Hansgrohe 60065180 Manual de usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Manual de usuario

El Hansgrohe 60065180 es un sifón oculto para suelo que permite una evacuación de agua de hasta 41 l/min con una pendiente del 1%. Está fabricado en polipropileno de alta calidad y cuenta con un diámetro de 70 mm. Es adecuado para su uso en duchas, lavabos y bañeras. También es fácil de limpiar y mantener.

El Hansgrohe 60065180 es un sifón oculto para suelo que permite una evacuación de agua de hasta 41 l/min con una pendiente del 1%. Está fabricado en polipropileno de alta calidad y cuenta con un diámetro de 70 mm. Es adecuado para su uso en duchas, lavabos y bañeras. También es fácil de limpiar y mantener.

DE Gebrauchsanleitung/Montageanleitung
FR Moded'emploi/Instructionsdemontage
EN Instructionsforuse/assemblyinstructions
IT Istruzioniperl'uso/IstruzioniperInstallazione
ES Mododeempleo/Instruccionesdemontaje
NL Gebruiksaanwijzing/Handleiding
DK Brugsanvisning/Monteringsvejledning
PT Instruçõesparauso/ManualdeInstalación
PL Instrukcjaobsługi/Instrukcjamontażu
CS Návodkpoužití/Montážnínávod
SK Návodnapoužitie/Montážnynávod
ZH用户手册 / 组装说明
RU Руководствопользователя/Инструкцияпо
 монтажу
HU Használatiútmutató/Szerelésiútmutató
FI Käyttöohje/Asennusohje
SV Bruksanvisning/Monteringsanvisning
LT Vartotojoinstrukcija/Montavimoinstrukcijos
HR Uputezauporabu/Uputstvazainstalaciju
TR Kullanımkılavuzu/Montajkılavuzu
RO Manualdeutilizare/Instrucţiunidemontare
EL Οδηγίεςχρήσης/Οδηγίασυναρμολόγησης
SL Navodilozauporabo/Navodilazamontažo
ET Kasutusjuhend/Paigaldusjuhend
LV Lietošanaspamācība/Montāžasinstrukcija
SR Uputstvozaupotrebu/Uputstvozamontažu
NOBruksanvisning/Montasjeveiledning
BG Инструкциязаупотреба/Инструкцияза
 употреба
SQ Udhëzuesiipërdorimit/Udhëzimerreth
 montimit
AR ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ / ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد
Raindrain '90 XXL
60065180
Raindrain '90 XXL
60066XXX
Raindrain '90 XXL
60067000
2
1a
DIN EN 274
6 - 14 mm
3
1b
15 - 26 mm
4
2
3
4
5
5
6
6
Ø 70 mm
500 mm
DIN EN 274
52 l/min
Ø 50 mm
max. 4000 mm
DIN EN 12056
41 l/min
Ø 70 mm
DIN EN 12056
52 l/min
max. 4000 mm
500 mm
DIN EN 274
51 l/min
Ø 50 mm
15 mm
1 %
15 mm
1 %
7
Reinigung/Nettoyage/Cleaning/Pulitura/Limpiar/Reinigen/Rengøring/Limpeza/Czyszczenie/
Čiště/Čištění//Очистка/Tisztítás/Puhdistus/Renring/Valymas/Čćenje/Temizleme/Cuţare/
Καθαρισμός/Čiščenje/Puhastamine/šana/Čišćenje/Rengjøring/Почистване/Pastrimi/فيظنتلا
8Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
7/2010
9.04196.01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Hansgrohe 60065180 Manual de usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Manual de usuario

El Hansgrohe 60065180 es un sifón oculto para suelo que permite una evacuación de agua de hasta 41 l/min con una pendiente del 1%. Está fabricado en polipropileno de alta calidad y cuenta con un diámetro de 70 mm. Es adecuado para su uso en duchas, lavabos y bañeras. También es fácil de limpiar y mantener.