Audibax Boston 60 Ring El manual del propietario
- Categoría
- Focos
- Tipo
- El manual del propietario
BOSTON 60
Please read the manual before using the product
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
10 Channel Mode / Modo 10 Canales:
GUÍA DEL
USUARIO
USER´S
MANUAL
3
BOSTON 60
Channel / Canal
Function / Función
Introduction / Función
1
Pan Running / Giro
Horizontal
0-255
2
Tilt Running / Giro
Vertical
0-255
3
Color
0-139
Choose color / Selección de color
140-255
Change the color auotomatically, from slow
to fast / Cambio de Color Automático, de
lento a rápido
4
Gobo
0-63
Fixed Gobo / Gobo fijo
64-127
Pattern dither / Selección de Patrón de
Gobo
128-255
Change the pattern auotomatically, from
slow to fast / Cambio de Patrón Automático,
de lento a rápido
5
Strobe / Estrobo
(Parpadeo)
0-255
6
Dimming / Atenuación
0-255
7
Running in Pan/Tilt /
Velocidad de Giro
0-255
8
Auto Mode / Modo
Automático
0-255 Up-regulation for corotation, Down-
regulation for reverse rotation / Regulación
ascendente para la rotación, regulación
descendente para la rotación inversa
9
Reset / Reinicio
250-255 (5 seconds / 5 segundos)
10
Lamp with / Lámpara
con
5-109 Lamp with colors / 5-109 Lámpara con
colores
110-255 Lamp with the gobo / Lámpara con
el gobo
BOSTON 60 GUÍA DEL
USUARIO
Function Instruction / Funcionamiento Manual: 12Channal mode / Modo 12 Canales DMX:
USER´S
MANUAL
1 2
Addr A001-A512 512 Address Set / Conjunto de direcciones
CHnd 12CH 12Channel Set / Modo de 11 Canales
10CH 10Channel Set / Modo de 9 Canales
SLnd Auto Master Mode / Modo Maestro
SL 1 DMX512 Mode /
Modo DMX512
SL 2 Slave Mode / Modo Esclavo
SHnd SH 0 Effect0（Recommend）/ Efecto 0（Recomendado）
SH 1 Effect1 / Efecto 1
SH 2 Effect2 / Efecto 2
SH 3 Effect3 / Efecto 3
Soud on Open the sound control mode / Control por Sonido Activado
oFF
Close the sound control mode / Control por Sonido
Desactivado
SEnS 0-99
Adjust the sensitivity of sound / Ajustar la sensibilidad al
Sonido
bLAnd bLAc
Without the 512 signal, return to zero / Sin la señal DMX,
valores a cero
Auto
Without the 512 signal,Auto / Sin la señal DMX, modo
automático
Soun Without the 512 signal,Sound/ Sin la señal DMX, modo sonido
HoLd
Without the 512 signal, keep last state of controller / Sin la
señal DMX, modo sonido
LEd OFF
Close the screen after 5 seconds / Apagar pantalla tras 5
segundos
ON Screen open all the time / Pantalla encendida
dISP no Display reverse / Invertir pantalla
YES Display forward / Pantalla normal
rPAN
no
X dynamo corotation / Rotación normal Eje X
YES X dynamo reverse rotation / / Rotación invertida Eje X
rTiL no Y dynamo corotation / Rotación normal Eje Y
YES Y dynamo reverse rotation / Rotación invertida Eje Y
REST YES System Reset / Reseteo del Sistema
Channel /
Canal
Function / Función
Introduction / Introducción
1
Pan Running / Giro Horizontal
0-255
2
Pan Fine / Giro Horizontal Fino
0-255
3
Tilt Running / Giro Vertical
0-255
4
Tilt Fine / Giro Vertical Fino
0-255
5
Color
0-139
Choose color / Selección de color
140-255
Change the color auotomatically, from slow
to fast / Cambio de color automático, de
lento a rápido
6
Gobo
0-63
Fixed Gobo / Gobo Fijo
64-127
Pattern dither / Tramado de Patrón
128-255
Change the pattern auotomatically, from
slow to fast / Selección de patrón de gobo,
de lento a rápido
7
Strobe / Estrobo (parpadeo)
0-255
8
Dimming / Atenuación
0-255
9
Running Speed in Pan/Tilt /
Velocidad de Giro
0-255
10
Auto Mode / Modo Automático
0-59
Function of Other Channel /
Funcionamiento de otros canales
60-84
Auto Mode3 / Modo Automático 3
85-109
Auto Mode2 / Modo Automático 2
110-134
Auto Mode1 / Modo Automático 1
135-159
Auto Mode0 / Modo Automático 0
160-184
Sound Mode3 / Modo Sonido 3
185-209
Sound Mode2 / Modo Sonido 2
210-234
Sound Mode1 / Modo Sonido 1
235-255
Sound Mode0 / Modo Sonido 0
11
Reset / Reinicio
250-255 (5 seconds / 5 segundos)
12
Lamp with / Lámpara con
5-109 Lamp with colors / Lámpara con
colores
110-255 Lamp with the gobo / Lámpara con
gobo
-
1
-
2
Audibax Boston 60 Ring El manual del propietario
- Categoría
- Focos
- Tipo
- El manual del propietario
