Toro Coolant Tank Kit, Z Master Riding Mowers Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3364-998RevA
KitdeDepósitoderefrigerante
CortacéspedesconconductorZMaster
®
demodelo117-0940
Instruccionesdeinstalación
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Conjuntodetapón
1
1
Bridadeplástico1
Instaleelmanguitoyeldepósitode
refrigerante.
Trozodecubiertadeplástico1
2
Bridadeplástico2
Instaleelprotectordelcabledel
ventilador(cortacéspedesconmotor
Kubotasolamente).
1
Instalacióndelmanguitoydel
depósitoderefrigerante
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodetapón
1Bridadeplástico
Procedimiento
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,pare
elmotorypongaelfrenodeestacionamiento.
2.Desbloqueeelasientoylevántelo.
3.Limpieafondolazonaalrededordeldepósitode
refrigeranteantesdeinstalarestekit.
4.Retireeltapónexistentedeldepósitoderefrigerante
ydeséchelo.
5.Conelconjuntodelmanguitobocaarriba,coloque
elanilloderetenciónsobreelcuellodeldepósito
derefrigerante.Asegúresedequeelconjuntode
manguitoytapónnuevoestábocaabajoalinstalarel
anilloderetención(
Figura1).
Figura1
1.Tapónconanillode
retención(bocaabajo
parainstalarelanillode
retención)
3.Depósitoderefrigerante
2.Anilloderetención
6.Dobleeltapónyencájeloapresióneneldepósito
(Figura2).Asegúresedequeeltapónsecierra
herméticamenteyquesellaeldepósitode
refrigerante.
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
Figura2
1.Dobleeltapón
2.Cuellodeldepósitocon
anilloderetención
7.Sujeteelextremodelmanguitoaltravesañoinferior
conunabridadeplástico.Asegúresedequeel
manguitonoestádobladooretorcidoyqueel
extremodelmismoestáorientadohaciaabajo
(
Figura3).
g013090
1
4
7
8
1 2 3 4 5 6
7
9
Figura3
1.Travesañosuperior(No
utilizar)
6.Tapónnuevodeldepósito
derefrigerante
2.Asegúresedequeel
extremodelamanguera
estáorientadohaciaabajo
7.Travesañoinferior
(conectarelmanguito
aquí)
3.Bridadeplástico8.Vistalateraldeldepósitoy
elmanguito
4.Manguito(asegúresede
quenoestádoblado)
9.Noconecteelmanguito
altravesañosuperior
5.Partedelanteradela
máquina
8.Siesnecesario,añadaunamezclaal50%de
anticongelantedelargavida/Dex-Cool®yagua
aldepósitoderefrigerantehastalalíneamarcada.
ConsulteMantenimientodelsistemaderefrigeración
enelManualdeloperador.
2
2
Instalacióndelprotector
delcabledelventilador
(cortacéspedesconmotor
Kubotasolamente)
Piezasnecesariasenestepaso:
1Trozodecubiertadeplástico
2Bridadeplástico
Procedimiento
1.Retireelpaneldelanterodelmotor(Figura4).
Figura4
1.Pomo2.Paneldelanterodelmotor
2.Retirelabridadeplásticoexistentequesujeta
loscablesantesdeinstalarlacubiertadeplástico.
ConsulteFigura5.
3.Instalelacubiertadeplásticosobreelcablequeva
delarnésdecablesalventilador.Asegúresedeque
seaelcablequesaledelarnésdecables.Sujételocon
2bridasdeplástico(Figura5).
Figura5
1.Cablequesaledelarnés
decables
3.Cubiertadeplástico
2.Retireestabridade
plástico
4.Bridadeplásticonueva
4.Instaleelpaneldelanterodelmotor.
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Coolant Tank Kit, Z Master Riding Mowers Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación