INSTALLATION INSTRUCTIONS:
HWP120 WIRING DIAGRAM: 22 AMP AT 208 / 240 VOLT
L1
SINGLE POLE
BLUE
RED
DISPLAY
POWER
BLACK
HEATER
LOAD
MODEL #: HWP120
SUPPLY LINE
NOTE: ALUMINUM WIRE MAY
REQUIRE SPECIAL CONNECTORS
Features:
• Controls electric base-
boards and fan heaters.
• Maintains room
temperature to within
±1ºF of setting.
• Eliminates temperature
swings common with
economy grade
thermostats.
• Meets current energy
code regulations for
high energy efficiency.
• Provided with room
thermometer.
• Fits standard outlet box.
• Factory sealed and
calibrated.
• Electronic sensor
increases temperature
sensitivity.
• Timeless design.
Características:
• Baseboards de las controles y
calentadores de ventilador
eléctricos.
• Mantiene temperatura ambiente
a dentro de ±1ºF de fijar.
• Elimina los oscilaciones de la
termperatura comunes con los
termóstatos del grado de la
economía.
• Resuelve la regulaciones
actuales del código de la
energía para el alto rendimiento
energético.
• Proporcionado el termómetro
del sitio.
• Cabe la caja enstandar del
enchufe.
• Fábrica sellada y calibrada.
• El sensor electrónica aumenta
sensibildad de la temperatura.
• Diseño intemporal.
NOTA: el alambre de aluminio
puede requerir los conectadores
especiales
WHITE
L2
SUPPLY LINE
Caution:
1. Disconnect the power
supply before making
wiring connections.
2. All wiring must comply
with local codes.
3. Use only approved
connectors. Make
sure they are tight.
Precaución:
1. Desconecte la fuente de
alimentación antes de hacer
conexiones del cableado.
2. Todo el cableado debe conformarse
con cóndigo locales.
3. Utilice solamente los conectadores
apropriado. Cerciórese de que
sean apretados.
Wiring:
1. Using wire nuts connect
thermostat per sketch:
- BLACK to supply (L1).
- RED to heater load.
- BLUE to supply (L2) in
parallel with heater.
2. Remove cover. Mount
base to outlet box
using screws provided.
Fold wires into outlet box.
3. Reinstall cover.
Cableado:
1. Con tuercas del alambre conecte
el termóstato por gráfico:
- NEGRO a proveer (L1).
- ROJO a la carga del calentador.
- AZUL a proveer (L2) en
paralelo el calentador.
2. Quite la cubierta. Monte la
base a la caja del enchufe
usando los tornillos
porporcionados. Doble los
alambres en la caja del enchufe.
3. Reinstale la cubierta.
COMFORT COLOR
™
DISPLAY
Transcripción de documentos
Caution: 1. Disconnect the power supply before making wiring connections. 2. All wiring must comply with local codes. 3. Use only approved connectors. Make sure they are tight. Precaución: 1. Desconecte la fuente de alimentación antes de hacer conexiones del cableado. 2. Todo el cableado debe conformarse con cóndigo locales. 3. Utilice solamente los conectadores apropriado. Cerciórese de que sean apretados. Wiring: 1. Using wire nuts connect thermostat per sketch: - BLACK to supply (L1). - RED to heater load. - BLUE to supply (L2) in parallel with heater. 2. Remove cover. Mount base to outlet box using screws provided. Fold wires into outlet box. 3. Reinstall cover. Cableado: 1. Con tuercas del alambre conecte el termóstato por gráfico: - NEGRO a proveer (L1). - ROJO a la carga del calentador. - AZUL a proveer (L2) en paralelo el calentador. 2. Quite la cubierta. Monte la base a la caja del enchufe usando los tornillos porporcionados. Doble los alambres en la caja del enchufe. 3. Reinstale la cubierta. COMFORT COLOR™ DISPLAY INSTALLATION INSTRUCTIONS: HWP120 WIRING DIAGRAM: 22 AMP AT 208 / 240 VOLT SINGLE POLE BLACK L1 RED SUPPLY LINE L2 WHITE SUPPLY LINE BLUE DISPLAY POWER HEATER LOAD Features: • Controls electric baseboards and fan heaters. • Maintains room temperature to within ±1ºF of setting. • Eliminates temperature swings common with economy grade thermostats. • Meets current energy code regulations for high energy efficiency. • Provided with room thermometer. • Fits standard outlet box. • Factory sealed and calibrated. • Electronic sensor increases temperature sensitivity. • Timeless design. Características: • Baseboards de las controles y calentadores de ventilador eléctricos. • Mantiene temperatura ambiente a dentro de ±1ºF de fijar. • Elimina los oscilaciones de la termperatura comunes con los termóstatos del grado de la economía. • Resuelve la regulaciones actuales del código de la energía para el alto rendimiento energético. • Proporcionado el termómetro del sitio. • Cabe la caja enstandar del enchufe. • Fábrica sellada y calibrada. • El sensor electrónica aumenta sensibildad de la temperatura. • Diseño intemporal. NOTE: ALUMINUM WIRE MAY REQUIRE SPECIAL CONNECTORS NOTA: el alambre de aluminio puede requerir los conectadores especiales MODEL #: HWP120-
1
