Transcripción de documentos

300 SERIES (1) 3.5mm F - (1) 3.5mm M Headphones Amplifier EN Headphone Extension Cable. Extends distance between heaphones and stereo. Gold-plated connectors and added shielding ensure excellent sound. DE Kopfhörer-Verlängerungskabel. Zum Erhöhen der Entfernung zwischen Kopfhörer und Stereoanlage. Vergoldete Stecker und zusätzliche Abschirmung garantieren hervorragende Tonqualität. FR Câble d’extension pour casque. Permet d’augmenter la distance entre le casque et la chaîne hi-fi. Les connecteurs plaqués or et le blindage supplémentaire garantissent un son d’excellente qualité. NL Verlengsnoer voor hoofdtelefoon. Vergulde aansluitingen en extra bescherming zorgen voor een uitstekende geluidskwaliteit. ES Alargador de cable de auriculares. Los conectores chapados en oro y una protección adicional garantizan una excelente calidad de sonido. PT Cabo de extensão para auscultadores. Conectores banhados a ouro e blindagem extra para garantir excelente qualidade de som. IT Prolunga per cuffia. Connettori rivestiti in oro e schermatura aggiuntiva per un audio di alta qualità. HU Fejhallgatóhoz készült hosszabbítókábel. Az árnyékolással ellátott aranybevonatú csatlakozók kiváló hangminőséget biztosítanak. SV Förlängningssladd för hörlurar. Guldpläterade kontakter och extra skärmning garanterar utmärkt ljud. EL Καλώδιο επέκτασης ακουστικών. Οι επίχρυσες υποδοχές και η πρόσθετη θωράκιση εξασφαλίζουν εξαιρετική ποιότητα ήχου. TR Kulaklık Uzatma Kablosu. Altın kaplama konektörler ve ek koruma mükemmel ses sağlar. RU Удлинительный кабель для наушников. Позолоченные разъемы и дополнительная изоляция обеспечивают великолепное звучание. PL Przedłużacz słuchawkowy. Pozłacane złącza i dodatkowe ekranowanie zapewniają doskonały dźwięk. FI Kuulokejatkokaapeli. Kullattu liitin ja lisäsuojaus takaavat erinomaisen äänen. CS Prodlužovací kabel pro sluchátka. Pozlacené konektory a přídavné stínění zaručují skvělý zvuk. For an optimal experience register your product at www.philips.com/welcome