Dell Inspiron 1011 Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: Inspiron 1011

Categoría: Cuadernos

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Inspiron Mini 10v 1011

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Notas, precauciones y avisos



Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinnotificaciónprevia.

©2009DellInc.Todoslosderechosreservados.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca registrada propiedad de Bluetooth

SIG, Inc. y que Dell utiliza bajo licencia; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros

países,oambos.

Lasdemásmarcasregistradasynombrescomercialesquepuedanutilizarseenestedocumentoserefierenalasempresasquefiguranenlasmarcasylosnombresdesus

productos.DellInc.renunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Modelo PP19S

Abril 2009 Rev. A00

Antes de comenzar

Batería

Teclado

Unidad de disco duro

Reposamanos

Soporte del reposamanos

Tarjetas de comunicaciones

Panel de indicadores de estado de la

batería/alimentación

Altavoces

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth®

Panel de encendido

Panel USB y de la tarjeta SIM

Conector del adaptador de

Placa base

Memoria

Bateríadeceldatipobotón

Pantalla

Cámara

ActualizacióndelBIOS

NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaautilizarsuordenadordelamejormaneraposible.

PRECAUCIÓN:UnaPRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareopérdidadedatos,yleexplicacómoevitarelproblema.

AVISO: unAVISOindicaunposibleriesgodedañomaterial,lesióncorporalomuerte.

Regresaralapáginadecontenido

 Conector del adaptador de CA

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA

SustitucióndelconectordeladaptadordeCA



ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Extraiga el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Extraiga el panel USB y de la tarjeta SIM (consulte ExtraccióndelpanelUSBydelatarjetaSIM).



8. Desconecte el cable del conector del adaptador de CA del conector de la placa base.



9. Saque el conector del adaptador de CA de la base del ordenador.



SustitucióndelconectordeladaptadordeCA



1. Coloque el conector del adaptador de CA en la placa base.



2. Conecte el conector del adaptador de CA al conector de la placa base.

AVISO:antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Conector del cable del adaptador de CA

 
  
3. Sustituya el panel USB y de la tarjeta SIM (consulte Sustitución del panel USB y de la tarjeta SIM).  
 
  
4. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).  
 
  
5. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).  
 
  
6. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
7. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
8. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

Paneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentación

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentación

Colocacióndelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentación



Extraccióndelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentación



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Retire el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Desconecteelcabledelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentacióndelconectordelaplacabase,sinolohizocuandosacóelsoportedel

reposamanos.



8. Saqueelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentacióndelabasedelordenador.



Sustitucióndelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentación



1. Alineelosorificiosdelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentaciónconelsalientedelabasedelordenadoryencájeloensuposición.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteRetiradadelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Panel de indicadores de estado de

labatería/alimentación

Cable del panel de indicadores

de estado de la

batería/alimentación

Conector del cable del panel de

indicadores de estado de la

batería/alimentación



  
2. Conecteelcabledelpaneldeindicadoresdeestadodelabatería/alimentaciónalconectordelaplacabase. 
 
  
3. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).  
 
  
4. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).  
 
  
5. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
6. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
7. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

 Antes de comenzar

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Herramientas recomendadas

Cómoapagarelordenador

Antes de trabajar en el interior del ordenador

Enesteapartadosedescribenlosprocedimientosparaextraereinstalarcomponentesdelordenador.Amenosqueseseñalelocontrario,encada

procedimiento se supone que existen las siguientes condiciones:

l Ha realizado los pasos descritos en Cómoapagarelordenador y en Antes de trabajar en el interior del ordenador.

l Haleídolainformaciónsobreseguridadqueveníaconsuordenador.

l Uncomponentesepuedereemplazaro,siseadquiereporseparado,instalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenelordeninverso.

Herramientas recomendadas

Los procedimientos de este documento pueden requerir el uso de las siguientes herramientas:

l Destornilladordepuntaplanapequeño

l Destornillador Phillips

l Instrumentodeplásticoacabadoenpunta

l CDdeactualizacióndelBIOSoelprogramaejecutabledelBIOSdisponibleenelsitiowebDellSupportensupport.dell.com

Cómoapagarelordenador



1. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.



2. Apague el sistema operativo:

En Windows

XP:

Haga clic en Inicio®Apagar® Apagar.

Escritorio Dell de Ubuntu

Haga clic en ® Salir ® Apagar.

Escritorioclásico de Ubuntu

Haga clic en ® Apagar.



3. Asegúresedequeelordenadorytodoslosdispositivosconectadosestánapagados.Sielordenadorylosdispositivosconectadosnosehanapagado

automáticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoelbotóndeencendidohastaqueseapagueelordenador.

Antes de trabajar en el interior del ordenador

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelordenadorcontraposiblesdañosygarantizarsupropiaseguridadpersonal.



PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertosyciérrelos,ysalgadetodoslosprogramasantesde

apagar el ordenador.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de las tarjetas. Sujete la tarjeta

porlosbordesoporelsoportedemontajemetálico.Sujeteloscomponentes,comoporejemplounprocesador,porsusextremos,noporsus

patas.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadas por Dell.



1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelordenador.



2. Apague el ordenador. Consulte Cómoapagarelordenador.



3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelordenador.



4. Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia.



5. Desconectesuordenadorytodoslosdispositivosconectadosdelastomasdealimentacióneléctrica.



6. Extraigalabatería(consulteRetiradadelabatería).



7. Délavueltaalordenador,abralapantallay,acontinuación,pulseelbotóndealimentaciónparadartomaatierraalatarjetadelsistema.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengüetadeextracción,ynodelpropiocable.Algunoscablestienen

conectoresconlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,presioneanteslaslengüetasdebloqueo.Cuandosepare

conectores,manténgalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexión.Además,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdos

conectoresesténorientadosyalineadoscorrectamente.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenelordenador,realicelospasossiguientesantesdecomenzaratrabajardentrodelordenador.

PRECAUCIÓN:paradesconectaruncabledered,desconécteloprimerodelordenadory,después,deldispositivodered.

Regresaralapáginadecontenido

ActualizacióndelBIOS

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

ActualizacióndelBIOSdesdeunCD

ActualizacióndelBIOSdesdelaunidaddediscoduro

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash en Ubuntu

SiseproporcionaunCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSconunaplacabasenueva,actualiceelBIOSdesdedichoCD.SinotieneunCDdelprograma

deactualizacióndelBIOS,actualiceéstedesdelaunidaddediscoduro.

ActualizacióndelBIOSdesdeunCD



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.



2. IntroduzcaelCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSyreinicieelordenador.

Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.ElordenadorsigueiniciándoseyactualizaelnuevoBIOS.Cuandohayafinalizadolaactualizaciónflash,

elordenadorsereiniciaráautomáticamente.



3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.



4. Pulse <F9> para restablecer los valores predeterminados del ordenador.



5. Pulse <Esc>, seleccione Save changes and reboot (Guardarcambiosyreiniciar)ypulse<Intro>paraguardarloscambiosdeconfiguración.



6. RetireelCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSdelaunidadyreinicieelordenador.

ActualizacióndelBIOSdesdelaunidaddediscoduro



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufado,labateríaprincipalcorrectamenteinstaladayhayuncablederedconectado.



2. Encienda el ordenador.



3. BusqueelarchivodeactualizacióndelBIOSmásrecientecorrespondienteasuordenadorensupport.dell.com.



4. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.



5. Si aparece la ventana Export Compliance Disclaimer(Exenciónderesponsabilidaddeconformidadconlaexportación),hagaclicenYes, I Accept this

Agreement(Sí,aceptoesteacuerdo).

Acontinuación,aparecelaventanaFile Download (Descargar archivo).



6. Haga clic en Save this program to disk (Guardar este programa en disco) y haga clic en OK (Aceptar).

SemostrarálaventanaSave in (Guardar en).



7. HagaclicenlaflechadeabajoparaverelmenúSave in (Guardar en), seleccione Desktop (Escritorio) y haga clic en Save (Guardar).

El archivo se descarga en el escritorio.



8. Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa).

EliconodelarchivoapareceráensuescritorioconelmismonombreconelquesedescargóelarchivodeactualizacióndelBIOS.



9. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.

Almacenamiento del BIOS en la memoria flash en Ubuntu



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufado,labateríaprincipalcorrectamenteinstaladayhayuncablederedconectado.



2. Encienda el ordenador.

NOTA: elordenadornotieneunaunidadópticainterna.Utiliceunaunidaddediscoópticoexternaocualquierdispositivodealmacenamientoexterno

para los procedimientos que utilicen soportes.

NOTA: siutilizaunCDdelprogramadeactualizacióndelBIOSparaactualizarelBIOS,configureelordenadorparaqueseiniciedesdeunCDantesde

insertarlo.



3. Seleccione ® Ubicaciones® Documentos.



4. CreeunanuevacarpetayllámelaBIOS.



5. BusqueelarchivodeactualizacióndelBIOSmásrecientecorrespondienteasuordenadorensupport.dell.com.



6. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.



