Dorel Home 4643039MK Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 4643039MK

Categoría: Soportes para equipos AV

Tipo: Assembly Manual

Este manual también es adecuado para

4643139MK

B344643039MK00-067846-C

DateofPurchase



 

LotNumber(TAKENFROMCARTON)

ThankyouforpurchasingfromDHP!

THISINSTRUCTIONBOOKLETCONTAINSIMPORTANTSAFETY

INFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.

1

      

Questions,concerns,missingparts?

CONTACTOURCUSTOMERSERVICEDEPARTMENT

BEFORERETURNINGPRODUCTTOTHERETAILER.



Ifpartsaremissingordamaged,wewillgladlyshipyour

replacementpartsfreeofcharge.



Visitwww.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts

orcallToll-Free1-800-267-1739.

Youcanalsochatwithusatwww.dhpfurniture.com

Weight Limit:

1000

Lb /

454





4643039MK(Black), 4643

9MK(White)

MetalBed

Queen

C.W.

2023/8/

2

Workinaspaciousareaandnearwheretheunitwillbeused,preferablyona

carpet,oruseapieceofthecardboardpackagingtoprotectyourfloorandproduct.

Makesureallpartsareincluded.Mostpartsarelabeledorstampedontheraw

edge.

Readeachstepcarefully.Itisveryimportantthateachstepoftheinstructionsis

performedinthecorrectorder.Ifthesestepsarenotfollowedinsequence,

assemblydifficultieswilloccur.

Thisproductmaycontainsmallcomponents.Pleaseensurethattheyarekept

awayfromsmallchildren.

Thisproductisdesignedforhomeuseandisnotintendedforcommercialuse.

Forhelpwithassembly,identifyingparts,productinformationortoorderparts,

pleasecontactus:

Limited1yearWarranty





DHPwarrantsthisproducttobefreefromdefectsinmaterialandworkmanship

andagreestoremedyanysuchdefect.Thiswarrantycoversoneyearfromthe

dateoforiginalpurchasefromauthorizedretailers.Thisissolelylimitedtothe

repairorreplacementofdefectivepartsandassemblylaborisnotincluded.



Thiswarrantydoesnotapplytoanyproductwhichhasbeenimproperly

assembled,subjectedtomisuseorabuseorwhichhasbeenalteredorrepairedin

anyway.Thewarrantydoesnotcoverwearing,tearing,fadingorsplittingofthe

fabric(whereapplicable).Liabilityforconsequentialdamagesisexcludedtothe

extentexclusionispermittedbylaw.Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights

andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostateorprovinceto

province.



Toobtainwarrantyservice,purchasermustpresentoriginalbillofsale.

Componentsrepairedorreplacedarewarrantedthroughtheremainderofthe

originalwarrantyperiodonly.Thedefectivecomponentswillberepairedor

replacedwithoutcharge,subjecttothetermsandconditionsdescribedabove.



Thetermsandconditionsofthelimitedwarrantyaresubjecttochangewithout

notice.Forthelatestwarrantypolicy,pleasevisitwww.dhpfurniture.com.

ContactUs!



ReadBeforeBeginningAssembly



�

1hour

DoNOTuse

powertools

Thisproductisshippedin

1carton

1-800-267-1739

DHP Consumer Services

12345AlbertHudon,Suite100,



Montreal,QuebecH1G3L1

cs@dhpfurniture.com

Chat

withus! www.dhpfurniture.com

1 hour

3

PARTS

4



Eachparthasauniquepartnumber.Please

referencetheappropriatepartnumberwhen

contactingcustomerserviceforreplacement

parts.



Beforethrowinganypackaging,please

verifyallcontentsandmakesureyouhave

receivedallthepartslistedabove!

    

SideRail

2PCS

SideRail

2PCS

Footboard

1PC

Headboard

1PC

Post

1PC

Brace

1PC

Brace

2PCS

Brace

2PCS

Bracket

1PC

A B D EF

G H I K



PARTSLIST

Post

1PC



PARTNUMBERS

PART

LABELS

4643039MK

(Black)

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

T950660

T950670

T937990

T938000

T938010

T937 950

4643

9MK

(White)

T1031940

T1031950

T1031900

T1031910

T1031920

T1031930

T1031980

T1031990

T1031960

T1031970

T1031860

T1031870

T1031880

T1031890

5



Eachparthasauniquepartnumber.Please

referencetheappropriatepartnumberwhen

contactingcustomerserviceforreplacement

parts.



