Please have this information ready

when

you call:

Item Number

PO#

Purchaser Name

Any request for missing or damaged part

replacement must be received within 1 year

of your receipt of the product. Requests for

replacement parts, if available, will be

honored within this time frame. Parts will not

be available for items arriving fully

assembled. We do not recommend modifying

products and we are not responsible for any

damages due to product modifications. If

damages or missing parts are not reported

representative for issues involving damages

or replacement parts. Please ask for a

technical assistance representative for any

issues related to product assembly/

construction.

Regarding product returns, please contact the

retailer from whom you purchased the

product.

provided:

 Like new

 Open box

 Used

 As is

Items purchased from garage sales, resale

stores, auctions, or individuals and are

missing a component or part are not covered

by warranty.

cuidado. Cualquier solicitud de reemplazo de

pieza faltante o dañada debe recibirse dentro

de 1 año de haber recibido el producto. Las

solicitudes de repuestos, si estan

disponibles, seran atendidas dentro de este

marco de tiempo. Las piezas no estaran

disponibles para los art fculos que lleguen

completamente ensamblados. No

recomendamos modificar los productos y no

nos hacemos responsables de los dafios

al cliente al 800-633-5096 (sin cargo) de

lunes a viernes, de 8:30 a.m. A 5 p.m. CST.

Solicite a un representante de servicio al

cliente si tiene problemas con dafios o piezas

de repuesto. Solicite un representante de

que le compró el producto.

minorista, deberá comunicarse con el

minorista para todas las necesidades de

piezas.

minorista o en un sitio web bajo las siguientes

condiciones se compran tal cual y no se

Pouvons-nous vous aider?

Veuillez avoir cette information a

portee de main lorsque vous appelez:

Lieu d'achat

Date d'achat

Date d'arrivee du produit

lmmediatement examiner ce produit

soigneusement. Toute demande de

remplacement de pièce manquante ou

endommagée doit être reçue dans l'année

suivant la réception du produit. Les demandes

responsables des dommages causes par des

modifications du produit. Si des dommages

ou des pièces manquantes ne sont pas

signalés dans l'année suivant la réception du

produit, nous ne sommes pas tenus de fournir

des pièces ou des marchandises de

remplacement. En cas de probleme avec le

produit, veuillez contacter le service cliente

le 800-633-5096 (sans frais) du lundi au

vendredi de 8h30 a 1 7h, heure de Paris. S'il

tout probleme lie a

construction du produit.

En ce qui concerne les retours de produits,

veuillez contacter le d etaillant chez qui vous

avez achete le produit.

Pour les articles achetés dans un magasin de

détail, vous devrez contacter le détaillant pour