7. Si aparece la ventana Export Compliance Disclaimer(Exenciónderesponsabilidaddeconformidadconlaexportación),hagaclicenYes, I Accept this

Agreement(Sí,aceptoesteacuerdo).

Acontinuación,aparecelaventanaDescargar archivo.



8. Haga clic en Save this program to disk (Guardar este programa en disco) y haga clic en OK (Aceptar).

SemostrarálaventanaSave in (Guardar en).



9. HagaclicenlaflechahaciaabajoparaverelmenúSave In (Guardar en), seleccione Documents (Documentos)® BIOSy,acontinuación,hagaclicen

Save (Guardar).



10. Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa).

EliconodelarchivoapareceráenlacarpetaBIOSbajoelmismonombreconelquesedescargóelarchivodeactualizacióndelBIOS.



11. Abralaaplicacióndelíneadecomandosterminalyprocedacomoseindica:

a. Escriba sudo -s

b. Escribalacontraseña

c. Escriba cd Documents.

d. Escriba cd BIOS

e. Escriba ./1011a00

seinicialaactualización... aparece la cadena.

ElordenadorsereiniciaráautomáticamenteunavezquesehayacompletadolaactualizacióndelBIOS.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth®

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

ExtraccióndelatarjetaBluetooth

SustitucióndelatarjetaBluetooth



SiconelordenadorhasolicitadounatarjetacontecnologíainalámbricaBluetooth,éstayaestaráinstalada.

ExtraccióndelatarjetaBluetooth



1. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Extraiga el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Tire de la tarjeta para sacarla del compartimento para tarjetas Bluetooth del soporte del reposamanos.



SustitucióndelatarjetaBluetooth



1. ColoquelatarjetaenelcompartimentoparatarjetasBluetoothyencájela.



2. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).



3. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).



4. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Tarjeta Bluetooth

Compartimiento para tarjetas Bluetooth

  
5. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
6. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

Cámara

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelacámara

Sustitucióndelacámara



Extraccióndelacámara



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



3. Retireeltornilloquesujetalacámaraalacubiertadelapantalla.



4. Desconecteelcabledelacámaradelconector.



5. Extraigalaplacadelacámara.

Sustitucióndelacámara



1. Conecteelcabledelacámaraalconector.



2. Alineeelorificioparaeltornillodelaplacadelacámaraconelorificioparaeltornillodelacubiertadelapantalla.



3. Sustituyaeltornilloquesujetalacámaraalacubiertadelapantalla.



4. Sustituya el bisel de la pantalla (consulte Sustitucióndelbiseldelapantalla).

Regresaralapáginadecontenido

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Cámara

Tornillo

Conectordelcabledelacámara



Regresaralapáginadecontenido

Bateríadeceldatipobotón

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelabateríadeceldatipobotón

Sustitucióndelabateríadeceldatipobotón



Extraccióndelabateríadeceldatipobotón



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso 2 al paso 10 del apartado Extraccióndelaplacabase.



3. Desconecteelcabledelabateríadelconectordelaplacabase.



4. Levantelabateríadelabasedelordenador.

Sustitucióndelabateríadeceldatipobotón



1. Sustituyalabateríadeceldatipobotón.



2. Conecteelcabledelabateríaalconectordelaplacabase.



3. Siga las instrucciones del paso 3 al paso 11 del apartado Sustitucióndelaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Bateríadeceldatipo

botón

Conectordecabledelabateríadeceldatipo

botón

Regresaralapáginadecontenido

 Pantalla

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Ensamblaje de la pantalla

Bisel de la pantalla

Panel de la pantalla

Cable del panel de la pantalla



Ensamblaje de la pantalla



Extraccióndelensamblajedelapantalla



1. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Retire el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Extraiga el panel USB y de la tarjeta SIM (consulte ExtraccióndelpanelUSBydelatarjetaSIM).



8. Extraiga el conector del adaptador de CA (consulte ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA).



9. Extraigalaplacabase,peronoelmódulodememorianilabateríadeceldatipobotón(consulteelapartadoExtraccióndelaplacabase).



10. Anote el enrutamiento del cable de la minitarjeta y saque los cables de la minitarjeta de la base del ordenador.



11. Quite los dos tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Ensamblaje de la pantalla

Tornillos (2)

 
12. Levante y retire el ensamblaje de la pantalla de la base del ordenador.  
 
 
Sustitucióndelensamblajedelapantalla 
 
1. Sustituyaelensamblajedelapantallaensuposiciónycoloquelosdostornillosquesujetanelensamblajealabasedelordenador. 
 
  
2. Sustituyaloscablesdelasminitarjetasyconéctelosaéstas,siprocede(consulteSustitución de la minitarjeta).  
 
  
3. Sustituya la placa base (consulte Sustitución de la placa base).  
 
  
4. Sustituya el conector del adaptador de CA (consulte Sustitución del conector del adaptador de CA).  
 
  
5. Sustituya el panel USB y de la tarjeta SIM (consulte Sustitución del panel USB y de la tarjeta SIM).  
 
  
6. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).  
 
  
7. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).  
 
  
8. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
9. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
10. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Bisel de la pantalla  
 
Extraccióndelbiseldelapantalla 
 
 
1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).  
 
  
2. Presione y extraiga las tapas de la cubierta de la bisagra (una en cada lado).  
 

  
 
3. Retire las dos almohadillas de goma (una en cada lado) de los tornillos del bisel de la pantalla.  
 
  
4. Quite los dos tornillos del bisel de la pantalla.  
 
  
5. Con la punta de los dedos, haga palanca con cuidado en el lado interno del bisel de la pantalla.  
 

 
PRECAUCIÓN:elbiseldelapantallaesmuydelicado.Tengacuidadoalextraerloparaevitarquesedañe.
1 
Tapas de la cubierta de la bisagra (2) 



6. Extraiga el bisel de la pantalla.



Sustitucióndelbiseldelapantalla



1. Vuelvaaalinearelbiseldelapantallaporencimadelpaneldelamismayasiénteloensulugarconcuidado.



2. Sustituya los dos tornillos que fijan el bisel de la pantalla.



3. Sustituya las dos almohadillas de goma (una en cada lado) de los tornillos del bisel de la pantalla.



4. Presione y coloque las tapas de la cubierta de la bisagra.



5. Sustituya el ensamblaje de la pantalla (consulte Sustitucióndelensamblajedelapantalla).

Panel de la pantalla



Extraccióndelpaneldelapantalla



1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



2. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



3. Desconecteelcabledelacámaradelconectordelcabledelacámarasituadoenlacubiertadelapantalla.



4. Retire los cuatro tornillos que sujetan el panel de la pantalla a la cubierta.



5. Extraiga el panel de la pantalla.



Tornillos (2)

Almohadillas de goma (2)

Bisel de la pantalla



6. Retire los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.



Sustitucióndelpaneldelapantalla



1. Conecte los soportes de la pantalla al panel de la pantalla colocando los dos tornillos en cada lado del panel de la pantalla.



2. Alinee los orificios para tornillos del panel de la pantalla con los orificios de la cubierta de la pantalla.



3. Sustituya los cuatro tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



4. Conecteelcabledelacámaraalconectordelcabledelacámarasituadoenlacubiertadelapantalla.



5. Sustituya el bisel de la pantalla (consulte Sustitucióndelbiseldelapantalla).



6. Sustituya el ensamblaje de la pantalla (consulte Sustitucióndelensamblajedelapantalla).

Cable del panel de la pantalla



Extraccióndelcabledelpaneldelapantalla

Tornillos (4)

Cubierta de la pantalla

Panel de la pantalla

Conectordelcabledelacámara

Tornillos (4)

Soportes del panel de la pantalla (2)



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



4. Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extraccióndelpaneldelapantalla).



5. Délavueltaalpaneldelapantallaycolóqueloenunasuperficielimpia.



6. Levante la cinta que fija el cable flexible al conector de la placa de la pantalla y desconecte el cable flexible.



Sustitucióndelcabledelpaneldelapantalla



1. Conecteelcableflexiblealconectordelaplacadelapantallayfíjelaconlacinta.



2. Sustituya el panel de la pantalla (consulte Sustitucióndelpaneldelapantalla).



3. Sustituya el bisel de la pantalla (consulte Sustitución del bisel de la pantalla).



4. Sustituya el ensamblaje de la pantalla (consulte Sustitución del ensamblaje de la pantalla).

Regresaralapáginadecontenido



Conector de la placa de la

pantalla

Parte posterior del panel de la

pantalla

Cinta conductora

Cable flexible

Regresaralapáginadecontenido

 Unidad de disco duro

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelaunidaddediscoduro

Sustitucióndelaunidaddediscoduro



Extraccióndelaunidaddediscoduro



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Retire el tornillo que fija el ensamblaje del disco duro a la base del ordenador.



