Transcripción de documentos

Installation Connection Settings Playback UCABGLVFH Connection When external devices such as a TV, Blu-ray disc player, and/or game console are connected, audio and video signals are transmitted as shown below. Audio connection ■ Connecting the FM antenna (YSP-4300 only) yTips Connect the supplied FM antenna via the FM ANTENNA jack. Audio return channel (ARC) supported TV • Connect an HDMI cable to the audio return channel supported jack (the jack with “ARC” indicated) on TV. In this case, you do not need to connect an optical cable. • Activate the HDMI control function of this unit so as to activate the audio return channel (ARC) (refer to “HDMI setup” in the Owner's Manual). FM antenna What is audio return channel (ARC)? A function transmits digital audio signal output from TV to this unit through an HDMI cable. By this function, an optical cable to connect TV and this unit is not needed. This unit: Plays audio from TV broadcasts, Blu-ray discs, etc. Video connection Quick Reference Guide Audio and video connection English HDMI cable This Quick Reference Guide explains steps to connect external components to this unit and start playback. For detailed operation, refer to the “Owner’s Manual” in the supplied CD-ROM. Check that you received all of the supplied accessories referring to “Supplied accessories” of “Safety and Accessory Information” (separate booklet). For instructions on how to operate or set the external components, refer to the owner’s manual supplied with each component. In this guide, the YSP-CU4300 center unit is used for illustrative purposes. External device (example) Optical cable Use to connect a TV that does not support audio return channel (ARC) to this unit. HDMI cable HDMI cable Installation Connection Settings Game console (HDMI compatible) Playback Installing YSP-4300/YSP-3300 HDMI compatible Optical cable Connecting cable ■ Connecting the wireless subwoofer 1 Satellite/cable TV tuner HDMI cable (optional) 2 Game console HDMI cable (optional) 3 Game console HDMI cable (optional) 4 Satellite/cable TV tuner Optical cable (supplied) Composite video cable (optional) To connect the supplied subwoofer to the center unit wirelessly, the same group ID must be assigned to the center unit and subwoofer. The default group ID for both components is A1, enabling wireless connection by simply plugging the subwoofer's power cable into an electrical outlet. When using the transmitter (YIT-W12TX)*, the same group ID must be assigned to the center unit and subwoofer. The default group ID of YIT-W12TX is A1. The LINK indicator lights when the subwoofer is on and the subwoofer and center unit are connected wirelessly. not HDMI compatible Satellite and cable TV tuner (not HDMI compatible) RCA stereo cable (optional) Composite video cable (optional) 5 Game console Composite video cable Blu-ray disc player Center unit ■ Connecting a game console or satellite/cable TV tuner TV: Plays video from TV broadcasts, Blu-ray disc player, etc. Subwoofer y Center unit • Install the center unit in the center of the left and right walls. • Place the center unit on a TV stand in front of the TV. Use the TV Remote Repeater function if the center unit obstructs the remote control sensor on the TV (see page 12 of the Owner's Manual). Increase the height of the center unit if the TV stand is too high for center unit installation (see page 12 of the Owner's Manual). • The listening position (such as sofa, etc.) should be located at the front of the center unit. • The distance between the listening position and the center unit should be more than 1.8 m (6 ft). • This unit can be mounted on a wall using WALL MOUNT BRACKET SPM-K20 (option). Refer to the SPM-K20 Install Manual and SPM-K20 Information for YSP-CU4300/ YSP-CU3300. This unit creates surround effects by reflecting sound beams off the walls of your listening room. The arrows in the diagrams on the right indicate the images of paths of 5-channel sound beams. To achieve desired surround sound effects, install this unit where there are no objects such as furniture obstructing the path of sound beams. 1 Front left channel 4 Surround left channel 2 Center channel 5 Surround right channel Subwoofer • To prevent sound reflecting off of walls, angle the subwoofer slightly toward the center of the room. • When installing the subwoofer on a rack, be sure the rack is strong enough to support the subwoofer and that it leaves sufficient space for heat discharge. • The center unit and subwoofer communicate wirelessly. Subwoofer performance may be affected if the subwoofer is placed on a metal rack, or if there is a metal plate between the subwoofer and the center unit. • The subwoofer can also be placed on its side (see page 13 of the Owner's Manual). Input the digital audio/video signals of the Blu-ray disc player to this unit. The digital video of the Blu-ray disc player is reflected on TV. Optical cable (supplied) R ANALOG L OUTPUT 4. U.S.A., Canada, Europe, Russia, and China models only OPTICAL OUTPUT To AC wall outlet HDMI OUTPUT HDMI OUTPUT VIDEO OUTPUT VIDEO OUTPUT Pull up on the latch to release the cover HDMI OUTPUT Within 6 m (20 ft) 1. Remove the cap y 2 HDMI OUTPUT 2. Check the direction of the plug Video signals Blu-ray disc player Audio signals VIDEO INPUT Objects, such as furniture VIDEO INPUT yTip Video signals © 2012 Yamaha Corporation LINK Blinks: Establishing connection Lights: Connection established Operation range TV Objects, such as furniture LINK indicator ■ Preparing remote control Play back digital sounds of TV on this unit. y Install the batteries Audio signals ZD75600 [En] 3. 40° to 50° 3 Front right channel Printed in Malaysia HDMI cable (optional) 3 Corner installation 1 2 3 To AC wall outlet 1 Parallel installation LINK U.S.A., Canada, Europe, Russia, and China models only For the cable connection, follow the procedure below. 2. A B C 1 2 3 * For details of YIT-W12TX, refer to “Safety and Accessory Information” (separate booklet). ■ Connecting a TV and a Blu-ray disc player HDMI cable (optional) A B C When the center unit enters standby mode, the subwoofer and LINK indicator turn off. To AC wall outlet • Do not connect the power cable until all connections are completed. • Do not use excessive force when inserting the cable plug. Doing so may damage the cable plug and/or jack. 1. Group ID switches 1 2 HDMI INPUT 3 OPTICAL OUTPUT TV To connect a device with an AUX output jack, connect its AUX output jack to the AUX INPUT DIGITAL (coaxial) jack on this unit via a commercial coaxial digital audio cable. Insert the protrusions into the slots and close the cover Battery × 2 (AAA, R03, UM-4)  Installation Connection Settings Playback 5. For accurate measurement, turn off air conditioner or other devices that make noises. Carrying out AUTO SETUP for appropriate surround effects Follow the instructions below and then leave the room. If you remain in the room, you may obstruct the beam, or the microphone may pick up any sounds you make, possibly resulting in improper configuration of settings. When leaving the room, bring this Quick Reference Guide with you. The AUTO SETUP procedure takes about 3 minutes. Wait outside the room during the AUTO SETUP procedure. To cancel the AUTO SETUP procedure after it is started, press the RETURN key on the remote control. Place the IntelliBeam microphone at your normal listening position. Connection Settings Playback Playing back Note The IntelliBeam technology allows you to achieve sound adjustments that best match your listening environment. It is normal for loud test tones to be output during the AUTO SETUP procedure. Make sure that there are no children around in the listening room while the AUTO SETUP procedure is in progress. 1. Installation Make sure that your listening room is as quiet as possible. ■ FM tuning (YSP-4300 only) 1. Press the FM key. 2. Press the TUNING frequency. / key to specify the Confirm that this unit and other audio/video devices are properly connected by playing a DVD or BD on the Blu-ray disc player. The following explains the playback procedure when this unit, TV, and Blu-ray disc player are connected as shown in “Connecting a TV and a Blu-ray disc player” in this Quick Reference Guide. 1. Press the 2. Turn on your TV and Blu-ray disc player connected to this unit. key to turn on this unit. Assemble the cardboard microphone stand and place the IntelliBeam microphone on top of it horizontally as shown below. 1 2 3 4 5 6. Place horizontally Fit in Run through Remove The screen automatically changes during the AUTO SETUP procedure. If the AUTO SETUP procedure is complete, this unit rings the chimes and the results will be displayed on the TV. If “ENVIRONMENT CHECK:Failure” is displayed, see page 27 of the Owner’s Manual and run the measurement process again. Fit in Use the supplied cardboard microphone stand to place the IntelliBeam microphone at the same height as your ears would be when you are seated. Make sure that there are no obstacles between the IntelliBeam microphone and the walls in your listening room as these objects obstruct the path of sound beams. IntelliBeam microphone • The results displayed depend on the position of the unit. • If you hear a buzzer sound and an error message appears on the TV, look for a solution in “If an error message is displayed” on page 27 of the Owner’s Manual. Then press the RETURN key to run the measurement process again. Upper limit Within 1 m (3.3 ft) Within 1 m (3.3 ft) 1.8 m (6.0 ft) or more Center line Listening position Press the 3 Will begin in 10 sec. Please leave the room 7 ---------- [RETURN]:Cancel 3. Turn the TV on and switch the TV’s input to display video content from this unit. Press the ENTER key. Measurement results are applied to this unit. • You can save the several measurement results pressing the SYSTEM MEMORY key (see page 28 of the Owner's Manual). When this unit is connected to the HDMI input on the TV (as shown in “Connecting a TV and a Blu-ray disc player” in this Quick Reference Guide), switch the TV’s input to “HDMI1”. SHOW RESULT MESUREMENT COMPLETE. 4. Switch the TV’s input to HDMI 1. 5. Play back a DVD or BD on the Blu-ray disc player. Start playback of music stored on the iPod. 6. Press the VOLUME (+/-) key to adjust the volume. yTip [ENTER]:Save set-up. [RETURN]:Do not save set-up. ■ Playing music stored on a computer via YIT-W12TX 1. Connect YIT-W12TX to the computer via the USB cable for YIT-W12TX. 2. For details of YIT-W12TX, refer to “Safety and Accessory Information” (separate booklet). Play music stored on the computer. Press the SURROUND key and then the CINEMA DSP keys to set your sound preferences. yTips AUTO SETUP COMPLETE When this unit does not play back, check the following • The connection between this unit and Blu-ray disc player. • The audio output settings of Blu-ray disc player is set to digital sound output. • The TV’s input is switched to this unit. Please remove the MIC from Sound Projector and the listening position. USB ■ Playing music stored on an iPod or USB device over a USB connection (YSP-4300 only) Connect the IntelliBeam microphone to the INTELLIBEAM MIC jack on the rear of the unit. Cardboard microphone stand (supplied) 2. Press [SYSTEM MEMORY] key to save set-up in the memory. You can select the language for the menu display. Press and hold the SETUP key until the “OSD LANGUAGE” menu appears. Press the S/T key to select the desired language. Press the SETUP key again to exit the setup menu. IntelliBeam microphone (supplied) Connect YIT-W12TX to the iPod. 6 ENVIRONMENT CHECK: Success BEAM MODE: 5Beam/Plus2 yTip 4. 1. For details of YIT-W12TX, refer to “Safety and Accessory Information” (separate booklet). Input source name Use TV remote control to mute the sound from TV. 7. ■ Playing music stored on an iPod via YIT-W12TX (After 3 min.) 7. The power of this unit turns on. Press the HDMI1 key to select the Blu-ray disc player as the input source. HDMI1 Lower limit key on the remote control. 3. IntelliBeam microphone Cardboard microphone stand 2. AUTO SETUP START yTips Center height of this unit Cardboard microphone stand Press the ENTER key to start the AUTO SETUP procedure and then leave the room within 10 seconds. 1 AUTO SETUP (PREPARATION & CHECK) Please connect the MIC. Please place the MIC at least 1.8m/6ft away from Sound Projector. The MIC should be set at ear level when seated. Measurement takes about 3min. After [ENTER] is pressed, please leave the room. [ENTER]:Start [RETURN]:Cancel ■ Enjoying TV in surround sound 8. Remove the IntelliBeam microphone. Keep the IntelliBeam microphone in a safe place. The settings are automatically saved in the system memory. 1. Select the desired TV channel. 2. Press the TV key. Connect the iPod to the USB jack on the front of this unit using the USB cable supplied with the iPod. Connect a USB device to the USB jack on the front of this unit. For more information on playing music stored on the iPod, refer to “Playing music stored on an iPod or USB device over a USB connection” in the Owner's manual. For more information on playing music stored on USB device, refer to “Playing music stored on an iPod or USB device over a USB connection” in the Owner's manual. yTip HDMI control function You can use the TV remote control to operate this unit if your TV supports the HDMI control function. See page 31 of the Owner’s Manual. For detailed operation, refer to the Owner’s Manual on the supplied CD-ROM.