HQ EL-PIRLA80 Manual de usuario

Categoría
Detectores de movimiento
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

EL-PIR80
Luz de sensor por radar
Instrucciones
1
La luz de sensor tiene un detector de movimiento activo, el sensor integrado HF que
emite ondas electromagticas de alta frecuencia (5.8GHz) y recibe su respuesta.
El sensor detecta el cambio de la respuesta incluso con el más ligero movimiento en
la zona de detección de la luz. A continuación, un microprocesador activa el mando
de “switch light ON(encendido de la luz). La deteccn es posible a través de las
puertas, los paneles de vidrio o las paredes nas.
Zonas de deteccn para el montaje en el techo
1) Alcance mínimo de 1m de diámetro.
2) Alcance máximo de 8m de diámetro.
Zonas de deteccn para el montaje en paredes
3) Alcance mínimo de 1m de diámetro.
4) Alcance máximo de 8m de diámetro.
IMPORTANTE: ¡las personas o los objetos que se muevan hacia la luz se
detectan mejor!
Procedimientos de instalación
1. Saque la sombra de vidrio girándola en sentido contrario al de las agujas del reloj
(véase la g.1)
2. Sostenga la base contra la pared y marque los oricios del taladro, prestando
atención a cualquier cableado existente en la pared;
3. Taladre los agujeros, introduzca las tomas de la pared (6 mm de diam.);
4. Coloque el cable de alimentación y el cable de carga a través de los oricios de la
base;
5. Atornille la base en su sitio (véase la g. 2);
6. Conecte el suministro de red y el cable de alimentación a la terminal de conexión
de conformidad con la marca del cable de conexión.
7. Ajuste la rueda a la conguración;
8. Ajuste la sombra de vidrio y gírela en sentido de las agujas del reloj (véase la g.
3).
2
Características técnicas:
Voltaje: 60W/E27
Alimentación: 220-240V~, 50/60Hz
Lugar de instalación: interior, instalación en techo/pared
Sistema HF: 5.8GHz radar CW, banda ISM
Energía de transmisión: <10mW
Ángulo de deteccn: 360°- 160°
Alcance:1-8m (día.), ajustable
Conguración de la hora: 5 seg. a 15 min.
Control de luz: 2~2000LUX
Consumo de energía: aprox.0.9W
Iluminación de conexión
Conecte N, L a la alimentación;
Conguración del alcance (sensibilidad)
El alcance es el término utilizado para describir el diámetro de una zona
de deteccn más o menos circular producida en el suelo tras instalar
la luz del sensor a una altura de 2.5m. Gire el control del alcance
al completo, en el sentido contrario al de las agujas del reloj para
seleccionar el alcance nimo (aprox.1 m de diam), y gírelo en el sentido de las
agujas del reloj para seleccionar el alcance máximo (aprox. 8m de diam).
Conguración de la hora
La luz puede congurarse para permanecer ENCENDIDA en cualquier
periodo de tiempo comprendido entre aproximadamente 5 seg. (gire al
completo en el sentido contrario al de las agujas del reloj) y un máximo
de 15 min. (gire al completo en el sentido de las agujas del reloj).
Cualquier movimiento detectado antes de este periodo reiniciael temporizador.
Se recomienda seleccionar el periodo de tiempo más corto para ajustar la zona de
deteccn y realizar la prueba de andado.
NOTA: una vez que se apague la luz, tardará aproximadamente un segundo antes de
que pueda empezar a detectar movimiento de nuevo. La luz tan lo se encende
en respuesta al movimiento una vez que haya transcurrido dicho periodo.
Conguración del control de la luz
El umbral de respuesta de la luz elegido puede ser innito a partir
de los 2-2000lux aproximadamente. Gírelo al completo en el sentido
contrario al de las agujas del reloj para seleccionar el funcionamiento
del amanecer al anochecer en aproximadamente 2 lux. Gírelo al
completo en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar el funcionamiento
con la luz del día en aproximadamente 2000lux. La rueda deberá girarse al completo
en el sentido de las agujas del reloj cuando ajuste la zona de deteccn y realice la
prueba de andado durante la luz del día.
SENS HORA LUX
SENS
HORA
LUX
3
Resolución de problemas
Error de
funcionamiento
Causa Solución
La luz de sensor no se
enciende
• conguracn ernea
del control de luz
seleccionada
• Ajuste la conguración
• fallo de la bombilla
• cambie la bombilla
la alimentación se apaga
• enciéndala
La luz de sensor no se
apaga
• movimiento continuo
en
la zona de deteccn
• compruebe la
conguración de la zona
La luz del sensor se
enciende sin identicar
ningún movimiento
la luz no se ha instalado
para detectar el movimiento
de forma able
instale con seguridad el
recinto
se ha registrado un
movimiento, pero no
ha sido identicado por
el sensor (movimiento
dets de la pared,
movimiento de un
objeto pequo cerca
de la lámpara, etc.)
• compruebe la
conguración de la zona
La luz del sensor no se
enciende a pesar del
movimiento
• los movimientos
pidos se suprimen
para minimizar
los errores de
funcionamiento o la
zona de detección
que ha congurado es
demasiado pequa.
• compruebe la
conguración de la zona
NOTA: la salida de alta frecuencia del sensor HF es <10Mw- esto tan sólo es
un 100th de la potencia de transmisión de un teléfono móvil o la salida de una
onda del microondas.
<10mW aprox. 1000mW
4
ATENCIÓN
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
NO ABRIR
Medidas de seguridad:
Para reducir los riesgos de electrocucn, este
producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE
por un cnico habilitado cuando necesite ser
reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra
algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Limpie sólo con un po seco. No utilice solventes de limpieza ni abrasivos.
Garantía:
No se aceptaninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio
o modicaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto
del presente producto.
General:
Las ilustraciones y las especicaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes
o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Cuidado:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto signica que los
productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse
con los desechos dosticos generales. Existen distintos sistemas de
recogida individuales para este tipo de productos.
Copyright ©

