Transcripción de documentos

R A B C D E Prevención de Incendios y Seguridad Los incendios y explosiones pueden prevenirse de la siguiente forma. • Compruebe el olor a combustible en la zona de la sentina. • Inspeccione cualquier posible fuga en los depósitos, las tuberías y los venteos de combus tible y repárela. • Almacene todos los elementos inflamables lejos de fuentes de ignición. • Limpie inmediatamente cualquier derrame de combustible. • No fume nunca en las zonas de almacenamiento de combustible ni donde se note olor a combus tible. • Transporte y almacene siempre el combustible en recipientes homologados. • Lleve un extintor de incendios homologado, re vise su carga cada dos meses y téngalo siempre a mano. • Sepa cómo utilizar el extintor de incendios e informe a los pasajeros del uso correcto de los equipos extintores. Estos puntos no son los únicos métodos necesarios para evitar incendios y explosiones. Lea el manual del propietario donde encontrará más información sobre este tema. F ES Estos puntos no son los únicos métodos necesarios para evitar naufragios y/o inundaciones. Lea el manual del propietario donde encontrará más información sobre este tema. BOSTON WHALER, INC. Especificaciones y dimensiones Fabricante Boston Whaler Modelo 380 Outrage Categoría de diseño B Desplazamiento total 6123 kg (del casco en seco, sin motor) Carga máxima 2365 kg Swamped 2359 kg Nº de personas 16 Capacidad de combustible 1609 L Potencia máxima 895 kW Potencia mínima 559 kW Naufragio/Inundación Los naufragios e inundaciones pueden evitarse de la siguiente forma. • Compruebe la previsión meteorológica antes de salir. • El conocimiento de las posibilidades de su embarcación y sobre cómo manejarse durante el mal tiempo aumentará su seguridad. • Cargue correctamente la embarcación para evitar inundaciones y/o naufragios. • Tenga siempre la(s) bomba(s) de sentina en buenas condiciones de servicio (limpias y libres de residuos, compruebe las mangueras y conexiones). • Tenga un plan de emergencia (incluya un ‘kit’ de supervivencia y otros recursos para preservar su seguridad). • El ‘kit’ de seguridad debe incluir: dispositivos para señalización acústica y luminosa, cuchillo u otra herramienta cortante y ropa extra. Debe ser fácilmente accesible y, si es posible, incluirse en una caja estanca al agua. (A) Puntal del puente (B) Puntal del puente (C) Línea de flotación (D) Calado (E) Eslora (F) Manga Edgewater, FL 380OR 4.88 m 2.8 m 0.6 m 11.58 m 3.56 m B 16 2,365 kg 895 kW THIS BOAT HAS BEEN DESIGNED FOR A MAXIMUM OUTBOARD ENGINE WEIGHT OF X 2,100 Lb / 952 kg (Número de Identificación del Casco) 16 17 ES