch.

 

Ger-4



Basis







 



6. Wandmontage

 

platzieren Sie es auf einem Tisch.

Ger-5



abnehmen.

Entsperren

 



 

-



Hinweis: 

  

  

zu entriegeln.

 



Die mitgelieferten Schrauben eignen sich ausschließlich zum Fixieren





Fachhandel.

Ger-6

 

Schrauben fest.

 



Basis

Oberer und unterer

Wandadapter

M4*12 mm

Schraubenbolzen

Wand

Wandhalterung









Schrauben in der hinteren Abdeckung.

7. Anschließen der Kabel

8. Leuchtanzeige

Leuchtanzeige

Ger-7

Leuchtanzeige

DP-Anschlüsse

 Audioausgang

 



ist enthalten.

2. Verbinden Sie das andere Ende des DP-Kabels mit dem entsprechenden

Anschluss am Monitor. Siehe Abbildung unten.

 

-





 









3. Drücken Sie oder , um in das Untermenü zu gelangen.

 M, um das



b. Drücken Sie oder , um das Untermenü zu durchlaufen, und drücken

Sie M

 

dann die M

des aktuellen Menüs.

d. Drücken Sie zum Verlassen des aktuellen Bildschirms.

9. OSD-MENÜ

Ger-8

OSD-Menü

 



2. Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Bildschirms M

3440 × 1440 bei 100Hz

HDMI1

3440 × 1440 bei 100Hz

-

gen anpassen. Das OSD-Menü erscheint, wenn Sie bei eingeschaltetem

Monitor die M-Taste drücken.

Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal benutzen, passen sich die



9.1 — 

Ger-9

Hauptmenü Untermenü  Beschreibung

Quelle DP 1

DP 2





–



Kontrast

 0 bis 100 

Schwarzwert 0 bis 100 Anzeige-Schwarzwert anpassen

Kontrast 0 bis 100 

 

Aus

Ein



Farbeinstellungen Gamma 1,8

2,0

2,6

Bildmodus Standard, Foto,

Film, Spiel,

FPS, RTS,



einstellen

Farbtemperatur Warm, kühl, benutzer 



 0 bis 100

Farbton 0 bis 100 

 0 bis 100 



stellungen

 0 bis 100 

 

gering



Rauschminderung

Super-Minderung



gering

 



gering







Ein, aus 

Anzeige Bildformat

LED-Modus  







Audio Stumm Ein, aus Schaltet die Stummschaltung ein und aus

 0 bis 100 

 





2,4

2,2

Ger-10

Hauptmenü Untermenü  Beschreibung

  

PBP 2 Fenster

Stellt den Mehrfenstermodus ein

Sub-Fenster-2-

Eingang





DP1, DP2,









Groß



Oben rechts, Oben links,

Unten rechts,

Unten links



Tauschen –





Bildschirmen tauschen

OSD Sprache Deutsch, ,



Español, 日本語,

Français, Deutsch



 0 bis 100 

 0 bis 100 

OSD-Transparenz 0 bis 100 

OSD-Abschaltung



5 bis 100 

Leerlauf angezeigt wird.

Anderes DP-Version DP 1.1, DP 1.2, DP1.4

 Ein, aus 

  



Monitoreinstellungen

Reset –



mit, wenn der Bildschirm gedreht wird.

2. Drücken Sie die Taste zum Umschalten zu den GamePlus-Modi.







 





anpassen. Der Standardmodus ist für die meisten Anwendungen geeignet.

Ger-11

10. Anzeigemodus und GamePlus-Umschaltung

M E

Standard

 



11. Technische Daten

Ger-12







E-LED

2



OD 5 ms

75 x 75mm





16,7 Mio.