Transcripción de documentos

EL-PIR80 Luz de sensor por radar Instrucciones La luz de sensor tiene un detector de movimiento activo, el sensor integrado HF que emite ondas electromagnéticas de alta frecuencia (5.8GHz) y recibe su respuesta. El sensor detecta el cambio de la respuesta incluso con el más ligero movimiento en la zona de detección de la luz. A continuación, un microprocesador activa el mando de “switch light ON” (encendido de la luz). La detección es posible a través de las puertas, los paneles de vidrio o las paredes finas. Zonas de detección para el montaje en el techo 1) Alcance mínimo de 1m de diámetro. 2) Alcance máximo de 8m de diámetro. Zonas de detección para el montaje en paredes 3) Alcance mínimo de 1m de diámetro. 4) Alcance máximo de 8m de diámetro. IMPORTANTE: ¡las personas o los objetos que se muevan hacia la luz se detectan mejor! Procedimientos de instalación 1. Saque la sombra de vidrio girándola en sentido contrario al de las agujas del reloj (véase la fig.1) 2. Sostenga la base contra la pared y marque los orificios del taladro, prestando atención a cualquier cableado existente en la pared; 3. Taladre los agujeros, introduzca las tomas de la pared (6 mm de diam.); 4. Coloque el cable de alimentación y el cable de carga a través de los orificios de la base; 5. Atornille la base en su sitio (véase la fig. 2); 6. Conecte el suministro de red y el cable de alimentación a la terminal de conexión de conformidad con la marca del cable de conexión. 7. Ajuste la rueda a la configuración; 8. Ajuste la sombra de vidrio y gírela en sentido de las agujas del reloj (véase la fig. 3). 1 Características técnicas: Voltaje: 60W/E27 Alimentación: 220-240V~, 50/60Hz Lugar de instalación: interior, instalación en techo/pared Sistema HF: 5.8GHz radar CW, banda ISM Energía de transmisión: <10mW Ángulo de detección: 360°- 160° Alcance:1-8m (día.), ajustable Configuración de la hora: 5 seg. a 15 min. Control de luz: 2~2000LUX Consumo de energía: aprox.0.9W SENS HORA LUX Iluminación de conexión Conecte N, L a la alimentación; Configuración del alcance (sensibilidad) El alcance es el término utilizado para describir el diámetro de una zona de detección más o menos circular producida en el suelo tras instalar la luz del sensor a una altura de 2.5m. Gire el control del alcance SENS al completo, en el sentido contrario al de las agujas del reloj para seleccionar el alcance mínimo (aprox.1 m de diam), y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar el alcance máximo (aprox. 8m de diam). Configuración de la hora La luz puede configurarse para permanecer ENCENDIDA en cualquier periodo de tiempo comprendido entre aproximadamente 5 seg. (gire al completo en el sentido contrario al de las agujas del reloj) y un máximo HORA de 15 min. (gire al completo en el sentido de las agujas del reloj). Cualquier movimiento detectado antes de este periodo reiniciará el temporizador. Se recomienda seleccionar el periodo de tiempo más corto para ajustar la zona de detección y realizar la prueba de andado. NOTA: una vez que se apague la luz, tardará aproximadamente un segundo antes de que pueda empezar a detectar movimiento de nuevo. La luz tan sólo se encenderá en respuesta al movimiento una vez que haya transcurrido dicho periodo. Configuración del control de la luz El umbral de respuesta de la luz elegido puede ser infinito a partir de los 2-2000lux aproximadamente. Gírelo al completo en el sentido contrario al de las agujas del reloj para seleccionar el funcionamiento LUX del amanecer al anochecer en aproximadamente 2 lux. Gírelo al completo en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar el funcionamiento con la luz del día en aproximadamente 2000lux. La rueda deberá girarse al completo en el sentido de las agujas del reloj cuando ajuste la zona de detección y realice la prueba de andado durante la luz del día. 2 Resolución de problemas Error de funcionamiento La luz de sensor no se enciende Causa Solución • configuración errónea del control de luz seleccionada • Ajuste la configuración • fallo de la bombilla • cambie la bombilla • la alimentación se apaga • enciéndala La luz de sensor no se apaga • movimiento continuo en • compruebe la la zona de detección configuración de la zona La luz del sensor se enciende sin identificar ningún movimiento • la luz no se ha instalado • instale con seguridad el para detectar el movimiento recinto de forma fiable La luz del sensor no se enciende a pesar del movimiento • se ha registrado un movimiento, pero no ha sido identificado por el sensor (movimiento detrás de la pared, movimiento de un objeto pequeño cerca de la lámpara, etc.) • compruebe la configuración de la zona • los movimientos rápidos se suprimen para minimizar los errores de funcionamiento o la zona de detección que ha configurado es demasiado pequeña. • compruebe la configuración de la zona NOTA: la salida de alta frecuencia del sensor HF es <10Mw- esto tan sólo es un 100th de la potencia de transmisión de un teléfono móvil o la salida de una onda del microondas. <10mW aprox. 1000mW 3 Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Limpie sólo con un paño seco. No utilice solventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

HQ EL-PIRLA80 Manual de usuario

Categoría
Detectores de movimiento
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para