Beforethrowinganypackaging,please

verifyallcontentsandmakesureyouhave

receivedallthepartslistedabove!

PARTSLIST



PlasticPlug

28PCS

Slats

14PCS

Leg

3PCS

PARTNUMBERS

PART

LABELS

4643039MK

(Black)

M 

O1 

T1017830

T938020

T392590

4643

9MK

(White)

T1032000

T1032010

6

Pleasedonotcompletelytightenallthehardware,

untiltheentireassemblyiscomplete,unless

otherwiseindicatedinthestep-by-stepinstructions.

Thescrew(s),bolt(s)tobeusedateachstepare

showninactualsizeinthelowerrightcornerofthe

page.

HardwarePack

HARDWARELIST

1 2 3 4 5

4mm

L-AllenKey

1PC

Wrench

1PC

1/4"X7/8"

Bolt

8PCS

5/16"X7/8"

Bolt

8PCS

1/4"

Nut

4PCS

1/4"X11/16"

Bolt

12PCS



  

4643039MK

(Black)

1/4"X1

Bolt

4PCS

4643139MK

(W hite)

HP # :

T4643039MK-00

HP # :

T4643139MK-00

1/4"X7/8"

Bolt

4PCS

7



�



Step1

Removetheplasticplugsfrom headboardC.

8



X8



Step

InsertpostA/BintoheadboardC



and

attach

withbolts



.



9

Step3



InsertsiderailFX2intosiderailEX2and

attachwithbolts



X4

Ensure

oles

onthe

topside.

10





X4

X 4

Step4

4.1 AttachbraceHX2tosub-assembly

siderailE/FX2frompreviousstepwith

bolts



4.2 AttachbraceGto siderail EX2with

bolts



4.1 4.2

11

Step5



X4

AttachlegMX2tobraceGwithbolts



Thenturnoverthesubassembly.



12



X8

and

Step

Attachsiderail

E/F

topost

footboard

withbolts



13

Step7



7.1InsertoneendofbothbraceIintothe

slotonbraceGasillustrated.

7. 2AttachtheotherendofbothbraceIto

bra ceHX2withbolts



andnuts



X2 X2



�

7.1 7.2



14

Step8



AttachlegMandbracketKtobraceGwith

bolts



andnuts



X2

15

Step9



EEE

Inser tslatsO

intosiderailsE&Fas

illustrated,thenlockslatspintoplacewith

plasticplugsY.

O1 O1

16

CAUTION:Thisunitisintendedforuseonlywiththeproductsand/ormaximum

weightsindicated.Usewithotherproductsand/orproductsheavierthanthe

maximumweightsindicatedmayresultininstabilityorcausepossibleinjury.

HelpfulHints



    

That'sit!You'vefinishedassemblingyourMetalBed!

WARNINGS:



     

          



      





        

 

      



Moveyournewfurniturecarefully,withtwo

peopleliftingandcarryingtheunittoitsnew

location.





Yourfurniturecanbedisassembledand

reassembledtomove.



Cleantheproductwithasoftdampcloth.DO

NOTuseharshchemicalsorabrasivecleaners.





Checkboltsandnutsperiodicallyandtightenif

necessary.





Somepartshavebeenpre-assembledforthis

item.Theyareillustratedonthispageand

availableforreplacement.

For safety reasons and to prevent injuries:

● This bed is not intended for use by children under 4

years old.

● Prohibit jumping and horseplay on this bed.

●

Only use a mattress which is 7



80

" long and

" -

60

" wide

● Do not use risers under this bed.

Weight Limit:1000 lbs /

454

4643039MK(Black):T392520



4643039MK

(Black): T919880

4643139MK(White):T395170

4643139MK(White):T39 2630

Fechadecompra



Nmerodelote

¡GraciasportucompraDHP!

ESTEINSTRUCTIVOCONTIENEINFORMACIONIMPORTANTEDE

SEGURIDAD.PORFAVORLEAYGUARDEPARASUREFERENCIAFUTURA.

Informacinsobrelagaranta    





DHPgarantizaqueesteproductoestálibrededefectosdematerialyde

fabricación,comprometiéndoseacorregirlosencasodeserhallados.Estagarantía

esválidaporunañoapartirdelafechadecompraoriginal.Estaselimita

únicamentealareparaciónoreemplazodepartesdefectuosas(noincluyelamano

deobra).



Estagarantíanoaplicaparaproductosquehayansidoensamblados

incorrectamente,sujetosaalgúntipodemaltratooabuso,alteraciónoreparación.