837,4 x 245,6 x 539,8mm

837,4 x 126,1 x 377,9mm

8,1kg

11,7kg







 



Stromeingang

Netzkabel

HDMI-Kabel

DP-Kabel



Modell

Bildschirmgröße

Bildformat

Beleuchtung

Helligkeit

Panel



Bildwiederholfrequenz



Betrachtungswinkel

VESA-Montage

Farben

Signaleingang

Audio

Lautsprecher

Audioausgang

Zubehör



Niedrig. Blau

Abmessungen

Abmessungen (mit Ständer)

Abmessungen (ohne Ständer)







TABLE OF CONTENTS

1. SAFETY PRECAUTIONS

2.MAINTENANCE



































































3.Box Contents











Mit 



Pa







a





er Maa





LC-M35-UWQHD-120-C

GAMING MONITOR

USER MANUAL

4. Product Overview







Audio Output: 

DP Connectors:



HDMI Input: 



Power Connector: 











LED indicator:































Note:





Note:













































7. 





















 

















9. OSD















OSD Menu





3440*1440@100Hz

HDMI1

3440x1440@100Hz



aM

M



 M









Main Menu Sub-Menu Options Description

Input Source DP 1

DP 2

HDMI 1

HDMI 2

NONE Selects the primary video source

Brightness/

Contrast

Brightness 0~100 Adjust display brightness

Blacklevel 0~100 Adjust display black level

Contrast 0~100 Adjust display contrast

DCR Turn on DCR function

Off

Turn off DCR function

Color Setting Gamma Set Gamma add-in1.8

2.0

2.6

Picture Mode Standard, Photo,

Movie, Game,

FPS, RTS,

Set visual mode according to activity

Color

Temperature

Warm, Cool, User Select color temperature

Low Blue Light 0~100

Hue 0~100 Adjust hue levels

Saturation 0~100 Adjust saturation levels

Picture

Quality

Setting

Sharpness 0~100 Set display sharpness

Response Time Off, High, Middle,

Low

Adjust response time

Noise

Reduction

Super

Reduction

Off, High, Middle,

Low

Off, High, Middle, Enhances the irmage resolution when

the actual resolution is lowLow

Reduce the interference of image noise

caused by signal source interference

Dynamic

Luminous

Control

On, Off Compensate for gray scale display

screen and strengthen the expression of

gray scale

Display Aspect Ratio

Led Mode Normal,Off, Flicker Adjusts the LED effects

Wide Screen, 4:3,

1:1, Auto

Select on-screen aspect ratio

Audio Mute On, Off Turn mute mode on/off

Volume 0-100 Adjust audio volume

Audio Source DP1, DP2, HDMI1,

HDM2,

Select audio signal input via HDMI or DP

2.4

2.2



Main Menu Sub-Menu Options Description

Multi-Window Multi-Window Off, PIP Mode,

PBP 2Win

Sets the multi-window mode

Sub Win2 Input

PIP Size

PIP Position

DP1, DP2,

HDMI1,HDMI2,

Selects the secondary input

source for the PIP or PBP window

Small,Medium,

Large

Adjusts the PIP or PBP window size

Top Right,Top Left,

BottomRight,

BottomLeft

Adjusts the position of the PIP or

PBP window

Swap NONE

Normal,90,180,270

When the user flips the display , this

function can also flip the OSD to

achievethe best display angle

Swap the two channel signal source of

only the PIP/PBP 2 screens function

OSD Language English, 简体中文,

한국어,Русский,

Español, 日本語,

Français, Deutsch

Set OSD language

OSD

H-Position

0-100 Adjust the OSD’s horizontal position

OSD V-Position 0-100 Adjust the OSD’s vertical position

OSD

Transparency

0-100 Set the OSD’s overall transparency

OSD Time Out

OSD Rotation

5-100 Set how long the OSD remains open

after non-use

Other DP Version DP1.1, DP1.2,

DP1.4

Adaptive-Sync On, Off Turn the Adaptive-sync function on/off

HDR On,Off; Auto

Detect

Turn the HDR mode on/off

Reset None





 















M E

Standard

 





35”





2













16.7M









Power Input



Power Cable

HDMI Cable

DP Cable







 







TABLE DES MATIÈRES





 

 

 

 

 

 

 

 

9. OSD

















Fr-1













































 



Fr-2

 

4





















LC-M35-UWQHD-120-C

MONITEUR GAMING

Mode d’emploi













Fr-3

















-













 



 

Fr-4











 







Fr-5







 

 



 



 



 



-





Fr-6

 

 











Mur









 











 





Fr-7



 



 



 







 



-











 

 

M

 M





 

M

 

9. OSD

Fr-8

MENU OSD

 



 M

3440 * 1440 à 100Hz

HDMI1

3440x1440@100Hz















Fr-9

   

 DP 1

DP 2





 





 0~100 

 0~100 

 0~100 

DCR 











 





 











 



 0~100

 0~100 

 0~100 





 0~100 

 













 













 



 

 











   

 0-100 

 











Fr-10

   

  



































 







OSD    



 日本語,





 0-100 

 0-100 

 0-100 





5-100 



  

DP1.4

  

 





 







 







 







Fr-11





 



M, , , E,

Standard

 

Fr-12



35”

21:9

E-LED

2



























3000:1

 

















Modèle

























Audio























INDICE

1. Precauzioni sulla sicurezza

2. Maintenance

1. Precauzioni sulla sicurezza

2. Maintenance

3. Contenuto della confezione



5. Installazione del supporto

6. Montaggio a parete



8. Indicatore

9. OSD





Non esporre il monitor a un ambiente umido, pioggia o altri liquidi.







Ita-1

Funzionamento:



come stufe.

- Tenere il monitor lontano da qualsiasi liquido.











-

pressa.

- Le soluzioni di pulizia inadeguate potrebbero danneggiare il monitor o lasciare















3. Contenuto della confezione



Ita-2

Monitor x 1 

superiore e inferiore

Bulloni M4*12 mm x 4







Base supporto x 1







MANUALE UTENTE





LC-M35-UWQHD-120-C

MONITOR DA GAMING

MANUALE UTENTE



-







4.2 — Porte del monitor

Ita-3

Tasto M Menu:



Tasto Giù:



Tasto Up (Su):



Tasto E Esci:

Premere per uscire.

Tasto alimentazione:

Premere per accendere/spegnere il monitor.

Indicatore LED:

Cambia il colore per indicare lo stato.

Uscita audio:









Ingresso HDMI:









monitor.

5. Installazione del supporto

 

 

Ita-4



Base







 

Tenere il monitor sulla gommapiuma inferiore.

6. Montaggio a parete

Ita-5





Sblocco

 

 



Nota: 

prima di raddrizzare il monitor

 

 

posteriore con il pulsante di clic rapido inserito.







Ita-6

 

 

a parete.

Base



superiore e inferiore

Bulloni M4*12 mm

Parete











posteriore.



8. Indicatore



 

Indicatore

Uscita audio

Ita-7

Indicatore

 



 

monitor.

 

-





 









completamente.

 

 M per aprire il menu

secondario.

 M per



 M per confermare le



 

9. OSD

Ita-8

Menu OSD

 

2. Premere M

3440*1440 a 100 Hz

HDMI1

3440x1440 a 100Hz





monitor e premuto il tasto M.







9.1 — Funzioni del menu OSD

Ita-9

Menu principale Menu secondario Opzioni Descrizione

Origine ingresso DP 1

DP 2





NESSUNO 



Contrasto

 0~100 

 0~100 

Contrasto 0~100 

DCR 







Impostazione

colore

 1,8

2,0

2,6

 Standard, Foto,



FPS, RTS,



Temperatura colore Caldo, Freddo, Utente Seleziona la temperatura del colore



Luce blu bassa 0~100

 0~100 

Saturazione 0~100 

Immagine



Impostazione

 0~100 

Tempo di risposta 

Basso

Regola il tempo di risposta

Riduzione disturbi

Super riduzione



Basso

 Migliora la risoluzione dell'immagine quando la



Basso

Riduce l'interferenza del disturbo dell'immagine

causata dall'interferenza della sorgente del segnale



dinamica

 

l'espressione della scala dei grigi

 Proporzioni

 