5. Tiredelalengüetadetirohacialaizquierdaparasepararelensamblajedelaunidaddediscodurodelmediador.



6. Saque el ensamblaje de la unidad de disco duro de su compartimiento.



7. Retire los cuatro tornillos que fijan el soporte del disco duro al disco duro.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: siextraelaunidaddediscodurodelordenadorcuandolaunidadestácaliente,no toque el alojamiento de metal de dicha unidad.

PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,apagueelordenador(consulteCómoapagarelordenador) antes de extraer la unidad de disco

duro.Noextraigaeldiscoduromientraselordenadorestéenestadodereposo.

PRECAUCIÓN:lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadas por Dell.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

NOTA: DellnogarantizalacompatibilidadparalasunidadesdediscoduroquenoseandeDellniproporcionaasistenciatécnicasisufrenalgún

problema.

NOTA: sivaainstalarunaunidaddediscodurodesdeunrecursoquenoseaDell,tendráqueinstalarunsistemaoperativo,controladoresyutilidades

en la nueva unidad de disco duro (consulte la GuíatecnológicadeDell).

PRECAUCIÓN:mientraslaunidaddediscoduronoestéenelordenador,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte

“Proteccióncontradescargaselectrostáticas” en las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador).

Ensamblaje del disco duro

Lengüetadetiro

Tornillo



8. Saque la unidad de disco duro de su soporte.



Sustitucióndelaunidaddediscoduro



1. Desembale la nueva unidad. Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.



2. Sustituyaloscuatrotornillosquefijanelsoportedeldiscoduroaéste.



3. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en el compartimiento.



4. Presionelaunidaddediscoduroenelmediadorhastaqueestétotalmenteconectada.



5. Coloque el tornillo que fija el ensamblaje del disco duro a la base del ordenador.



6. Sustituya el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



7. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).



8. Instaleelsistemaoperativodelordenador,segúnseanecesario.Consulte“Restauracióndelsistemaoperativo” en la Guíadeinstalacióno “Restoring

Your Ubuntu System” (RestauracióndelsistemaUbuntu)enlaGuíadeiniciorápidodeUbuntu.



9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido



Tornillos (4)

Soporte de la unidad de disco duro

Regresaralapáginadecontenido

 Teclado

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelteclado

Sustitucióndelteclado



Extraccióndelteclado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Retire los tres tornillos que fijan teclado a la base del ordenador.



4. Coloque el ordenador boca arriba y abra la pantalla.



5. Levante la parte trasera central del teclado usando un dedo o un destornillador de punta plana. Libere ligeramente el lado izquierdo del teclado y, a

continuación,elderechohastaquesalgadelabase.



6. Levante el teclado hasta que se desencaje del soporte del reposamanos.



7. Délelavueltaaltecladoycolóquelosobreelreposamanos,procurenotirarmuyfuertedelteclado.



8. Liberelosbloqueosdelcabledeltecladodelconectordelaplacabaseytiredelalengüetaparadesconectarelcabledeltecladodelconectordela

placa base.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

PRECAUCIÓN:lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesencajanfácilmenteysepierdemuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidado

cuando extraiga y manipule el teclado.

PRECAUCIÓN:tengamuchocuidadocuandoextraigaymanipuleelteclado.Denohacerlo,sepuedearañarelpaneldelapantalla.



9. Saque el teclado del reposamanos.

Sustitucióndelteclado



1. Inserte el cable del teclado en el conector de la placa base y presione los bloqueos del cable del teclado sobre el conector de la placa base.



2. Alineelascuatrolengüetasdeltecladoconlasranurasdelsoportedelreposamanos.



3. Coloque el teclado sobre el soporte del reposamanos.



4. Délavueltaalordenadorycoloquelostrestornillosquefijaneltecladoalabase.



5. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



Lengüetasdelteclado(4)

Conector del cable del teclado

Lengüetadetiro

Bloqueos del cable del teclado (2)

Regresaralapáginadecontenido

 Memoria

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelosmódulosdememoria

Sustitucióndelmódulodememoria



SuordenadordisponedeunzócaloSODIMMalqueelusuariopuedeacceder.

Extraccióndelosmódulosdememoria



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso 2 al paso 10 del apartado Extraccióndelaplacabase.



3. Separecuidadosamenteconlapuntadelosdedoslossujetadoresdefijaciónqueseencuentranenlosextremosdelconectordelmódulodememoria

hastaquesalteelmódulo.



4. Extraigaelmódulodememoriadesuconector.



Sustitucióndelmódulodememoria



1. Alineelamuescadelmódulodememoriaconlalengüetadelconectordelmódulodememoria.



2. Inserteelmódulodememoriafirmementeenlaranuraformandounángulode45gradosypresiónelohastaqueencajeensusitio.Sinooyeunclic,

extraigaelmódulodememoriayvuelvaainstalarlo.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

NOTA: losmódulosdememoriacompradosaDell™estánincluidosenlagarantíadelordenador.

PRECAUCIÓN:paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacióndel

módulo.

Conectordelmódulodememoria

Ganchosdefijación(2)

Módulodememoria



3. Siga las instrucciones del paso 3 al paso 10 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



4. Coloquelabatería(consulteelapartadoSustitucióndelabatería) o conecte el adaptador de CA al ordenador y la toma de corriente.



5. Encienda el ordenador.

Cuandosereinicia,elordenadordetectaelmódulodememoriayactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.

Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el ordenador:

En Windows

XP:

HagaclicconelbotónderechoeneliconoMi PCdelescritorioy,acontinuación,hagaclicenPropiedades® General.

En Ubuntu

Haga clic en ® Sistema® Administración® Control de sistema.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: sielmódulodememorianoestáinstaladocorrectamente,esposiblequeelordenadornoseinicie.

Lengüeta

Muesca

Regresaralapáginadecontenido

 Tarjetas de comunicaciones

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Módulodeidentificacióndelabonado

Minitarjetasinalámbricas

Módulodeidentificacióndelabonado

Elmódulodeidentificacióndelabonado(SIM)identificausuariosdeformaexclusivamedianteelidentificadorinternacionaldeabonadosmóviles.

InstalacióndelmóduloSIM



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Enelcompartimientodelabatería,desliceelmóduloSIMparainsertarloenelcompartimiento.



4. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).



ExtraccióndelmóduloSIM



1. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



2. PresioneelSIMenelcompartimentoparasoltarlo.Cuandosehayaexpulsadoparcialmente,extraigaelmóduloSIMdelcompartimientodelabatería.



3. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).

Minitarjetasinalámbricas



Sihapedidounaminitarjetainalámbricaconsuordenador,yaestaráinstaladaenél.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

Compartimientodelabatería

MóduloSIM

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas que no sean de Dell..

Este ordenador admite dos ranuras para minitarjeta:

l UnaranuraparaminitarjetascompletasparabandaanchamóvilolaredWWAN(redinalámbricadeáreaamplia)

l UnaranuraparaminitarjetasdetamañomediaparalaredWLAN(redinalámbricadeárealocal)



Cómoextraerlaminitarjeta



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Afloje el tornillo cautivo de la puerta de la tarjeta.



4. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.



5. Libere la minitarjeta quitando los dos tornillos que la sujetan al conector de la placa base.



6. Extraiga la minitarjeta de su conector de la placa base.



NOTA: segúnlaconfiguracióndelordenadorenelmomentoenquesevendió,esposiblequenohayaranurasparaminitarjetasoquenohaya

minitarjetas instaladas en ellas.

Minitarjeta

Tornillos (2)

Conectores del cable de antena (2)



Sustitucióndelaminitarjeta



1. Saque la nueva minitarjeta de su embalaje.



2. Insertelaminitarjetaformandounángulode45gradosenelconectordelaplacabasepertinente.Porejemplo,elconectordelatarjetaWLANtienela

etiqueta WLAN, etc.



3. Presione el otro extremo de la tarjeta WLAN hacia el interior de la ranura de la placa base y coloque los dos tornillos que fijan la tarjeta al conector de la

placa base.



4. Conecteloscablesdelaantenaadecuadosenlaminitarjetaqueestáinstalando.Lasiguientetablaproporcionaelesquemadeloscoloresdelcablede

la antena por cada minitarjeta que su ordenador admite.



5. Sujete los cables de antena que no se usen con el manguito protector de mylar.



6. Coloque y apriete los tornillos cautivos que fijan la puerta de la minitarjeta a la base del ordenador.



7. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).



8. Instaleloscontroladoresyutilidadesdesuordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:mientraslaminitarjetanoestéenelordenador,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte“Proteccióncontra

descargaselectrostáticas” en las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador).

PRECAUCIÓN:ejerza unapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede

dañarelconector.

PRECAUCIÓN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainserciónescorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos

conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.

PRECAUCIÓN:paraevitardañarlaminitarjeta,nocoloquenuncacablesdebajodelatarjeta.

