Yamaha ACD1 Manual de usuario

Marca: Yamaha

Modelo: ACD1

Tipo: Manual de usuario

El Yamaha ACD1 es un dispositivo de control de amplificadores que permite a los usuarios controlar y monitorear amplificadores Yamaha compatibles a través de una red. Con el ACD1, los usuarios pueden almacenar y recuperar escenas, que son conjuntos de ajustes para varios amplificadores, lo que agiliza la configuración y el cambio entre diferentes configuraciones de audio. El dispositivo también cuenta con un puerto GPI para el control remoto de dispositivos externos y un conector FAULT OUTPUT para indicar fallos del sistema.

Reference Manual

ACD1 Reference Manual

Contents

Introduction............................................. 3

About the documentation .................................3

Supported amplifiers .........................................3

Setup ...................................................................3

Terms ..................................................................4

Controls and Connectors ...................... 5

Front Panel .........................................................5

Rear Panel ..........................................................6

Panel operations .................................... 7

Basic operation ..................................................8

Scene (“1. Scene”)...........................................10

Recalling a scene (“1. Scene” ➝ “Recall”) ............ 10

Storing a scene (“1. Scene” ➝ “Store”)................. 10

Controlling an amplifier (“2. Amp Control”)..11

Power on/standby

(“2. Amp Control” ➝ “Standby”) ....................... 11

Mute (“2. Amp Control” ➝ “Mute”)......................... 11

Attenuator value adjustment

(“2. Amp Control” ➝ “Attenuation”).................. 11

Amplifier output monitor

(“3. Output Monitor”) .......................................12

Ampliﬁer output (“3. Output Monitor”) ................... 12

Device setup (“4. Device Setup”) ...................12

Device ID setting

(“4. Device Setup” ➝ “Device ID”) ................... 12

View ACD1 name

(“4. Device Setup” ➝ “Device Label”) .............. 12

Identify (“4. Device Setup” ➝ “Identify”) ................ 13

Utility (“5. Utility”) ............................................13

Backup battery check (“5. Utility” ➝ “Battery”) ...... 13

Version indication (“5. Utility” ➝ “Firmware Ver.”) ..13

LCD backlight (“5. Utility” ➝ “LCD Backlight”)....... 14

Restricting panel operations

(“5. Utility” ➝ “Panel Operation”) .....................14

Enabling scene recall operations from the panel

(“5. Utility” ➝ “Scene Recall”) ..........................14

Enabling scene recall operations via

EMG commands

(“5. Utility” ➝ “EMG Scene Setup”) ................. 15

LAST MEMORY RESUME setting

(“5. Utility” ➝ “Last Mem. Resume”) ................ 15

Clock setting (“5. Utility” ➝ “Clock”)....................... 15

GPI IN calibration

(“5. Utility” ➝ “GPI Calibration”).......................16

Network settings (“6. Network Setup”)..........16

IP Address Mode setting

(“6. Network Setup” ➝ “IP Address Mode”).....16

IP Address setting

(“6. Network Setup” ➝ “IP Address”)...............16

Checking the MAC address

(“6. Network Setup” ➝ “MAC Address”) ..........16

Port settings for an external controller

(“6. Network Setup” ➝ “IP Ctrl Port #”) ............17

Initializing the ACD1 ........................................17

Connector wiring .................................. 18

Euroblock plug connection.............................18

GPI connector ..................................................19

FAULT OUTPUT connector .............................20

Appendix ............................................... 21

Display messages............................................21

List of supported characters ..........................21

Troubleshooting...............................................22

Specifications...................................................22

Control I/O ........................................................23

Pin Assignment................................................23

MONITOR/REMOTE............................................. 23

DATA PORT ..........................................................23

Dimensions.......................................................24

ACD1 Reference Manual

Introduction

About the documentation

This document explains mainly the operation and speciﬁcations of the ACD1 ampliﬁer control device itself. When

using the ACD1, you will also need to consult various manuals other than this document.

● Manuals other than this document

• Please use Amp Editor Version 1.1 or later.

PDF manuals and Amp Editor can be downloaded from the following URL.

http://www.yamahaproaudio.com/downloads/

• In order to view the downloaded manuals, Adobe Reader must be installed in your computer. If you don’t have

Adobe Reader, please access the Adobe Corporation’s website at the following URL, and download Adobe Reader

(free of charge).

http://www.adobe.com/

Supported ampliﬁers

As of September 2009, the following ampliﬁers support connection with the ACD1.

• XP series : XP7000, XP5000, XP3500, XP2500, XP1000

• XM series : XM4180, XM4080

• XH series:XH200

• PC-N series : PC9501N, PC6501N, PC4801N, PC3301N, PC2001N, PC9500N, PC4800N, PC3300N

• Tn series : T5n, T4n, T3n

*For the most recent information, refer to the following URL.

http://www.yamahaproaudio.com/

Setup

For details on setting up the ACD1 and Amp Editor, refer to the “Amp Editor Owner’s Manual.”

The “Amp Editor Owner’s Manual” can be downloaded from the download page of the following website.

http://www.yamahaproaudio.com/downloads/

ACD1 Owner’s Manual (printed) Primarily explains initial connections

Amp Editor Installation Guide (PDF) Explains the installation procedure for Amp Editor, and the uninstalla-

tion procedure

Amp Editor Owner’s Manual (PDF) Explains how to set up the ACD1 and Amp Editor and to use Amp Editor

NOTE

ACD1 Reference Manual

Introduction

Terms

This section explains terminology speciﬁc to the ACD1.

■ Amp Editor

This is computer application software. With this software, you can use your computer to monitor and control the ACD1 and

the ampliﬁers connected to the ACD1.

■ Scene

Settings such as Power-On/Standby or mute for each ampliﬁer are collectively called a “scene.” By recalling a scene, the

saved settings can be immediately applied to the ampliﬁers. The ACD1 can specify 49 scenes for each connected ampliﬁer.