Responsabilidadpordañosconsecuentesestáexcluidaenlamedidadeexclusión

permitidaporlaley.Estagarantíalebrindaderechoslegaleseigualmentees

posiblequeustedtengaotrosderechos,loscualespuedenvariardeEstadoa

Estadoydeprovinciaaprovincia.



Paraobtenerelserviciodegarantía,debepresentarlafacturaoriginaldesu

compra.Loscomponentesreparadosoreemplazadosestángarantizadosdurante

elperiodooriginaldelagarantía.Laspartesdefectuosasseránreparadaso

reemplazadassincargoextraysujetasalostérminosycondicionesdescritos

anteriormente.Lostéminosycondicionesdelagarantíalimitadaestánsujetesa

cambiossinprevioaviso.Paraconocerlapolíticadegarantíamásreciente,visite

www.dhpfurniture.com.

      

            

          

     

          

         

     

            

     

           

            

      

          

      

    



 

    

  

  



         

Precauciones



Esteproductoestádiseñadoparausodomésticoynoparausocomercial.



ADVERTENCIAPARANIÑOSPEQUEÑOS-Esteproductocontiene

componentespequeños.Porfavorasegúresedequelaspiezasesténfuera

delalcancedelosniños.



Noutiliceherramientaseléctricasparaensamblarsumueble.Estetipode

herramientaspuedenrasgarodañarlaspartes.



 



Preguntas,inquietudes,partesquefaltan?CONTACTE

NUESTRODEPARTAMENTODESERVICIOALCLIENTE

ANTESDEDEVOLVERELPRODUCTOALATIENDA.



Silefaltanpiezasolasqueseincluyenestándañadas,conmucho

gustoleenviaremossuspiezasdereemplazosincargoextra.



Visitewww.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts,llamegratisal

1-800-267-1739ochateaconnosotrosalwww.dhpfurniture.com









Lea antes de comenzar a ensamblar



Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.



Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para

proteger su piso y su producto.



El nmero de personas recomendadas para el montaje de este producto

es: 2 (sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).



Tiempo estimado de ensamble es 1 Hora.



Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes

están etiquetadas o selladas en los bordes.



Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen

en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

Contctenos !

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificación de partes, información del

producto o simplemente ordenar otras partes, diríjase a:

• Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com

•

cs@dhpfurniture.com

• 1-800-267-1739

•

DHP Servicios al Cliente

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1



643039MK

(Negro),

4643139MK

(Blanco)

Cama de metal

Queen

Todoseincluyeen1caja(s)grande(s)!



Paquetedecomponentes

Nota:Porfavornoaprietecompletamentelospernoshastaqueel

ensamblajeseacompletado,amenosdequeseindiqueespecíficamenteen

cadapasodelasinstrucciones.



Lostornillo(s),perno(s)queseutilizanencadapasosemuestranentamaño

realenlaesquinainferiorderechadecadapágina.

Antesdedeshacersedelascajasdecartn,asegresedequeestnvacas.

Tambinconfirmequeharecibidotodosloscomponentesnecesariosparael

ensamblajealcompararlosconlatabladepiezasindicadasenlaseccinen

ingls.

�

Piezasdereemplazo,visitewww.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts





Partes

NÚMERODEPIEZAS

ETIQUETASDE

PIEZAS DESCRIPCIÓN

APoste

CabeceraC

PiedeCamaD

ERiellateral

RiellateralF

AbrazaderaG

H Abrazadera

AbrazaderaI

KSoporte

M Pata

Liston

YTapade

plástico

IMPORTANTE

:

Lalistadenúmerosdepiezasqueapareceacontinuaciónes

exclusivadesuproducto.Porfavor,manténgaloamanocuandosolicitepiezas

derepuesto.

BPoste

4643039MK

(

Negro

)

4643139MK

(

Blanco

)

   



4643039MK

(Negro)

4643139MK

(Blanco)

T950660

T950670

T937990

T938000

T938010

T937950

T1017830

T938020

T392590

T1031940

T1031950

T1031900

T1031910

T1031920

T1031930

T1031980

T1031990

T1031960

T1031970

T1032000

T1032010

T1031860

T1031870

T1031880

T1031890

# de Paquete :

T4643039MK-00

# de Paquete :

T4643139MK-00

     



 

          

          

 

            



            

   





          







        

         

  









           

          

        

   



      



              



      



                 

       







       



         

       



             

           



          



           



     



            

           



        



                

PRECAUCIN

Esta unidad está dise ñada para ser utilizada únicamente con los

productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o

productos más pesados que los pesos máximos indicados puede

provocar inestabilidad o causar lesiones.

