Alecto BW-700 El manual del propietario

Categoría
Calentadores de biberones
Tipo
El manual del propietario
24
CONSEJOS IMPORTANTES PARA EL USUARIO

agua en el calientabiberones. Si la temperatura es demasiado alta, se recomien-
da usar menos agua en el calientabiberones. En caso de que la temperatura sea
demasiado baja, use más agua.
Se recomienda extraer generalmente el biberón o el bote y sacudirlo y agitarlo
bien para un calentamiento uniforme del contenido.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea y guarde estas instrucciones.
No use la unidad sin agua en la misma.
No mueva un aparato que contenga líquidos calientes.
No sumerja el aparato, los cables o enchufes en el agua o en ningún otro
líquido.
Coloque el calientabiberones fuera del alcance de los niños y sobre una

Es necesaris la supervisión de cerca cuando la unidad se utilice cerca de los
niños.
No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o mostrador.

Use solamente el calientabiberones cuando la temperatura ambiente se sitúe
entre +7 ºC y +37 ºC.
Se recomienda extraer generalmente el biberón o el bote y sacudirlo y agitarlo
bien para un calentamiento uniforme del contenido.
Cambie el agua en la botella más caliente cada vez después del uso por
razones higiénicas.
FUNCIONAMIENTO
Para calentar rápidamente:
1. 
de los niños.
2. Vierta 50 ml de agua en el calientabiberones.
3. Coloque la jarra (sin tapa) o botella en el calienta biberones.
4. Inserte la clavija en la toma de corriente de 230 V.
5. Pulse el botón para conectar el calientabiberones.
6. Ahora en un intervalo de 5 segundos, use el botón M para
seleccionar
use el botón o para in-
crementar o reducir el tiempo
de calentamiento recomen-
dado, consulte la siguiente
página
ES
25
7. 5 segundos después de hacer la selección, el elemento calefactor del calie-
ntabiberones se conectará mientras la pantalla comienza a contar la cuenta
atrás a 0.
8. Cuando la cuenta atrás alcance 0:00, la pantalla comenzará a parpadear du-
rante 1 minuto. Durante este minuto, deje la jarra o botella en el agua caliente.
9. Transcurrido este minuto se oirán 5 pitidos mientras el calientabiberones se
apaga.
10. 
conseguir una temperatura uniforme.
11. Primero compruebe la temperatura del alimento con el reverso de la mano
antes de dar de comer al bebé para asegurarse de que la temperatura es la
segura para el bebé.
Si la temperatura es demasiado baja, coloque brevemente la botella o la
jarra de nuevo en el agua caliente del calientabiberones. No tiene que
conectar el aparato de nuevo. El agua todavía estará caliente. Quizás la
siguiente vez deberá incrementar algo el tiempo de calentamiento.
Si la temperatura es demasiado alta, deje enfriar la leche o alimento y la
siguiente vez ajuste a un tiempo más corto.
Dependiendo de la cantidad de leche o alimento, la temperatura inicial y el materi-
al de la botella o jarra, puede que tenga que ajustar el tiempo de calentamiento.
Para calentar lentamente:
1. 
del alcance de los niños.
2. Coloque la jarra (sin tapa) o botella en el calientabiberones.
3. Llene el espacio entre el calientabiberones y la botella o jarra con
agua del grifo a temperatura ambiente. Llene de agua hasta al-
canzar el mismo nivel que la leche o alimento de la jarra. Cuando
llene, no exceda nunca la marca máxima indicada.
Cantidad
de leche:
60ml
90ml
120ml
150ml
180ml
210ml
240ml
270ml
frasco:
120gr
200gr
Plástico:
2:00
2:03
2:22
2:30
2:35
3:00
3:15
3:20
Cristal:
1:40
1:50
2:10
2:18
2:22
2:40
3:00
3:05
Alimento en la
temperatura ambiente:
Plástico:
2:16
2:37
3:20
3:46
4:10
4:25
4:40
4:55
Cristal:
2:05
2:15
3:03
3;25
3:55
4:06
4:25
4:38
Alimento del

2:20
2:30
3:10
4:00
max
26
1. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V.
2. Pulse el botón para conectar el calientabiberones.
3. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón M
para seleccionar:
4. Use el botón o para seleccionar la temperatura de inicio;
para alimento a temperatura ambiente

5. 5 segundos después de hacer su selección, el ele-
mento calefactor del calientabiberones se conectará
mientras en la pantalla comienza la cuenta atrás a 0.
6. -
ten 5 pitidos y el calentador de biberón cambia a la
función de mantener caliente. El símbolo parpadea y durante la siguiente
hora, la comida se mantendrá caliente. Después de una hora, el calientabibe-
rones se apaga, o pulse el botón para apagarlo antes.
7. Cuando sea la hora de comer, retire el biberón o el frasco del calentador de
biberón y agite la leche o revuelva la comida para asegurar una temperatura
uniforme. (Presione el botón en caso de que la función de mantener el calor
todavía esté en funcionamiento
8. Primero compruebe la temperatura del alimento con el reverso de la mano
antes de dar de comer al bebé para asegurarse de que la temperatura es la
segura para el bebé.
Si la temperatura es demasiado baja, coloque brevemente la botella o la
jarra de nuevo en el agua caliente del calientabiberones. No tiene que
conectar el aparato de nuevo. El agua todavía estará caliente. Quizás la
siguiente vez deberá incrementar algo el tiempo de calentamiento.
Si la temperatura es demasiado alta, deje enfriar la leche o alimento y la
siguiente vez ajuste a un tiempo más corto.
Para descongelar:
1. 
de los niños.
2. Coloque la jarra o botella con el alimento congelado en el calientabiberones.
3. Llene el espacio entre el calientabiberones y la botella o jarra con agua del
grifo a temperatura ambiente. Llene de agua hasta alcanzar el
mismo nivel que la leche o alimento de la jarra. Cuando llene, no
exceda nunca la marca máxima indicada.
4. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V.
5. Pulse el botón para conectar el calientabiberones.
6. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón M para selec-
cionar:
7. 5 segundos después de hacer su selección, el
elemento calefactor del calientabiberones se con-
ectará mientras en la pantalla comienza la cuenta
atrás a 0.
max
27
8. Transcurridos los 20 minutos de tiempo de descongelación, se oirán 5 pitidos
y el calientabiberones se apagará.
Para esterilizar chupetes:
1. 
del alcance de los niños.
2. Vierta 65 ml de agua en el calientabiberones (véase la marca
corta).
3. Coloque los chupetes que desea esterilizar en el calientabibe-
rones.
4. Coloque la tapa del vapor en el calientabiberones para mantener
el calor interior y evitar quemarse con las salpicaduras de agua caliente.
TENGA EN CUENTA QUE LA TAPA DEL VAPOR
ALCANZA TEMPERATURAS ALTAS CUANDO SE USA.
5. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V.
6. Pulse el botón para conectar el calientabiberones.
7. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón
M para seleccionar:
8. 5 segundos después de hacer su selección, el
elemento calefactor del calientabiberones se con-
ectará mientras en la pantalla comienza la cuenta
atrás a 0. Durante el proceso de esterilización, el
icono de la pantalla girará.
9. Transcurridos los 5 minutos de tiempo de esterili-
zación (o más, la esterilización dura hasta que se
evapora el agua) se oirán 5 pitidos y el calientabi-
berones se apaga.
10. Atención: la tapa del vapor puede alcanzar temperatura muy alta. Primero,
-
mente para retirar la tapa con seguridad. Use pinzas de cocina (no incluidas)
para extraer los chupetes del calientabiberones.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Limpieza:
Desconecte el calientabiberones de la toma de corriente (o la toma del
encendedor) y deje que se enfríe. Limpie el contenedor y el exterior del
calientabiberones con un paño húmedo.
No sumerja el calientabiberones en agua. No utilice agentes de limpieza ni
abrasivos.

Los depósitos de la cal se deben eliminar. Para ello utilice solo vinagre.
Vierta el vinagre en el recipiente a nivel medio, deje reposar hasta que
se hayan eliminado completamente los depósitos. Aclare bien y limpie
con un paño húmedo.
Advertencia:
Si se produce un fallo, póngase en contacto con el servicio de Alecto en
WWW.ALECTO.NL
Bajo ninguna circunstancia debería intentar reparar el calientabiberones
usted mismo; no lo desmonte. Las reparaciones las lleve debar a cabo solamente


Service
Help
Service Help
WWW.ALECTO.NL
SERVICE@ALECTO.NL
Hesdo, Australiëlaan 1
5232 BB, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
WWW.ALECTO.NL
SERVICE@ALECTO.NL
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
‘s-Hertogenbosch,
The Netherlands

Transcripción de documentos

ES CONSEJOS IMPORTANTES PARA EL USUARIO La temperatura final de la leche o el alimento está determinada por la cantidad de agua en el calientabiberones. Si la temperatura es demasiado alta, se recomienda usar menos agua en el calientabiberones. En caso de que la temperatura sea demasiado baja, use más agua. Se recomienda extraer generalmente el biberón o el bote y sacudirlo y agitarlo bien para un calentamiento uniforme del contenido. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES • • • • • • • • • • • Lea y guarde estas instrucciones. No use la unidad sin agua en la misma. No mueva un aparato que contenga líquidos calientes. No sumerja el aparato, los cables o enchufes en el agua o en ningún otro líquido. Coloque el calientabiberones fuera del alcance de los niños y sobre una superficie seca, no deslizante y horizontal. Es necesaris la supervisión de cerca cuando la unidad se utilice cerca de los niños. No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o mostrador. No lo coloque sobre superficies calientes o en un horno caliente. Use solamente el calientabiberones cuando la temperatura ambiente se sitúe entre +7 ºC y +37 ºC. Se recomienda extraer generalmente el biberón o el bote y sacudirlo y agitarlo bien para un calentamiento uniforme del contenido. Cambie el agua en la botella más caliente cada vez después del uso por razones higiénicas. FUNCIONAMIENTO Para calentar rápidamente: 1. Coloque el calientabiberones sobre una superficie estable, fuera del alcance de los niños. 2. Vierta 50 ml de agua en el calientabiberones. 3. Coloque la jarra (sin tapa) o botella en el calienta biberones. 4. Inserte la clavija en la toma de corriente de 230 V. 5. Pulse el botón para conectar el calientabiberones. 6. Ahora en un intervalo de 5 segundos, use el botón M para seleccionar use el botón o para incrementar o reducir el tiempo de calentamiento recomendado, consulte la siguiente página 24 7. 5 segundos después de hacer la selección, el elemento calefactor del calientabiberones se conectará mientras la pantalla comienza a contar la cuenta atrás a 0. 8. Cuando la cuenta atrás alcance 0:00, la pantalla comenzará a parpadear durante 1 minuto. Durante este minuto, deje la jarra o botella en el agua caliente. 9. Transcurrido este minuto se oirán 5 pitidos mientras el calientabiberones se apaga. 10. Retire la botella/jarra del calientabiberones y agite o remueva el alimento para conseguir una temperatura uniforme. 11. Primero compruebe la temperatura del alimento con el reverso de la mano antes de dar de comer al bebé para asegurarse de que la temperatura es la segura para el bebé. • Si la temperatura es demasiado baja, coloque brevemente la botella o la jarra de nuevo en el agua caliente del calientabiberones. No tiene que conectar el aparato de nuevo. El agua todavía estará caliente. Quizás la siguiente vez deberá incrementar algo el tiempo de calentamiento. • Si la temperatura es demasiado alta, deje enfriar la leche o alimento y la siguiente vez ajuste a un tiempo más corto. Dependiendo de la cantidad de leche o alimento, la temperatura inicial y el material de la botella o jarra, puede que tenga que ajustar el tiempo de calentamiento. Cantidad de leche: 60ml 90ml 120ml 150ml 180ml 210ml 240ml 270ml Alimento en la temperatura ambiente: Plástico: Cristal: 1:40 2:00 1:50 2:03 2:10 2:22 2:18 2:30 2:22 2:35 2:40 3:00 3:00 3:15 3:05 3:20 Alimento del frigorífico: Plástico: Cristal: 2:05 2:16 2:15 2:37 3:03 3:20 3;25 3:46 3:55 4:10 4:06 4:25 4:25 4:40 4:38 4:55 frasco: 120gr 200gr 2:20 2:30 3:10 4:00 Para calentar lentamente: 1. Coloque el calientabiberones sobre una superficie estable, fuera del alcance de los niños. max 2. Coloque la jarra (sin tapa) o botella en el calientabiberones. 3. Llene el espacio entre el calientabiberones y la botella o jarra con agua del grifo a temperatura ambiente. Llene de agua hasta alcanzar el mismo nivel que la leche o alimento de la jarra. Cuando llene, no exceda nunca la marca máxima indicada. 25 1. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V. 2. Pulse el botón para conectar el calientabiberones. 3. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón M para seleccionar: 4. Use el botón o para seleccionar la temperatura de inicio; para alimento a temperatura ambiente para alimentos del frigorífico. 5. 5 segundos después de hacer su selección, el elemento calefactor del calientabiberones se conectará mientras en la pantalla comienza la cuenta atrás a 0. 6. Cuando finaliza el tiempo de calentamiento, se emiten 5 pitidos y el calentador de biberón cambia a la función de mantener caliente. El símbolo parpadea y durante la siguiente hora, la comida se mantendrá caliente. Después de una hora, el calientabiberones se apaga, o pulse el botón para apagarlo antes. 7. Cuando sea la hora de comer, retire el biberón o el frasco del calentador de biberón y agite la leche o revuelva la comida para asegurar una temperatura uniforme. (Presione el botón en caso de que la función de mantener el calor todavía esté en funcionamiento 8. Primero compruebe la temperatura del alimento con el reverso de la mano antes de dar de comer al bebé para asegurarse de que la temperatura es la segura para el bebé. • Si la temperatura es demasiado baja, coloque brevemente la botella o la jarra de nuevo en el agua caliente del calientabiberones. No tiene que conectar el aparato de nuevo. El agua todavía estará caliente. Quizás la siguiente vez deberá incrementar algo el tiempo de calentamiento. • Si la temperatura es demasiado alta, deje enfriar la leche o alimento y la siguiente vez ajuste a un tiempo más corto. Para descongelar: 1. Coloque el calientabiberones sobre una superficie estable, fuera del alcance de los niños. 2. Coloque la jarra o botella con el alimento congelado en el calientabiberones. 3. Llene el espacio entre el calientabiberones y la botella o jarra con agua del grifo a temperatura ambiente. Llene de agua hasta alcanzar el mismo nivel que la leche o alimento de la jarra. Cuando llene, no max exceda nunca la marca máxima indicada. 4. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V. 5. Pulse el botón para conectar el calientabiberones. 6. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón M para seleccionar: 7. 5 segundos después de hacer su selección, el elemento calefactor del calientabiberones se conectará mientras en la pantalla comienza la cuenta atrás a 0. 26 8. Transcurridos los 20 minutos de tiempo de descongelación, se oirán 5 pitidos y el calientabiberones se apagará. Para esterilizar chupetes: 1. Coloque el calientabiberones sobre una superficie estable, fuera del alcance de los niños. 2. Vierta 65 ml de agua en el calientabiberones (véase la marca corta). 3. Coloque los chupetes que desea esterilizar en el calientabiberones. 4. Coloque la tapa del vapor en el calientabiberones para mantener el calor interior y evitar quemarse con las salpicaduras de agua caliente. TENGA EN CUENTA QUE LA TAPA DEL VAPOR ALCANZA TEMPERATURAS ALTAS CUANDO SE USA. 5. Inserte la clavija en una toma de corriente de 230 V. 6. Pulse el botón para conectar el calientabiberones. 7. Ahora en el intervalo de 5 segundos, use el botón M para seleccionar: 8. 5 segundos después de hacer su selección, el elemento calefactor del calientabiberones se conectará mientras en la pantalla comienza la cuenta atrás a 0. Durante el proceso de esterilización, el icono de la pantalla girará. 9. Transcurridos los 5 minutos de tiempo de esterilización (o más, la esterilización dura hasta que se evapora el agua) se oirán 5 pitidos y el calientabiberones se apaga. 10. Atención: la tapa del vapor puede alcanzar temperatura muy alta. Primero, espere unos minutos hasta que la temperatura haya disminuido suficientemente para retirar la tapa con seguridad. Use pinzas de cocina (no incluidas) para extraer los chupetes del calientabiberones. 27 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Limpieza: Desconecte el calientabiberones de la toma de corriente (o la toma del encendedor) y deje que se enfríe. Limpie el contenedor y el exterior del calientabiberones con un paño húmedo. No sumerja el calientabiberones en agua. No utilice agentes de limpieza ni abrasivos. Decalcificación: Los depósitos de la cal se deben eliminar. Para ello utilice solo vinagre. Vierta el vinagre en el recipiente a nivel medio, deje reposar hasta que se hayan eliminado completamente los depósitos. Aclare bien y limpie con un paño húmedo. Advertencia: Si se produce un fallo, póngase en contacto con el servicio de Alecto en WWW.ALECTO.NL Bajo ninguna circunstancia debería intentar reparar el calientabiberones usted mismo; no lo desmonte. Las reparaciones las lleve debar a cabo solamente personal cualificado. Service Help WWW.ALECTO.NL [email protected] Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Service Help WWW.ALECTO.NL [email protected] v2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Alecto BW-700 El manual del propietario

Categoría
Calentadores de biberones
Tipo
El manual del propietario