■ Scene link

Settings for simultaneously recalling scenes for multiple ampliﬁers within an area are called a “scene link.” By recalling a

scene link, scenes can be simultaneously recalled for multiple ampliﬁers. Scene links can be created and recalled using

Amp Editor.

■ Device ID

This is an ID for uniquely identifying an ACD1 unit within a network. If there are duplicate IDs within an area, it will be

impossible to monitor/control them from Amp Editor.

■ Amp ID

This is the ID of each ampliﬁer connected to the ACD1. Ampliﬁers connected to the [DATA PORT] connector of the same

ACD1 must be set to non-overlapping IDs using the [AMP ID] switch located on the rear panel of each ampliﬁer. For ampli-

ﬁers connected to a [MONITOR/REMOTE] connector, the Amp ID is determined by the connector that is used.

ACD1 Reference Manual

Controls and Connectors

q Display

This shows information about the scene, the ACD1 itself, or the connected ampliﬁers. This will light red when an abnormal-

ity (a WARNING or higher alert) occurs. This will also blink blue and white when the Identify operation is performed in

Amp Editor.

When you turn on the power, a HOME screen like the following will appear. The HOME screen shows the Device ID and

the name of the ACD1 speciﬁed by Amp Editor.

w [BACK] button

Use this to move to the previous screen or parameter.

• If you press and hold down this button for three seconds or longer while the HOME screen is displayed, the Device ID

setting screen will appear.

e [▲INC/YES]/[▼DEC/NO] buttons

Use these to increment or decrement (INC/DEC) the value of a parameter, or to respond YES/NO to a conﬁrmation mes-

sage.

•To temporarily unlock the panel operation, press and hold down both the [▲INC/YES] and [▼DEC/NO] buttons for at

least three seconds to display the message “Unlock panel: Are you sure?”. Press the [▲INC/YES] button. The panel lock

will be temporarily defeated until the power to the ACD1 is turned off.

•To reset the FAULT OUTPUT connector output (to connect NC and C), press and hold down the [BACK] and [▼DEC/NO]

buttons simultaneously for a few seconds while the HOME screen is displayed to display the message “Reset FaultOut

Are you sure?”. Then press the [▲INC/YES] button. This operation is effective only when the FAULT OUTPUT connector

indicates an abnormality.

r [NEXT] button

Use this to move to the next screen or parameter.

t [POWER ON/OFF] button

Turns mains power to the ACD1 on and off.

• The settings at the time you powered-off are remembered. When you turn on the power again, the unit will start up with

the same settings. You can use the “Last Mem. Resume” setting to set up the unit so that at startup it will recall the scene

number selected before you turned off the power to the device.

• If Last Mem. Resume is ON, data will be backed-up to internal memory at regular intervals, so you should not turn off the

power within ﬁve seconds after operating a parameter.

• Do not turn off the power while the display indicates “Do not turn off!”

Front Panel

q wer t

YAMAHA ACD1

001:FOH #1

Device ID Device Label ....... The name of the ACD1 assigned by Amp Editor is displayed.

If characters not supported by the ACD1 are used, “ ” will be

displayed in those locations.

NOTE

CAUTION

ACD1 Reference Manual

Controls and Connectors

y Ground screw

The AC power cord is a 3-wire type. If the AC outlet used is earthed (grounded), this device will be properly earthed as well.

Also, grounding the screw sometimes reduces hum and interference noise.

u [AC IN] connector

Connect to the AC mains using the supplied AC power cable.

First connect the power cord to the ACD1, then insert the power cord plug into an AC outlet.

i [NETWORK] connector

This is a 100Base-TX/10Base-T Ethernet connector for connection to a computer or other device in the network.

• Use a UTP cable or STP cable for connection to the [NETWORK] connector. (Use an STP cable in countries where FCC

regulations apply.) Since the ACD1 supports Auto MDI/MDI-X, it will automatically detect whether the connected cable is

of the straight type or crossover type, and will conﬁgure itself to create the appropriate connection. Therefore, you can

use either a straight or crossover cable.

• The maximum length of a cable between a network switch and the ACD1 is 100 meters. Due to the quality of cables and

network switch performance, however, proper operation at the maximum length cannot be guaranteed in some cases.

o [GPI] connector

This Euroblock connector provides access to the unit’s GPI (General Purpose Interface) interface for transfer of control sig-

nals to and from external equipment. The ACD1 provides 4-port input and 4-port output. The +V terminals have an output

voltage of 5 volts. The IN terminals detect voltage changes from 0V to 5V. The OUT terminals are open-collector outputs,

and change between Open and Close. For details on connections and usage, refer to “Connector wiring” (page 18). For

details on calibrating the [GPI IN] connectors, refer to “Utility” (page 13).

!0 [FAULT OUTPUT] connectors

This is a Euroblock connector that can inform an external device when an abnormality occurs with the ACD1’s CPU, or

when there is an event for which Fault Output has been speciﬁed in the Alert Setup dialog box of Amp Editor. For details on

connections and usage, refer to “Connector wiring” (page 18).

!1 [DATA PORT] connector

This is an RJ-45 connector that can be connected to a maximum of 32 PC-N/Tn series units so that they can be monitored/

controlled from the ACD1. You can use CAT5 or better UTP straight cables to make daisy-chain connections for a maxi-

mum of 500 meters.

The Amp ID of ampliﬁers connected to this connector must be set to non-overlapping numbers in the range of 0 to 31.

• Use a UTP cable in which all eight pins are connected.

!2 [MONITOR/REMOTE] connector

These are D-Sub 15-pin connectors that allow up to eight XP/XH/XM series units to be connected so that they can be mon-

itored/controlled from the ACD1. You can use three-row D-Sub 15-pin straight cable to make a connection for a maximum

of 50 meters.