Sfarfallio



Widescreen, 4:3,

1:1, Auto



Audio   

 0-100 

Origine audio 



Seleziona l'ingresso del segnale audio tramite



2,4

2,2

Ita-10

Menu principale Menu secondario Opzioni Descrizione

  

PBP 2Win



Ingresso Win2

secondario

Dimensioni PIP

Posizione PIP

DP1, DP2,



Seleziona la sorgente di ingresso secondaria per la



Piccolo, Medio,





In alto a destra,

In alto a sinistra,

In basso a destra,

In basso a sinistra





Scambia NESSUNO

Normale, 90, 180, 270

Cambiare la sorgente del segnale a due canali della



OSD Lingua  , ,



Español, 日本語,



Imposta la lingua OSD

Posizione O OSD 0-100 Regola la posizione orizzontale dell'OSD

 0-100 

Trasparenza OSD 0-100 Imposta la trasparenza generale dell'OSD

Timeout OSD

Rotazione OSD

5-100 Imposta per quanto tempo l'OSD rimane aperto



Altro  DP1.1, DP1.2,

DP1.4

  

 





 Nessuno







 







 







Ita-11



 

M, E,

Standard

 

Ita-12



35”

21:9

E-LED

300 cd/m2





OD 5 ms

75 x 75mm





16.7M

837,4*245,6*539,8mm

837,4*126,1*377,9mm

8,1 kg

11,7 kg





3000:1

 

Sì

Ingresso alimentazione









Modello



Proporzioni

Retroilluminazione



Pannello

Risoluzione

Frequenza di aggiornamento

Tempo di risposta



Supporto VESA

Colori

Ingresso segnale

Audio



Uscita audio

Accessori

Altre funzioni

Luce blu bassa



Dimensioni (con supporto)

Dimensioni (senza supporto)



Peso lordo

Rapporto di contrasto

TABLA DE CONTENIDO

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2. MANTENIMIENTO

1. Precauciones de seguridad

2. Mantenimiento

3. Contenido de la caja

4. Información general del producto

5. Instalación del pedestal

6. Instalación en pared



8. Indicador luminoso

9. Menús OSD













antes de limpiar el monitor.

Español-1

Funcionamiento:



como puede ser una estufa.







- No golpee ni deje caer el monitor.



agua.



-

primido.











-

mente con un paño seco.





3. Contenido de la caja



Español-2

Monitor x 1 Adaptador instalado en la pared superior e inferior

Tornillos M4*12 mm x 4





(con soporte acoplado)

Base del pedestal x 1







Manual del usuario

Destornillador x 1

Se pueden incluir tornillos adicionales de repuesto.

LC-M35-UWQHD-120-C

MONITOR PARA JUEGOS

MANUAL DEL USUARIO



-



M Botón Menú: 



Botón Abajo: 

Botón Arriba: 

E Botón: 

Botón de alimentación: 

Indicador LED: 

4. Información general del producto

4.1 — Botones del monitor

4.2 — Puertos del monitor

Español-3

Salida de audio:

Conectores DP: 

el otro extremo al puerto DP del monitor.

Entrada HDMI: 



Conector de alimentación:



5. Instalación del pedestal

 

una mesa.

 

Español-4

Con correa de mano

Base

Espuma superior

Espuma inferior

Soporte

 

Mantenga el monitor acoplado a la espuma inferior.

6. Instalación en pared

una mesa.

Español-5



el pedestal.



 

 





Nota:  

 

 

 









Español-6

 

 

del montaje en pared.

Base

Adaptador instalado

en la pared superior

e inferior

Tornillos M4*12 mm

pared

Soporte para

pared

Soporte

Espuma superior

Espuma inferior

 -

tenga el monitor acoplado a la espuma inferior. Quite los tornillos de la

tapa posterior.



