UM-3EX0A-001-00
Manual de usuario
CARRETERA
Bujetrasero
para freno de disco
(paraE-THRU)
Los manuales de usuario en otros idiomas están disponibles
en: http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
• Póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con
un distribuidor de bicicletas para solicitar información en relación
con la instalación y ajuste de los productos no incluidos en el manual
de usuario. Se dispone de un manual de distribuidor para mecanismos
de bicicleta profesionales y experimentados en nuestro sitio web
(http://si.shimano.com).
• No desmonte ni modifi que este producto.
Por su seguridad, lea detenidamente este manual
del distribuidor antes de realizar cualquier tarea
ysígalo al pie de la letra.
Información importante de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en contacto
con el establecimiento de compra o un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
• Compruebe la correcta colocación y sujeción de las ruedas antes de
utilizar la bicicleta. De lo contrario, podrían desprenderse de la
bicicleta y causarle lesiones de gravedad.
• Si la palanca de desenganche del eje está
en el mismo lado que el disco, existe la
posibilidad de que interfi era con el disco.
Asegúrese de que, incluso si la palanca
de desenganche del eje se ha apretado
con la máxima fuerza con la palma de la
mano, no interfi ere con el disco. De lo
contrario, deje de usar la rueda y
consulte a un distribuidor o una agencia.
Palanca
de cierre
deleje
Disco
• Si el mecanismo de cierre del eje no se utiliza correctamente, la
rueda podría desprenderse de la bicicleta y usted podría sufrir
lesiones de gravedad.
• Para más información sobre el eje E-THRU, remítase al manual del
usuario del eje E-THRU.
• Este buje solo puede utilizarse en combinación con el cuadro
especial y el eje pasante. Si se utiliza con cualquier otro cuadro o
eje pasante, la rueda podría desprenderse de la bicicleta durante su
uso y usted podría sufrir lesiones graves.
• Tras leer el manual del usuario detenidamente, guárdelo en un
lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
Nota
• No aplique aceite al interior del buje, porque escapará la grasa.
• Asimismo, lea el manual de usuario del freno de disco.
• Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el
deterioro resultante del uso normal y el envejecimiento.
Inspecciones periódicas antes de utilizar
labicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si observa algún
problema durante las comprobaciones, contacte con el punto de venta
o con un distribuidor de bicicletas.
• ¿Están fi jas las ruedas?
• ¿Giran las ruedas con suavidad?
• ¿Hay ruidos anómalos?
Nombres de las piezas
Buje trasero
Disco
Palanca de cierre
deleje
Eje del buje
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
1