Ampliﬁers connected to these connectors will be assigned an Amp ID between 32 and 39 according to the connector to

which they are connected.

Rear Panel

o!0 !1

yu i

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

By pressing buttons on the panel you can monitor or control various parameters of the ACD1 itself or of the con-

nected ampliﬁers.

The following parameters can be monitored/controlled.

Category Sub category Operation performed

1. Scene

(page 10)

Recall Recalls a scene on the speciﬁed ampliﬁer.

Store Saves a scene for the speciﬁed ampliﬁer.

2. Amp Control

(page 11)

On/Standby Switches the power of the speciﬁed ampliﬁer between On and Standby.

Mute Mutes or unmutes the channel of the speciﬁed ampliﬁer.

Attenuation Adjusts the channel attenuator value of the speciﬁed ampliﬁer. (PC-N/Tn series

only)

3. Output Monitor

(page 12)

Displays the output level of the speciﬁed ampliﬁer.

4. Device Setup

(page 12)

Device ID Speciﬁes the ACD1’s Device ID address.

Device Label Displays the name of the ACD1 assigned by Amp Editor.

Identify Blinks the “Identify” icon of the corresponding ACD1 in Amp Editor.

5. Utility

(page 13)

Battery Displays the state of the ACD1’s internal backup battery.

Firmware Ver. Displays the ACD1’s ﬁrmware version.

LCD Backlight Selects whether the ACD1’s LCD backlight will be always lit (ON) or lit only during

operation (Auto OFF).

Panel Operation Restricts panel operations of the ACD1.

Scene Recall Speciﬁes whether scene recall from the ACD1’s panel is enabled (Enable) or dis-

abled (Disable).

EMG Scene Setup Speciﬁes the scene number that will be recalled when the EMG (Emergency) sig-

nal is received from an external controller. If this is OFF, a scene will not be

recalled even if an EMG signal is received.

Last Mem. Resume Speciﬁes whether the ACD1 will start up with the settings that were in effect when

the power was last turned off (ON) or whether it will start up by recalling the amp’s

scene number that was in effect when the power was last turned off (OFF).

Clock Sets the date and time of the ACD1’s internal clock.

GPI Calibration Calibrates the [GPI IN] connector input voltage.

6. Network Setup

(page 16)

IP Address Mode Selects whether the ACD1’s IP address will be set automatically from Amp Editor

(Auto) or set manually (Manual).

IP Address Speciﬁes the ACD1’s IP address.

MAC Address Displays the ACD1’s MAC address.

IP Ctrl Port # Speciﬁes the port number used when controlling the ACD1 via Ethernet from an

external controller such as AMX/Crestron.

ACD1 Reference Manual

Panel operations

The main roles of each button are as follows.

As an example, we’ll explain how to store the scene of an ampliﬁer connected to the ACD1.

The basic operation is the same for all parameters.

1. From the HOME screen, press the [NEXT] button and then use

the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons to select the [Scene] cat-

egory.

• If the screen shows “Locked,” the User Lock setting is set to

“Panel.” Enter the password to temporarily defeat User Lock. If no

password has been speciﬁed, refer to “User Lock” (page 14).

2. Press the [NEXT] button to move to the “Scene” sub-category.

3. Use the [▲INC/YES]/[▼DEC/NO] buttons to select “Store.”

4. Press the [NEXT] button to move to “Amp ID.”

Button Role

[NEXT] Moves to the next screen or parameter.

[BACK] Moves to the previous screen or parameter.

[▲INC/YES] Increments the value of a parameter (INC) or responds YES in response to a conﬁrmation message.

[▼DEC/NO] Decrements the value of a parameter (DEC) or responds NO in response to a conﬁrmation message.

Press the [▲INC/YES] but-

ton

Press Increments the value of a parameter.

Press and hold Continues to increment the value of a parameter while you hold down

the button.

While holding, press the

[▼DEC/NO] button

Increments the value faster than when you hold down the [▲INC/

YES] button.

Press the [▼DEC/NO] button Press Decrements the value of a parameter.

Press and hold Continues to decrement the value of a parameter while you hold

down the button.

While holding, press the

[▲INC/YES] button

Decrements the value faster than when you hold down the [▼DEC/

NO] button.

Basic operation

1.Scene

Recall

NOTE

1.Scene

Recall

1.Scene

Store

Amp ID: 01

00 Initial Data

ACD1 Reference Manual

Panel operations

5. Use the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons to select the ID of

the ampliﬁer for which you want to store settings.

6. Press the [NEXT] button to move to the scene number.

7. Use the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons to select the scene

number that you want to store.

8. Press the [NEXT] button to move to .

9. Press the [▲INC/YES] button to move to the screen where you

can specify the scene name.

10.

Use the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons to edit the ﬁrst

character of the scene name.

11.

Press the [NEXT] button to move to the next character of the

scene name.

12.

Repeat steps 10 and 11 to edit the scene name.

13.

Press the [NEXT] button to move to .

• indication is not shown for display-only parameters, or for

parameters that reﬂect changes in realtime.

14.

Press the [▲INC/YES] button to move to the conﬁrmation

screen.

15.

Press the [▲INC/YES] button to execute the Store operation.

Do not turn off the power while the “Do not turn off!” indication is

shown.

If you press the [▼DEC/NO] button, you will return to step 13 without

storing.

• If the display indicates “Parameter Locked!”, Panel Operation is set to “View Only.” To temporarily defeat the panel lock,

hold down both the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons for at least three seconds. To disable the panel lock, ﬁrst defeat it

temporarily, and then turn the Panel Operation setting Normal (page 14).

• If the screen indicates “Scene Store: XX Overwrite?”, scene data has already been stored in the selected scene. If you

want to overwrite the existing data, press the [▲INC/YES] button. If you want to store the settings to a different scene

number without overwriting, return to step 7, and re-select the scene number for storing.

Amp ID: 02

00 Initial Data

Amp ID: 02

00 Initial Data

Amp ID: 02

03:NO SCENE

Amp ID: 02

03:NO SCENE

03:Initial Data

03:1nitial Data

03:1stStage 01

NOTE

03:1stStage 01

Are You Sure?

File writing

Do not turn off!

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

Here’s how to recall or store scenes for a speciﬁed ampliﬁer.

■ Recalling a scene (“1. Scene” ➝ “Recall”)

Recalls a scene for the speciﬁed ampliﬁer.

• If you select “ALL” as the Amp ID, the scene name will not be displayed.

• If you select “ALL” as the Amp ID, ampliﬁers for which there is no correspondingly-numbered scene data will not recall a

scene; they will retain their previous state.

• Scene number 00 is for returning the ampliﬁers to their default settings.

• If characters not supported by the ACD1 were used for the scene name in Amp Editor, the corresponding locations will

be shown as “~.” For details on the characters supported by the ACD1, refer to “List of supported characters” (page 21) at

the end of this manual.

• Scene names that can be displayed by the ACD1 are a maximum of 12 characters. If a scene name of 13 characters or

longer is speciﬁed in Amp Editor, the ACD1 will not display the thirteenth and subsequent character.

• If you edit a parameter after recalling a scene, the E symbol (edit symbol) will be shown in screens that show the scene

number.

■ Storing a scene (“1. Scene” ➝ “Store”)

Stores a scene for the speciﬁed ampliﬁer.

• If the screen indicates “(scene number):(scene name) Overwrite?”, scene data has already been stored in the selected

scene. If you want to overwrite the existing data, press the [▲INC/YES] button. If you want to store the settings to a dif-

ferent scene number without overwriting, press the [▼DEC/NO] button, then press the [BACK] button several times,

and re-select the scene number for storing.

• Scene data is saved in the ACD1, not in each ampliﬁer.

• Stored scene data is valid only for the identical model of ampliﬁer. Scene data will be ignored if a different model of ampli-

ﬁer is connected with the same Amp ID.

• When you store a scene, the E symbol shown in screens that indicate the scene number will disappear.

Scene (“1. Scene”)

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Selects the ID of the ampliﬁer for which to recall a scene. If you select “ALL,” the cor-

respondingly-numbered scene will be recalled for all ampliﬁers.

Attributes of the

scene

Preset scene

A user scene that is protected

A user scene that is not protected

Scene No. 00–49 Selects the scene number to be recalled.

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Selects the ID of the ampliﬁer for which to store a scene. If you select “ALL,” the cur-

rent scene will be stored to the selected scene number of all ampliﬁers.

Attributes of the

scene

Preset scene

A user scene that is protected

A user scene that is not protected

Scene No. 01–49 Selects the scene number to be stored.

Scene name See character list at

the end of this manual

Enter the name of the scene to store. A maximum of 12 characters can be entered.

1.Scene

Recall

Amp ID: 01

01:Scene Name

NOTE

Amp ID: 01

01:Scene Name

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

These settings allow you to control an ampliﬁer connected to the

ACD1.

■ Power on/standby (“2. Amp Control” ➝ “Standby”)

Switches the power of the speciﬁed ampliﬁer between On and Standby.

• If you select “ALL” as the [Amp ID], the power supply status may indicate “Some Standby.” This means that the power is

On for some ampliﬁers, and Standby for others.

■ Mute (“2. Amp Control” ➝ “Mute”)

Mutes or unmutes the channel of the speciﬁed ampliﬁer.

• If you select “ALL” as the [Amp ID], the mute status may indicate “Some Muted.” This indicates that there are both muted

and unmuted channels.

■ Attenuator value adjustment (“2. Amp Control” ➝ “Attenuation”)

Adjusts the channel attenuator value of the speciﬁed ampliﬁer. The attenuator

value can be adjusted only for ampliﬁers (as of September 2009: the PC-N/

Tn series) connected to the [DATA PORT] connector.

Controlling an ampliﬁer (“2. Amp Control”)

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Selects the ID of the ampliﬁer whose power will be switched. If you select “ALL,” the

power of all ampliﬁers will be switched to the speciﬁed state.

Power supply status Standby/On Selects the status of the power supply.

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Selects the ID of the amp whose channel is to be muted. If you select “ALL,” the mute

status for all channels of all ampliﬁers will be switched.

Amp Ch A–H, ALL Selects the channel whose mute status is to be switched. The range of channels that

can be selected will depend on the ampliﬁer you select. If you select “ALL,” the mute

status for all channels of the selected ampliﬁer will be switched.

Mute status Muted/Unmuted Selects the mute status.

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–31 Selects the ID of the amp for which the attenuator value of a channel is to be adjusted.

Amp Ch A–H Selects the channel whose attenuator value is to be adjusted. The range of channels

that can be selected will depend on the ampliﬁer you select.

Attenuator value 0 dB– -78 dB, -∞ Selects the attenuator value.

The selectable range is 0 dB through -44 dB in 1 dB steps, -44 dB through -78 dB

in 2 dB steps, with -78 dB followed by -∞.

2.Amp Control

Standby

Amp ID: 01

Standby

NOTE

Amp Ch: A

Muted

NOTE

Amp Ch: A

-48.0dB

ACD1 Reference Manual

Panel operations

This indicates the output level of the amp connected to the ACD1.

■ Ampliﬁer output (“3. Output Monitor”)

Displays the output level for each channel of the speciﬁed ampliﬁer.

Here you can make settings to identify the ACD1 connected to the

network and the ampliﬁers connected to the ACD1.

■ Device ID setting (“4. Device Setup” ➝ “Device ID”)

Speciﬁes the ACD1’s Device ID. Set the Device ID so that it does not con-

ﬂict with another ACD1 etc. connected to the network.

• If you press and hold down this button for three seconds or longer while the HOME screen is displayed, the screen will

appear.

■ View ACD1 name (“4. Device Setup” ➝ “Device Label”)

Displays the name of the ACD1 assigned by Amp Editor.

• This shows up to 14 alphanumeric characters. The ﬁfteenth and

following characters will not be shown.

• Characters not appearing in the character list at the end of this

manual are displayed as “~.”

Ampliﬁer output monitor (“3. Output Monitor”)

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39 Selects the ID of the amp whose output level you want to view.

Level 0 Nothing will appear in the meter if the level is below 0 dBu.

1 0–6 dBu

2 6–16 dBu

3 16–22 dBu

4 22–28 dBu

5 28–34 dBu

6 34–41 dBu

7 41 dBu–

Device setup (“4. Device Setup”)

Parameter Range Explanation

Device ID 000–255 Selects the ACD1’s Device ID.

3.Output Monitor

Amp ID: 01

A~B~

4.Device Setup

Device ID

001

NOTE

Device Label

[Rack L-ACD1 ]

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

■ Identify (“4. Device Setup” ➝ “Identify”)

Blinks the “Identify” icon of the corresponding ACD1 in Amp Editor.

Here you can make overall settings for the ACD1 and view various

types of information.

■ Backup battery check (“5. Utility” ➝ “Battery”)

Displays the state of the ACD1’s internal backup battery.

• As the battery runs down, the display will successively indicate “Low Battery,” “Critical Battery” (only when the power is

turned on), or “No Battery.” In this case, immediately save the data to a computer or other external device, and then con-

tact your Yamaha dealer listed at the end of the ACD1 owner’s manual to have the backup battery replaced.

■ Version indication (“5. Utility” ➝ “Firmware Ver.”)

Displays the ACD1’s ﬁrmware version.

•You can use Amp Editor to update the ACD1’s ﬁrmware. For

details, refer to the Amp Editor owner’s manual.

You can download the latest ﬁrmware from the download page of

the following Yamaha website.

http://www.yamahaproaudio.com/

Parameter Range Explanation

Identify ON/OFF If this is [ON], the “Identify” icon of the corresponding ACD1 in Amp Editor will blink.

Tu r ning this [OFF] will defeat the blinking.

Utility (“5. Utility”)

Parameter Range Explanation

Battery OK Satisfactory.

Low Battery The battery is running low.

No Battery A battery is not installed, or has malfunctioned. The backup data has been lost.

Identify

5.Utility

Battery

CAUTION

Firmware Ver.

V1.10

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

■ LCD backlight (“5. Utility” ➝ “LCD Backlight”)

This speciﬁes the lit status of the ACD1’s LCD backlight.

■ Restricting panel operations (“5. Utility” ➝ “Panel Operation”)

Here you can turns panel operation lock on/off. By locking panel operations

you can prevent unintended operation.

•You can hold down both the [▲INC/YES] and [▼DEC/NO] buttons for approximately three seconds until the display indi-

cates “Unlock panel: Are you sure?”, then press the [▲INC/YES] button to temporarily defeat Panel Lock until the ACD1

is powered-off.

•You can also clear it by turning the Front Panel Operation setting Normal from Amp Editor.

■ Enabling scene recall operations from the panel

(“5. Utility” ➝ “Scene Recall”)

This speciﬁes whether scene recall by operating the ACD1’s front panel will

be allowed or disabled.

• If you select “ALL” as the [Amp ID], the Scene Recall area may indicate “Some ON.” This means that scene recall is

enabled for some ampliﬁers but disabled for other ampliﬁers.

Parameter Range Explanation

LCD Backlight ON The backlight will stay lit.

Auto OFF The backlight will go dark automatically.

It will light when you perform a panel operation, and will automatically go dark ten sec-

onds afterward.

Parameter Range Explanation

Panel Operation Normal Panel lock (locking of all panel operations) will be turned off.

View Only It will be impossible to edit parameters via the panel. It will be possible to switch the

screen display.

Full Lock All panel operations other than temporarily defeating the panel lock will be disabled.

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Speciﬁes the ID of the amp for which scene recall will be enabled. If you select “ALL,”

the scene recall enable status of all ampliﬁers will be switched to the speciﬁed state.

Scene Recall Enable Enabled.

Disable Disabled. Scene recall can be executed from Amp Editor.

LCD Backlight

Panel Operation

Normal

NOTE

Amp ID: 01

Enable

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

■ Enabling scene recall operations via EMG commands

(“5. Utility” ➝ “EMG Scene Setup”)

Speciﬁes whether the EMG scene will be recalled when the EMG (Emer-

gency) signal is received.

The following three types of EMG signal can be received.

• EMG command sent from AMX/Crestron

• Input signal to the GPI IN assigned to the Emergency scene

• EMG command sent from a different ACD1 unit

• If you select “ALL” as the [Amp ID], the EMG Scene Setup area may indicate “Some ON.” This means that EMG scene

recall is enabled for some ampliﬁers but disabled for other ampliﬁers.

■ LAST MEMORY RESUME setting (“5. Utility” ➝ “Last Mem. Resume”)

This speciﬁes whether the unit will start up in the state in which it was pow-

ered-off, or recall the scene of the scene number that was selected at power-

off.

■ Clock setting (“5. Utility” ➝ “Clock”)

Sets the date and time of the ACD1’s internal clock.

• The seconds will be set to 00 when you ﬁnalize the time.

• If Daylight Saving Time is enabled in Amp Editor, this will indicate “DST.”

Parameter Range Explanation

Amp ID 00–39, ALL Speciﬁes the ID of the amp for which EMG scene recall will be enabled. If you select

“ALL,” the EMG scene recall enable status of all ampliﬁers will be switched to the

speciﬁed state.

EMG Scene Setup 00–49 Recalls the speciﬁed scene.

OFF A scene will not be recalled even if an EMG signal is received.

Parameter Range Explanation

Last Mem. Resume ON The unit will start up in the state in which it was powered-off.

OFF At start-up, the unit will recall the scene that was last recalled or stored before the

power was turned off.

Parameter Range Explanation

Date 01–31 Sets the date.

Month Jan–Dec Sets the month.

Year 00–99 Sets the year. The last two digits of the Western calendar year can be speciﬁed.

Hour 00–23 Sets the hour.

Minute 00–59 Sets the minute.

Amp ID: 01

OFF

NOTE

Last Mem.Resume

Clock DST

01-Oct-09 16:43

NOTE

ACD1 Reference Manual

Panel operations

■ GPI IN calibration (“5. Utility” ➝ “GPI Calibration”)

Calibrates the detected range of the [GPI IN] connector input voltage.

Here you can make network settings for the ACD1.

■ IP Address Mode setting (“6. Network Setup” ➝ “IP Address Mode”)

This speciﬁes whether the ACD1’s IP address will be set automatically by

Amp Editor’s Network Setup or a DHCP server, or manually.

• If you’re using a DHCP server, start up the DHCP server before the ACD1.

•For details on this mode, refer to the Amp Editor owner’s manual.

■ IP Address setting (“6. Network Setup” ➝ “IP Address”)

If the IP Address Mode is Manual, the ACD1’s IP address will be speciﬁed

manually.

If the IP Address Mode is DHCP, the assigned IP address will be displayed.

• If the IP Address mode is DHCP, the manually assigned IP address will be ignored.

■ Checking the MAC address (“6. Network Setup” ➝ “MAC Address”)

This displays the MAC address of the ACD1’s [NETWORK] connector.

Parameter Range Explanation

Port No. 1–4 Selects the port of the [GPI IN] connector that will be calibrated.

Minimum/maximum

value setting

Min/Max Selects whether you will be setting the minimum (Min) or maximum (Max) value for

the input voltage.

Voltage value -- Indicates the input voltage.

At the left of the “–>” symbol is shown the speciﬁed voltage (maximum/minimum

value), and at the right is shown the current input voltage. When you conﬁrm the set-

ting, the current input voltage will be assigned as the maximum/minimum value.

Network settings (“6. Network Setup”)

Parameter Range Explanation

IP Address Mode DHCP The address will be set automatically. If you power-off in this mode, the IP address

setting will be cleared.

Manual The address will be set manually. In this mode, the IP address setting will be saved

even if you power-off.

Parameter Range Explanation

IP Address 001.000.000.001–223.255.255.254 Speciﬁes the ACD1’s IP address.

Port No.: 3

Min:3.4V->4.2V

6.Network Setup

IP Address Mode

DHCP

NOTE

IP Address

192.168.000.002

NOTE

MAC Address

00A0DE251500

ACD1 Reference Manual

Panel operations

■ Port settings for an external controller

(“6. Network Setup” ➝ “IP Ctrl Port #”)

Here you can specify the port number that will be used to control the ACD1

from an external device such as an AMX or Crestron unit.

Here’s how to initialize the ACD1’s internal memory.

• When you initialize the internal memory, the content that had been saved in memory (scenes for each amp, and ACD1

settings) will be lost.

Use caution when performing the following steps.

1. Power-off the ACD1.

2. While holding down the [BACK] button, turn the power on.

3. Press the [▲INC/YES] button to initialize the internal memory.

• Do not turn off the power during the initialization process.

4. When initialization is completed, the ACD1 will automatically restart.

• The log data is preserved even if you execute initialization.

Parameter Range Port number (hexadecimal)

Port No. 49153–50049 Speciﬁes the ACD1’s port number. Change the port number if there are other devices

(other than the ACD1) that use the same port number.

Initializing the ACD1

IP Ctrl Port #

49153

CAUTION

Initialize

Are you sure?

CAUTION

NOTE

ACD1 Reference Manual

Connector wiring

This section explains how to wire the [GPI] and [FAULT OUTPUT] connectors located on the ACD1’s rear panel.

Be sure to use the supplied Euroblock connector. If you lose the connector, contact your Yamaha dealer.

1. Loosen the terminal screws.

• Use a slotted screwdriver with a blade approximately 2 mm wide.

2. Insert the cables.

3. Securely tighten the terminal screws.

Pull the cables (not too strongly) to conﬁrm that they are securely connected.

4. Connect the Euroblock plug to the ACD1’s [GPI] connector / [FAULT OUTPUT] connector.

Euroblock plug connection

● Cable preparation

•To prepare the cable for attachment to a Euroblock connector, strip the wire as

shown in the illustration, and use stranded wire to make connections. With a

Euroblock connection, the stranded wire may be prone to breakage because of

metal fatigue due to the weight of the cable or due to vibration. When rack-mount-

ing your equipment, use a lacing bar when possible to bundle and fasten the cables.

• If cables will be frequently connected and disconnected, as in the case of a portable

installation, we recommend that you use ferrules with insulation sleeves. Use a fer-

rule whose conductor portion has an external diameter of 1.3 mm or less, and a

length of approximately 5 mm (such as the AI0,5-6WH made by the Phoenix Con-

tact corporation).

• If you use stranded wire, do not tin (plate with solder) the exposed end.

approx.

5 mm

approx.

5 mm

1.3 mm

or less

CAUTION

NOTE

Euroblock plug

Slotted screwdriver

Te r minal screw

Loosen

2 mm

ACD1 Reference Manual

Connector wiring

Connect GPI (General Purpose Interface) devices (e.g., control-

lers) to the rear panel [GPI] connector.

You can use GPI to send or receive control signals to or from an

external device.

The ACD1 provides 4-port input and 4-port output.

• The +V terminals have an output voltage of 5 V. A maximum total of 100 mA of current can be drawn.

• The IN terminals detect voltage changes from 0 V to 5 V.

• The OUT terminals are open-collector outputs. A maximum voltage of +12 V can be applied.

•For each port, a maximum of 75 mA of current can ﬂow.

• Use Amp Editor to make settings such as parameter assignments.

•A Euroblock plug is used for connection to the [GPI] connector.

Euroblock connection methods are described in “Euroblock plug connection” (page 18) in this manual.

• By specifying the input/output channels in Amp Editor, you can recall scenes or edit parameters from a connected exter-

nal GPI device, or send signals to an external GPI device. For details on making settings, refer to the “Amp Editor owner’s

manual.”

•To adjust (calibrate) the range over which the input voltage to the [GPI] connector is detected, refer to “5. Utility” (page

13).

GPI connector

● Example : Controlling the ACD1 from a switch ● Example : Lighting the LED of an external device

from the ACD1

• Do not allow the current ﬂowing from the OUT

connector to exceed 75 mA.

● Example : Controlling the ACD1 via a 10k ohm lin-

ear taper potentiometer

● Example : Switching the relay of an external

device from the ACD1 to light an LED

GND OUT GND IN Voltage

NOTE

+5V

A/D

CPU

100k

ACD1

OUT

+5V

CPU

Max. 75 mA

ACD1

CAUTION

+5V

GND

A/D

CPU

100k

Continuously

variable

volume

ACD1

OUT

–

+5V

CPU

ACD1

Max. 75 mA

NOTE

ACD1 Reference Manual

Connector wiring

You can connect a lamp etc. to the rear panel [FAULT OUTPUT] connector to

indicate that an abnormality has occurred.

The [FAULT OUTPUT] connector consists of NO (Normally Open), C (Common), and

NC (Normally Closed). The [FAULT OUTPUT] connector is a relay circuit, and oper-

ates as follows.

The relay contacts used in the [FAULT OUTPUT] connector are rated for a load of 1A, DC 30V. Do not apply a load that

exceeds this rating.

Use Amp Editor to make settings for the [FAULT OUTPUT] connector.

Euroblock plugs are used for the [FAULT OUTPUT] connector. Euroblock connection methods are described in “Euroblock

plug connection” (page 18) in this manual.

• In Amp Editor’s [Device Setup] menu ➝ [Alert Setup], you can set Type to Fault so that a fault can be indicated by a con-

nected lamp, etc. For details on making settings, refer to the “Amp Editor owner’s manual.”

• The relay contacts are rated for a resistive load of 1A, DC 30V. Do not apply a load that exceeds this rating.

FAULT OUTPUT connector

Normal state Abnormal state Powered-off

NO Open Closed Closed

NC Closed Open Open

● Example : Using an LED to indicate normal/fault status of the ACD1

NOTE

Normal state

Lit

Powered-off / Abnormal state

ACD1 ACD1

Unlit

Lit

CAUTION

ACD1 Reference Manual

Appendix

Messages that may appear in the ACD1’s display and the appropriate responses are listed below. For more about

alert messages, refer to the Amp Editor owner’s manual.

The ACD1 allows the following single-byte characters to be displayed and input.

Display messages

Message Response

Panel locked! To prevent unintended operation, panel operations have been locked by the Panel Operation setting.

To temporarily defeat Panel Operation, hold down both the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons for at

least three seconds. To turn Panel Lock off, ﬁrst defeat it temporarily, and then change the “5.Utility” ➝

“Panel Operation” setting to Normal.

Parameter

locked!

To prevent unintended operation, parameter editing has been locked by the Panel Operation setting.

To temporarily defeat Panel Operation, hold down both the [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] buttons for at

least three seconds. To turn Panel Lock off, ﬁrst defeat it temporarily, and then change the “5.Utility” ➝

“Panel Operation” setting to Normal.

Unlock panel:

Are you sure ?

This is displayed when you temporarily defeat User Lock.

To defeat the setting, press the [▲INC/YES] button.

Scene storing

Do not turn off!

A scene is being stored. Never turn off the power while this message is shown.

Cannot edit

while online!

Settings cannot be edited, because the unit is online with Amp Editor.

Scene protected! You cannot store to a protected scene.

File writing

Do not turn off!

A ﬁle is being written to internal memory. Never turn off the power while this message is shown.

Initializing

Do not turn off!

Internal memory is being initialized. Never turn off the power while this message is shown.

Updating f/ware

Do not turn off!

The ﬁrmware is being updated. Never turn off the power while this message is shown.

Synchronizing

Do not turn off!

Now synchronizing with Amp Editor. Never turn off the power while this message is shown.

System error Initialize the memory. If this does not solve the problem, contact your Yamaha dealer.

Saving failed

Flash ROM error It is likely that the device has malfunctioned; please contact your Yamaha dealer.

Network HW error

Illegal MAC adr

Scene recall err

Current scn lost The backup battery may have run down. Contact your Yamaha dealer.

No battery

When you turn off the power, the current settings will be lost, and will return to the default values.

Immediately stop using the unit, and contact your Yamaha dealer.

Critical battery

Low battery If you continue operation, settings may be lost and return to the default values. Contact your Yamaha

dealer as soon as possible.

Duplicate IP adr Re-specify the IP addresses so that they do not conﬂict.

Amp comm error Make sure that each of the connected ampliﬁers has a unique ID. Alternatively, a cable may be short-

circuited or noise may be affecting the connection.

List of supported characters

Uppercase alphabet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Lowercase alphabet

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Numerals

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Symbols

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { } (Space)

ACD1 Reference Manual

Appendix

Troubleshooting

Symptom Possible causes Response

All scene data saved in

the ACD1 has disap-

peared

The power was turned off while the

ACD1’s data was being saved

Once again synchronize the unit with Amp Editor to transmit

the settings from Amp Editor.