8. Indicador luminoso

Conectores DP

 Conector de alimentación

Indicador luminoso

Salida de audio

Español-7

Indicador luminoso

 



 

monitor.

 





acceder directamente a una toma de corriente.

 -

erlo.











 



3. Presione o para recorrer las funciones.

 M para



M para



 M para



d. Presione para salir de la pantalla actual.

9. Menús OSD

Español-8

Menú OSD

2. Presione M ( ) para entrar en la pantalla OSD.

3440*1440 a 100Hz

HDMI1

3440x1440 a 100Hz













9.1 — Funciones de los menús OSD

Español-9

Menú principal Submenú Opciones Descripción

Fuente de entrada DP 1

DP 2





 

 Brillo 0~100 

 0~100 

Contraste 0~100 Permite ajustar el contraste de la pantalla

DCR 









del color

 1,8

2,0

2,6

Modo de imagen 



FPS, RTS,





Temperatura color  Permite seleccionar la temperatura de color



 0~100

 0~100 

Saturación 0~100 



de la calidad de

imagen

 0~100 

Tiempo de respuesta

Media, Baja



Reducción de ruido

Superreducción



Media, Baja



Media, Baja

Permite mejorar la resolución de imagen cuando l



Permite reducir la interferencia del ruido de la

imagen causado por la interferencia de la fuente de

señal

Control de

luminancia



 Permite compensar la pantalla de escala de grises



Pantalla Relación de

aspecto

Modo LED 

Intermitente

Permite ajustar los efectos de LED



4:3, 1:1, Auto

Permite seleccionar la relación de aspecto en

pantalla

Audio Silencio  

 0-100 

Fuente de audio 



Permite seleccionar la entrada de señal de audio



2,4

2,2

Español-10

Menú principal Submenú Opciones Descripción

  

PBP 2Win



Entrada de



secundaria

Tamaño PIP

Posición PIP

DP1, DP2,



Permite seleccionar la fuente de entrada secundaria



















 

Normal, 90, 180, 270





Menús OSD Idioma English , ,



Español, 日本語,

Français, Deutsch





de los menús OSD

0-100 

OSD



de los menús OSD

0-100 

OSD

Transparencia OSD 0-100 

menús OSD

Tiempo de espera

de los menús OSD

Rotación del menú

OSD

5-100 





Otro  DP1.1, DP1.2,

DP1.4

  



 





 Ninguno







 

explorador.

 





los juegos de disparos, pero se pueden usar para otros escenarios.

 







Español-11



Estándar

 

Español-12



35”

21:9

E-LED

2





DE de 5 ms

75 x 75mm





16,7 millones

837,4*245,6*539,8mm

837,4*126,1*377,9mm

8,1 kg

11,7 kg





3000:1

 



Entrada de alimentación

Cable de alimentación

Cable HDMI

Cable DP



Modelo

Tamaño de la pantalla

Relación de aspecto



Brillo

Panel

Resolución



Tiempo de respuesta



Soporte VESA

Colores

Señal de entrada

Audio



Salida de audio

Accesorios

Funciones adicionales





Dimensiones (con base)

Dimensiones (sin base)

Peso neto

Peso bruto

Relación de contraste

Silent power Electronics GmbH

108.007.14581

100g铜版纸单色印刷胶装

V3GSW

140X210mm

LC-M35-UWQHD-120-C

20210531

LC-Power Gaming Monitor Guía del usuario

Marca: LC-Power

Modelo: Gaming Monitor

Categoría: Televisores

Tipo: Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

LC-POWER Gaming Monitor

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: LC-Power Gaming Monitor Mode d'emploi
italiano: LC-Power Gaming Monitor Guida utente
Deutsch: LC-Power Gaming Monitor Benutzerhandbuch

LC-Power Gaming Monitor Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

LC-Power Gaming Monitor Guía del usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos