Establece un cableado apropiado a tierra entre el tornillo a tierra y el punto a tierra de la alimentación de
CA. Para conectar la unidad a tierra, se recomienda usar un cable sólido de cobre pelado, # 10 mínimo.
CONECTAR A TIERRA EL CME ES UNA MEDIDA DE PRECAUCION DE SEGURIDAD ELECTRICA. LA
CONEXIÓN A TIERRA DE LA UNIDAD LA DEBE VERIFICAR UN ELECTRICISTA Y DEBE CUMPLIR
CON LOS CODIGOS ELECTRICOS NACIONALES.
Con este paquete se provee un cartón para proteger la caja del CME durante su instalación. Uselo
después de la fase de instalación para proteger el CME y el cableado del polvo y que se suelte hasta que
lo recorte.
Centro de Estructured Media
MR
No. de Cat. 47605
PRECAUCION: EL CME ES UN PRODUCTO DE DISTRIBUCION PARA SISTEMAS DE
CABLEADO DE BAJO VOLTAJE. NO ESTA DISEÑADO PARA SER USADO COMO PANEL
DE DISTRIBUCION DE ENERGIA DE CA.
1. Monte los tornillos de arriba de la caja (no los apriete totalmente).
2. Cuelgue la puerta usando los orificios guía en la caja.
3. Instale los tornillos que quedan y apriételos todos para completar el ensamble.
Leviton recomienda instalar el seguro opcional antes de poner la bisagras de la cubierta.
Seguro opcional (No. de Parte 5L000-LOK)
1. Quite la clavija de plástico de la cubierta de bisagras presionando las pestañas de la clavija con un
destornillador.
2. Inserte la cerradura (A) en la abertura.
3. Enrosque en la tuerca (B) para asegurar la cerradura en el CME.
4. Seleccione una arandela de 90˚(C) e instálela como se muestra.
5. Coloque el cerrojo (D) en la parte de atrás de la cerradura. Asegure que los engranajes del cerrojo
estén hacia la puerta.
NOTA: Asegúrese que el cerrojo y la pestaña del borde del marco del CME estén sobrepuestos.
6. Inserte y apriete el tornillo (E) en la parte de atrás del cerrojo.
7. Verifique la instalación con las llaves que se suministran (F).
NOTA:
Vista de afuera de la caja
F
A
B
C
D
E
Vista de adentro de la caja
1. Coloque un ojal sobre cada orificio.
2. Con una cuchilla, corte una “X” en cada ojal.
Herramientas necesarias para instalar la caja:
Destornillador Ranurado/Phillips
Cuchilla
INSTALACION DE LA CAJA CME
(Modelo CME 280)
Centro de Estructured Media
MR
de Leviton está diseñada para montaje empotrado en el medio de las vigas
de las paredes 40.5 cm (16"), pero también se pueden montar superficialmente.
Quite los orificios ciegos antes de montar la caja en la pared.
Use los ojales de espuma suministrados en los orificios ciegos para proteger los cables.
Paso 1
Instalación de la cubierta con bisagras:
Paso 5 Cont.
Paso 3
Montaje del CME:
Instalación de la Cubierta del CME:
Hay dos cubiertas para el Centro de Estructured MediaMR de Leviton, la cubierta de montaje empotrado
y la cubierta con bisagras. La cubierta con bisagras tiene un seguro opcional.
Paso 5
3
2
1
Pestaña
4
Ojal
1. Inserte el destornillador en el orificio de la
pestaña desde fuera del Centro de CME,
como se muestra en el diagrama #2 de la
izquierda.
2. Presione el destornillador de izquierda/
derecha para doblar hacia afuera la pestaña,
como se muestra en el diagrama #3 de la
izquierda.
3. Coloque el ojal de espuma sobre cada orifi-
cio de las pestañas dentro de la caja, como
se muestra en el diagrama #4 de la izquierda.
Paso 2
Doblado de la Pestañas en el CME:
El Centro de Estructured MediaMR de Leviton tiene unas pestañas, las cuales se pueden usar
cuando el CME se monta empotrado en medio de las vigas de las paredes 40.5 cm. (16”).
Puerta colgada
Puerta en posición
Instalación en la pared
Instalación en la pared
con pestañas
Instalación de montaje
superficial
Quitado de orificios ciegos
Colocacion de ojales
Tornillo a tierra
Protector de cartón
Instalación de la cubierta empotrada
1. Instale la cubierta con los tornillos de montaje.
ADVERTENCIAS
• PARA EVITAR LA MUERTE O LESIONES, asegúrese de que cada abertura haya sido llenada con un módulo y nunca
introduzca objetos de ningún tipo dentro de este producto a través de las aberturas, ya que podrían tocar tensiones peligrosas.
• PARA EVITAR LA MUERTE O LESIONES, nunca toque cables o terminales sin aislar a menos que el cableado haya sido
desconectado en la interfaz de la red.
• No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero o lavadero, en un sótano húmedo,
o cerca de una piscina.
• Lea y entienda todas las instrucciones. Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto.
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIONES
• Nunca instale cableado o componentes de comunicaciones durante una tormenta eléctrica.
• Nunca instale componentes de comunicaciones en sitios húmedos a menos que los
componentes estén diseñados específicamente para uso en sitios húmedos.
• Tenga precaución al instalar o modificar el cableado o componentes de comunicaciones.
• Todos los dispositivos alojados por el recinto(s) deben ser aprobados por UL.
• Para compatibidad, por favor, consulte las instrucciones de instalación de los paneles
de control de sistemas de alarma de incendio/antirrobo del hogar en el listado UL.
ENGLISH
DESCRIPCIÓN
Centro de Estructured MediaMR (CME) de Leviton hace el cableado y manejo de la media simple y
económica. Diseñado para proveer un punto de distribución central para toda la tecnología para de
casas y oficinas pequeñas, el CME acomoda, red, fax, internet, módem de cable DSL, teléfono de líneas
múltiples, cámara de seguridad, cable coaxial, distribución de video de satélite y más.
NOTA: Antes de instalar, revise las partes en la lista de la página 3, para asegurarse que todas las partes
estén incluidas con su producto.
PRECAUCIONES
• Cuando instale un Sistema de Seguridad y/o Alarma de Detección de Fuego se
debe tener cuidado de cumplir con todos los códigos nacionales y locales. Se
deben utilizar lazos de plástico y sujetadores u otros medios para mantener la
separación o limitar la energía, energía no limitada, circuitos de telecomunicaciones
y coaxiales. Además, se debe mantener una separación de los circuitos en el
punto de entrada al recinto (de circuitos combinados no deben entrar en el orificio
ciego del panel). El espacio mínimo entre la energía limitada y energía no limitada,
circuitos de telecomunicaciones y coaxiales deben ser de 0.6 cm (1/4 de pulgada).
Paso 4
PK-93104-10-04-0J
Conexión a tierra del CME:
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ESPAÑOL
WEB VERSION
47605-F28
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
CME 140 Y ACCESORIOS SERIE CME Y ACCESORIOS 28" SERIE CME Y ACCESORIOS 42"
47605-28N
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la
pared #10 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-42N
Partes incluidas:
(6) Tornillos de montaje para la
pared #10 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-14S
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47605-140
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la pared
#10 x 2.5 cm
(4) Tornillos de montaje para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Cubierta empotrada
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-14C
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47612-28B
Ménsula de extensión
de 71.1 cm (28") opcional
(Sólo de referencia)
47605-42S
Partes incluidas:
(6) Tornillos de montage
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47605-F42
Partes incluidas:
(6) Tornillos de montage
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47612-42B
Ménsula de extensión
de 106.7 cm (42"), opcional
(Sólo de referencia)
47605-14E
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la
pared #10 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-28W
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la pared
#10 x 2.5 cm
(4) Tornillos de montaje para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Cubierta empotrada
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-42W
Partes incluidas:
(6) Tornillos de montaje para la pared
#10 x 2.5 cm
(6) Tornillos de montaje para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Cubierta empotrada
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
5L000-LOK
Partes incluidas:
(1) Cerradura
(1) Tuerca
(1) Arandela limitada
(1) Cerrojo
(1) Tornillo del cerrojo
(2) Llaves
47605-28S
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
SERIE CME Y ACCESORIOS 21"
47605-21E
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la pared
#10 x 2.5 cm
(6) Ojales de espuma autosellables
(1) Protector de cartón corrugado
(incluido en el empaque)
47605-21S
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la
cubierta #8-32 x 2.5 cm
(4) Tornillos de montaje de la
puerta Robertson de
1" #8-32 cm
47605-21C
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje para la
cubierta #8-32 x 2.5 cm
47605-14D
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47605-28D
Partes incluidas:
(4) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
47605-42D
Partes incluidas:
(6) Tornillos de montaje
para la cubierta
#8-32 x 2.5 cm
Nota: El 5L000-LOK se debe usar con las puertas económicas y de
lujo con bisagras de 14", 21", 28" y 42".
© 2021 Leviton Mfg. Co., Inc.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS DEL PRODUCTO
Para la garantía limitada de 2 años del producto de Leviton, visite www.leviton.com. Para una copia impresa de la garantía usted puede llamar al 1-800-323-8920 o escribir a
Leviton Manufacturing Co., Inc., Atención: Departamento de Servicio al Cliente, 201 North Service Road, Melville, Nueva York 11747.
WEB VERSION
-
1
-
2