The internal battery has run down Go to “5. Utility” ➝ “Battery” to check the battery status. If the

indication is “Low Battery” or “No Battery,” contact your

Yamaha dealer listed at the end of the ACD1 owner’s manual

to have the battery replaced.

Cannot edit parameters Panel Lock is enabled Change the “5. Utility” ➝ “Panel Operation” setting to Normal,

or use Amp Editor to defeat Panel Operation.

You are attempting to edit a parameter of

an ampliﬁer that is not connected

Connect the ampliﬁer whose settings you want to change.

The corresponding ampliﬁer is not pow-

ered-on

Power-on the ampliﬁer whose settings you want to change.

Power will not turn on,

display will not light

The power cable is not connected prop-

erly

Connect the power cable properly.

The POWER switch is not turned on Turn the POWER switch on.

The backlight setting is “Auto OFF” If you want the LCD backlight to stay lit, turn the “5. Utility” ➝

“LCD Backlight” setting “ON.”

Can’t synchronize with

Amp Editor

A cable is disconnected or broken Check whether a cable might be disconnected or broken.

Ampliﬁer does not oper-

ate as speciﬁed

The ampliﬁer was powered-on before the

ACD1

Power-on the equipment so that the ACD1 starts-up before

the ampliﬁers connected to the ACD1.

Can’t monitor/control an

ampliﬁer

A cable is disconnected or broken Check whether a cable might be disconnected or broken.

A cable exceeds the allowable length Make sure that the cable connected to the [MONITOR/

REMOTE] connector is no longer than 50 meters.

Make sure that the cable connected to the [DATA PORT] con-

nector extends no longer than a total of 500 meters to its last

point.

Make sure that each individual cable between your computer

and the ACD1 is no longer than 100 meters.

In the middle of a daisy-chain there is an

ampliﬁer whose T-switch is ON

Tu rn off the T-switch for all ampliﬁers other than the last ampli-

ﬁer.

Speciﬁcations

Scene Memory 50 scenes per ampliﬁer

Number of ampliﬁers

that can be connected

Via the DATA PORT connector Up to 32 units

Via the MONITOR/REMOTE

connector

Up to 8 units

Display 16 characters × 2 lines backlit LCD

Power Requirements 100 V–240 V, 50 Hz/60 Hz

Power Consumption 15 W

Dimensions (W × H × D) 480 × 44 × 362 mm (18-7/8 × 1-3/4 × 14-1/4 inch)

Weight 4.0 kg (8.8 lbs)

Operating temperature range 0 °C–40 °C

Storage temperature range -20 °C–60 °C

AC Cable Length 250 cm

Accessories

AC power cord, Euroblock plug (16P), Owner’s Manual, Rubber feet × 4

ACD1 Reference Manual

Appendix

*1 Supported models

XP7000, XP5000, XP3500, XP2500, XP1000, XM4180, XM4080, XH200

Guaranteed cable length: 50m

*2 Supported models

T5n, T4n, T3n, PC9501N, PC6501N, PC4801N, PC3301N, PC2001N, PC9500N, PC4800N, PC3300N

*3 Inputs: 4channels, Outputs: 4channels

Outputs: Withstanding Voltage Vmax = 12V (Open)

Outputs: Sink Current Imax = 75mA/pin (Closed)

+V: Imax =100mA/2pins

*4 Input: Imax = 1A, Vmax = 30VDC

■ MONITOR/REMOTE

■ DATA PORT

Control I/O

Terminal Format Level Connector

MONITOR/REMOTE

——D-SUB 15P (Female)

DATA PORT

RS-485 RS-485 RJ-45

GPI

IN — 0–5 V

Euroblock (3.5 mm pitch)

OUT — Open Collector

+V — 5 V

FAULT OUTPUT

——

NETWORK IEEE 802.3 10Base-T/100Base-TX RJ-45

Pin Assignment

1 GND

2 REMOTE CONTROL STANDBY

3 MONITOR MODEL ID

4 REMOTE CONTROL MUTE CH D

5 MUTE CH C

6 MUTE CH B

7 MUTE CH A

8 MONITOR PROTECT STATUS CH D

9 PROTECT STATUS CH C

10 PROTECT STATUS CH B

11 PROTECT STATUS CH A

12 OUTPUT LEVEL CH D

13 OUTPUT LEVEL CH C

14 OUTPUT LEVEL CH B

15 OUTPUT LEVEL CH A

1 NC

2 NC

3 NC

4 RxD/TxD -

5 RxD/TxD +

6 NC

7 GND

8 GND

5 4 3 2 1

10 9 8 7 6

15 14 13 12 11

ACD1 Reference Manual

Appendix

Unit : mm

* Speciﬁcations and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp.

reserves the right to change or modify products or speciﬁcations at any time without prior notice. Since spec-

iﬁcations, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.

Dimensions

480

( 1 )

354

362

( 5 )

C.S.G., Pro Audio Division

305-PO-E0

Yamaha ACD1 Manual de usuario

Marca: Yamaha

Modelo: ACD1

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

français: Yamaha ACD1 Manuel utilisateur
italiano: Yamaha ACD1 Manuale utente
English: Yamaha ACD1 User manual
Deutsch: Yamaha ACD1 Benutzerhandbuch
русский: Yamaha ACD1 Руководство пользователя
Nederlands: Yamaha ACD1 Handleiding
português: Yamaha ACD1 Manual do usuário
dansk: Yamaha ACD1 Brugermanual
polski: Yamaha ACD1 Instrukcja obsługi
čeština: Yamaha ACD1 Uživatelský manuál
svenska: Yamaha ACD1 Användarmanual
日本語: Yamaha ACD1 ユーザーマニュアル
Türkçe: Yamaha ACD1 Kullanım kılavuzu
suomi: Yamaha ACD1 Ohjekirja
română: Yamaha ACD1 Manual de utilizare

Yamaha ACD1 Manual de usuario

Yamaha ACD1 Manual de usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados