Dell Inspiron Mini 10 1012 Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: Inspiron Mini 10 1012

Categoría: Cuadernos

Tipo: Manual de usuario

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Notas, precauciones y avisos



Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

©2010DellInc.Todoslosderechosreservados.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestosmaterialesencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de

Bluetooth SIG, Inc. y que Dell utiliza bajo licencia; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en

otrospaíses.

Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

ModeloreglamentarioserieP04TTiporeglamentarioP04T001

Enerode2010Rev.A00

Antes de comenzar

Batería

Teclado

Módulodememoria

Ensamblaje de la unidad de disco duro

Ensamblaje del reposamanos

Paneldelbotóndeencendido

Módulodesuperficietáctil

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth®

Disipador de calor del procesador

Minitarjetasinalámbricas

Tarjetaaceleradoradevídeo

Cubierta de la bisagra

Pantalla

Módulodelacámara

Altavoces

Soportes

Placa de E/S

Panel de indicadores luminosos de estado

Placa base

Conector del adaptador de CA

Bateríadetipobotón

Panel de la tarjeta SIM

ActualizacióndelBIOS

NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuordenador.

PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.

AVISO: unmensajedeAVISOindicaunriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Batería

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelabatería

Colocacióndelabatería



Extraccióndelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Délelavueltaalordenador.



3. Deslicelospasadoresdeliberacióndelabateríahastalaposicióndedesbloqueo.



4. Gireylevantelabateríaparasacarladesucompartimento.



Colocacióndelabatería



Alineelaslengüetasdelabateríaconlasranurasdelcompartimentoypresionesuavementehastaquelabateríaencajeensuposición.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.Noutilice

bateríasdiseñadasparaotrosordenadoresDell.

Batería

Pasadoresdeliberacióndelabatería(2)

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenelordenador,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteordenadorDell.

Regresaralapáginadecontenido

 Antes de comenzar

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Herramientas recomendadas

Apagado del ordenador

Antes de trabajar en el interior del ordenador

Enestemanualsedescribenlosprocedimientosparaextraereinstalarloscomponentesdelordenador.Amenosqueseseñalelocontrario,cada

procedimiento asume que existen las siguientes condiciones:

l Ha realizado los pasos descritos en el apartado Apagado del ordenador y en el apartado Antes de trabajar en el interior del ordenador.

l Haleídolainformaciónsobreseguridadqueseenvióconelordenador.

l Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,sepuedeinstalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenordeninverso.

Herramientas recomendadas

Losprocedimientosdeestedocumentopodríanrequerirelusodelassiguientesherramientas:

l Unpequeñodestornilladordepaletasplanas

l Un destornillador Phillips

l Puntatrazadoradeplástico

l ProgramadeactualizaciónejecutabledelBIOSensupport.dell.com

Apagado del ordenador



1. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.



2. En Microsoft

Windows XP, haga clic en Inicio ® Apagar.

En Microsoft

Windows 7, haga clic en Inicio , en la flecha y,acontinuación,enApagar.

El ordenador se apaga una vez finalizado el proceso de cierre.



3. Asegúresedequeelordenadorylosdispositivosconectadosesténapagados.Sinoseapaganautomáticamentealcerrarelsistemaoperativo,

mantengapresionadoelbotóndeencendidodurantealmenos8ó10segundoshastaapagarelordenador.

Antes de trabajar en el interior del ordenador

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelordenadorcontraposiblesdañosygarantizarsupropiaseguridadpersonal.



PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertosyciérrelos,ysalgadetodoslosprogramasantesde

apagar el ordenador.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos de una tarjeta. Sujete las tarjetas por

susbordesoporsusoportemetálicodemontaje.Sujeteloscomponentes,comounprocesador,porsusbordesynoporsuspatas.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengüetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores

conlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandosepareconectores,

manténgalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexión.Además,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresestén

orientados y alineados correctamente.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenelordenador,realicelospasossiguientesantesdecomenzaratrabajardentrodelordenador.



1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseallanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelordenador.



2. Apague el ordenador (consulte el apartado Apagado del ordenador).



3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelordenador.



4. Presione y expulse las tarjetas instaladas del lector de tarjetas multimedia 3 en- 1.



5. Desconectesuordenadorytodoslosdispositivosconectadosdelastomasdealimentacióneléctrica.



6. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



7. Délelavueltaalordenador,abralapantallay,acontinuación,pulseelbotóndealimentaciónparaconectaratierralaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelordenadory,acontinuación,deldispositivodered.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Regresaralapáginadecontenido

ActualizacióndelBIOS

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012



1. Encienda el ordenador.



2. Vayaaladirecciónsupport.dell.com/support/downloads.



3. BusqueelarchivodeactualizacióndeBIOSdesuordenador:

Si tiene la Etiqueta de servicio del ordenador:

a. Haga clic en Enter a Service Tag (Introducir una Etiqueta de servicio).

b. Introduzca la Etiqueta de servicio de su ordenador en el campo Enter a service tag: (Introducir una Etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y

vaya al paso 4.

Si no tiene la Etiqueta de servicio del ordenador:

a. Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo).

b. Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de productos).

c. Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulíneadeproductos).

d. SeleccioneelnúmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto).

e. Haga clic en Confirm (Confirmar).



4. Enlapantallaapareceráunalistaderesultados.HagaclicenBIOS.



5. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.

Acontinuación,aparecelaventanaFile Download (Descargar archivo).



6. Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descarga en el escritorio.



7. Cuando aparezca la ventana Download Complete (Descarga completada) haga clic en Close (Cerrar).

EliconodelarchivoapareceráenelescritorioconelmismonombrequeelarchivodeactualizacióndeBIOSdescargado.



8. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: la Etiqueta de servicio del ordenador se encuentra en la parte inferior del ordenador.

NOTA: si ha seleccionado un modelo diferente y quiere empezar de nuevo, haga clic en Start Over (Empezar de nuevo) en la parte superior

derechadelmenú.

Regresaralapáginadecontenido

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth®

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

ExtraccióndelatarjetaBluetooth

ColocacióndelatarjetaBluetooth



SihasolicitadounatarjetacontecnologíainalámbricaBluetoothconelordenador,éstayaestaráinstalada.

ExtraccióndelatarjetaBluetooth



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base.



7. Levante la tarjeta Bluetooth para sacarla del conector de la placa base.



ColocacióndelatarjetaBluetooth



1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.



2. Alinee el conector de la tarjeta Bluetooth con el conector de la placa base y presione suavemente.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Tornillo

Tarjeta Bluetooth



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



6. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



7. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordendor,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Módulodelacámara

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelmódulodelacámara

Colocacióndelmódulodelacámara



Extraccióndelmódulodelacámara



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelbiseldelapantalla).



9. Desconecteelcabledelacámaradelconectordelmódulodelacámara.



10. Retiresuavementeelmódulodelacámaraqueestáfijadoalacubiertadelapantalla.



Colocacióndelmódulodelacámara



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Módulodelacámara

Conectordelcabledelacámara

 
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.  
 
 
2. Uselasmarcasdealineaciónparacolocarelmódulodelacámaraenlacubiertadelapantalla. 
 
 
3. Adhieraelmódulodelacámaraensuposición. 
 
 
4. Conecteelcabledelacámaraalconectordelmódulodelacámara. 
 
 
5. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelbiseldelapantalla).  
 
 
6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).  
 
 
7. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).  
 
 
8. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).  
 
 
9. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).  
 
 
10. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).  
 
 
11. Coloquedenuevolabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).  
 
 
Regresaralapáginadecontenido 
 
 
PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel
ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Bateríadetipobotón

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelabateríadetipobotón

Colocacióndelabateríadetipobotón



Extraccióndelabateríadetipobotón



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso2 al paso18 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Utiliceunapuntatrazadoradeplásticoyhagapalancasuavementeparasacarlabateríadetipobotóndelzócalodelaplacabase.



Colocacióndelabateríadetipobotón



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Insertelabateríadetipobotónenelzócalodelaplacabaseconelladopositivohaciaarriba.



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso21 del apartado Colocacióndelaplacabase.



Regresaralapáginadecontenido



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Puntatrazadoradeplástico

Bateríadetipobotón

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Disipador de calor del procesador

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador

Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador



Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Afloje los dos tornillos cautivos que fijan el disipador de calor del procesador a la placa base.



7. Levante el disipador de calor del procesador para separarlo de la placa base.



Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordendor Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: sisacaeldisipadordecalordelprocesadordelordendormientrasestáaúncaliente,notoquelacarcasademetaldeldisipadordecalor.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

NOTA: latarjetaaceleradoradevídeo(opcional)estáfijadamedianteeltornillodeldisipadordecalordelprocesadoryseexpulsaráalretirarel

disipador de calor del procesador.

Disipador de calor del procesador

Tornillos cautivos (2)

NOTA: enesteprocedimientosesuponequeyasehaextraídoeldisipadordecalordelprocesadoryqueestálistoparacolocarlo.



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Presionelatarjetaaceleradoradevídeohaciaelinteriordelaranuraycoloqueeldisipadordecalordelprocesadorenlaplacabase.



3. Alineelosdostornilloscautivosdeldisipadordecalordelprocesadorconlosagujerosparatornillosdelaplacabasey,acontinuación,aprietelosdos

tornillos.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



6. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



7. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



NOTA: laalmohadillatérmicaoriginalsepuedereutilizarsisevuelveainstalareldisipadordecalororiginal.Sisevuelveacolocareldisipadordecalor,

utilicelaalmohadillatérmicadelkitparaasegurarsedequeseconsiguelaconductividadtérmica.

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Conector del adaptador de CA

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA

ColocacióndelconectordeladaptadordeCA



ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso2 al paso17 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Extraiga el soporte izquierdo (consulte el apartado Extraccióndelsoporteizquierdo).



5. Extraiga la placa de E/S (consulte el apartado ExtraccióndelaplacadeE/S).



6. TomenotadelacolocacióndelcabledelconectordeladaptadordeCAyextraigaelcabledelaguíadecolocación.



7. Levante el conector del adaptador de CA para sacarlo de la base del ordenador.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Conector del adaptador de CA

ColocacióndelconectordeladaptadordeCA



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloque el conector del adaptador de CA en la base del ordenador.



3. PaseelcabledelconectordeladaptadordeCAporlaguíadecolocación.



4. Vuelva a colocar la placa de E/S (consulte el apartado ColocacióndelaplacadeE/S).



5. Vuelva a colocar el soporte izquierdo (consulte el apartado Colocacióndelsoporteizquierdo).



6. Siga las instrucciones del paso4 al paso21 del apartado Colocacióndelaplacabase.



7. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Pantalla

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Ensamblaje de la pantalla

Bisel de la pantalla

Panel de la pantalla

Cable de la pantalla

Soporte del panel de la pantalla



Ensamblaje de la pantalla



Extraccióndelensamblajedelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga la cubierta de la bisagra (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



7. Extraiga el tornillo que fija el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.



8. Abra la pantalla.



9. Tengaencuentalacolocacióndeloscablesdeantenadelaminitarjetayextráigalosdelasguíasdecolocacióndelordenador.



10. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.



11. Desconecte el cable de la pantalla del conector de la placa base.



12. Extraiga el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla.



13. Extraiga el tornillo que fija el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador.



Tornillo

NOTA: tomelasmedidasdeprecaucióncorrespondientesparaabrirlapantallaconcuidado.

Colocacióndeloscablesdelaminitarjeta

Conector del cable de la pantalla

Tornillodeconexiónatierradelcabledelapantalla



14. Levante el ensamblaje de la pantalla para separarlo del ordenador.



Colocacióndelensamblajedelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Pongaelensamblajedelapantallaensuposiciónycoloqueeltornilloquefijaelensamblajealabasedelordenador.



3. Vuelva a colocar el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla.



4. Paseloscablesdeantenadelaminitarjetaporlasguíasdelabasedelordenador.



5. Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa base.



6. Conecte los cables de antena a la minitarjeta (consulte el apartado Colocacióndelasminitarjetas).



7. Vuelva a colocar el tornillo que fija el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador.



8. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



10. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



11. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



12. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Bisel de la pantalla



Extraccióndelbiseldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga las dos almohadillas de goma que cubren los tornillos que fijan el bisel de la pantalla a la cubierta.



4. Extraiga los dos tornillos que fijan el bisel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla.



5. Con la punta de los dedos, saque con cuidado el borde interior del bisel de la pantalla.



Tornillo

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

PRECAUCIÓN:elbiseldelapantallaesextremadamentefrágil.Tengacuidadocuandoloretireparaevitardañarlo.



6. Retire el bisel de la pantalla.



Colocacióndelbiseldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelbiseldelapantallaporencimadelpaneldelapantallayajústeloensusitioconcuidado.



3. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el bisel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



4. Vuelva a colocar las dos almohadillas de goma que cubren los tornillos que fijan el bisel de la pantalla a la cubierta.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



Panel de la pantalla



Extraccióndelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelbiseldelapantalla).



4. Desconecteelcabledelacámaradelconectordelmódulodelacámara.



Tornillos (2)

Almohadillas de goma (2)

Bisel de la pantalla

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.



5. Extraiga los cuatro tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



6. Levante el panel de la pantalla para sacarlo de la cubierta de la pantalla.



Colocacióndelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alinee el panel de la pantalla con la cubierta de la pantalla.



3. Conecteelcabledelacámaraalconectordelmódulodelacámara.



4. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



5. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelbiseldelapantalla).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



Conectordelcabledelacámara

Tornillos (4)

Panel de la pantalla

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Cable de la pantalla



Extraccióndelcabledelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelbiseldelapantalla).



4. Extraiga el panel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelpaneldelapantalla).



5. Délelavueltaalpaneldelapantallaycolóqueloenunasuperficielimpia.



6. Tiredelalengüetadetirotalcomosemuestraenlailustraciónparadesconectarelcabledelapantalladelconectordelpaneldelapantalla.



7. Retire suavemente el cable de la pantalla del panel.



Colocacióndelcabledelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Adhieraelcabledelapantallaenelbordedelpaneldelapantallayconécteloalconectordelpanel.



3. Vuelva a colocar la cinta que fija el cable de la pantalla al panel de la pantalla.



4. Délelavueltaalpaneldelapantallaycolóquelosobrelacubiertadelapantalla.



5. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelpaneldelapantalla).



6. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelbiseldelapantalla).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



Soporte del panel de la pantalla



Cable de la pantalla

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Extraccióndelsoportedelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



3. Extraiga el bisel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelbiseldelapantalla).



4. Extraiga el panel de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelpaneldelapantalla).



5. Extraiga los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.



6. Extraiga los soportes del panel de la pantalla del panel de la pantalla.



Colocacióndelsoportedelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloque los soportes del panel de la pantalla en su sitio.



3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.



4. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelpaneldelapantalla).



5. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelbiseldelapantalla).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



Regresaralapáginadecontenido



Tornillos (4)

Soportes del panel de la pantalla (2)

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Ensamblaje de la unidad de disco duro

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro

Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro



Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el tornillo que fija el ensamblaje del disco duro a la base del ordenador.



5. Tiredelalengüetadetiroparadeslizarlaunidaddediscodurohacialaizquierdaydesconectarelensamblajedelaunidaddediscodurodelconector

de la placa base.



6. Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo de la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: siextraelaunidaddediscodurodelordenadorcuandolaunidadestácaliente,no toquelacarcasametálicadedichaunidad.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,apagueelordenador(consulteelapartadoApagado del ordenador) antes de extraer el

ensamblajedelaunidaddediscoduro.Noextraigaeldiscoduromientraselordenadorestéencendidooenestadodesuspensión.

PRECAUCIÓN:lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengüetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores

conlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandosepareconectores,

manténgalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexión.Además,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresestén

orientados y alineados correctamente.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes.

NOTA: sivaainstalarunaunidaddediscodurodesdeunrecursoquenoseadeDell,tendráqueinstalarunsistemaoperativo,controladoresy

utilidades en la nueva unidad de disco duro (consulte la GuíatecnológicadeDell).



7. Extraiga los cuatro tornillos que fijan la unidad de disco duro al soporte de la unidad de disco duro.



8. Levante el soporte de la unidad de disco duro para separarlo de la unidad.



Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga la nueva unidad de su embalaje.

Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.



3. Coloque la unidad de disco duro en su soporte.



4. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan la unidad de disco duro al soporte de la unidad de disco duro.



5. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en la base del ordenador.



6. Uselalengüetadetiroparainsertarelensamblajedelaunidaddediscoduroyconectarloalconectordelaplacabase.



7. Vuelva a colocar el tornillo que fija el ensamblaje del disco duro a la base del ordenador.



8. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



9. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



10. Instaleelsistemaoperativoenelordenador,segúnseanecesario(consulte“Restauracióndelsistemaoperativo” en la Guíadeinstalación).



11. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido



Ensamblaje de la unidad de disco duro

Lengüetadetiro

Tornillo

Tornillos (4)

Unidad de disco duro

Soporte para la unidad de disco duro

PRECAUCIÓN:cuandolaunidaddediscoduronoestéenelordenador,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte“Protección

contradescargaselectrostáticas” en las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador).

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Cubierta de la bisagra

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelacubiertadelabisagra

Colocacióndelacubiertadelabisagra



Extraccióndelacubiertadelabisagra



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga los dos tornillos que fijan la cubierta de la bisagra a la base del ordenador.



4. Utiliceunapuntatrazadoradeplásticoyhagapalancasuavementeparalevantarlacubiertadelabisagra.



5. Girelacubiertadelabisagraparadesengancharlaslengüetasdelabasedelordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.



6. Levante la cubierta de la bisagra para sacarla del ordenador.

Colocacióndelacubiertadelabisagra



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineelaslengüetasdelacubiertadelabisagraconlasranurasdelabasedelordenadoryencajelacubiertaensusitio.



3. Délelavueltaalordenadoryvuelvaacolocarlosdostornillosquefijanlacubiertadelabisagraalabasedelordenador.



4. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



Puntatrazadoradeplástico

Cubierta de la bisagra

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa de E/S

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

ExtraccióndelaplacadeE/S

ColocacióndelaplacadeE/S



ExtraccióndelaplacadeE/S



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga la cubierta de la bisagra (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Extraiga el soporte izquierdo (consulte el apartado Extraccióndelsoporteizquierdo).



9. Extraiga los altavoces (consulte el apartado Extraccióndelosaltavoces).



10. Presione y expulse las tarjetas o paneles protectores instalados en el lector de tarjetas multimedia 3 en -1.



11. Levantelalengüetadebloqueoytiredelalengüetadetirodelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadoparadesconectarelcabledel

conector de la placa de E/S.



12. Desconecte el cable de la placa de E/S del conector de la placa de E/S.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conéctesetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.



13. Extraiga el tornillo que fija la placa de E/S a la base del ordenador.



14. Levante la placa de E/S y tire suavemente de sus conectores para sacarlos de la base del ordenador.

ColocacióndelaplacadeE/S



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alinee los conectores de la placa de E/S con las ranuras de la base del ordenador.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija la placa de E/S a la base del ordenador.



4. Conecte el cable de la placa de E/S al conector de la placa de E/S.



5. ConecteelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadoalconectordelpaneldeE/Sypresionelalengüetadebloqueoparafijarelcabledel

panel de indicadores luminosos de estado.



6. Vuelva a colocar las tarjetas o paneles protectores que haya retirado del lector de tarjetas multimedia 3 en -1.



7. Vuelva a colocar los altavoces (consulte el apartado Colocacióndelosaltavoces).



8. Vuelva a colocar el soporte izquierdo (consulte el apartado Colocacióndelsoporteizquierdo).



9. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



10. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).



11. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



12. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



13. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



14. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



Cable del panel de indicadores luminosos de estado

Placa de E/S

Tornillo

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Teclado

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelteclado

Colocacióndelteclado



Extraccióndelteclado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga los tres tornillos que fijan el teclado a la base del ordenador.



4. Délelavueltaalordenadoryabralapantallaelmáximoposible.



5. Levanteeltecladoydesengáncheloconcuidadodelaslengüetasdelensamblajedelreposamanos.



6. Saquelaslengüetasdeltecladodelasranurasdelensamblajedelreposamanos.



7. Délelavueltaaltecladoycolóquelosobreelensamblajedelreposamanos.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

PRECAUCIÓN:lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesencajanfácilmenteysepierdemuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidado

cuando extraiga y manipule el teclado.

PRECAUCIÓN:extremelaprecaucióncuandoextraigaymanipuleelteclado.Delocontrario,elpaneldelapantallapuedesufrirarañazos.



8. Suelte los seguros del conector del cable del teclado y desconecte el cable del teclado del conector de la placa base.



9. Levante el teclado para sacarlo del ensamblaje del reposamanos.

Colocacióndelteclado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Introduzca el cable del teclado en el conector de la placa base y presione los seguros del conector para fijar el cable del teclado.



3. Introduzcalaslengüetasdeltecladoenlasranurasdelensamblajedelreposamanosycoloqueeltecladoensusitio.



4. Presioneconcuidadolosbordesdeltecladoparafijarlobajolaslengüetasdelensamblajedelreposamanos.



5. Délelavueltaalordenadorycoloquelostrestornillosquefijaneltecladoalabase.



6. Coloquedenuevolabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



Lengüetasdelteclado(4)

Teclado

Cable del teclado

Seguros del conector del cable del teclado (2)

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.



Regresaralapáginadecontenido

 Panel de indicadores luminosos de estado

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelpaneldeindicadoresluminososdeestado

Colocacióndelpaneldeindicadoresluminososdeestado



Extraccióndelpaneldeindicadoresluminososdeestado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Levantelalengüetadebloqueodelconectordelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestado.



7. UtilicelalengüetadetiroparadesconectarelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadodelconectordelaplacadeE/S.



8. Quite el tornillo que fija el panel a la placa base.



9. Levante el panel de indicadores luminosos de estado para sacarlo de la base del ordenador.



Colocacióndelpaneldeindicadoresluminososdeestado



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conéctesetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Panel de indicadores luminosos de estado

Tornillo

Cable del panel de indicadores luminosos de estado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelagujeroparatornillosylamuescadelpaneldeindicadoresluminososdeestadoconelorificioparatornillosylalengüetadelabasedel

ordenador, respectivamente.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el panel a la placa base.



4. ConecteelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadoalconectordelpaneldeE/Sypresionelalengüetadebloqueoparafijarelcabledel

panel de indicadores luminosos de estado.



5. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



7. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



8. Coloquedenuevolabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Módulodememoria

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelosmódulosdememoria

Colocacióndelmódulodememoria



Puedeaumentarlamemoriadelordenadorinstalandomódulosdememoriaenlaplacabase.Consulteelapartado“Especificacionesbásicas” de la Guíade

instalación o las especificaciones detalladasqueaparecenenladirecciónsupport.dell.com\manualsparaobtenerinformaciónsobreeltipodememoria

compatible con el ordenador.

Su ordenador dispone de un conector SODIMM al que el usuario puede acceder.

Extraccióndelosmódulosdememoria



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Aflojeeltornilloquefijalacubiertadelmódulodememoriaalensamblajedelreposamanos.



5. Saquelaslengüetasdelacubiertadelmódulodememoriadelasranurasdelensamblajedelreposamanos.



6. Levantelacubiertadelmódulodememoriaparasacarladelensamblajedelreposamanos.



7. Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijaciónsituadosencadaextremodelconectordelmódulodememoriahastaquesalga

elmódulodememoria.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

NOTA: losmódulosdememoriacompradosaDellestánincluidosenlagarantíadelordenador.

Cubiertadelmódulodememoria

PRECAUCIÓN:paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacióndel

módulo.



8. Extraigaelmódulodememoriadesuconector.

Colocacióndelmódulodememoria



1. Alineelamuescadelmódulodememoriaconlalengüetadelconectordelmódulodememoria.



2. Introduzcaelmódulofirmementeenlaranuraformandounángulode45gradosypresiónelohastaqueencajeensusitio.Sinooyeunchasquido,

extraigaelmódulodememoriayvuelvaainstalarlo.



3. Deslicelaslengüetasdelacubiertadelmódulodememoriaparaintroducirlasenlasranurasdelensamblajedelreposamanos.



4. Aprieteeltornilloquefijalacubiertadelmódulodememoriaalensamblajedelreposamanos.



5. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



6. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



7. Encienda el ordenador.

Alreiniciarseelordenador,éstedetectalamemoriaadicionalyactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.

Conectordelmódulodememoria

Ganchosdefijación(2)

Módulodememoria

NOTA: sielmódulodememorianoestáinstaladocorrectamente,esposiblequeelordenadornoseinicie.

Lengüeta

Muesca

Conectordelmódulodememoria

Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el ordenador:

En Microsoft®Windows® XP

Haga clic en Inicio ® Todos los programas ® Accesorios® Herramientas del sistema ® Dell System Information (InformacióndelsistemaDell).

En Microsoft Windows 7

Haga clic en Inicio ® Ayudaysoportetécnico® Dell System Information (InformacióndelsistemaDell).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Minitarjetasinalámbricas

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndeminitarjetas

Colocacióndelasminitarjetas



Sihapedidounaminitarjetainalámbricaconsuordenador,yaestaráinstaladaenél.

Su ordenador admite dos ranuras para minitarjeta:

l UnaranuraparaminitarjetadetamañocompletoparalaWWAN

l UnaranuraparaminitarjetadetamañomedioparalaWLAN

Extraccióndeminitarjetas



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.



7. Extraiga el tornillo que fija la minitarjeta a la placa base.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.

NOTA: segúnlaconfiguracióndelordenadorenelmomentodesuventa,esposiblequelaranuraparaminitarjetasnotenganingunaminitarjeta

instalada.

Cables de antena (2)

Tornillo

Minitarjeta



8. Saque la minitarjeta del conector de la placa base.



Colocacióndelasminitarjetas



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Desembale la minitarjeta nueva.



3. Inserteelconectordelaminitarjetaenelconectordelaplacabaseconunángulode45grados.



4. Presione el otro extremo de la minitarjeta para introducirlo en la ranura de la placa base y vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la minitarjeta a la

placa base.



5. Conecteloscablesdelaantenaadecuadosenlaminitarjetaqueestáinstalando.Lasiguientetablaproporcionaelesquemadeloscoloresdelcablede

la antena por cada minitarjeta que el ordenador admite.



6. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



8. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



9. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



10. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

PRECAUCIÓN:mientraslaminitarjetanoestéinstaladaenelordenador,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática.Paraobtenermás

información,consulteelapartado“Proteccióncontradescargaselectrostáticas” queseencuentraenlainformacióndeseguridadqueseenvió

con el ordenador.

PRECAUCIÓN:ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede

dañarelconector.

PRECAUCIÓN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainserciónescorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos

conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.

Conectores de la minitarjeta

Esquema de los colores del cable de la antena

WWAN (2 cables de antena)

WWANprincipal(triánguloblanco)

WWAN(triángulonegro)



Blanco con franja gris

Negro con franja gris

WLAN (2 cables de antena)

WLANprincipal(triánguloblanco)

WLAN(triángulonegro)



Blanco

Negro

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: sivaainstalarunatarjetadecomunicacionesquenoseadeDell,tienequeinstalarlasutilidadesycontroladoresapropiados.Paraobtenermás

informacióngenéricaacercadeloscontroladores,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

 Ensamblaje del reposamanos

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelensamblajedelreposamanos

Colocacióndelensamblajedelreposamanos



Extraccióndelensamblajedelreposamanos



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del ordenador.



4. Délelavueltaalordenadoryabralapantallaelmáximoposible.



5. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



6. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



7. Desenchufeelcabledelbotóndeencendidodelconectordelaplacabase.



8. Levantelalengüetadebloqueoytiredelalengüetadetiroparadesconectarelcabledelasuperficietáctildelconectordelaplacabase.



9. Extraiga los tres tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del ordenador.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

PRECAUCIÓN:tiredelaslengüetasdetirosituadassobrelosconectoresparaevitardañosenlosconectores.



10. Conunapuntatrazadoradeplástico,hagapalancaparalevantarelensamblajedelreposamanosenelbordeposteriory,después,saqueel

ensamblaje del reposamanos de la base del ordenador.



11. Levante el ensamblaje del reposamanos para sacarlo de la base del ordenador.

Colocacióndelensamblajedelreposamanos



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelensamblajedelreposamanosconlabasedelordenadoryencájeloensusitioconcuidado.



3. Introduzcaelcabledelasuperficietáctilenelconectordelaplacabaseypresionelalengüetadebloqueoparafijarelcable.



4. Conecteelcabledelbotóndeencendidoalconectordelaplacabase.



5. Vuelva a colocar los tres tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos en la base del ordenador.



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



7. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



Conectordelcabledelbotóndeencendido

Cable de la almohadilla de contacto

Tornillos (3)



PRECAUCIÓN:separeconcuidadoelensamblajedelreposamanosdelabasedelordenadorparaevitarquesedañe.

Ensamblaje del reposamanos

8. Délelavueltaalordenadoryvuelvaacolocarloscuatrotornillosquefijanelensamblajedelreposamanosalabasedelordenador.



9. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antes de encender el ordenador, vuelva a colocar todos los tornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Paneldelbotóndeencendido

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelpaneldelbotóndeencendido

Colocacióndelpaneldelbotóndeencendido



Extraccióndelpaneldelbotóndeencendido



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Observelacolocacióndelcabledelbotóndeencendidoyextráigalodelaguíadecolocacióndelensamblajedelreposamanos.



7. Délelavueltaalensamblajedelreposamanosyquiteeltornilloquefijaelpaneldelbotóndeencendidoalreposamanos.



8. Levanteelpaneldelbotóndeencendidoparaextraerlodelensamblajedelreposamanos.

Colocacióndelpaneldelbotóndeencendido



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloqueelpaneldelbotóndeencendidoenelensamblajedelreposamanoseinserteeltornilloquefijaelpanelalreposamanos.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Paneldelbotóndeencendido

Tornillo

Cabledelbotóndeencendido



3. Coloqueelcabledelbotóndeencendidoenlaguíadecolocacióndelensamblajedelreposamanos.



4. Gire y vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



6. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



7. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Panel de la tarjeta SIM

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

ExtraccióndelpaneldelatarjetaSIM

ColocacióndelpaneldelatarjetaSIM



ExtraccióndelpaneldelatarjetaSIM



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso2 al paso17 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Extraiga los dos tornillos que fijan el panel de la tarjeta SIM a la base del ordenador.



5. Levante el panel de la tarjeta SIM para sacarlo de la base del ordenador.



ColocacióndelpaneldelatarjetaSIM



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloque el panel de la tarjeta SIM e inserte los dos tornillos que fijan el panel de la tarjeta SIM a la base del ordenador.



3. Siga las instrucciones del paso4 al paso21 del apartado Colocacióndelaplacabase.



Regresaralapáginadecontenido

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Panel de la tarjeta SIM

Tornillos (2)

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.



Regresaralapáginadecontenido

 Altavoces

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelosaltavoces

Colocacióndelosaltavoces



Extraccióndelosaltavoces



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Desconecte el cable del altavoz del conector situado en la placa base.



7. Extraiga los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los altavoces a la base del ordenador.



8. Tengaencuentalacolocacióndelcabledelosaltavocesyextraigalosaltavocesyelcabledelabasedelordenador.

Colocacióndelosaltavoces



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Pongalosaltavocesenlabasedelordenadorycoloqueloscablesdelosaltavocesenlasguías.



3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los altavoces a la base del ordenador.



4. Conecte el cable del altavoz al conector de la placa base.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Conector del cable del altavoz

Cable del altavoz

Altavoces (2)



5. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



7. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



8. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Soportes

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelsoporteizquierdo

Colocacióndelsoporteizquierdo

Extraccióndelsoportederecho

Colocacióndelsoportederecho



Extraccióndelsoporteizquierdo



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



8. Extraiga el tornillo que fija el soporte izquierdo a la placa de E/S.



9. Levante el soporte izquierdo para sacarlo de la placa de E/S.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Soporte izquierdo

Tornillo

Colocacióndelsoporteizquierdo



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineelasranurasdelsoporteizquierdoconlasmarcasdealineacióndelabasedelordenadorypongaelsoporteensusitio.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte izquierdo a la base del ordenador.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



5. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



8. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



9. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Extraccióndelsoportederecho



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



7. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



8. Extraiga el tornillo que fija el soporte derecho a la placa base.



9. Levante el soporte derecho para sacarlo de la placa base.



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Tornillo

Soporte derecho

Colocacióndelsoportederecho



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineelasranurasdelsoportederechoconlasmarcasdealineacióndelabasedelordenadorypongaelsoporteensusitio.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte derecho a la base del ordenador.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).



5. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



8. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



9. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa base

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelaplacabase

Colocacióndelaplacabase

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



EnelchipdelBIOSdelaplacabaseseencuentralaEtiquetadeservicio,quetambiénsepuedeverenlaetiquetadecódigodebarrassituadaenlaparte

inferiordelordenador.ElkitdesustitucióndelaplacabaseincluyeunCDconunautilidadparatransferirlaEtiquetadeservicioalaplacabasederepuesto.

Extraccióndelaplacabase



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraiga las tarjetas o paneles protectores instalados en la ranura del lector de tarjetas multimedia 3 en 1.



3. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



4. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



5. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



6. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



7. ExtraigalatarjetaBluetooth™(consulteelapartadoExtraccióndelatarjetaBluetooth).



8. Extraiga el disipador de calor del procesador (consulte el apartado Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador).



9. Extraiga las minitarjetas (consulte el apartado Extraccióndeminitarjetas).



10. Extraigalatarjetaaceleradoradevídeo(consulteelapartadoExtraccióndelatarjetaaceleradoradevídeo).



11. Extraiga la cubierta de la bisagra (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelabisagra).



12. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelapantalla).



13. Extraiga el soporte derecho (consulte el apartado Extraccióndelsoportederecho).



14. Desconecte el cable del conector del adaptador de CA, el cable del panel de la tarjeta SIM y el cable de la placa de E/S de sus conectores en la placa

base.



AVISO: antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

PRECAUCIÓN:sujete los componentes y las tarjetas por sus bordes, y evite tocar las patas y los contactos.



15. Extraiga los altavoces (consulte el apartado Extraccióndelosaltavoces).



16. Extraiga el tornillo que fija la placa base a la base del ordenador.



17. Extraiga con cuidado los conectores de la placa base de las ranuras del ordenador y levante la placa base para sacarla de la base del ordenador.



18. Délelavueltaalaplacabase.



19. Extraigalabateríadetipobotón(consulteelapartadoExtraccióndelabateríadetipobotón).

Colocacióndelaplacabase



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Vuelvaacolocarlabateríadeceldadetipobotón(consulteelapartadoColocacióndelabateríadetipobotón).



3. Délelavueltaalaplacabase.



4. Alineelosconectoresdelaplacabaseconlasranurasdelabasedelordenadorycolóquelasobrelabase.

Conector del cable del adaptador de CA

Conector del cable del panel de la tarjeta SIM

Conector del cable de la placa de E/S

Tarjeta del sistema

Tornillo

 
 
5. Vuelva a colocar el tornillo que fija la placa base a la base del ordenador.  
 
 
6. Vuelva a colocar los altavoces (consulte el apartado Colocacióndelosaltavoces).  
 
 
7. Conecte el cable del conector del adaptador de CA, el cable del panel de la tarjeta SIM y el cable de la placa de E/S a sus conectores de la placa base.  
 
 
8. Vuelva a colocar el soporte derecho (consulte el apartado Colocacióndelsoportederecho).  
 
 
9. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelapantalla).  
 
 
10. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocacióndelacubiertadelabisagra).  
 
 
11. Vuelvaacolocarlatarjetaaceleradoradevídeo(consulteelapartadoColocacióndelatarjetaaceleradoradevídeo).  
 
 
12. Vuelva a colocar las minitarjetas (consulte el apartado Colocacióndelasminitarjetas).  
 
 
13. Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador (consulte el apartado Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador).  
 
 
14. Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (consulte el apartado ColocacióndelatarjetaBluetooth).  
 
 
15. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).  
 
 
16. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro). 
 
 
17. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).  
 
 
18. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).  
 
 
19. Vuelvaacolocarlastarjetasquequitódelaranuradellectordetarjetasmultimedia3en1. 
 
 
 
20. Encienda el ordenador.  
 
 
21. Introduzca la etiqueta de servicio (consulte el apartado IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS).  
 
IntroduccióndelaEtiquetadeservicioenelBIOS 
 
1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente. 
 
 
2. Encienda el ordenador.  
 
 
3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema. 
 
 
4. VayahastalapestañadeseguridadeintroduzcalaetiquetadeservicioenelcampoSet Service Tag (Definir etiqueta de servicio).  
 
Regresaralapáginadecontenido 
 
 
PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel
ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.
 
NOTA: despuésdecolocarlaplacabase,introduzcalaEtiquetadeserviciodelordenadorenelBIOSdelaplacabasederepuesto.

Regresaralapáginadecontenido

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Notas, precauciones y avisos



Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestosmaterialesencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de

Bluetooth SIG, Inc. y que Dell utiliza bajo licencia; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en

otrospaíses.

Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Enerode2010Rev.A00

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuordenador.

PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.

AVISO: unmensajedeAVISOindicaunriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Módulodesuperficietáctil

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelmódulodesuperficietáctil

Colocacióndelmódulodesuperficietáctil



Extraccióndelmódulodesuperficietáctil



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Délelavueltaalensamblajedelreposamanosyextraigaloscuatrotornillosquefijanelmódulodesuperficietáctilalreposamanos.



7. Levanteelmódulodesuperficietáctilparasacarlodelreposamanos.

Colocacióndelmódulodesuperficietáctil



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Utilicelasmarcasdealineacióndelreposamanosparacolocarcorrectamenteelmódulodesuperficietáctil.Vuelvaacolocarloscuatrotornillosquefijan

elmódulodesuperficietáctilalreposamanos.

AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

Tornillos (4)

Módulodesuperficietáctil



3. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



6. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Tarjetaaceleradoradevídeo

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1012

Extraccióndelatarjetaaceleradoradevídeo

Colocacióndelatarjetaaceleradoradevídeo



Extraccióndelatarjetaaceleradoradevídeo



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Extraiga el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



5. Extraiga el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Extraccióndelensamblajedelreposamanos).



6. Extraiga el disipador de calor del procesador (consulte el apartado Extraccióndeldisipadordecalordelprocesador).



7. Levantelatarjetaaceleradoradevídeoparasacarladelconectordelaplacabase.



AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener

informaciónadicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,conécteseatierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoque

periódicamenteunasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador).

PRECAUCIÓN:sólountécnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoExtraccióndelabatería) antes de manipular

el interior del ordenador.

NOTA: Dellnogarantizalacompatibilidadniproporcionaasistenciaparalastarjetasaceleradorasdevídeodeotrosfabricantes.

NOTA: segúnlaconfiguracióndelordenadorenelmomentodesuventa,esposiblequelaranuraparatarjetasaceleradorasdevídeonotenga

ninguna tarjeta instalada.

PRECAUCIÓN:cuandolatarjetaaceleradoradevídeonoestéenelordenador,guárdelaenunembalajeprotectorantiestático.Paraobtenermás

información,consulteelapartado“Proteccióncontradescargaselectrostáticas” queseencuentraenlainformacióndeseguridadqueseenvió

con el ordenador.

Tarjetaaceleradoradevídeo

Colocacióndelatarjetaaceleradoradevídeo



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Desembalelanuevatarjetaaceleradoradevídeo.



3. Inserteelconectordelatarjetaaceleradoradevídeoenelconectordelaplacabaseconunángulode45grados.



4. Presioneelotroextremodelatarjetaaceleradoradevídeohaciaelinteriordelaranuradelaplacabaseyvuelvaacolocareldisipadordecalordel

procesador (consulte el apartado Colocacióndeldisipadordecalordelprocesador).



5. Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelreposamanos).



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la unidad de disco duro (consulte el apartado Colocacióndelensamblajedelaunidaddediscoduro).



7. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocacióndelteclado).



8. Vuelvaacolocarlabatería(consulteelapartadoColocacióndelabatería).



9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede

dañarelconector.

PRECAUCIÓN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainserciónescorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos

conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodel

ordenador.Sinolohace,elordenadorpodríallegaraestropearse.

NOTA: sivaainstalarunatarjetaaceleradoradevídeoquenoseadeDell,tendráqueinstalarlasutilidadesyloscontroladoresapropiados.Para

obtenermásinformacióngenéricaacercadeloscontroladores,consultelaGuíatecnológicadeDell.