Conectores de la minitarjeta

Esquema de los colores del cable de la antena

WWAN (2 cables de antena)

WWANprincipal(triánguloblanco)

WWAN(triángulonegro)



Blanco con franjas grises

Negro con franjas grises

WLAN (2 cables de antena)

WLANprincipal(triánguloblanco)

WLAN(triángulonegro)



Blanco

Negro

NOTA: siestáinstalandounatarjetadecomunicacionesquenoseadeDell,tienequeinstalarlasutilidadesycontroladoresapropiados.Paraobtener

másinformacióngenéricaacercadeloscontroladores,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

 Reposamanos

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelreposamanos

Sustitucióndelreposamanos



Extraccióndelreposamanos



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Liberelosbloqueosdelcabledelasuperficietáctilydesconecteelcabledelasuperficietáctildelconectordelaplacabase.



5. Empezandoporladerecha/izquierdadelreposamanos,utilicelosdedosparasepararéstedesusoporte.



6. Saqueconsuavidadelcabledelratóntáctildelaranuradelcableylevanteelreposamanosdesusoporte.

Sustitucióndelreposamanos



1. Paseelcabledelasuperficietáctilporlaranuraparacables.



2. Alineeelreposamanosconelsoporteyencájeloconcuidadoensulugar.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Reposamanos

Conector de cable de la almohadilla

de contacto

Bloqueos del cable de la

superficietáctil(2)



PRECAUCIÓN:separeconcuidadoelreposamanosdelabasedelordenadorparaevitarquesedañe.

3. Introduzcaelcabledelasuperficietáctilenelconectordelaplacabaseypresionelosbloqueosdelcabledelasuperficietáctilsobreelconectordela

placa base.



4. Sustituya el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



5. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

 Soporte del reposamanos

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelsoportedelreposamanos.

Sustitucióndelsoportedelreposamanos.



Extraccióndelsoportedelreposamanos



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Retire los cinco tornillos que fijan el soporte del reposamanos a la base del ordenador.



7. Coloque el ordenador boca arriba y abra la pantalla.



8. Retire los cuatro tornillos que fijan el soporte del reposamanos.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabjar en el interior

del ordenador.



9. Desconecteelcabledelbotóndealimentación,elcabledelatarjetaBluetooth,elcabledelindicadordeestadodelabatería/alimentaciónyelcablede

los altavoces de sus respectivos conectores de la placa base.



10. Levante con cuidado el soporte del reposamanos a lo largo del borde trasero, cerca de los soportes de las bisagras, y tire suavemente del soporte del

reposamanos para sacarlo del ordenador.

Sustitucióndelsoportedelreposamanos



1. Coloqueelsoportedelreposamanosenlabasedelordenadoryencájeloensuposición.



2. Coloque los cuatro tornillos que fijan el soporte del reposamanos.



3. Conecteelcabledelbotóndealimentación,elcabledelatarjetaBluetooth,elcabledelindicadordeestadodelabatería/alimentaciónyelcabledelos

altavoces a sus respectivos conectores de la placa base.



4. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).



Conectordelcabledelbotóndeencendido

Soporte del

reposamanos

Conector del cable Bluetooth

Conector del cable del

altavoz

Conector del cable del indicador de estado de

labatería/alimentación



5. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
6. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
7. Coloque los cinco tornillos que fijan el soporte del reposamanos a la base del ordenador.  
 
  
8. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

 Panel de encendido

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelpaneldeencendido

Sustitucióndelpaneldelbotóndeencendido



Extraccióndelpaneldeencendido



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Extraiga el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Délavueltaalsoportedelreposamanosyquiteeltornilloquefijaelpaneldelbotóndeencendidoalsoporte.



8. Extraigaelcabledelbotóndeencendido.



9. Desliceelpaneldelbotóndeencendidofueradelsoportedelreposamanos.

Sustitucióndelpaneldelbotóndeencendido



1. Desliceelpaneldelbotóndeencendidohastasuposiciónenelsoportedelreposamanos.



2. Sustituyaeltornilloquesujetaelpaneldelbotóndeencendidoalsoportedelreposamanos.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Tornillo

Paneldelbotóndeencendido

3. Coloqueelcabledelbotóndeencendidoensuguía. 
 
  
4. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).  
 
  
5. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).  
 
  
6. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
7. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
8. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

Batería

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelabatería

Sustitucióndelabatería



Extraccióndelabatería



1. Apagueelordenadorydélelavuelta.



2. Desliceelsegurodebloqueodelabateríayelsegurodeliberacióndelabateríaparadesbloquearla.



3. Saquelabateríadelcompartimento.

Sustitucióndelabatería



1. Deslicelabateríaenelcompartimientohastaqueencajeconunchasquido.



2. Desliceelsegurodebloqueodelabateríaparacerrarlo.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

Pasadordeliberacióndela

batería

Batería

Seguro de bloqueo de la

batería

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.Noutilice

bateríasdiseñadasparaotrosordenadoresDell.

Regresaralapáginadecontenido

 Altavoces

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelosaltavoces

Sustitucióndelosaltavoces



Extraccióndelosaltavoces



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Retire el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Coloque los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los altavoces al soporte del reposamanos.



8. Saque los altavoces del soporte del reposamanos.



Sustitucióndelosaltavoces



1. Coloque los altavoces en el reposamanos y vuelva a poner los cuatro tornillos (dos de cada lado) que sujetan los altavoces al soporte del

reposamanos.



2. Coloque el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).



3. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Tornillos (4)

Altavoces

  
4. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
5. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
6. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 

Regresaralapáginadecontenido

 Placa base

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

Extraccióndelaplacabase

Sustitucióndelaplacabase

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



Extraccióndelaplacabase



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga la minitarjeta (consulte Extraccióndela minitarjeta).



4. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



5. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



6. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



7. Extraiga el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



8. Desconecte el cable del panel USB y de la tarjeta SIM, el cable del conector del adaptador de CA y el cable de la pantalla de sus respectivos conectores

de la placa base.



9. Extraiga los dos tornillos que fijan la placa base a la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Conector del cable del adaptador

de CA

Conector del cable USB y de la

tarjeta SIM

Tornillos (2)

Conector del cable de la pantalla



10. Saquelaplacabaseydélelavuelta.



11. Extraigaelmódulodememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



12. Extraigalabateríadetipobotón(consulteExtraccióndelabateríadeceldatipobotón).



Sustitucióndelaplacabase



1. Coloquelabateríadeceldatipobotón(consulteSustitucióndelabateríadeceldatipobotón).



2. Sustituyalosmódulosdememoria(consulteSustitucióndelmódulodememoria).



3. Délavueltaalaplacabase.



4. Sustituya los dos tornillos que fijan la placa base a la base del ordenador.



5. Conecte el cable del panel USB y de la tarjeta SIM, el cable del conector del adaptador de CA y el cable de la pantalla a sus respectivos conectores de la

placa base.



6. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitucióndelsoportedelreposamanos).



7. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).



8. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitucióndelreposamanos).



9. Coloque el teclado (consulte el apartado Sustitucióndelteclado).



10. Coloque la minitarjeta (consulte el apartado Sustitucióndelaminitarjeta).



11. Coloquelabatería(consulteelapartadoSustitucióndelabatería).



12. Encienda el ordenador.



13. Introduzca la etiqueta de servicio (consulte IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS).

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.



2. Encienda el ordenador.



3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.



4. VayahastalapestañadeseguridadyescribalaetiquetadeservicioenelcampodeEtiqueta de servicio.

Regresaralapáginadecontenido



Placa base



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

NOTA: despuésdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelordenadorenelBIOSdelaplacabasederepuesto.

Regresaralapáginadecontenido

 Panel USB y de la tarjeta SIM

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1011

ExtraccióndelpanelUSBydelatarjetaSIM

SustitucióndelpanelUSBydelatarjetaSIM



ExtraccióndelpanelUSBydelatarjetaSIM



1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



5. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



6. Retire el soporte del reposamanos (consulte Extraccióndelsoportedelreposamanos).



7. Desconecte el cable del panel USB y de la tarjeta SIM del conector de la placa base.



8. Quite el tornillo que fija el panel USB y de la tarjeta SIM a la base del ordenador.



9. Levante el panel de la base.



SustitucióndelpanelUSBydelatarjetaSIM



1. Alinee los agujeros del panel USB y de la tarjeta SIM con las protuberancias de la base del ordenador.



2. Sustituya el tornillo que fija el panel USB y de la tarjeta SIM a la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de trabajar en el interior

del ordenador.

Tornillo

Panel USB y de la tarjeta SIM

  
3. Conecte el cable del panel USB y de la tarjeta SIM al conector de la placa base.  
 
  
4. Sustituya el soporte del reposamanos (consulte Sustitución del soporte del reposamanos).  
 
  
5. Sustituya la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).  
 
  
6. Sustituya el reposamanos (consulte Sustitución del reposamanos).  
 
  
7. Sustituya el teclado (consulte Sustitución del teclado).  
 
  
8. Sustituyalabatería(consulteSustitucióndelabatería).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 