Por razones de seguridad y para prevenir lesiones:

Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por ninos menore de 4

años.

Prohibido saltar o jugar sobre la cama.

Utilice únicamente un colchón que sea de 7

" -

" de largo y 5

" -

60

" de

ancho.

No utilice elevadores para cama con este producto.



� � � � � � � �

Instrucciones

Paso 1

Retirelostaponesdeplásticodelacabecera.

Paso 2

Insertar A& Bdentro de Ccon

.

Paso3

Insertar FX 2 dentro de EX 2 con



Atornille



dentro de A &B to D.

Paso 7

7.1 Inserte un extremo de ambos Identro de la ranura Gcomo se ilustra.

7.2 Una el otro extremo de ambos Icon HX 2 con



.

Paso8

Una la parte M & K con Gcon





Paso 9

Inserte

dentro de E X 2 &F X 2 como se ilustra. Bloquee

en su lugar con Y.

Límites de peso:

1000

Lb /

454

Consejos tiles

Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos

personas para levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación.

Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de

mudanza.

Limpie el producto con un paño suave. NO utilice productos químicos

o abrasivos de limpieza.

Revise los tornillos y tuercas periódicamente y apriételos si es

necesario.

Algunas partes han sido pre-ensambladas en este producto. Se

encuentran ilustradas en esta página y disponibles para reemplazo

(sección en ingles).

Los agujeros deben estar en la parte superior.

Paso 4

4.1 Una la parte HX 2 con subconjunto E/F X 2 con



4.2 Una la parte Gcon EX 2 con



Paso 5

Una la parte MX 2 con Gcon



Paso 6

Una E/F con A&B to D con



Dated'achat



Desquestions,desproccupationsoudespices

manquantes?CONTACTEZNOTRESERVICELAC LIENTLE

AVANTDERETOURNERLEPRODUITAUDTAILLANT.



Sidespiècessontmanquantesouendommagées,nous

expédieronsvolontiersvospiècesderechangegratuitement.



Visitezwww.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts,

appelezsansfraisau1-800-267-1739ouclavardezavecnousau

www.dhpfurniture.com.

Numerodelot

Mercid'avoirachetunproduitDHP!

CEFEUILLETCONTIENTDESINFORMATIONSDESÉCURITÉIMPORTANTES.

S'ILVOUSPLAÎTLIREETCONSERVERPOURRÉFÉRENCEULTÉRIEURE.

Informationssurlagarantie   

DHPgarantitqueceproduitestexemptdetoutvicedematériauxetdefabrication

ets'engageàremédieràunteldéfaut.Cettegarantieestvalableunanàcompter

deladated'achatinitiale.Elleselimiteuniquementàlaréparationouau

remplacementdespiècesdéfectueuses.Lamain-d'oeuvrenécessaireà

l'assemblagen'estpasincluse.



Cettegarantienes'appliquepasauxproduitsquiontétémalassemblés,quiont

étésoumisàuneutilisationabusiveouquiontsubidesmodificationsoudes

réparations.Cettegarantievousconfèredesdroitsspécifiqueslégaux.Ilsepeut

quevousbénéficiiezdedroitsadditionnelscarceux-cipeuventvarierselonl'État

oulaprovince.



Pourbénéficierduservicedegarantie,l'acheteurdoitprésenterlafacture

originale.Lescomposantsréparésouremplacéssontgarantisjusqu'àlafindela

périodedelagarantieinitialeuniquement.Lescomposantsdéfectueuxseront

réparésouremplacéssansfrais,sousréservedesconditionsdécritesci-dessus.

lestermesetconditionsdelagarantielimitéesontsusceptiblesd'êtremodifiés

sanspréavis.pourconnaîtreladernièrepolitiquedegarantie,veuillezconsulterle

sitewww.dhpfurniture.com.

           

            

           

    

        

        

   

          



      

          



            

      

            

    



           

         

  

   

         

  

Prcautions



Ceproduitestconçupourunusagedomestiqueetn'estpasdestinéàdes

finscommerciales.



AVERTISSEMENTCONCERNANTLESJEUNESENFANTS:Ceproduit

contientdespetitscomposants.S'ilvousplaîtassurez-vousqu'ilssoient

gardésloind'eux.



Nepasutiliserd'outilsélectriquespourassemblervotremobilier.Cetype

d'outilsrisqued'endommagerlespièces.

  



Avant de commencer l'assemblage



Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.



Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée,

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de

protéger le plancher et le produit.



Nombre de personnes recommandes pour l'assemblage :

(cependant il

est toujours préférable d'être assisté par une personne supplémentaire).



Temps estimd'assemblage:

heure.



Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.



Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez

d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Contactez-nous!

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, ou

pour commander des pièces? Contactez-nous :

• Clavardezavecnous:www.dhpfurniture.com

• cs@dhpfurniture.com

• 1-800-267-1739

• DHP Service à la Clientèle

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

 

4643039MK

(Noir),

4643139MK

(Blanc)

Lit en métal

Grandlitdeux places

Pices Quincaillerie

Toutdans1grande(s)bote(s)!



Avantdejeterlesbotesencarton,

assurez-vousqu'ellessoientvides.Vrifiez

quevousavezreutouslescomposantsncessairesl'assemblageenles

comparantavecletableaudespices(illustrationsdispon iblesdanslasection

enanglais).

Remarque:Saufindicationcontrairedanslesinstructions,nepasresserrer

complètementlesvisetlesboulons,jusqu'àcequel'assemblagesoit

terminé.



Lesvisetboulonsutilisésdurantchaqueétapesontillustrésentailleréelle

aucoininférieurdroitdelapage.

Pourdespicesderechange,visitezwww.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts

IMPORTANT:Lalistedesréférencesci-dessousestpropreàvotreproduit.

Veuillezl'avoirsouslamainlorsquevousappelezpourdespiècesderechange.

LISTEDESPIÈCES

ÉTIQUETTE

DESPIÈCES DESCRIPTION

Poteau

TêteDeLit

PieddeLit

Raillatéral

Entretoise

Support

Pied

Latte

Bouchonen

plastique

BPoteau

4643039MK



(

oir

)

4643139MK



(

Blanc

)





   

4643039MK

(Noir)

4643139MK

(Blanc)

T950660

T950670

T937990

T938000

T938010

T937950

T1017830

T938020

T392590

T1031940

T1031950

T1031900

T1031910

T1031920

T1031930

T1031980

T1031990

T1031960

T1031970

T1032000

T1032010

T1031860

T1031870

T1031880

T1031890

# de Paquet :

T4643039MK-00

# de Paquet :

T4643139MK-00

Instructions



        

         

         

    

        

         

          

 









         

       

         

       



         

                

         

           

        

     







      



    



     



      







   



         



         



 



         





Conseils utiles

Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel

emplacement.

Votre mobilier peut être démonté et réassemblé pour faciliter les

déménagements.

Pour le nettoyage, utilisez un linge doux et/ou humide. N'UTILISEZ

PAS de produits abrasifs ou chimiques.

Vérifiez les vis et écrous périodiquement et resserrez-les si nécessaire.

Certaines pièces de ce produit ont été pré-assemblées. Elles sont

illustrées sur cette page (section en anglais) et elles sont disponibles

pour un remplacement.

AVERTISSEMENT

Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les

produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec

d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids

maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou provoquer

des blessures.

Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures:

● Ce lit n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans.

● Interdire le saut et le chahut sur le lit.

● Utilisez uniquement un matelas de 7

" -

80

" de long par 5



60

" de

large.

● Ne pas utiliser rehausseur de lit sous ce produit.



tape

Retirezlesbouchonsenplastiquedelatêtedelit.

tape 7

7.1

Insérer une extrémité des deux Idans la fente G, tel qu'illustré.

7.2

Attacher l'autre extrémité des deux IàHX 2 avec des





tape 8

Attacher M&KàGavec





tape 9

Insérer

dens EX2 & F X2, puis verrouiller

avec Y, tel qu'illustré.

Limite de Poids:

1000

Lb /

454

tape2

InsérerAà dansCavec



tape3

InsérerFX2dansEX2avec



Lestrousdoiventêtreducôtésupérieur.

tape 4

4.1

Attacher HX 2 au sous-ensemble E/F X 2 avec



4.2

Attacher GàEX 2 avec



tape 5

Attacher MX 2 à Gavec



tape 6

Attacher E/F àAàB & D avec



Viser



dans AàB & D.

Dorel Home 4643039MK Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 4643039MK

Categoría: Soportes para equipos AV

Tipo: Assembly Manual

Este manual también es adecuado para

4643139MK

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Dorel Home 4643039MK
English: Dorel Home 4643039MK

Dorel Home 4643039MK Assembly Manual

Este manual también es adecuado para

Dorel Home 4643039MK Assembly Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos